audio MAZDA MODEL CX-5 2018 Upute za uporabu (in Crotian)

Kontrola održavanja
tKontrola održavanja (Audio vrste A)
Dostupna je „Izmjena ulja” s fleksibilnom postavkom*1. Pojedinosti zatražite od ovlaštenog
Mazdinog servisera
*2. Kada je odabrana postavka fleksibilnog održavanja motornog ulja,
signalno svjetlo kljuþa za odvijanje na ploþi s instrumentima zasvijetlit üe kad preostalo
trajanje ulja postane manje od 1.000 km ili preostali dani budu manji od 15 (što god se
dogodi prije).
Postupak postavljanja podatka o zamjeni ulja u motoru na poþetnu vrijednost
Pritisnite i držite gumb za osvjetljenje ploþe s instrumentima dok je pokretanje iskljuþeno,
zatim ga ukljuþite. Nastavite pritiskati gumb za osvjetljenje ploþe s instrumentima dulje od
5 sekundi. Glavno svjetlo upozorenja zatreperit üe nekoliko sekundi kad je ponovno
postavljanje završeno.
Gumb za osvjetljenje ploče s instrumentima
*1 Postavka fleksibilnog održavanja motornog ulja je dostupna (samo neki modeli). Na
temelju uvjeta rada motora, elektroniþko raþunalo u vašem vozilu izraþunat üe preostali
vijek trajanja ulja.
*2 Kada se odabere postavka fleksibilnog održavanja motornog ulja, sustav se mora
ponovno postaviti kod svake promjene motornog ulja bez obzira na svjetlo indikatora
kljuþa za odvijanje.
Održavanje i briga
Redovito održavanje
6-12

tKontrola održavanja (vrsta B audioureÿaja)
1. Odaberite ikonu na poþetnom zaslonu radi prikaza zaslona „Aplikacije”.
2. Odaberite „Nadzor stanja vozila”.
3. Odaberite „Održavanje” za prikaz zaslona s popisom održavanja.
4. Prebacite karticu i odaberite stavku postavke koju želite promijeniti.
Postavke možete prilagoditi na zaslonu podešavanja na sljedeüi naþin:
Kartica Stavka Objašnjenje
RedovitoPostavka Obavijest se može ukljuþiti/iskljuþiti.
Vrijeme (mjeseci) Prikazuje vrijeme ili udaljenost do održavanja.
Odaberite ovu stavku za postavljanje razdoblja održavanja.
Svjetlo s oznakom kljuþa za odvijanje na ploþi s instrumentima
svijetlit üe kad preostala udaljenost bude manja od 1.000 km ili
kada preostali broj dana bude manji od 15 (što god se prije dogo-
di). Udaljenost (km ili milje)
Ponovno postavljanjePonovno postavlja vrijeme i udaljenost na poþetne vrijednosti.
Kad se sustav ukljuþi, mora se ponovno postaviti kad god se izvo-
di održavanje.
Rotacija gumePostavka Obavijest se može ukljuþiti/iskljuþiti.
Udaljenost (km ili milje)Prikazuje udaljenost do roka rotacije gume.
Odaberite ovu stavku za postavljanje udaljenosti do rotacije gu-
me.
Svjetlo s oznakom kljuþa za odvijanje na ploþi s instrumentima
svijetlit üe kad preostala udaljenost bude manja od 1.000 km.
Ponovno postavljanjePonovno postavlja preostalu udaljenost na poþetnu vrijednosti.
Kad se sustav ukljuþi, mora se ponovno postaviti kad god se izvo-
di rotacija guma.
Promjena uljaPostavka
*1Obavijest se može ukljuþiti/iskljuþiti.
Udaljenost (km ili milje)Prikazuje udaljenost do roka za promjenu ulja.
Odaberite ovu stavku za postavljanje udaljenosti do promjene
ulja.
Svjetlo s oznakom kljuþa za odvijanje na ploþi s instrumentima
svijetlit üe kad preostala udaljenost bude manja od 1.000 km.
Ponovno postavljanje
*2Ponovno postavlja preostalu udaljenost na poþetnu vrijednosti.
Kad se sustav ukljuþi, mora se ponovno postaviti kad god se izvo-
di promjena motornog ulja.
*1 Postavka fleksibilnog održavanja motornog ulja je dostupna (samo neki modeli). Pojedinosti zatražite od
ovlaštenog Mazdina servisera.
Kada se odabere postavka fleksibilnog održavanja motornog ulja, na zaslonu üe se prikazati sljedeüe stavke.
Vozilo izraþunava preostalo trajanje ulja na temelju uvjeta rada motora i daje vam do znanja kada je potrebna
zamjena ulja ukljuþivanjem svjetla s oznakom kljuþa za odvijanje na ploþi s instrumentima.
*2 Kad god se vrši izmjena ulja, potrebno je ponovno postaviti upravljaþku jedinicu motora vozila za
SKYACTIV-D 2.2.
Vaš ovlašteni Mazdin serviser moüi üe ponovno postaviti upravljaþku jedinicu motora ili postupak ponovnog
postavljanja upravljaþke jedinice motora vozila na stranici 6-23.
Održavanje i briga
Redovito održavanje
6-13

Osiguraþi
Elektriþni sustav vozila zaštiüen je
osiguraþima.

Ako svjetla, dodatna oprema ili
upravljaþki ureÿaji ne rade, provjerite
odgovarajuüi osiguraþ strujnog kruga. Ako
osiguraþ pregori, unutarnji element üe se
otopiti.

Ako isti osiguraþ opet izgori, ne koristite
sustav i posavjetujte se što prije sa
struþnim mehaniþarom, preporuþujemo
ovlaštenog Mazdina servisera.
tZamjena osiguraþa
Zamjena osiguraþa na lijevoj strani
vozila
Ako elektriþni sustav ne radi, prvo
provjerite osiguraþe na lijevoj strani
vozila.

1. Provjerite je li vozilo ugašeno i ostali
prekidaþi iskljuþeni.
2. Otvorite poklopac ploþe s osiguraþima.
3. Izvucite osiguraþ s alatom za
izvlaþenje osiguraþa, koji se nalazi
unutar poklopca za osiguraþe u
prostoru motora.
4. Pregledajte osiguraþ i zamijenite ga
ako je pregorio.
NormalanNeispravan
5. Stavite novi osiguraþ iste amperaže i
provjerite je li þvrsto prisjeda. Ako ne
prisjeda þvrsto, neka ga stavi struþni
mehaniþar. Preporuþujemo ovlaštenog
Mazdina servisera.
Ako nemate rezervnih osiguraþa,
posudite jedan iz strujnog kruga koji
nije vezan uz upravljanje vozilom, kao
što je krug za AUDIO ili OUTLET.
OPREZ
Osigurač uvijek zamijenite originalnim
Mazdinim osiguračem ili nekim drugim
iste vrijednosti. U protivnom možete
oštetiti električni sustav.
6. Vratite poklopac i provjerite je li dobro
priþvršüen.
Održavanje i briga
Korisniþko održavanje
6-54

OPISVRIJED-
NOSTI
OSIGU-
RAýAZAŠTIûENA KOMPONENTA
12 EPB L 20 A Elektriþna parkirna koþnica (EPB) (LH)
13AUDIO
DCDC REG30 A
Audiosustav
*
14 FAN GE 30 A
Ventilator*
15 ENG.MAIN 40 A Sustav upravljanja motorom
16 ABS/DSC M 50 A ABS, dinamiþni sustav kontrole stabilnosti
17 FAN DE 40 A
Ventilator
*
18 WIPER 20 A Brisaþ i peraþ vjetrobranskog stakla
19 HEATER 40 A Klima ureÿaj
20 ADD FAN GE 30 A
Ventilator
*
21 ENGINE.IG1 7,5 A Sustav upravljanja motorom
22 C/U IG1 15 A Za zaštitu raznih strujnih krugova
23 AUDIO2 7,5 A Audiosustav
24 METER2 7,5 A
Ploþa s instrumentima
*
25 ENGINE3 15 A Sustav upravljanja motorom
26 ENGINE2 15 A Sustav upravljanja motorom
27 ENGINE1 15 A
Sustav upravljanja motorom
*
28 AT 15 A
Sustav upravljanja mjenjaþem*, Pokretaþ za pokretanje
29 H/CLEAN 20 A
Peraþ prednjih svjetala
*
30 A/C 7,5 A
Klima ureÿaj*
31 AT PUMP 15 A
Sustav upravljanja mjenjaþem*
32 HORN 15 A Sirena
33 R.WIPER 15 A Brisaþ stražnjeg prozora
34 H/L HI 20 A Duga prednja svjetla
35 ST.HEATER 15 A
Grijani upravljaþ
*
36 FOG 15 A
Svjetla za maglu*
377,5 A Sustav upravljanja motorom
38 H/L LOW L 15 A Prednje kratko svjetlo (LR)
39 ENGINE4 15 A
Sustav upravljanja motorom
*
40ŠŠ Š
41 METER1 10 A Ploþa s instrumentima
42 SRS1 7,5 A Zraþni jastuk
43 BOSE 25 A
Model sustava sa zvuþnom opremom Bose
®*
44 AUDIO1 15 A Audiosustav
Održavanje i briga
Korisniþko održavanje
*Neki modeli.6-57

Poruka prikazana na zaslonu
Ako se poruka prikazuje na središnjem zaslonu (audioureÿaj vrste B), izvedite odgovarajuüu
radnju (polagano) u skladu s prikazanom porukom.

(primjer prikaza)
Upute za upozorenjaKvar sustava za punjenje Odmah
parkirajte vozilo na sigurno mjesto.
OK
tOdmah zaustavite vozilo na sigurno mjesto
Ako sljedeüe poruke prikazuju se na središnjem zaslonu (audioureÿaj vrste B), sustav vozila
možda je u kvaru. Parkirajte vozilo na sigurno mjesto i obratite se ovlaštenom Mazdinu
serviseru.
Prikaz Naznaþeno stanje
Upute za upozorenja
Visoka temperatura rashladnog
sredstva motora. Odmah parkirajte
vozilo na sigurno mjesto.
OK
Prikazuje se ako se temperatura rashladnog sredstva motora preko-
mjerno poveüala.
OK
Upute za upozorenja
Kvar na sustavu za punjenje. Odmah
parkirajte vozilo na sigurno mjesto.Prikazuje se ako postoji kvar u sustavu punjenja.
U sluþaju poteškoüa
Svjetla upozorenja/signalna svjetla i zvuþni signali
7-51

Kazalo
A
AdBlue®
Prikaz preostale tekuüine AdBlue® i
maksimalne udaljenosti vožnje ...........
..................................................... 4-40
AdBlue® (Sa sustavom za selektivnu
katalitiþku redukciju (SCR)) .............6-28
Dolijevanje tekuüine AdBlue® ...........
..................................................... 6-29
Ako aktivni prikaz vožnje ne radi .... 7-61
Ako se svjetlo upozorenja ukljuþi ili
treperi ................................................7-31
Aktiviran je zvuk upozorenja
Alarm za brzinu vozila ................7-56
Podsjetnik za ukljuþena svjetla ...........
..................................................... 7-53
Signal upozorenja elektriþne parkirne
koþnice (EPB) ............................. 7-56
Signal upozorenja elektriþnih vrata
prtljažnika ................................... 7-55
Signal upozorenja limitatora
brzine .......................................... 7-59
Signal upozorenja na vanjsku
temperaturu ................................. 7-56
Signal upozorenja za brzinu od 120
km/h ............................................ 7-56
Signal upozorenja za elektroniþku
blokadu upravljaþa ...................... 7-55
Signal upozorenja za i-stop ......... 7-56
Signal upozorenja za kljuþ ostavljen u
prtljažnom prostoru (s naprednom
funkcijom za ulaz bez kljuþa) ..... 7-55
Signal upozorenja za kljuþ ostavljen u
vozilu (s naprednom funkcijom za
ulaz bez kljuþa) ........................... 7-55
Signal upozorenja za Pokretanje nije
iskljuþeno (STOP) .......................7-54
Signal upozorenja za sigurnosni
pojas ............................................ 7-53
Signal upozorenja za tlak u
gumama .......................................7-57
Upozorenja sustava Mazda radarskog
tempomata (MRCC) ................... 7-58
Upozorenje na sudar ................... 7-59
Upozorenje o prekomjernoj brzini ......
..................................................... 7-59
Zvuþni signal upozorenja o
nefunkcionalnosti prekidaþa zahtjeva
(s naprednom funkcijom bez
kljuþa) ......................................... 7-55
Zvuþno upozorenje za selektivnu
katalitiþku redukciju (SCR) ........ 7-57
Zvuþno upozorenje za servo
upravljaþ......................................7-57
Zvuk upozorenja za funkciju
AUTOHOLD .............................. 7-57
Zvuk upozorenja za napuštanje
trake ............................................ 7-59
Aktiviran zvuk upozorenja
Signal upozorenja za kljuþ uklonjen
iz vozila ....................................... 7-54
Signal upozorenja za nadzor mrtvoga
kuta (BSM) ................................. 7-57
Aktivni prikaz vožnje ....................... 4-43
Akumulator ....................................... 6-37
Održavanje .................................. 6-39
Provjera razine elektrolita ........... 6-39
Punjenje ...................................... 6-39
Specifikacije ..................................9-5
Zamjena ...................................... 6-39
Alarm za brzinu vozila ..................... 4-32
Audiokomplet [vrsta A (bez dodirnog
zaslona)]
AUX ............................................ 5-31
CD ureÿaj .................................... 5-27
iPod naþin rada ............................5-35
Pokazatelji greške ....................... 5-38
Prepoznavanje glasa ....................5-64
Radio ........................................... 5-23
Radio (RDS) ............................... 5-23
10-2

Kazalo
Sat ............................................... 5-22
Upravljaþki elementi napajanja /
glasnoüe / zvuka .......................... 5-20
USB .............................................5-32
Audiokomplet [vrsta B (dodirni zaslon)]
Aplikacije .................................. 5-131
AUX ............................................ 5-93
Bluetooth® ................................5-100
CD ureÿaj .................................... 5-87
Digital Audio Broadcasting (DAB)
radio ............................................ 5-84
DVD ureÿaj ................................. 5-90
Otklanjanje poteškoüa ............... 5-132
Postavke .................................... 5-129
Prepoznavanje glasa ..................5-126
Radio ........................................... 5-81
Radio (RDS) ............................... 5-81
Upravljaþki elementi glasnoüe /
zaslona / zvuka ............................ 5-78
USB .............................................5-94
Audiosustav
Antena ......................................... 5-19
Audiokomplet [vrsta A (bez dodirnog
zaslona)] ...................................... 5-20
Audiokomplet [vrsta B (dodirni
zaslon)] ........................................5-73
Dodatak ..................................... 5-137
Naþin rada AUX/USB ................ 5-17
Prekidaþ za upravljanje zvukom .........
..................................................... 5-15
Prije upotrebe audiosustava ........ 5-15
AUTOHOLD .................................... 4-92
Automatski mjenjaþ.......................... 4-57
Aktivna prilagodljiva promjena
stupnjeva prijenosa (AAS) .......... 4-60
Rasponi mjenjaþa ........................ 4-59
Ruþni naþin promjene stupnja
prijenosa ...................................... 4-61
Savjeti za vožnju ......................... 4-67
Sustav zakljuþavanja prijenosa ...........
..................................................... 4-58Upravljaþki elementi automatskog
mjenjaþa ...................................... 4-57
B
Bluetooth® [vrsta A (bez dodirnog
zaslona)]
Bluetooth® audioureÿaj .............. 5-54
Bluetooth® Hands-Free .............. 5-57
Priprema za Bluetooth® ............. 5-42
Bluetooth® [vrsta B (dodirni zaslon)]
Bluetooth® audioureÿaj ............5-106
Bluetooth® Hands-Free ............ 5-116
Priprema za Bluetooth® ........... 5-103
Brave vrata ........................................3-11
Briga o unutrašnjosti .........................6-67
ýišüenje unutrašnjih strana
prozora ........................................ 6-70
Održavanje kožnih navlaka .........6-68
Održavanje navlaka .....................6-68
Održavanje plastiþnih dijelova ....6-69
Održavanje ploþe ........................ 6-70
Održavanje pokrova (mekana
podloga) ploþe s instrumentima ..........
..................................................... 6-69
Održavanje sigurnosnih pojaseva .......
..................................................... 6-68
Održavanje sklopivog informacijskog
zaslona ........................................ 6-69
Održavanje vinilnih navlaka ....... 6-68
Briga o vanjskom dijelu ....................6-61
Obrada ošteüene boje .................. 6-65
Održavanje aluminijskih kotaþa..........
..................................................... 6-66
Održavanje plastiþnih dijelova ....6-67
Održavanje sjajnih metalnih
dijelova ........................................6-66
Održavanje završnog sloja boje ..........
..................................................... 6-63
Temeljni premaz ......................... 6-66
Zaštita šupljina ............................ 6-65
10-3