nyckel MAZDA MODEL CX-5 2018 Ägarmanual (in Swedish)

tElmanövrerad baklucka*
Du öppnar/stänger den elmanövrerade
bakluckan genom att trycka på knapparna i
bilen eller på sändaren för det nyckellösa
låssystemet.
VARNING
Övervaka öppningen/stängningen av den
elmanövrerade bakluckan och se till att
den stängs helt:
Öppning och stängning av en
elmanövrerad baklucka utan övervakning
är farligt. Föremål som inte syns och
klämskyddet kan orsaka att bakluckan inte
stänger helt. Om det inte uppmärksammas
kan en passagerare falla ur bilen med
allvarliga skador eller dödsfall som följd.
Kontrollera alltid att området runt
bakluckan är fritt innan du aktiverar
luckan.
Kontrollera alltid att området runt
bakluc kan är säkert inn an du m anövrerar
luckan på elektrisk väg.
Du tar en risk om du inte kontrollerar om
det finns personer nära bakluckan innan
du manövrerar den med
elmanövreringsknappen eller knappen på
det nyckellösa låssystemet. Personer
riskerar att komma i kläm och skadas
allvarligt mellan bakluckan och ett hinder
när luckan öppnas på elektrisk väg eller
mellan bakluckan och underredet när
luckan stängs på elektrisk väg.
LÃ¥t aldrig barn hantera den
elmanövrerade bakluckan:
Det är farligt att låta barn hantera
bakluckans elmanövreringsknapp och det
nyckellösa låssystemet. Barn är inte
medvetna om risken för att personer kan
fastna med fingrar och händer i en
baklucka som håller på att öppnas/
stängas. En person vars hals, huvud eller
händer fastnar i en dörr som stängs kan
skadas allvarligt eller dödas.
VIKTIGT
¾Kontrollera att det inte finns några
främmande föremål runt låsbygeln när
den elmanövrerade bakluckan stängs.
Bakluckan stängs eventuellt inte helt om
låsbygeln skyms av främmande föremål.
LÃ¥sbygel
¾Tillbehör som inte är avsedda för den
eldrivna bakluckan får inte monteras. I
annat fall går det eventuellt inte att
öppna/stänga luckan, vilket kan leda till
fel.
¾Var försiktig när du övergår från eldriven
till manuell manövrering av bakluckan.
Den elmanövrerade backluckan kan
plötsligt öppnas/stängas i vissa lägen,
vilket kan leda till personskador.
Innan du kör
Dörrar och lås
3-22*Vissa modeller.

OBS
•(Manuell växellåda)
Om bilen rör sig med växelspaken i ett
annat läge än N och bakluckan öppnas/
stängs elektriskt kommer bakluckan att
göra följande:
När den öppnas elektriskt
Ljudsignalen aktiveras, bakluckan rör
sig automatiskt i motsatt riktning och
stängs. När växelspaken flyttas till N
och parkeringsbromsen ansätts kan du
fortsätta att manövrera bakluckan med
omkopplarna.
När den stängs elektriskt
Ljudsignalen aktiveras men bakluckan
fortsätter att stängas.
•(Automatväxellåda)
Om bilen rör sig med växelväljaren i ett
annat läge än P och bakluckan öppnas/
stängs elektriskt kommer bakluckan att
göra följande:
När den öppnas elektriskt
Ljudsignalen aktiveras, bakluckan rör
sig automatiskt i motsatt riktning och
stängs. När växelväljaren flyttas till P
kan du fortsätta att manövrera
bakluckan med omkopplarna.
När den stängs elektriskt
Ljudsignalen aktiveras men bakluckan
fortsätter att stängas.
Manövrering från förarplatsen
(öppning/stängning)
Tryck på knappen för den elmanövrerade
bakluckan i cirka en sekund när bakluckan
är helt stängd/öppen. Varningsblinkersen
blinkar två gånger och bakluckan öppnas/
stängs efter pipsignalen.
Knapp för elmanövrerad baklucka
Använda från utsidan (öppna)
Tryck in den elektriska bakluckeöppnaren
på bakluckan och lyft sedan upp
bakluckan. Varningsblinkersen blinkar två
gånger och bakluckan öppnas automatiskt
efter ljudsignalen.
(Med nyckellöst låssystem)
En låst baklucka kan också öppnas medan
du har nyckeln på dig.
Elektrisk
bakluckeöppnare
Innan du kör
Dörrar och lås
3-24

Modifikationer och extra
utrustning
Mazda kan inte garantera funktionerna på
stöldskyddssystem och startspärrsystem
om modifieringar gjorts, eller om extra
utrustning installerats.
VIKTIGT
För att undvika skador på bilen ska du
undvika att modifiera eller utöka
stöldskyddssystemet, startspärrsystemet
eller bilen.
Startspärrsystem
Med det elektroniska startspärrsystemet
måste motorn startas med en nyckel som
systemet känner igen.

Den elektroniska startspärren ser till att
motorn inte kan starta om någon försöker
starta bilen med en falsk nyckel. Den
förebygger därmed stöld av din bil.
Om det uppstår problem med
startspärrsystemet eller tändningsnyckeln,
kontakta en auktoriserad Mazda-verkstad.
VIKTIGT
¾Ändringar eller modifikationer som inte
uttryckligen godkänts av ansvarig part
kan medföra att systemet sätts ur
funktion.
¾För att förhindra skador ska man
undvika följande:
¾Tappa nyckeln.
¾Utsätta nyckeln för väta.
¾Utsätta nyckeln för magnetisk
påverkan.
¾Utsätta nyckeln för höga temperaturer
genom att t.ex. lägga den på
instrumentbrädan eller på
motorhuven i direkt solljus.
¾Om motorn inte startar med rätt
startnyckel och säkerhetsindikeringen
fortsätter lysa eller blinka, finns det ett fel
i systemet. Kontakta en auktoriserad
Mazda-verkstad.
Innan du kör
Säkerhetssystem
3-51

OBS
•Nycklarna har en unik elektrisk kod.
Därför, och för din säkerhet, kan det ta
lite tid att få en reservnyckel. De är bara
tillgängliga genom en auktoriserad
Mazda-verkstad.
•Se alltid till att ha en reservnyckel i fall
originalnyckeln skulle komma bort.
Kontakta en auktoriserad
Mazda-verkstad så fort som möjligt om
du tappar en nyckel.
•Om du tappar bort en nyckel kan
Mazda-verkstaden koda om resterande
nycklar och startspärrsystemet. Ta med
alla kvarvarande nycklar till en
auktoriserad Mazda-verkstad för
återställning.
Att starta bilen med en nyckel som inte
har kodats om är omöjligt.
tFunktion
OBS
•Motorn kanske inte startar och
säkerhetslampan lyser eller blinkar om
nyckeln är placerad i ett utrymme där
det är svårt för systemet att känna av
signalen, t.ex. på instrumentpanelen
eller i handskfacket. Flytta nyckeln till
en plats inom signalområdet, stäng av
tändningen och starta sedan om motorn.
•Signaler från TV- och radiosändare
eller kommunikationsutrustning eller
mobiltelefon kan påverka den
elektroniska startspärren. Om du
använder rätt nyckel och motorn inte
startar, kontrollera säkerhetslampan.
Aktivering
Systemet aktiveras när tändningslåset
vrids från läge ON till OFF.
Säkerhetslampan i instrumentgruppen
blinkar varannan sekund tills systemet
avaktiveras.

Avaktivering
Systemet avaktiveras när tändningslåset
ställs i läge ON med den korrekt
programmerade nyckeln. Säkerhetslampan
tänds i cirka 3 sek. och stängs sedan av.
Om motorn inte startar med rätt nyckel
och säkerhetslampan fortfarande är tänd
eller blinkar, försök med följande:
Kontrollera att nyckeln är inom
räckvidden för signalområdet. Stäng av
tändningen och starta sedan om motorn.
Om motorn inte startar efter 3 eller fler
försök, kontakta en auktoriserad
Mazda-reparatör.
OBS
•Om säkerhetslampan blinkar konstant
under färd, ska motorn inte stängas av.
Kör till en auktoriserad Mazda-verkstad
och få det kontrollerat. Om motorn
stängs av medan lampan blinkar, kan du
inte starta om den igen.
•Eftersom den elektroniska koden
nollställs när startspärrsystemet
repareras behövs alla elektroniska
nycklar. Kontrollera att alla nycklar tas
med till en auktoriserad
Mazda-reparatör så att de kan
programmeras.
Innan du kör
Säkerhetssystem
3-52

tFunktion
Villkor som utlöser sirenen/tutan
Sirenen/tutan ljuder med jämna
mellanrum, och varningsblinkersen blinkar
i cirka 30 sek. om larmet utlöses av
följande:
•En dörr låses upp med extranyckeln
eller den invändiga dörrlåsknappen.
•En dörr, motorhuven eller bakluckan
bryts upp.
•Motorhuven öppnas med
öppningshandtaget.
•Tändningen slås på utan att startknappen
används.
•(Med inbrottsgivare)
Inbrottsgivaren känner av en rörelse i
bilen.
Systemet utlöses på nytt (upp till 10
gånger) om något av ovanstående villkor
kvarstår.
•(Med inbrottsgivare)
Bortkoppling av batteripol
(varningsblinkersen blinkar inte).
System utlöses cirka 10 gånger.
OBS
•Bakluckan kan inte öppnas medan
stöldskyddssystemet är aktiverat.
•På fordon utrustade med elmanövrerad
baklucka kan bakluckan öppnas trots att
stöldskyddssystemet är aktivt genom att
du trycker på knappen för den
elmanövrerade bakluckan på sändaren
eller den elektriska bakluckeöppnaren
när du bär på nyckeln.
•Om batteriet laddas ur när
stöldskyddssystemet är aktiverat, går
sirenen/signalhornet igång och
varningsblinkersen blinkar när batteriet
laddas eller byts ut.
tHur bilen larmas
1. Stäng fönstren och soltaket* ordentligt.
OBS
(Med inbrottsgivare)
Även om ett fönster eller soltaket
* är
öppet, kan systemet aktiveras. Men att
lämna fönstren och soltaket
* bara
delvis öppna kan inbjuda till stöld och
vind som blåser in i bilen kan utlösa
larmet.
Inbrottsgivaren kan också sättas ur
funktion.
Se Stänga av inbrottsgivaren (med
inbrottsgivare) på sidan 3-55.
2. Stäng av tändningen.
3. Se till att motorhuven, dörrarna och
bakluckan är stängda.
4. Tryck på låsknappen på sändaren eller
lås förardörren från utsidan med
extranyckeln.
Varningsblinkersen blinkar en gång.
Innan du kör
Säkerhetssystem
3-54*Vissa modeller.

(Med nyckellöst låssystem)
Tryck på en kommandoknapp.

Kontrollampan i instrumentgruppen
blinkar två gånger per sekund i 20
sekunder.

5. Efter 20 sek. är systemet fullt aktiverat.
OBS
•Stöldskyddssystemet kan också
aktiveras med den automatiska
återlåsningsfunktionen när alla
dörrar, bakluckan och motorhuven
är stängda.
Se Sändare på sidan 3-4.
•Systemet avaktiveras om en av
följande åtgärder görs inom 20 sek.
efter att låsknappen tryckts in:
•En dörr låses upp.
•Öppning av en dörr.
•Öppning av motorhuven.
•Tändningen ställs i läge ON.
Utför aktiveringsproceduren på nytt
för att aktivera systemet.
•Om du låser dörrarna genom att
trycka på låsknappen på nyckeln när
stöldskyddssystemet är aktiverat,
blinkar varningsblinkersen en gång
för att visa att systemet är aktiverat.
tStänga av inbrottsgivaren (med
inbrottsgivare)
Om stöldskyddssystemet har aktiverats
medan ett av följande villkor föreligger,
ska inbrottsskyddet avaktiveras för att
förhindra larm när det utlöses av misstag.
•Om du lämnar bilen med ett rörligt
föremål, passagerare eller husdjur kvar i
bilen.
•Om du lämnar ett föremål i bilen som
kan rulla omkring, om bilen är placerad
på en instabil yta som kan tippa, till
exempel vid transport.
•Om du hänger små föremål i bilen eller
klädesplagg på klädkroken, eller
placerar andra föremål som lätt kan röra
sig inuti bilen.
•Om du parkerar på en plats där det
förekommer starka vibrationer eller
kraftiga ljud.
•Vid användning av högtryckstvätt eller
automattvätt.
•Kontinuerliga stötar och vibrationer från
hagel eller blixtar och åska överförs till
bilen.
•Om dörrarna låses när ett fönster eller
soltaket
* står öppet.
•Om en tillbehörsvärmare eller anordning
som producerar luft i rörelse och
vibrationer är i drift när
stöldskyddssystemet aktiveras.
OBS
Om någon dörr eller bakluckan förblir
stängd i 30 sekunder, kommer alla
dörrarna och bakluckan automatiskt att
låsas på nytt och stöldskyddssystemet att
aktiveras även om ett fönster eller
soltaket
* har lämnats öppet.
Innan du kör
Säkerhetssystem
*Vissa modeller.3-55

Sätt inbrottsgivaren ur funktion genom att
trycka på knappen för att inaktivera
inbrottsgivaren på sändaren inom 20 s
efter att låsknappen tryckts in.
Varningsblinkersen blinkar tre gånger.
OBS
•Återställ inbrottsgivaren genom att
stänga av det aktiverade
stöldskyddssystemet och aktivera det
därefter på nytt.
•Inbrottsgivaren fungerar nu när
stöldskyddssystemet är aktiverat. Tryck
på inbrottsgivarens avbrottsknapp för
att avbryta inbrottsskyddet varje gång
som stöldskyddssystemet aktiveras.
tAvaktivera stöldlarmsystemet
En larmad bil kan avaktiveras genom
någon av följande metoder:
•Upplåsningsknappen på sändaren trycks
in.
•Genom att starta motorn med
tryckknappsstarten.
•(Med nyckellöst låssystem)
•Genom att trycka på en
kommandoknapp på dörrarna.
Varningsblinkersen blinkar två gånger.
OBS
Om du låser upp dörrarna genom att
trycka på upplåsningsknappen på nyckeln
när stöldskyddssystemet är avaktiverat,
blinkar varningsblinkersen två gånger för
att visa att systemet är avaktiverat.
tStänga av larmet
Ett utlöst alarm kan stängas av på något av
följande sätt:
•Upplåsningsknappen på sändaren trycks
in.
•Genom att starta motorn med
tryckknappsstarten.
•(Med nyckellöst låssystem)
•Genom att trycka på en
kommandoknapp på dörrarna.
•Ett tryck på den elektriska
bakluckeöppnaren när du har nyckeln
med dig.
•Knappen för den elmanövrerade
bakluckan trycks in på sändaren.
Varningsblinkersen blinkar två gånger.
Innan du kör
Säkerhetssystem
3-56

Tändningslås
tPositioner för tryckknappsstart
Systemet fungerar bara när nyckeln
befinner sig inom det aktiva området.
Varje gång startknappen trycks in ändras
tändningens läge i ordningen: avstängd,
ACC och ON. När startknappen trycks in
från läget ON stängs tändningen av.
Indikeringslampa
Start med tryckknapp
OBS
•Motorn startar om du trycker på
startknappen samtidigt som
kopplingspedalen (manuell växellåda)
eller bromspedalen (automatisk
växellåda) trycks ned. Du kan ändra
tändningsläge genom att trycka på
startknappen utan att trycka på pedalen.
•Lämna inte tändningen i läge ON när
motorn är avstängd. Om du gör det kan
batteriet laddas ur. Om tändningen
lämnas i läget ACC (för automatisk
växellåda med växelväljaren i läge P
och tändningen i läge ACC) stängs
tändningen automatiskt av efter cirka 25
minuter.
Av
Strömförsörjningen till de elektriska
enheterna stängs av och indikeringslampan
för tryckknappsstart (gul) slocknar även.
I det här läget är ratten låst.
VA R N I N G
Innan du lämnar förarsätet ska du alltid
stänga av tändningen. Dra åt
parkeringsbromsen och kontrollera att
växelväljaren står i läge P (automatisk
växellåda) eller att ettans växel eller
backen är ilagd (manuell växellåda):
Det är farligt att lämna förarsätet utan att
stänga av tändningen, dra åt
parkeringsbromsen och ställa
växelväljaren i läge P (automatväxellåda)
eller lägga i ettans växel eller backen
(manuell växellåda). Bilen kan röra sig
oväntat, vilket kan orsaka en olycka.
Även om du bara tänker lämna fordonet en
mycket kort stund, är det viktigt att stänga
av tändningen. Om du lämnar bilen med
tändningen i något annat läge än
avstängd, stängs vissa av fordonets
säkerhetssystem av och batteriet fortsätter
att dra ström.
OBS
(LÃ¥st ratt)
Om indikeringslampan för
tryckknappsstart (grön) blinkar och ett
pipljud hörs betyder detta att ratten
fortfarande är låst. För att låsa upp ratten
trycker du på knappen för
tryckknappsstart samtidigt som du vrider
ratten åt vänster och höger.
Under körning
Starta och stänga av motorn
4-4

ACC (Accessory)
Vissa elektriska tillbehör är i gång och
indikeringslampan (gul) tänds.
I det här läget är ratten olåst.
OBS
Det nyckellösa låssystemet fungerar inte
om startknappen tryckts till läget ACC,
och dörrarna kan inte låsas/låsas upp
även om de har låsts manuellt.
PÃ…
Detta är normalläget när motorn är startad.
Indikeringslampan (gul) släcks.
(Indikeringslampan (gul) tänds när
tändningen är i läge ON och motorn är
avstängd.)
Vissa indikerings- och varningslampor ska
kontrolleras innan motorn startas (sidan
4-46).
OBS
(SKYACTIV-G 2.0, SKYACTIV-G 2.5)
När startknappen tryckts till ON hörs
ljudet av bränslepumpmotorn, nära
bränsletanken. Detta är normalt.
Starta motorn
VARNING
Radiovågor från nyckeln kan påverka
medicinsk utrustning såsom pacemaker:
Innan nyckeln används nära personer som
använder medicinsk utrustning, ska
tillverkaren av den medicinska
utrustningen eller en läkare tillfrågas om
radiovågorna från nyckeln påverkar
utrustningen.
OBS
•Nyckeln ska bäras med, eftersom den
innehåller en startspärrskrets som ska
kommunicera med motorns styrsystem
på kort avstånd.
•Motorn kan startas genom att trycka på
startknappen från läge OFF, ACC eller
ON.
•Funktionerna i tryckknappsstartsystemet
(funktion som kan starta motorn genom
att bara ha nyckeln på sig) kan
avaktiveras för att förhindra eventuell
skadlig effekt på användare som har
pacemaker eller annan medicinsk
anordning. Om systemet är avaktiverat
kan du inte starta motorn genom att
bara bära nyckeln. Anlita en kunnig
reparatör. Vi rekommenderar en
auktoriserad Mazda-verkstad. Om
tryckknappstartsystemet har
avaktiverats kan du starta motorn
genom att följa proceduren som ska
användas när nyckelbatteriet är
urladdat.
Se Start av motorn när nyckelbatteriet
är helt urladdat på sidan 4-9.
Under körning
Starta och stänga av motorn
4-5

•Efter att en kall motor startats, ökar
motorns varvtal och ett vinande ljud
från motorrummet kan höras.
Detta görs för att förbättra reningen av
avgaserna och tyder inte på några
defekta delar.
1. Se till att du bär med dig nyckeln.
2. Spänn fast säkerhetsbältena.
3. Kontrollera att parkeringsbromsen är
Ã¥tdragen.
4. Fortsätt att trycka ned bromspedalen
ordentligt till dess att motorn startat
helt.
5.(Manuell växellåda)
Fortsätt att trycka ned
kopplingspedalen ordentligt till dess att
motorn startat helt.
(Automatväxellåda)
Sätt bilen i parkeringsläge (P). Om du
måste starta motorn på nytt medan
bilen rör sig, växla till neutralläge (N).
OBS
•(Manuell växellåda)
Startmotorn fungerar inte om
kopplingspedalen inte trycks ned
tillräckligt.
•(Automatväxellåda)
Startmotorn fungerar bara om
växelväljaren står i läge P eller N
och bromspedalen är tillräckligt
nedtryckt.
6. Kontrollera att indikeringslampan
KEY (grön) (om sådan finns) på
instrumentgruppen och
indikeringslampan för tryckknappsstart
(grön) tänds.
Indikeringslampa
Start med tryckknapp
OBS
•Om indikeringslampan för
tryckknappsstart (grön) blinkar ska
du se till att nycken finns till hands
(för bilar med instrumentgrupp typ A
(sidan 4-46) kommer meddelanden
att visas i instrumentgruppen).
•Om indikeringslampan för
tryckknappsstart (grön) blinkar när
nyckeln finns till hands ska du trycka
på startknappen med nyckeln och
starta motorn (för bilar med
instrumentgrupp typ A (sidan 4-46)
kommer meddelanden att visas i
instrumentgruppen). Se Start av
motorn när nyckelbatteriet är helt
urladdat på sidan 4-9.
Under körning
Starta och stänga av motorn
4-6