audio MAZDA MODEL CX-5 2017 Manual del propietario (in Spanish)
[x] Cancel search | Manufacturer: MAZDA, Model Year: 2017, Model line: MODEL CX-5, Model: MAZDA MODEL CX-5 2017Pages: 879, tamaño PDF: 19.34 MB
Page 5 of 879
Tabla de contenido
Indice pictórico
Vista interior, exterior y identificación de las partes de su Mazda.1
Equipo de seguridad esencial
Información importante acerca del equipamiento de seguridad, incluyendo asientos, sistema de cinturones de
seguridad, sistema de seguridad para niños y bolsas de aire SRS.2
Antes de conducir
Uso de diferentes características, incluyendo llaves, puertas, espejos y
ventanillas.3
Cuando conduce
Información respecto a conducción segura y parada.4
Características interiores
Uso de los diferentes dispositivos que hacen cómodo el conducir, incluyendo
el control de climatización y el sistema de audio.5
Mantenimiento y cuidado
Como mantener su Mazda en óptimas condiciones.6
Si surge un problema
Información útil para saber que hacer en caso que surja un problema con el
vehículo7
Información para el propietario
Información importante para el consumidor incluyendo garantías y equipos
adicionales.8
Especificaciones
Información técnica acerca de su Mazda.9
Indice10
Page 8 of 879
1–2
Índice pictórico
Vista general del interior (Modelo con volante a la izquierda)
Equipamiento interior (Vista A)
Control de luces ................................................................................................. página 4-79
Señal de viraje y de cambio de pista .................................................................. página 4-89
Interruptores de control de audio ....................................................................... página 5-17
Interruptor INFO .......................................................................................página 4-35 , 4-39
Interruptores del control de crucero de radar de Mazda (MRCC) ........página 4-173 , 4-187
Interruptores de control de velocidad de crucero ............................................. página 4-254
Palanca de limpiador y lavador .......................................................................... página 4-90
Interruptor i-stop OFF ........................................................................................ página 4-22
Interruptor OFF del sistema de asistencia de mantenimiento en carril (LAS) y el sistema
de advertencia de abandono de carril (LDWS) ................................................ página 4-209
Interruptor TCS OFF ........................................................................................ página 4-117
Interruptor de sensor de estacionamiento ......................................................... página 4-284
Interruptor de compuerta trasera eléctrica ......................................................... página 3-24
Interruptor de espejo exterior ............................................................................. página 3-43
Interruptor de bloqueo de elevalunas eléctricos ................................................. página 3-54
Interruptor de espejo plegable eléctrico ............................................................. página 3-43
Interruptor de cerradura de puerta ...................................................................... página 3-16
Interruptores de elevalunas eléctricos ................................................................ página 3-48
Seguro de puerta................................................................................................. página 3-20
El equipo y la posición de instalación varía de acuerdo al vehículo
Page 9 of 879
1–3
Índice pictórico
Vista general del interior (Modelo con volante a la izquierda)
Equipamiento interior (Vista B)
Pantalla de conducción activa ............................................................................ página 4-50
Grupo de instrumentos ....................................................................................... página 4-27
Perilla de iluminación del panel de instrumentos .............................................. página 4-33
Interruptores de calefacción del asiento ............................................................... página 2-7
Interruptor de volante calefaccionado ................................................................ página 3-41
Interruptor del destellador de aviso de peligro ................................................... página 4-99
Sistema de audio .......................................................................................página 5-24 , 5-85
Reproductor de discos compactos ...........................................................página 5-32 , 5-100
Reproductor de DVD ....................................................................................... página 5-104
Guantera ........................................................................................................... página 5-175
Climatizador ......................................................................................................... página 5-4
Interruptor del desempañador de luneta trasera ................................................. página 4-96
Conector de accesorios..................................................................................... página 5-171
Botón pulsador de encendido ............................................................................... página 4-4
Bocina ................................................................................................................ página 4-99
Palanca de desbloqueo ....................................................................................... página 3-41
Liberador del capó ............................................................................................. página 6-21
Desbloqueo remoto de la tapa del tubo de llenado de combustible ................... página 3-40
El equipo y la posición de instalación varía de acuerdo al vehículo
Page 13 of 879
1–7
Índice pictórico
Vista general del interior (Modelo con volante a la derecha)
Equipamiento interior (Vista A)
Palanca de limpiador y lavador .......................................................................... página 4-90
Interruptores de control de audio ....................................................................... página 5-17
Interruptor INFO .......................................................................................página 4-35 , 4-39
Interruptores del control de crucero de radar de Mazda (MRCC) ........página 4-173 , 4-187
Interruptores de control de velocidad de crucero ............................................. página 4-254
Control de luces ................................................................................................. página 4-79
Señal de viraje y de cambio de pista .................................................................. página 4-89
Seguro de puerta................................................................................................. página 3-20
Interruptores de elevalunas eléctricos ................................................................ página 3-48
Interruptor de bloqueo de elevalunas eléctricos ................................................. página 3-54
Interruptor de espejo plegable eléctrico ............................................................. página 3-43
Interruptor de cerradura de puerta ...................................................................... página 3-16
Interruptor de espejo exterior ............................................................................. página 3-43
Interruptor de compuerta trasera eléctrica ......................................................... página 3-24
Interruptor TCS OFF ........................................................................................ página 4-117
Interruptor OFF del sistema de asistencia de mantenimiento en carril (LAS) y el sistema
de advertencia de abandono de carril (LDWS) ................................................ página 4-209
Interruptor i-stop OFF ........................................................................................ página 4-22
Interruptor de sensor de estacionamiento ......................................................... página 4-284
El equipo y la posición de instalación varía de acuerdo al vehículo
Page 14 of 879
1–8
Índice pictórico
Vista general del interior (Modelo con volante a la derecha)
Equipamiento interior (Vista B)
Guantera ........................................................................................................... página 5-175
Interruptores de calefacción del asiento ............................................................... página 2-7
Interruptor de volante calefaccionado ................................................................ página 3-41
Interruptor del destellador de aviso de peligro ................................................... página 4-99
Reproductor de discos compactos ...........................................................página 5-32 , 5-100
Reproductor de DVD ....................................................................................... página 5-104
Sistema de audio .......................................................................................página 5-24 , 5-85
Grupo de instrumentos ....................................................................................... página 4-27
Pantalla de conducción activa ............................................................................ página 4-50
Perilla de iluminación del panel de instrumentos .............................................. página 4-33
Desbloqueo remoto de la tapa del tubo de llenado de combustible ................... página 3-40
Liberador del capó ............................................................................................. página 6-21
Bocina ................................................................................................................ página 4-99
Palanca de desbloqueo ....................................................................................... página 3-41
Botón pulsador de encendido ............................................................................... página 4-4
Climatizador ......................................................................................................... página 5-4
Interruptor del desempañador de luneta trasera ................................................. página 4-96
Conector de accesorios..................................................................................... página 5-171
El equipo y la posición de instalación varía de acuerdo al vehículo
Page 212 of 879
4–30
Al conducir
Tablero de instrumentos y pantalla
NOTA
(Vehículos con audio tipo B) Si se reponen los datos de economía
de combustible usando el monitor
de economía de combustible, o se
repone Trip A usando el contador
de trayecto cuando la función que
sincroniza el monitor de economía de
combustible y el contador de trayecto
está activada, los datos de economía
de combustible y Trip A se reponen
simultáneamente.
Consulte la sección Monitor de
economía de combustible en la
página 4-120 .
Sólo los cuentakilómetros parcial
registran décimas de kilómetros.
El registro del cuentakilómetros será
borrado cuando:
La fuente de alimentación se
interrumpe (se quema un fusible o
la batería está desconectada).
El vehículo se conduce más de
9999,9 kilómetros.
Tacómetro
El tacómetro indica el régimen del motor
en miles de revoluciones por minuto (r/
min).
PRECAUCIÓN
No haga funcionar el motor con la aguja
del tacómetro en la ZONA ROJA.
De lo contrario se dañará el motor.
ZONA
RAYADA
ZONA ROJA
*
1El rango varía dependiendo del tipo
de medidor.*
1
*1
NOTA
Cuando la aguja del tacómetro entra
en la ZONA RAYADA, esto indica al
conductor que se debe hacer el cambio
antes de entrar en la ZONA ROJA.
Page 216 of 879
4–34
Al conducir
Tablero de instrumentos y pantalla
NOTA
(Con exhibición de
multinformación)
La atenuación de la iluminación se
puede cancelar pulsando la perilla
de iluminación del tablero de
instrumentos.
Cuando el atenuador de iluminación
está cancelado, no se podrá atenuar
el grupo de instrumentos aunque las
luces de posición estén encendidas.
Cuando se cancele el atenuador
de iluminación, la pantalla en la
exhibición central cambiará a exhibir
constantemente la pantalla diurna.
Visualización de la temperatura
exterior (sin visualizador
multiinformación)
Cuando el conmutador de arranque está en
la posición ON, se muestra la temperatura
exterior.
NOTA
En las siguientes condiciones, la
temperatura exterior exhibida puede
variar de la temperatura exterior actual
dependiendo del área alrededor y las
condiciones del vehículo:
Temperaturas signi ¿ cativamente frías
o altas.
Cambios bruscos en la temperatura
exterior.
El vehículo está estacionado.
El vehículo se conduce a bajas
velocidades.
Cambio de la unidad de temperatura
del visualizador de temperatura del
exterior (Vehículos con sistema de audio
tipo B)
La unidad de temperatura exterior se
puede cambiar entre Celsius y Fahrenheit.
Se pueden cambiar los ajustes usando la
pantalla de exhibición central.
Consulte la sección Características de
personalización en la página 9-13 .
NOTA
Cuando se cambia la unidad de
temperatura indicada en el visualizador
de temperatura del exterior, la unidad de
temperatura indicada en el visualizador
del medidor de refrigerante del motor
cambia junto con ella.
Page 226 of 879
4–44
Al conducir
Tablero de instrumentos y pantalla
*Algunos modelos.
Visualización de temperatura exterior
Cuando el conmutador de arranque está en
la posición ON, se muestra la temperatura
exterior.
NOTA
En las siguientes condiciones, la
temperatura exterior exhibida puede
variar de la temperatura exterior actual
dependiendo del área alrededor y las
condiciones del vehículo:
Temperaturas signi ¿ cativamente frías
o altas.
Cambios bruscos en la temperatura
exterior.
El vehículo está estacionado.
El vehículo se conduce a bajas
velocidades.
Cambio de la unidad de temperatura del
visualizador de temperatura del exterior
(Vehículos con sistema de audio tipo B)
La unidad de temperatura exterior se
puede cambiar entre Celsius y Fahrenheit.
Se pueden cambiar los ajustes usando la
pantalla de exhibición central.
Consulte la sección Características de
personalización en la página 9-13 .
NOTA
Cuando se cambia la unidad de
temperatura indicada en el visualizador
de temperatura del exterior, la unidad de
temperatura indicada en el visualizador
del medidor de refrigerante del motor
cambia junto con ella.
Luz de aviso de temperatura exterior *
Cuando la temperatura exterior es baja, la
indicación parpadea y se escucha un pitido
para advertirle de la posibilidad de hielo
en el camino.
Si la temperatura del exterior es inferior a
aproximadamente 4 °C, el visualizador de
la temperatura del exterior y la marca
parpadean durante diez segundos y se
escucha un bip.
NOTA
Si la temperatura exterior es menor a
-20 °C, no sonará el bip. Sin embargo, la
marca
se encenderá.
Distancia a recorrer con
combustible disponible
Este muestra la distancia aproximada que
puede viajar con el combustible restante
basándose en el consumo de combustible.
La distancia para estar vacío será calculada
y exhibida cada segundo.
Page 233 of 879
4–51
Al conducir
Tablero de instrumentos y pantalla
PRECAUCIÓN
(Con tipo abatible automático) No intente ajustar el ángulo o abra/cierre manualmente la exhibición de conducción
activa. Las huellas dactilares en la exhibición di ¿ cultarán la visión y el uso de
demasiada fuerza al usarla podría resultar en daños.
(Con tipo abatible automático) No coloque objetos cerca de la exhibición de conducción activa. La exhibición de
conducción activa podría no funcionar o cualquier interferencia con su funcionamiento
podría provocar daños.
No coloque bebidas cerca de la exhibición de conducción activa. Si agua u otros
líquidos salpican la exhibición de conducción activa, se podría dañar.
No coloque objetos encima de la pantalla de visualización de conducción activa ni
aplique adhesivos a la hoja a prueba de polvo/receptor óptico pues podrían causar
interferencias.
Hay un sensor integrado para controlar la luminosidad de la exhibición. Si se cubre el
receptor óptico, la luminosidad de la exhibición se reducirá haciendo que la exhibición
resulte difícil de ver.
No permita que luz intensa incida en el receptor óptico. De lo contrario, podría
ocasionar daños.
NOTA
El uso de gafas de sol polarizadas reducirá la visibilidad del visualizador de
conducción activa debido a las características del visualizador.
Si se desconecta la batería y se vuelve a conectar o la batería tiene poca carga, se
podría desviar de la posición ajustada.
La exhibición puede resultar difícil de ver o verse temporariamente afectada por las
condiciones del tiempo como la lluvia, nieve, luz y temperatura.
Si se desmonta el sistema de audio, no se podrá usar el visualizador de conducción
activa.
Page 302 of 879
4–120
Al conducir
Monitor de economía de combustible
*Algunos modelos.
Monitor de economía de combustible *
Para vehículos con audio tipo B, el estado de control, el consumo de combustible, y la
efectividad *1 cambian y se pueden exhibir usando cada ícono en la exhibición.
Además, después de completar un viaje, la e ¿ ciencia de energía total al día se exhibe en la
pantalla de ¿ nalización cuando se enciende la exhibición de ¿ nalización.
1. Seleccione el icono en la pantalla inicial para mostrar la pantalla de aplicaciones.
2. Seleccione el "Ahorro de Combustible".
3. Use el interruptor de comando o toque la pantalla y exhiba el menú.
NOTA
Cuando se exhiba el menú tocando la pantalla, la exhibición se esconderá
automáticamente después de 6 segundos.
4. Seleccione el ícono en el menú y realice la operación. Cada ícono funciona de la
siguiente manera:
Indicación en la pantalla Estado de control
Oculta la visualización del menú.
Muestra la pantalla de aplicaciones.
Cambia el monitor de ahorro de combustible entre
estado de control, consumo de combustible y
efectividad
*1 .
Repone los datos de ahorro de combustible.
Muestra la siguiente pantalla de ajuste. Exhibición de ¿ nalización de conexión/desconexión
Conexión/desconexión para función que sincroniza
la reposición de los datos de ahorro de combustible
con el cuentakilómetros parcial (Trayecto A) (Solo
grupo de instrumentos tipo B)
*1 Con función i-stop.
NOTA
La pantalla del monitor de ahorro de combustible después que el encendido se cambia de
ON a OFF cambia a la pantalla del monitor de ahorro de combustible original cuando se
vuelve a conectar el encendido.