service MAZDA MODEL CX-5 2018 Ägarmanual (in Swedish)

Förebyggande underhåll av ägaren
Rutinservice
Vi rekommenderar starkt att dessa saker kontrolleras dagligen eller minst en gång i veckan.
•Motorns oljenivå (sidan 6-24)
•Kylvätskenivå (sidan 6-25)
•Broms- och kopplingsvätskenivå (sidan 6-26)
•Spolarvätskenivå (sidan 6-27)
•Batteriunderhåll (sidan 6-39)
•Däcktryck (sidan 6-42)

Felaktig eller ofullständig service kan leda till problem. Denna sektion ger instruktioner
endast över saker som är lätta att genomföra.

Som förklaras i inledningen (sidan 6-2), kan flera procedurer endast utföras av en
kvalificerad servicetekniker med specialverktyg.

Felaktigt gör-det-själv-underhåll under garantiperioden kan påverka garantins täckning. För
mer information, läs Mazdas separata garantivillkor som levererades med bilen. Om du är
osäker på service- eller underhållsåtgärder ska du låta en kunnig reparatör utföra dem. Vi
rekommenderar en auktoriserad Mazda-verkstad.

Det finns stränga miljölagar som reglerar avfallshantering av spilloljor och vätskor. Gör dig
gärna av med ditt avfall på ett ordentligt sätt med tanke på miljön.

Vi rekommenderar att du låter en auktoriserad Mazda-reparatör ta hand om olje- och
vätskebyten på din bil.
Underhåll och skötsel
Ägarunderhåll
6-15

VARNING
Utför inte underhållsarbete om du inte har tillräcklig kunskap och erfarenhet eller rätt verktyg
och utrustning för att utföra arbetet. Låt en
kvalific erad tekniker utföra underhållsarbetet:
Att utföra underhållsarbete på ett fordon är farligt om det inte görs ordentligt. Du kan skadas
allvarligt när du utför en del underhållsprocedurer.
Om du måste ha igång motorn när du arbetar under motorhuven, se då till att du tar av
smycken (speciellt ringar, armband, klockor och halsband), slipsar, halsdukar och liknande
lösa klädesplagg innan du kommer nära motorn eller kylfläkten vilken kan börja snurra helt
oväntat:
Att arbeta under motorhuven när motorn är igång är farligt. Det blir ännu mer riskfyllt om du
bär smycken, löst sittande kläder, har långt hår eller skägg.
Dessa kan trassla sig in i rörliga delar vilket kan orsaka personskada.
Kör till en säker plats, stäng av tändningen och se till att fläkten inte är igång innan du
börjar arbeta nära kylfläkten:
Att arbeta nära
kylfläkten när den är igång är farligt. Fläkten kan fortsätta att gå på
obestämd tid även när motorn har stannats och motorrumstemperaturen är hög. Du kan
träffas av fläkten och skadas allvarligt.
Lämna inga föremål i motorrummet:
När du har avslutat kontroll eller service av motorrummet, ska du se till att inte glömma kvar
föremål, t.ex. verktyg och trasor i motorrummet.
Verktyg och andra föremål som glömts kvar i motorrummet kan orsaka skador på motorn
eller eldsvåda, som i sin tur kan ge upphov till en olycka.
Underhåll och skötsel
Ägarunderhåll
6-16

Starthjälp
Start med hjälpbatteri är farligt om det inte utförs korrekt. Så följ proceduren noggrant. Om
du känner dig osäker rekommenderar vi starkt att du låter en kunnig servicetekniker göra
arbetet.
VARNING
Följ dessa föreskrifter noggrant:
För att garantera säker och korrekt hantering av batteriet, ska följande anvisningar läsas
noga innan batteriet används eller kontrolleras.
Håll flammor och gnistor borta från öppna battericeller och låt inte metallverktyg
komma i kontakt med den positiva (
) eller negativa () batteripolen när du arbetar nära ett
batteri. Låt inte den positiva (
) batteripolen komma i kontakt med bilens kaross:
Flammor och gnistor nära öppna battericeller är farligt. Vätgas, som produceras vid normal
batterianvändning kan antändas och få batteriet att explodera. Ett exploderande batteri kan
orsaka allvarliga brännskador och personskador. Håll alla flammor inklusive cigaretter och
gnistor ifrån öppna battericeller.
Håll alla
flammor och gnistor borta från öppna battericeller eftersom cellerna
producerar vätgas när batteriet laddas eller batterivätska fylls på:
Flammor och gnistor nära öppna battericeller är farligt. Vätgas, som produceras vid normal
batterianvändning kan antändas och få batteriet att explodera. Ett exploderande batteri kan
orsaka allvarliga brännskador och personskador. Håll alla
flammor inklusive cigaretter och
gnistor ifrån öppna battericeller.
Koppla inte ett hjälpbatteri till ett fruset batteri eller ett med låg vätskenivå:
Anslutning av ett hjälpbatteri till ett fruset batteri eller till ett batteri med låg vätskenivå är
farligt. Batteriet kan spricka eller explodera, och orsaka allvarliga personskador.
Anslut batteriets minuskabel till en bra jordningspunkt skilt från batteriet:
Anslutning av den andra startkabeln till minuspolen (
) på det urladdade batteriet är farligt.
En gnista kan få gasen runt batteriet att explodera och skada någon.
Om det uppstår problem
Batteriet är urladdat
7-20

Signal Varning
Varningslampa för
fyrhjulsdrift*
När lampan tänds
Lampan tänds under följande förhållanden: Det kan finnas ett fel i systemet. Låt bilen
kontrolleras av en kunnig reparatör så snart som möjligt. Vi rekommenderar en auktorise-
rad Mazda-verkstad.
•När det är fel i fyrhjulsdriftsystemet.•När det är stor skillnad i däckstorleken fram och bak.
När lampan blinkar
Parkera fordonet på en säker plats. Vänta några ögonblick - om varningslampan slutar
blinka kan du fortsätta köra. Om lampan inte slutar blinka - kontakta en kunnig reparatör.
Vi rekommenderar en auktoriserad Mazda-verkstad.
•När differentialoljetemperaturen är onormalt hög.•När det är stor skillnad mellan framhjulens och bakhjulens rotation, t.ex. när du försö-
ker lossa fordonet från lera.
(Tänds)
Indikeringslampa
för TCS/
DSC-system (antis-
pinn)Om indikeringen fortsätter lysa kan det finnas ett fel i TCS- eller DSC-systemet eller i
bromsservosystemet, och dessa kanske inte fungerar korrekt. Låt en kunnig reparatör kon-
trollera bilen. Vi rekommenderar en auktoriserad Mazda-verkstad.
Varningslampa för
krockkudde/bältes-
sträckareOm något är fel i systemet blinkar varningsljuset konstant, är tänt hela tiden eller tänds
inte alls när tändningen ställts till läge ON. Om något av detta inträffar, låt bilen kontrol-
leras av en kunnig reparatör så snart som möjligt. Vi rekommenderar en auktoriserad
Mazda-verkstad. Det är inte säkert att systemet fungerar vid en olycka.VARNING
Rör aldrig krockkuddar/bältessträckare, och låt alltid en kunnig reparatör, vi rekommende‐
rar en auktoriserad Mazda återförsäljare/verkstad, utföra all service och alla reparationer:
Det är farligt att själv reparera eller göra ändringar på systemen. En krockkudde/bältes‐
sträckare kan aktiveras av en händelse, eller förstöras vilket kan leda till livshotande ska‐
dor.
Om det uppstår problem
Varnings-/indikeringslampor och varningsljud
7-38*Vissa modeller.

Registrering av bilen i ett annat land
Det kan bli problem om bilen ska registreras i ett annat land om den inte uppfyller kraven på
specifika emissioner och säkerhetsstandarder som gäller för landet där bilen ska köras. I
sådant fall får du själv stå för de ekonomiska utgifterna vid de modifikationer som krävs för
att uppfylla kraven.
Dessutom ska du vara medveten om följande problem:
Fullgod service av bilen kan vara svår eller helt omöjlig att få i ett annat land.

Det bränsle som föreskrivs kanske inte finns i det aktuella landet.

Det kan vara svårt att få tag i reservdelar, verkstäder med specialverktyg samt mekaniker
som kan sköta service och reparationer på din bil.

Det kanske inte finns någon auktoriserad Mazda-verkstad i det aktuella landet.

Mazdas garantier gäller bara i vissa länder.
Kundinformation
Garanti
8-2

Insamling och bearbetning av data i fordonet

Data som lagras av föraren
I de flesta fall kan data som lagras i fordonet av föraren, till exempel telefonkontakter,
navigeringsdestinationer och favoriter, raderas när som helst.
Datalagring i fordonet
Många elektroniska komponenter inuti fordonet innehåller datalagringsmedier som tillfälligt
eller permanent lagrar teknisk information, till exempel om fordonets status, händelser och
fel. Sådan teknisk information registrerar i allmänhet skicket på en komponent, modul,
system eller miljö:
•driftförhållanden för systemkomponenter (t.ex. påfyllningsnivåer)
•statusmeddelanden för fordonet eller individuella komponenter (t.ex. hjulens hastighet/
körhastighet, inbromsning, acceleration i sidled)
•fel och defekter på viktiga systemkomponenter (t.ex. belysning och bromsar)
•fordonets svar på ovanliga körsituationer (t.ex. utlösning av krockkudde, aktivering av
stabilitetskontrollsystem)
•miljöförhållanden (t.ex. temperatur)
Dessa data är enbart av teknisk natur och deras syfte är att identifiera och åtgärda fel samt
optimera fordonets funktioner. Förflyttningsprofiler över körda rutter kan inte härledas från
sådana data.

När tjänster (t.ex. reparationer, underhåll, garantiarbeten, kvalitetskontroller) erhålls kan den
tekniska informationen laddas ned från händelse- och felminnet av medarbetare inom
servicenätverket (inklusive Mazda Motor Corporation och, om nödvändigt, andra företag
och dotterbolag till Mazda) med särskilda diagnostikenheter. När ett fel har åtgärdats
kommer informationen i felminnet att raderas eller skrivas över.

När fordonet används kan det uppstå situationer då en expert kan identifiera en person med
hjälp av den tekniska informationen i kombination med andra data (rapporter om incidenten,
skador på fordonet, vittnesmål osv.).

Tilläggsfunktioner som avtalats med kunden eller som krävs enligt lag, t.ex. systemet för
automatiska nödsamtal (eCall), gör att vissa fordonsdata kan överföras från fordonet.

(För Europa)
Mer information om dataskydd finns på Mazdas webbplats.
Gå till https://www.mazdamotors.eu och leta reda på webbplatsen för ditt land.
Kundinformation
Insamling och bearbetning av data i fordonet
8-5

tSmörjmedelskvalitet
Motorolja*1Europa Utom Europa
SKYACTIV-G 2.0,
SKYACTIV-G 2.5Rekommenderade oljor
*2Oljekvalitet
Mazda Original Oil Supra 0W-20
API SL/SM/SN eller
ILSAC GF-III/GF-IV/GF-V Mazda Original Oil Ultra 5W-30
Alternativ oljekvalitet
*3
API SN eller ACEA A5/B50W-20
5W-30
SKYACTIV-D 2.2Rekommenderade oljor
*2Oljekvalitet
Mazda Original Oil Supra DPF 0W-30
ACEA C3
0W-30/5W-30 Mazda Original Oil Ultra DPF 5W-30
Alternativ oljekvalitet
*3
ACEA C30W-30
5W-30
*1 Se Rekommenderad olja på sidan 6-20.*2 Mazda Original Oils är speciellt utformade/testade för respektive motor. För optimala prestanda
rekommenderar vi att man alltid använder Mazda Original Oil.
*3 Om du inte kan hitta en Mazda Original Oil, får alternativa oljor som uppfyller de angivna specifikationerna
också användas.
Använd inte oljor som inte uppfyller de ovan angivna specifikationerna eller kraven. Användning av olämplig olja
kan leda till motorskada som inte täcks av Mazdas garanti.
Smörjmedel Klassifikation
Kylarvätska FL-22 typ
Olja i manuell växellådaAPI-service GL-4
SAE 75W-80
Olja i automatisk växellåda Mazda Original Oil ATF-FZ
Olja i växelhus Mazda Long Life Hypoid Gear Oil SG1
Olja i den bakre differentialen Mazda Long Life Hypoid Gear Oil SG1
Broms/kopplingsvätska SAE J1703 eller FMVSS116 DOT-3 eller DOT-4
tRengöringsmedel
RengöringsmedelKlassifikation
Europa Utom Europa
Rengöringsmedel för avlagr-
ingar
*1Mazdas rengöringsmedel för avlagringar
(K002 W0 001)
*1 Använd Mazdas rengöringsmedel för avlagringar. Om ett rengöringsmedel som inte kommer från Mazda
används kan det orsaka interna fel i bränslesystemet. Mer information finns i 3-31, 6-3.
Specifikationer
Specifikationer
9-6

Register
Varnings-/indikeringslampor och
varningsljud ................................ 7-31
Överhettning ............................... 7-25
Punkterat däck
Demontering av punkterat däck ..........
..................................................... 7-15
Montering av reservdäck ............ 7-18
Punktering ...........................................7-3
Påminnelse om tända lampor ............7-53
R
Radarsensor (fram) ......................... 4-247
Radarsensorer (bak) ........................ 4-250
Ratt ................................................... 3-39
Signalhorn ................................... 4-82
Registrering av bilen i ett annat land ........
............................................................. 8-2
Rekommenderad olja ........................ 6-20
Rengöringsmedel .............................. 3-31
Reservhjul ........................................... 7-5
Riskfylld körning .............................. 3-58
S
SCR-system (selektiv katalytisk
reduktion) ....................................... 4-265
Serviceintervall ................................... 6-3
Servostyrning .................................. 4-111
Servostyrningens varningssummer ...........
........................................................... 7-56
Signaler för att svänga och byta fil ...........
........................................................... 4-74
Signaler för filbyte ............................4-74
Signalhorn .........................................4-82
Smart bromsassistans (SBS) ........... 4-211
Indikeringslampa för smart
bromsassistans (SBS) (röd) .......4-213
Kollisionsvarning ...................... 4-213
Stänga av systemet för smart
bromsassistans (SBS) ................4-213
Sminkspeglar .................................. 5-146
Smörjmedelskvalitet ........................... 9-6
Solskydd ......................................... 5-146
Solskärm ........................................... 3-50
Soltak ................................................ 3-48
Spara bränsle och värna om miljön ..........
........................................................... 3-57
Specifikationer ....................................9-4
Spegelavimmare ............................... 4-81
Speglar
Backspegel .................................. 3-43
Utvändiga backspeglar ................3-40
SRS-krockkuddar
Begränsningar för SRS-
krockkuddar ................................ 2-55
Komponenter i det kompletterande
säkerhetssystemet ........................2-48
System för passagerarsidans
krockkudde fram ......................... 2-57
Så här fungerar SRS-systemet .... 2-50
Utlösningskriterier för SRS-
krockkuddar ................................ 2-54
Övervakning ................................2-62
Starta motorn ...................................... 4-5
Starthjälp ...........................................7-20
Startspärrsystem ............................... 3-51
Statusdisplay ................................... 4-103
Strålkastare
Blinka .......................................... 4-70
Blinka med strålkastarna .............4-70
Hel- och halvljus ......................... 4-70
Ledljussystem när du kliver ut
bilen ............................................ 4-70
Ledljussystem när du närmar dig
bilen ............................................ 4-71
Reglage ....................................... 4-66
Spolare ........................................ 4-80
Varselljus .....................................4-71
Vinkling ...................................... 4-71
Strålkastarspolare ............................. 4-80
Stöldskyddssystem ........................... 3-53
10-9