nøkkel MAZDA MODEL CX-5 2018 Brukerhåndbok (in Norwegian)

tMinne for kjørestilling*
Ønsket kjørestilling kan hentes frem igjen
etter programmering av stillingen.
Følgende kjørestillinger kan
programmeres.
•Førerens setestilling (setestilling
forover-bakover, høydejustering, forkant
av seteputen, seteryggvinkel)
Se Bruk av setene på side 2-5.
•Aktivt kjøredisplay (displaystilling,
lysstyrkenivå, displayinformasjon)
Se Aktivt kjøredisplay på side 4-43.
FORSIKTIG
Ikke plasser fingre eller hender rundt
bunnen av setet mens minnefunksjonen er
i bruk. Setet beveger seg automatisk når
seteminnefunksjonen er i bruk og fingre
eller hender kan komme i klem og bli
skadet.
SET-knapp
1
2
En kjørestilling kan programmeres eller
reguleres med knappene på siden av setet
eller med nøkkelen.
MERKNAD
•Justering av korsryggstøtten kan ikke
programmeres.
•En kjørestilling kan programmeres på
knappene på siden av setet og på
nøkkelen som brukes til å kjøre bilen.
•Hvis bilen har vært på service og
batteriledningene har vært frakoplet, er
de programmerte setestillingene blitt
slettet. Setestillingene må programmeres
på nytt.
Programmering
1. Se til at parkeringsbremsen er på.
2.(Automatgir)
Sørg for at girspaken står i P.
3. Start motoren.
4. Juster setet og det aktive kjøredisplayet
til ønsket kjørestilling.
5. Trykk på SET-knappen på setet inntil
en pipetone høres én gang.
6. Foreta en av følgende innstillinger
innen 5 sekunder etter å ha fullført
trinn 5 ovenfor:
•Programmering ved bruk av en
knapp på siden av setet
Trykk på knappen du ønsker å
programmere, enten knapp 1 eller 2,
inntil du hører én pipetone.
•Programmering med nøkkelen
Trykk på nøkkelens
-knapp inntil
du hører én pipetone.
MERKNAD
Hvis du hører tre pipetoner, er oppgaven
blitt avbrutt.
Livsviktig sikkerhetsutstyr
Seter
2-8*Noen modeller.

Flytte kjørestillingen til en
programmert stilling
(Bruke en knapp på siden av setet)
1. Se til at parkeringsbremsen er på.
2.(Automatgir)
Sørg for at girspaken står i P.
3. Start motoren.
4. Trykk på programmeringsknappen for
kjørestillingen du ønsker å hente frem
(knapp 1 eller 2).
5. Du hører en pipetone når justeringen
av kjørestillingen er fullført.
MERKNAD
•Hvis det ikke er nødvendig å flytte
kjørestillingen, høres bare pipetonen.
•En setestilling kan hentes frem selv om
motoren ikke er i gang.
•Justeringen av kjørestillingen avbrytes i
følgende tilfeller:
•Hvis det trykkes på en
setejusteringsbryter.
•SET-knappen trykkes inn.
•Hvis det trykkes på
programmeringsknapp 1 eller 2.
•-knappen på nøkkelen eller
-knappen brukes.
•Bilen begynner å bevege seg.
•Det aktive kjøredisplayet justeres.
(Bruke en programmert nøkkel)
1. Lås opp dørene ved å trykke på en
ordrebryter eller nøkkelens
-knapp.
2. Etter å ha låst opp dørene begynner
seteposisjonsjusteringen innen 40
sekunder etter at førerdøren åpnes, og
en pipetone høres når operasjonen er
fullført.
3. Se til at parkeringsbremsen er på.
4.(Automatgir)
Sørg for at girspaken står i P.
5. Start motoren.
6. Justeringen av det aktive
kjøredisplayet starter.
MERKNAD
•Hvis kjørestillingen ikke endres, høres
det ikke noen pipetone.
•Justeringen av kjørestillingen avbrytes i
følgende tilfeller:
•Hvis det trykkes på en
setejusteringsbryter.
•SET-knappen trykkes inn.
•Hvis det trykkes på
programmeringsknapp 1 eller 2.
•-knappen på nøkkelen eller
-knappen brukes.
•Bilen begynner å bevege seg.
•Det aktive kjøredisplayet justeres.
Slette programmerte kjørestillinger
(Slette kjørestillingene som er
programmert på nøkkelen)
1. Slå AV tenningen.
2. Trykk på SET-knappen på siden av
setet inntil en pipetone høres én gang.
3. Når du hører pipetonen, skal du trykke
på nøkkelens
-knapp kontinuerlig
innen 5 sekunder inntil du hører en ny
pipetone én gang.
MERKNAD
Hvis du hører tre pipetoner, er oppgaven
blitt avbrutt.
Livsviktig sikkerhetsutstyr
Seter
2-9

Barneseter festet med ISOFIX-fester
Ved montering av et barnesete i baksetet, må du lese instruksene fra produsenten av barnese-
tet og om bruk av ISOFIX-feste på side 2-39.
VektgruppeStørrel-
sesklasseFestea-
nordningSeteposisjoner
Bilens ISO-
FIX-plasseringer
Baksete (midten)Passasjersete foran
(ytre)
Baksete (ytre)
BærebagFISO/L1 X X X
GISO/L2 X X X
(1) X X X
GRUPPE 0
Opptil 10 kgEISO/R1 IL X X
(1) X X X
GRUPPE 0
Opptil 13 kgEISO/R1 IL X X
DISO/R2 IL X X
CISO/R3 IL X X
(1) X X X
GRUPPE 1
9 kg — 18 kgDISO/R2 IL X X
CISO/R3 IL X X
BISO/F2 IUF X X
B1 ISO/F2X IUF X X
AISO/F3 IUF X X
(1) X X X
GRUPPE 2
15 kg — 25 kg(1) IL X X
GRUPPE 3
22 kg — 36 kg(1) IL X X
(1) For barneseter som ikke er merket med ISO/XX-størrelsesklasse (A til G) for den aktuelle vektgruppen, skal
barneseteprodusenten angi bilens spesifikke ISOFIX-barneseter anbefalt for hver posisjon.
Nøkkel til bokstavene i tabellen over:
IUF = passer for fremovervendte ISOFIX-barneseter i universalkategorien for bruk til denne vektgruppen.
IL = passer for bestemte ISOFIX-barneseter (CRS).
Disse ISOFIX-barnesetene er i kategoriene for “spesifikk modell”, “begrenset” eller “delvis universell”.
Et originalt Mazda-barnesete kan monteres. Se tilbehørskatalogen for informasjon om hvilke barnesetesystemer
som kan monteres.
(Unntatt Europa)
Når det gjelder barneseter som kan monteres i din Mazda, bør du rådføre deg med et ekspertverksted, vi anbefaler et
autorisert Mazda-verksted.
X = ISOFIX-posisjon passer ikke for ISOFIX-barneseter i denne vektgruppen og/eller størrelsesklassen.
Livsviktig sikkerhetsutstyr
Barnesete
2-35

i-Size-barneseter
Biler som har et -merke på overflaten av en bakseterygg er sertifisert for
i-Size-barneseter.
Ved montering av et barnesete i baksetet, må du lese instruksene fra produsenten av
barnesetet og om bruk av ISOFIX-feste på side 2-39.
Merkeplassering
Et i-Size-barnesete kan monteres på det spesifiserte setet som følger:
Passasjersete foran Baksete (ytre) Baksete (midten)
i-Size-barneseter X i-U X
Nøkkel til bokstavene i tabellen over:
i-U = Egnet for forovervendte og bakovervendte i-Size “universal” barneseter.
X = Setet er ikke egnet for i-Size “universal” barneseter.
MERKNAD
•Et i-Size barnesete henviser til et barnesete som er anskaffet med
i-Size-kategorisertifisering i henhold til UNECE 129-forskriften.
•Biler som har et -merke på overflaten av en bakseterygg er ikke sertifisert for
i-Size-barneseter.
Livsviktig sikkerhetsutstyr
Barnesete
2-36

Barneseter festet med sikkerhetsbelte
Systemgrup-
peAldersgrup-
peVektgruppeTy p e
barnesetePassasjersete foran
Baksete
(ytterst)Baksete
(midten) Uten sy-
stem for
klassifi-
sering
av forse-
tepassa-
sjererMed system for klassifi-
sering av forsetepassa-
sjerer
(Kollisjons-
pute akti-
vert)(Kollisjons-
pute deak-
tivert)
GRUPPE 0Inntil ca.
9 månederOpptil 10 kgSpedbarn-
seteXX XU
L
*1*3
GRUPPE 0Inntil ca. 2 år Opptil 13 kgSpedbarn-
seteXX XU
L*1*3
GRUPPE 1Ca. 8 måne-
der til 4 år9 kg Š
18 kgBarnesete
L*2L*2L*2UX
GRUPPE 2 Ca. 3 til 7 år15 kg Š
25 kgSetepute
L
*2L*2L*2U
L*1*3
GRUPPE 3Ca. 6 til
12 år22 kg Š
36 kgSetepute
L*2L*2L*2U
L*1*3
Nøkkel til bokstavene i tabellen over:
U = Egnet for “universell” barnesetekategori godkjent for bruk i denne vektgruppen.
L = Et originalt Mazda-barnesete kan monteres. Se tilbehørskatalogen for informasjon om hvilke barnesetesystemer
som kan monteres.
X = Seteplasseringen passer ikke for barn i denne vektgruppen.
*1 Når et barnesete er montert i de midtre baksetet, skal det ikke sitte passasjerer i det ytre venstre baksetet.*2 Når det monteres et barnesete i passasjersetet foran, må setet skyves så langt bakover som mulig. Seteputen
skal heves til høyeste stilling, slik at sikkerhetsbeltet kan bli forsvarlig festet til barnesetet.
Se Bruk av setene på side 2-5.
*3 Barneseter med støtteben kan ikke monteres i det midtre baksetet.
(Andre land)
Følg lover og forskrifter angående bruken av barneseter som er gjeldende i ditt land.
Livsviktig sikkerhetsutstyr
Barnesete
2-37

3Før kjøring
Bruk av forskjellige funksjoner, blant annet nøkler, dører, speil og
vinduer.
Nøkler ................................................ 3-2
Nøkler .......................................... 3-2
Fjernstyrt sentrallås ......................3-3
Avansert nøkkelfritt
sentrallåssystem ................................ 3-8
Avansert nøkkelfritt
sentrallåssystem
*......................... 3-8
Driftsområde ................................ 3-9
Dører og låser ..................................3-10
Dørlåser ......................................3-10
Bakluke ...................................... 3-18
Drivstoff og utslipp ......................... 3-27
Forholdsregler angående drivstoff og
motoreksos ................................. 3-27
Luke og lokk for
drivstoffpåfylling ....................... 3-35
Ratt ...................................................3-37
Ratt .............................................3-37
Speil ..................................................3-38
Speil ........................................... 3-38
Vinduer ............................................ 3-43
Elektriske vinduer ...................... 3-43
Soltak
*....................................... 3-46
Sikkerhetssystem ............................ 3-49
Modifisering og tilleggsutstyr............
.................................................... 3-49
Startsperresystem ....................... 3-49
Tyverisikringssystem
*................3-51
Kjøretips .......................................... 3-55
Innkjøring .................................. 3-55
Spare drivstoff og beskytte
miljøet ........................................ 3-55
Farlig kjøring ............................. 3-56
Gulvmatte .................................. 3-57
Rugging av bilen ........................ 3-58
Vinterkjøring .............................. 3-58
Kjøring i områder med
oversvømmelse .......................... 3-60
Informasjon om turbolader
(SKYACTIV-D 2.2) ................... 3-61
Tauing .............................................. 3-62
Trekke campingvogner og tilhengere
(Europa/Tyrkia/Israel/Sør-Afrika) .....
.................................................... 3-62
*Noen modeller.3-1

Nøkler
ADVARSEL
Ikke la nøkkelen være igjen i bilen om det er
barn i den, og oppbevar den på et sted der
barn ikke kan
finne den for å leke med den:
Å forlate barn i en bil sammen med
nøkkelen er farlig. Det kan føre til at noen
blir alvorlig skadet eller til og med drept.
Barn kan synes at slike nøkler er
morsomme å leke med, og det kan føre til
at de elektriske vinduene og annet blir
betjent, eller til og med at bilen beveger
seg.
FORSIKTIG
¾Fordi nøkkelen bruker radiobølger med
lav intensitet kan det hende den ikke
fungerer som den skal under følgende
forhold:
¾Nøkkelen bæres sammen med
kommunikasjonsenheter, som for
eksempel mobiltelefon.
¾Nøkkelen kommer i kontakt med eller
dekkes av en metallgjenstand.
¾Nøkkelen er nær elektroniske
apparater, som for eksempel en PC.
¾Det er montert elektronisk utstyr i bilen
som ikke er originalt Mazda-utstyr.
¾Det er utstyr nær bilen som gir fra seg
radiobølger.
¾Nøkkelen kan bruke veldig mye
batteristrøm dersom den mottar
radiobølger med høy intensitet. Ikke
plasser nøkkelen nær elektroniske
apparater, som for eksempel
TV-apparater eller PC-er.
¾
For å unngå å skade fjernkontrollen, IKKE:
¾La nøkkelen falle i bakken.
¾La nøkkelen bli våt.
¾Demontere nøkkelen.
¾Eksponer nøkkelen for høye
temperaturer på slike steder som
instrumentpanelet eller panseret,
under direkte sollys.
¾Eksponer nøkkelen for noen form for
magnetisk felt.
¾Plasser tunge gjenstander på
nøkkelen.
¾Legg nøkkelen i et ultrasonisk
rengjøringsapparat.
¾Legg noen magnetisert gjenstand nær
nøkkelen.
Før kjøring
Nøkler
3-2

Det er stemplet et kodenummer på den
lille platen som er festet til nøkkelsettet.
Ta av denne platen og oppbevar den på et
trygt sted (ikke i bilen) i tilfelle du trenger
å få laget en ny nøkkel.
Du bør skrive ned kodenummeret og
oppbevare det på et annet trygt og lett
tilgjengelig sted, men ikke i bilen.

Hvis du mister nøkkelen (ekstranøkkelen),
skal du ha kodenummeret klart når du tar
kontakt med et autorisert Mazda-verksted.
MERKNAD
Føreren må ha på seg nøkkelen for at
systemet skal fungere som det skal.
Ekstranøkkel Fjernkontroll
Kodenummerplate
For å bruke reservenøkkelen må du trekke
den ut av fjernkontrollen mens du trykker
på knappen.
Knapp
Fjernstyrt sentrallås
Dette systemet bruker nøkkelknapper for å
låse og låse opp dørene og bakluken, samt
åpne/lukke bakluken.
Systemet kan starte motoren uten at det er
nødvendig å ta nøkkelen ut av vesken eller
lommen.
Bruk av tyverisikringssystemet er også
mulig på biler som har det.

Systemsvikt eller advarsler indikeres av
følgende varsellamper og -lyder.
For biler med type A-instrumentpanel, må
du sjekke den viste meldingen for mer
informasjon og, om nødvendig, få bilen
kontrollert av et verksted, vi anbefaler et
autorisert Mazda-verksted.
•KEY-varsellampe (rød)
Se Kontakt et autorisert Mazda-verksted
og få bilen undersøkt på side 7-34.
Se Tiltak på side 7-43.
•Varseltone for tenning ikke slått av
(STOPP)
Se Varseltone for tenning ikke slått av
(STOPP) på side 7-53.
•Varseltone for fjerning av avansert
nøkkel fra bilen
Se Varseltone for fjerning av avansert
nøkkel fra bilen på side 7-53.
Hvis du har et problem med nøkkelen, bør
du ta kontakt med et verksted, vi anbefaler
et autorisert Mazda-verksted.

Hvis du mister eller får den avanserte
nøkkelen stjålet, må du rådføre deg med et
autorisert Mazda-verksted så snart som
mulig for et bytte og for å gjøre den
mistede eller stjålne nøkkelen ubrukelig.
Før kjøring
Nøkler
3-3

FORSIKTIG
Endringer eller modifikasjoner som ikke
uttrykkelig er godkjent av parten som er
ansvarlig for samsvar, kan gjøre brukerens
rett til å bruke utstyret ugyldig.
MERKNAD
•Den fjernstyrte sentrallåsen kan fungere
forskjellig avhengig av lokale forhold.
•Sentrallåssystemet er fullstendig
driftsklart (låse / låse opp dør/bakluke)
når tenningen er slått av. Systemet
fungerer ikke hvis tenningen står i noen
annen posisjon enn av.
•Hvis fjernkontrollen ikke fungerer når
du trykker på en knapp eller
bruksavstanden blir for liten, kan det
hende at batteriet er svakt. Se Skifte
nøkkelbatteri på side 6-40 for hvordan
du setter inn nytt batteri.
•Batteriets levetid er omtrent ett år. Skift
ut batteriet med et nytt hvis
KEY-indikatorlampen (grønn) blinker på
instrumentpanelet (for biler med type
A-instrumentpanel (side 4-46), vises
meldinger på instrumentpanelet). Det
anbefales å skifte ut batteriet én gang i
året fordi KEY-varsellampen/
indikatorlampen kanskje ikke vil bli tent
eller blinke hvis batteriet er dårlig ladet.
•Du kan anskaffe flere nøkler fra et
autorisert Mazda-verksted. Det kan
brukes opptil 6 nøkler per bil til å
betjene de nøkkelfrie funksjonene. Bring
alle nøkler til et autorisert
Mazda-verksted når det er behov for
ekstra nøkler.
ttFjernkontroll
Betjeningsknapper Driftsindikatorlampe
MERKNAD
•Frontlysene slås på/av ved å bruke
fjernkontrollen. Se Dra hjemmefra-lys
på side 4-70.
•(Med tyverisikringssystem)
Nødblinklysene blinker når
tyverisikringssystemet er armert eller
slått av.
Se Tyverisikringssystem på side 3-51.
•(Med den avanserte sentrallåsen
(europeiske modeller))
Innstillingen kan endres slik at det høres
en pipetone som bekreftelse når dørene
og bakluken låses/låses opp ved hjelp av
nøkkelen.
(Med den avanserte sentrallåsen
(unntatt europeiske modeller))
Det kan høres en pipetone som
bekreftelse når dørene og bakluken
låses/låses opp med nøkkelen. Hvis du
ønsker det, kan pipetonen slås av.
Lydvolumet kan også endres.
Før kjøring
Nøkler
3-4

Se Persontilpasningsfunksjoner på side
9-12.
Gjør følgende for å endre innstillingen.
1. Slå av tenningen og lukk alle dører og
bakluken.
2. Åpne døren på førersiden.
3. Trykk og hold inne LOCK-knappen på
nøkkelen i 5 sekunder eller lenger
innen 30 sekunder etter å ha åpnet
førerdøren.
Pipetonen aktiveres på det lydvolumet
som er innstilt i øyeblikket.
Innstillingene endres hver gang
LOCK-knappen på nøkkelen trykkes og
pipetonen aktiveres på det angitte
volumet. (Hvis pipetonen er satt til å
ikke aktiveres, vil den ikke bli aktivert.)
4. Innstillingsendringen fullføres ved å
gjøre ett av følgende:
•Sette tenningen på ACC eller ON.
•Lukke førerdøren.
•Åpne bakluken.
•Ikke bruke nøkkelen på ti sekunder.
•Trykke på en annen knapp enn
LOCK-knappen på nøkkelen.
•Trykke på en ordrebryter.
Driftsindikatorlampen blinker når
knappene trykkes.
Låseknapp
Trykk på låseknappen for å låse dørene og
bakluken. Nødblinklysene vil blinke én
gang.
(Med den avanserte sentrallåsen
(unntatt europeiske modeller))
Det høres en varseltone én gang.
MERKNAD
•(Europeiske modeller)
Dørene og bakluken kan ikke låses ved å
trykke på låseknappen mens en av dørene er
åpen. Nødblinklysene vil heller ikke blinke.
(Bortsett fra europeiske modeller)
Dørene og bakluken kan ikke låses ved å
trykke på låseknappen mens en av
dørene eller bakluken er åpen.
Nødblinklysene vil heller ikke blinke.
•(Med i-stop-funksjon (europeiske
modeller))
Hvis du fjerner nøkkelen fra bilen,
lukker alle dørene og trykker på
LOCK-knappen på nøkkelen mens
i-stop-funksjonen er aktiv (motoren har
stanset), blir tenningen slått AV og alle
dører låses (rattet låses også).
Se i-stop på side 4-12.
•Kontroller at alle dører og bakluken er
låst etter at du har trykket på knappen.
•(Med dobbeltlåssystem)
To trykk på låseknappen innenfor tre
sekunder vil aktivere dobbeltlåssystemet.
Se Dobbeltlåssystem på side 3-16.
•(Med tyverisikringssystem)
Hvis dørene låses ved at det trykkes på
låseknappen på nøkkelen mens
tyverialarmen er armert, blinker
nødblinklysene én gang for å varsle at
systemet er armert.
Lås opp-knapp
Lås opp dører og bakluke ved å trykke på
lås opp-knappen. Nødblinklysene vil
blinke to ganger.
Før kjøring
Nøkler
3-5