7 -43 MAZDA MODEL CX-5 2018 Brukerhåndbok (in Norwegian)

3Før kjøring
Bruk av forskjellige funksjoner, blant annet nøkler, dører, speil og
vinduer.
Nøkler ................................................ 3-2
Nøkler .......................................... 3-2
Fjernstyrt sentrallås ......................3-3
Avansert nøkkelfritt
sentrallåssystem ................................ 3-8
Avansert nøkkelfritt
sentrallåssystem
*......................... 3-8
Driftsområde ................................ 3-9
Dører og låser ..................................3-10
Dørlåser ......................................3-10
Bakluke ...................................... 3-18
Drivstoff og utslipp ......................... 3-27
Forholdsregler angående drivstoff og
motoreksos ................................. 3-27
Luke og lokk for
drivstoffpåfylling ....................... 3-35
Ratt ...................................................3-37
Ratt .............................................3-37
Speil ..................................................3-38
Speil ........................................... 3-38
Vinduer ............................................ 3-43
Elektriske vinduer ...................... 3-43
Soltak
*....................................... 3-46
Sikkerhetssystem ............................ 3-49
Modifisering og tilleggsutstyr............
.................................................... 3-49
Startsperresystem ....................... 3-49
Tyverisikringssystem
*................3-51
Kjøretips .......................................... 3-55
Innkjøring .................................. 3-55
Spare drivstoff og beskytte
miljøet ........................................ 3-55
Farlig kjøring ............................. 3-56
Gulvmatte .................................. 3-57
Rugging av bilen ........................ 3-58
Vinterkjøring .............................. 3-58
Kjøring i områder med
oversvømmelse .......................... 3-60
Informasjon om turbolader
(SKYACTIV-D 2.2) ................... 3-61
Tauing .............................................. 3-62
Trekke campingvogner og tilhengere
(Europa/Tyrkia/Israel/Sør-Afrika) .....
.................................................... 3-62
*Noen modeller.3-1

Det er stemplet et kodenummer på den
lille platen som er festet til nøkkelsettet.
Ta av denne platen og oppbevar den på et
trygt sted (ikke i bilen) i tilfelle du trenger
å få laget en ny nøkkel.
Du bør skrive ned kodenummeret og
oppbevare det på et annet trygt og lett
tilgjengelig sted, men ikke i bilen.

Hvis du mister nøkkelen (ekstranøkkelen),
skal du ha kodenummeret klart når du tar
kontakt med et autorisert Mazda-verksted.
MERKNAD
Føreren må ha på seg nøkkelen for at
systemet skal fungere som det skal.
Ekstranøkkel Fjernkontroll
Kodenummerplate
For å bruke reservenøkkelen må du trekke
den ut av fjernkontrollen mens du trykker
på knappen.
Knapp
Fjernstyrt sentrallås
Dette systemet bruker nøkkelknapper for å
låse og låse opp dørene og bakluken, samt
åpne/lukke bakluken.
Systemet kan starte motoren uten at det er
nødvendig å ta nøkkelen ut av vesken eller
lommen.
Bruk av tyverisikringssystemet er også
mulig på biler som har det.

Systemsvikt eller advarsler indikeres av
følgende varsellamper og -lyder.
For biler med type A-instrumentpanel, må
du sjekke den viste meldingen for mer
informasjon og, om nødvendig, få bilen
kontrollert av et verksted, vi anbefaler et
autorisert Mazda-verksted.
•KEY-varsellampe (rød)
Se Kontakt et autorisert Mazda-verksted
og få bilen undersøkt på side 7-34.
Se Tiltak på side 7-43.
•Varseltone for tenning ikke slått av
(STOPP)
Se Varseltone for tenning ikke slått av
(STOPP) på side 7-53.
•Varseltone for fjerning av avansert
nøkkel fra bilen
Se Varseltone for fjerning av avansert
nøkkel fra bilen på side 7-53.
Hvis du har et problem med nøkkelen, bør
du ta kontakt med et verksted, vi anbefaler
et autorisert Mazda-verksted.

Hvis du mister eller får den avanserte
nøkkelen stjålet, må du rådføre deg med et
autorisert Mazda-verksted så snart som
mulig for et bytte og for å gjøre den
mistede eller stjålne nøkkelen ubrukelig.
Før kjøring
Nøkler
3-3

Elektriske vinduer
Vinduene kan åpnes/lukkes ved å bruke de
elektriske vindusbryterne.
ADVARSEL
Sørg for at åpningen ikke blokkeres før du
lukker et vindu:
Å lukke et elektrisk vindu er farlig. En
persons hender, hode eller nakke kan bli
klemt fast av vinduet. Dette kan føre til
alvorlig skade eller til og med dødsfall.
Denne advarselen gjelder i særdeleshet for
barn.
La aldri barn leke med bryterne for
elektriske vinduer:
Brytere for elektriske vinduer som ikke låses
med låsebryteren for de elektriske vinduene
gjør det mulig for barn å utilsiktet operere
de elektriske vinduene, og dette kan føre til
alvorlig skade hvis barnets hender, hode
eller nakke blir sittende fast i vinduet.
Sørg for at det ikke er noe som blokkerer
vinduet rett før det når fullstendig lukket
stilling eller mens du holder bryteren for det
elektriske vinduet helt nede:
Å blokkere et elektrisk vindu rett før det når
fullstendig lukket stilling eller mens du
holder bryteren for det elektriske vinduet
helt nede er farlig.
I dette tilfellet kan ikke klemsikringen
hindre at vinduet går helt opp. Hvis fingrer
kommer i klem, kan det føre til alvorlig
skade.
MERKNAD
Ved kjøring med ett av bakvinduene åpne,
kan det hende du hører en resonanslys.
Dette er imidlertid ikke en indikasjon på et
problem. Lyden kan reduseres ved å åpne
et vindu foran litt, eller ved å endre
størrelsen på vindusåpningen bak.
Før kjøring
Vinduer
3-43

4Under kjøring
Informasjon om sikker kjøring og stopping.
Starte/stanse motoren ....................... 4-4
Tenningslås .................................. 4-4
Starte motoren ..............................4-5
Slå av motoren ........................... 4-11
i-stop
*.........................................4-12
Instrumentpanel og display ........... 4-23
Målere og instrumenter .............. 4-23
Multiinformasjonsdisplay
*........ 4-33
Aktivt kjøredisplay
*...................4-43
Varsel-/indikatorlamper ............. 4-46
Bruk av manuelt gir ....................... 4-55
Manuelt girskiftmønster .............4-55
Automatgir ...................................... 4-57
Kontrollenheter for automatgir ..........
.................................................... 4-57
Skiftlåssystem ............................ 4-58
Girområder .................................4-59
Manuell girskiftmodus ...............4-61
Kjøretips .................................... 4-65
Brytere og kontrollenheter ............ 4-66
Lysbryter .................................... 4-66
Tåkelys foran
*............................4-72
Tåkebaklys
*............................... 4-73
Blinklys ......................................4-74
Vindusvisker og spyler for
frontrute ..................................... 4-75
Vindusvisker og spyler for
bakruten ..................................... 4-79
Frontlyktspyler
*......................... 4-79
Varmetråder i bakruten .............. 4-80
Horn ........................................... 4-82
Nødblinklys ................................4-83
Bremse ............................................. 4-84
Bremsesystem ............................ 4-84
AUTOHOLD ............................. 4-89
Nødstoppsignal .......................... 4-93
Bakkestarthjelper (HLA) ........... 4-94
ABS/TCS/DSC ................................ 4-95
Blokkeringsfrie bremser (ABS) .........
.................................................... 4-95
Veigrepskontrollsystem (TCS)...........
.................................................... 4-96
Dynamisk stabilitetskontroll
(DSC) ......................................... 4-98
i-ELOOP ..........................................4-99
i-ELOOP
*.................................. 4-99
Overvåking av drivstofføkonomi ..........
......................................................... 4-101
Overvåking av drivstofføkonomi
*.....
.................................................. 4-101
Kjørevalg ....................................... 4-108
Kjørevalg
*................................4-108
*Noen modeller.4-1

pSpeedometer .......................................................................................................... side 4-25
qKilometerteller, trippteller og tripptellervelger ..................................................... side 4-25
rTurteller ................................................................................................................. side 4-26
sInstrumentpanelbelysning ..................................................................................... side 4-28
tKjørecomputer og INFO-bryter .............................................................................side 4-30
uKjølevæsketemperaturmåler ..................................................................................side 4-27
vDrivstoffmåler ....................................................................................................... side 4-27
wUtetemperaturmåler ............................................................................................... side 4-29
xVisning av bilhastighet satt av cruisekontroll ........................................................side 4-30
yDisplay for justerbar fartssperre (ASL) ................................................................. side 4-30
zBilhastighetsalarm ................................................................................................. side 4-32
{Multi-informasjonsdisplay og INFO-bryter .......................................................... side 4-33
|Aktivt kjøredisplay ................................................................................................ side 4-43
Under kjøring
Instrumentpanel og display
4-24

tTe m p e r a t u r m å l e r f o r
motorkjølevæske (uten
multiinformasjonsdisplay)
Viser temperaturen i motorens kjølevæske.
Den hvite måleren viser at temperaturen til
motorkjølevæsken er lav, og den røde
måleren viser at temperaturen til
motorkjølevæsken er høy og at motoren
overopphetes.
FORSIKTIG
Hvis nålen (hvit) i temperaturmåleren for
motorkjølevæske blinker, er det en
mulighet for overoppheting. Kjør sakte for
å redusere belastningen på motoren, inntil
du kan finne et trygt sted å stanse bilen for
å vente på at motoren avkjøles.
Se Overoppheting på side 7-25.
MERKNAD
•Temperaturenheten (Celsius/Fahrenheit)
for visning av temperaturen til
kjølevæsken i motoren kan endres i
forbindelse med temperaturenheten for
utetemperaturdisplayet.
Se Persontilpasningsfunksjoner på side
9-12.
•Under normal kjøring stabiliserer
kjølevæsken i motoren seg på en
temperatur på eller under 100 °C, og
måleren viser et området under 100 °C.
ttDrivstoffmåler (uten
multiinformasjonsdisplay)
Drivstoffmåleren viser omtrentlig hvor
mye drivstoff som er igjen på tanken når
tenningen skrus PÅ. Vi anbefaler at du
holder tanken over 1/4 full.

Full
1/4 full
To m
Hvis varsellampen for lavt drivstoffnivå
eller drivstoffnivået er meget lavt, må du
fylle drivstoff så snart som mulig.
Se Tiltak på side 7-43.
Under kjøring
Instrumentpanel og display
4-27

tKjølevæsketemperaturmåler
Viser temperaturen i motorens kjølevæske.
Den blå måleren viser at temperaturen til
motorkjølevæsken er lav, og den røde
måleren viser at temperaturen til
motorkjølevæsken er høy og at motoren
overopphetes.
FORSIKTIG
Hvis varsellampen for høy
kjølevæsketemperatur (rød) blinker, er det
en mulighet for overoppheting. Kjør sakte
for å redusere belastningen på motoren,
inntil du kan finne et trygt sted å stanse
bilen for å vente på at motoren avkjøles.
Se Overoppheting på side 7-25.
MERKNAD
•Temperaturenheten (Celsius/Fahrenheit)
for visning av temperaturen til
kjølevæsken i motoren kan endres i
forbindelse med temperaturenheten for
utetemperaturdisplayet.
Se Persontilpasningsfunksjoner på side
9-12.
•Under normal kjøring stabiliserer
kjølevæsken i motoren seg på en
temperatur på eller under 100 °C, og
måleren viser et området under 100 °C.
tDrivstoffmåler
Drivstoffmåleren viser omtrentlig hvor
mye drivstoff som er igjen på tanken når
tenningen skrus PÅ. Vi anbefaler at du
holder tanken over 1/4 full.

Full
1/4 full
Tom
Hvis det er lite drivstoff, blir () og ()
gul. Fyll drivstoff så snart som mulig.
Se Tiltak på side 7-43.
MERKNAD
•Etter påfylling kan det ta litt tid før
indikatoren stabiliserer seg. I tillegg kan
det hende at indikatoren viser litt feil
ved kjøring i svinger eller bakker,
ettersom drivstoffet forflytter seg i
tanken.
•Displayet som viser en fjerdedel eller
mindre gjenværende drivstoff, har flere
segmenter for å vise det gjenværende
drivstoffnivået i større detalj.
•Pilens retning () viser at tankluken er
på venstre side av bilen.
Under kjøring
Instrumentpanel og display
4-36

Aktivt kjøredisplay*
Støvsikkert deksel
Vi se
Optisk
mottaker Frontrutetype
Type med automatisk vipping
Kombinator
Optisk mottaker
Speil
ADVARSEL
Lysstyrken og posisjonen til displayet må alltid justeres mens bilen står stille:
Det er farlig å justere lysstyrken og posisjonen til displayet under kjøring, ettersom det kan ta
oppmerksomheten bort fra veien foran og føre til en ulykke.
FORSIKTIG
¾(Med automatisk vipping)
¾Ikke prøv å justere vinkelen eller å åpne/lukke det aktive kjøredisplayet manuelt.
Fingeravtrykk på displayet vil gjøre det vanskelig å se, og bruk av kraft når det brukes kan
forårsake skade.
¾Ikke legg gjenstander i nærheten av det aktive kjøredisplayet. Det kan hende det aktive
kjøredisplayet ikke vil virke, eller forstyrrelser av bruken kan forårsake skade.
Under kjøring
Instrumentpanel og display
*Noen modeller.4-43

Signal Advarsel Side
*Varsellampe for system for overvåking av dekktrykk*1
Ly s h o r n
7-34
Slås på
7-43
(Gul/hvit)
*NØKKEL-varselindikatorGul
7-34
Hvit
7-43
(Rød)
*KEY-varsellampe*1
Slås på
7-34
Ly s h o r n
7-43
(Gul)
*i-stop-varsellampe*17-34
(Gul)*Varselindikator for i-ELOOP7-34
(Gul)
*Varselindikator/varsellampe for fjernlyskontrollsystemet (HBC)*17-34
*Varselindikator/varsellampe for adaptive LED-frontlys (ALH)*17-34
*Varselindikator for dødvinkelovervåking (BSM)7-34
(Gul)
*Varselindikator for oppmerksomhetsvarsel til fører (DAA)7-34
(Gul)
*Varselindikator for Mazda Radar Cruise Control (MRCC)7-34
*Varselindikator for Mazda Radar Cruise Control med Stop & Go-funksjon
(MRCC med Stop & Go-funksjon)7-34
(Gul)
*Varselindikator for kjørefeltstøtte (LAS) og varsel om kjørefeltavvik
(LDWS)7-34
Varsellampe for LED-frontlys*17-34
(Gul)
*Varselindikator/varsellampe for smart bremsestøtte / smart bremsestøtte
for bykjøring (SBS/SCBS)*17-43
Varselindikator/varsellampe for lite drivstoff 7-43
*Varsellampe for lavt motoroljenivå*17-43
Under kjøring
Instrumentpanel og display
4-48*Noen modeller.

Signal Advarsel Side
*Varsellampe for 120 km/t*17-43
Varsellampe for sikkerhetsbelte (forsete) 7-43
(Rød)*Varsellampe for sikkerhetsbelte (baksete)7-43
*Varselindikator/varsellampe for lavt spylevæskenivå7-43
*Varselindikator for åpen dør7-43
*Varselindikator for åpen bakluke7-43
*Varsellampe for åpen dør7-43
*1 Lampen tennes når tenningen slås på for en funksjonskontroll, og slås av et par sekunder senere eller når
motoren har startet. Hvis lampen ikke tennes eller fortsetter å lyse, må du få bilen undersøkt på et
ekspertverksted, vi anbefaler et autorisert Mazda-verksted.
Under kjøring
Instrumentpanel og display
*Noen modeller.4-49