lock MAZDA MODEL CX-5 2018 Ägarmanual (in Swedish)

Om en varningslampa tänds eller blinkar
Om en varningslampa tänds eller blinkar, måste du vidta nödvändiga åtgärder för respektive
lampa. Det är föreligger inget problem om lampan slocknar men om den inte slocknar eller
tänds/blinkar igen bör du ta kontakt med en auktoriserad Mazda-verkstad.
(Bilar med audio typ B)
Information om en del varningar visas på mittdisplayen.
1. Om varningslampan tänds, välj ikonen
på hemskärmen för att ta fram
programskärmen.
2. Välj bilens statusövervakare.
3. Välj ”Warning Guidance” (Varningar) för att se aktuella varningar.
4. Välj en varning för att se detaljer om varningen.
ttStanna omedelbart på en säker plats
Om någon av följande varningslampor tänds kan det vara ett fel i systemet. Stanna
omedelbart och parkera bilen på en säker plats och kontakta en auktoriserad
Mazda-verkstad.
Signal Varning
Bromssystemets var-
ningslampaOm varningslampan för bromssystemet fortsätter att lysa kan bromsvätskenivån vara
låg eller så kan det vara fel på bromssystemet. Stanna omedelbart och parkera bilen
på en säker plats. Kontakta en kunnig mekaniker, vi rekommenderar en auktoriserad
Mazda-verkstad.
VARNING
Kör inte med bromsvarningslampan tänd. Kontakta en kunnig reparatör för att kon‐
trollera bromsarna så fort som möjligt. Vi rekommenderar en auktoriserad Mazda-re‐
paratör:
Det är farligt att köra med bromsvarningslampan tänd. Det innebär att bromsarna
kanske inte fungerar eller slutar fungera när som helst. Om lampan förblir tänd efter
att parkeringsbromsen har lossats ska bromsarna kontrolleras genast.
VIKTIGT
Dessutom kan bromsverkan försämras så att du behöver trampa kraftigare än vanligt
för att få stopp på bilen.
Om det uppstår problem
Varnings-/indikeringslampor och varningsljud
7-31

Signal Varning
(Röd)
Varningsindikering/
varningslampa för hög
kylvätsketemperaturLampan blinkar när motorns kylvätsketemperatur är extremt hög, och tänds när mo-
torns kylvätsketemperatur ökar ytterligare.
Hanteringsprocedur
Lampan blinkar
Kör sakta för att minska motorns belastning tills du hittar en säker plats att stoppa bi-
len och invänta att motorn svalnat.
Tänd lampa
Detta visar att sannolikheten för överhettning ökar. Parkera omedelbart bilen på en sä-
ker plats och stäng av motorn.
Se Överhettning på sidan 7-25.
VIKTIGT
Kör inte bilen med varningslampan för hög kylvätsketemperatur tänd. Om du gör det
kan motorn skadas.
Felindikering för servos-
tyrning*
Meddelandet visas om det är fel på den elektriska servostyrningen.
Om meddelandet visas ska du parkera bilen på en säker plats och inte vrida på ratten.
Det är inget fel om meddelandet på skärmen försvinner efter en stund. Kontakta en
kunnig reparatör om meddelandet visas konstant. Vi rekommenderar en auktoriserad
Mazda-verkstad.
OBS
•Om meddelandet visas kommer servostyrningen inte att fungera som vanligt. Om
det inträffar går det fortfarande att styra, men det kommer att kännas tungt att sty-
ra och ratten kan dessutom börja vibrera när den vrids.
•Om du upprepade gånger vrider ratten åt höger och vänster medan bilen står still,
eller kör mycket sakta framåt, kan servostyrningssystemet växla till skyddsläge, vil-
ket gör att styrningen känns tung, men detta betyder inte att något är fel. Om detta
skulle inträffa, parkerar du bilen på ett lämpligt ställe och väntar flera minuter tills
systemet återgår till det normala.
Felindikeringslampa,
servostyrning*
Lampan tänds/blinkar om det är något fel på den elektriska servostyrningen.
Om indikeringslampan tänds/blinkar, parkera bilen på en säker plats och vrid inte på
ratten. Det är inget fel om lampan slocknar efter en stund. Konsultera en expertrepara-
tör. Vi rekommenderar en auktoriserad Mazda-verkstad om lampan lyser/blinkar kon-
tinuerligt.
OBS
•Om indikeringslampan tänds/blinkar kommer servostyrningen inte att fungera som
önskat. Om detta inträffar går det fortfarande att styra, men det kommer att kännas
tungt att styra och ratten kan dessutom börja vibrera medan den vrids.
•Om du upprepade gånger vrider ratten åt höger och vänster medan bilen står still,
eller kör mycket sakta framåt, kan servostyrningssystemet växla till skyddsläge, vil-
ket gör att styrningen känns tung, men detta betyder inte att något är fel. Om detta
skulle inträffa, parkerar du bilen på ett lämpligt ställe och väntar flera minuter tills
systemet återgår till det normala.
Om det uppstår problem
Varnings-/indikeringslampor och varningsljud
*Vissa modeller.7-33

Signal Varning
Kontrollera mo-
torn-lampaOm lampan tänds under körning kan det vara något fel på bilen. Det är viktigt att lägga
märke till körförhållandena när lampan tänds. Rådfråga en kunnig reparatör. Vi rekom-
menderar en auktoriserad Mazda-verkstad.
Kontrollera motorn-lampan kan tändas i följande fall:
•Bränslenivån i tanken är mycket låg eller närmar sig tom tank.•Något är fel på motorns elektriska system.•Något är fel på avgassystemet.
Om kontrollera motorlampan förblir tänd eller blinkar – kör inte med hög hastighet, och
kontakta snarast en kunnig reparatör. Vi rekommenderar en auktoriserad Mazda-verkstad.
VARNING
Koppla inte bort batterikablarna om lampan för motorkontroll tänds.
Om batterikablarna kopplas bort och sedan ansluts igen kan motorn skadas och fatta eld.
Varningsindikering/
varningslampa för
automatväxellåda
*
Indikeringen/lampan tänds vid problem i växellådan.
VIKTIGT
Om automatväxellådans varningsindikering/lampa tänds finns det ett elektriskt problem i
växellådan. Om du fortsätter att köra din Mazda i detta tillstånd kan det uppstå skador på
växellådan. Låt bilen kontrolleras av en kunnig reparatör så snart som möjligt. Vi rekom‐
menderar en auktoriserad Mazda-verkstad.
Varningsindikering
för fyrhjulsdrift*
”4WD system malfunction” (Fel på 4WD-system) visas
Indikeringen visas under följande förhållanden. Det kan finnas ett fel i systemet. Låt bilen
kontrolleras av en kunnig reparatör så snart som möjligt. Vi rekommenderar en auktorise-
rad Mazda-verkstad.
•När det är fel i fyrhjulsdriftsystemet.•När det är stor skillnad i däckstorleken fram och bak.
”4WD system high-load” (Hög belastning på 4WD-system) visas
Indikeringen visas under följande förhållanden. Parkera bilen på en säker plats och kon-
trollera att varningsindikeringslampan slocknar, kör sedan fordonet igen. Kontakta en
kunnig reparatör om indikeringen visas konstant. Vi rekommenderar en auktoriserad
Mazda-verkstad.
•När differentialoljetemperaturen är onormalt hög.•När det är stor skillnad mellan framhjulens och bakhjulens rotation, t.ex. när du försö-
ker lossa fordonet från lera.
Om det uppstår problem
Varnings-/indikeringslampor och varningsljud
*Vissa modeller.7-37

tVidta åtgärd
Vidta lämplig åtgärd och kontrollera att varningslampan slocknar.
Signal Varning Åtgärd som ska vidtagas
(Gul)
Varningslampa för
smart bromsassistans/
bromsassistans i tättra-
fik (SBS/SCBS)
*
Lampan tänds om vindrutan eller radarsen-
sorn är smutsig eller om det uppstår något
fel i systemet.Kontrollera orsaken till varför lampan tän-
des på den mittplacerade skärmen.
Om orsaken till att lampan tändes är en
smutsig vindruta måste den rengöras.
Om varningslampan tändes på grund av en
smutsig radarsensor måste emblemet i
fronten rengöras.
Om det är av andra anledningar måste bi-
len kontrolleras av en kunnig reparatör så
snart som möjligt. Vi rekommenderar en
auktoriserad Mazda-verkstad.
Varningsindikering/
varningslampa för låg
bränslenivåLampan tänds när det finns cirka 9 liter
bränsle kvar i tanken.OBS
Tidpunkten då lampan tänds kan variera ef-
tersom bränslet i tanken skvalpar omkring
olika mycket beroende på körförhållandena
och bilens läge.Fyll på bränsle.
Motoroljenivåns var-
ningslampa*
Varningslampan visar att motoroljans nivå
ligger runt MIN-markeringen (sidan 6-24).Fyll på 1 l motorolja (sidan 6-20).
Varningslampa för
120 km/h*
Varningslampan för 120 km/h tänds när bi-
lens hastighet överstiger 120 km/h.Sänk fordonshastigheten.
Om det uppstår problem
Varnings-/indikeringslampor och varningsljud
*Vissa modeller.7-43

Varningslampa för däcktrycksövervakning (tänds)*
Vidta lämplig åtgärd och kontrollera att varningslampan slocknar.
Va r n i n g
När varningslampan tänds och ett pipande ljud hörs är däcktrycket för lågt i ett eller fler däck.
VARNING
Om varningslampan i systemet för däcktryckövervakning tänds eller blinkar, eller om varningssignalen hörs (pip‐
signal): sänk farten omedelbart och undvik plötsliga rattrörelser och häftiga inbromsningar:
Om däcktryckövervakningssystemets varningslampa tänds eller blinkar, eller om däcktryckövervakningssystem‐
ets varningssignal hörs, är det farligt att köra bilen med höga hastigheter, eller utföra plötsliga rattrörelser och
häftiga inbromsningar. Bilens köregenskaper kan försämras vilket kan orsaka en olycka.
För att fastställa om du har ett smygande läckage eller en punktering: bromsa in och parkera på en säker plats
där du kan göra en visuell kontroll av däcket och fastställa om du har tillräckligt med luft för att kunna köra
vidare och få systemet kontrollerat av en kunnig reparatör. Vi rekommenderar en auktoriserad Mazda-verkstad
eller en däckverkstad.
Ignorera inte varningslamporna för TPMS-systemet:
Det är farligt att ignorera varningslamporna i TPMS-systemet för däckvarning, även om du vet varför lampan
lyser. Lämna in bilen och få problemet åtgärdat snarast möjligt innan det utvecklas till en mer allvarlig situation
som kan leda till punktering och en farlig olycka.
Om det uppstår problem
Varnings-/indikeringslampor och varningsljud
7-46*Vissa modeller.

Åtgärd som ska vidtagas
Kontrollera däcken och justera lufttrycket i dem till rätt tryck (sidan 6-42).
VIKTIGT
När du byter ut/reparerar däck eller hjul eller båda, låt alltid arbetet utföras av en auktoriserad Mazda-verkstad, i
annat fall kan däcktryckssensorerna skadas.
OBS
•Däcktrycket ska justeras när däcken är kalla. Däcktrycket varierar beroende på däcktemperaturen. Låt där-
för fordonet stå stilla under en timme, eller kör den högst en och en halv kilometer innan du justerar däckt-
rycken. När trycket justeras på varma däck till det däcktryck som gäller vid kall omgivning kan varningslam-
pan/-signalen i däcktryckövervakningssystemet TPMS tändas/höras när däcken svalnat och trycket fallit un-
der det specificerade värdet.
Om TPMS-varningslampan fortsätter lysa på grund av att däcktrycket fallit vid kall väderlek, kan den even-
tuellt slockna när yttertemperaturen stiger. I det här fallet måste även däcktrycken justeras. Om TPMS-var-
ningslampan tänds på grund av att däcktrycket faller: kontrollera och justera däcktrycken.
•När däcktrycket justerats kan det ta en viss tid innan varningslampan släcks. Om varningslampan för däckt-
ryckövervakningen fortsätter att lysa ska du köra bilen i minst 25 km/h under 10 minuter och sedan kontrol-
lera att lampan släcks.
•Däck förlorar normalt en liten mängd luft med tiden, och däcktryckövervakningen kan inte avgöra om däck-
en förlorar tryck naturligt eller om du har en punktering. Men om du upptäcker att ett däck av fyra har lägre
tryck är detta ett tecken på problem. Låt någon köra bilen långsamt framåt, så att du kan kontrollera om det
aktuella däcket har skador eller om t.ex. något metallföremål sticker ut någonstans på däcket. Lägg några
droppar vatten på ventilen och se om det bubblar. Om det bildas bubblor kan ventilen vara trasig. Läckage
måste hanteras på annat sätt än genom att bara fylla på det felbehäftade däcket, eftersom läckor innebär
risker. Ta bilen till en reparationsverkstad. Vi rekommenderar en auktoriserad Mazda-verkstad som har all
utrustning för att reparera däck, TPMS-system samt beställa bästa reservdäck för bilen.
Om varningslampan tänds igen efter att däcktrycken justerats kan det vara fråga om en punktering.
Om det uppstår problem
Varnings-/indikeringslampor och varningsljud
7-47

KEY-varningsindikering/varningslampa*
Vidta lämplig åtgärd och kontrollera att varningslampan slocknar.

Signal Orsak Åtgärd som ska vidtagas
(Vit)
KEY Varningssindi-
keringBatteriet är helt urladdat. Byt ut batteriet i nyckeln (sidan 6-40).
(Röd)
(Blinkar)
Varningslampa KEYBatteriet är helt urladdat. Byt ut batteriet i nyckeln (sidan 6-40).
Nyckeln är inte inom det aktiva området.
Flytta nyckeln till det aktiva området (si-
dan 3-7). Nyckeln är placerad på en plats i kupén där
det är svårt för systemet att känna av den.
En nyckel från en annan tillverkare, liknan-
de nyckeln, finns inom driftområdet.Avlägsna nyckeln från den andra tillverka-
ren som befinner sig inom driftområdet.
Utan att tändningen stängts av har nyckeln
tagits utanför kupén och därefter har alla
dörrar stängts.Ta in nyckeln i kupén.
Om det uppstår problem
Varnings-/indikeringslampor och varningsljud
7-48*Vissa modeller.

tVarningssignal för selektiv
katalytisk reduktion (SCR)
*
(När SCR-varningslampan slocknar)
En varningssignal aktiveras om
tändningen slås på när den återstående
mängden AdBlue
® har minskat.
Om signalen aktiveras när tändningen är
på ska du kontakta en kunnig reparatör. Vi
rekommenderar en auktoriserad
Mazda-verkstad.

(När SCR-varningslampan tänds/
blinkar)
En varningssignal aktiveras under följande
förhållanden:
•Det är ett fel på SCR-systemet.
•Tändningen slås på när den återstående
mängden AdBlue
® är mycket låg.
Om varningssignalen aktiveras samtidigt
som SCR-varningslampan tänds/blinkar
ska du låta kunnig reparatör kontrollera
bilen. Vi rekommenderar en auktoriserad
Mazda-reparatör.
tVarningspip för övervakning för
död vinkel (BSM)
*
Körning framåt
Varningsljudet hörs när blinkersspaken
förs till den sida som BSM varningsljus
tändes.
OBS
Det går att ändra inställningen av
BSM-varningssignalens ljudvolym.
Se Personliga inställningar på sidan
9-12.
Växla uppspelningsriktning
Varningssignalen för övervakning av död
vinkel (BSM) aktiveras om det finns risk
för en kollision med ett fordon som
närmar sig bakifrån eller bakifrån på
vänster eller höger sida om fordonet.
tSystemvarningar från Mazda
radarfarthållare (MRCC)
*
Systemvarningar från Mazda
radarfarthållare (MRCC) informerar
föraren om fel och försiktighetsåtgärder
vid behov.
Kontroll baseras på pipsignalen.
FörsiktighetsåtgärderVad som ska kontrolle-
ras
Pipsignalen hörs en gång
medan Mazda radarfar-
thållare (MRCC) är ak-
tivt.Hastigheten är lägre än
25 km/h och Mazda ra-
darfarthållare (MRCC)
har avaktiverats.
(Europeiska modeller)
Pipsignalen hörs 5 gång-
er under körning.
(Utom europeisk mo-
dell)
Pipsignalen fortsätter att
ljuda medan bilen körs.Avståndet mellan din bil
och fordonet framför är
för litet. Kontrollera sä-
kerheten i omgivningen
och sänk hastigheten.
När Mazda radarfarthål-
laren (MRCC) är aktiv,
hörs pipsignalen och
problem med Mazda ra-
darfarthållaren (MRCC)
indikeras på multiinfor-
mationsdisplayen.Ett fel i systemet kan in-
dikeras. Låt en kunnig
reparatör kontrollera bi-
len. Vi rekommenderar
en auktoriserad
Mazda-verkstad.
Om det uppstår problem
Varnings-/indikeringslampor och varningsljud
*Vissa modeller.7-57

Dekaler med
bilinformation
tVIN-nummer (Sydafrika,
Gulfstaternas samarbetsråd, Irak)
VIN-numret, eller chassinumret, är bilens
juridiska ID-nummer. Numret sitter på en
platta på torpedplåten i vänstra hörnet på
instrumentpanelen. Plattan går enkelt att se
genom vindrutan.
ttModellskylt
ttChassinummer/fordonets
identifikationsnummer (Irland,
Storbritannien, Swaziland, Namibia,
Botswana, Lesotho)
Chassinummer
Öppna locket på bilden för att kontrollera
chassinummer.
Bilens chassinummer
Specifikationer
Identifikationsnummer
9-2

Register
Parkeringsbroms ......................... 4-85
Varningslampa ............................ 4-87
Varningslampa för slitna
bromsbelägg ................................ 4-88
Bromsassistans i tättrafik [backning]
(SCBS R) ........................................ 4-206
Stoppa funktionen bromsassistans i
tättrafik [backning] (SCBS R) ............
................................................... 4-210
Bromsassistans i tättrafik [framåt] (SCBS
F) .....................................................4-201
Indikeringslampa (röd) för
bromsassistans i tättrafik (SCBS) .......
................................................... 4-204
Kollisionsvarning ...................... 4-204
Stoppa funktionen bromsassistans i
tättrafik [framåt] (SCBS F) ....... 4-205
Bränsle
Krav (SKYACTIV-D 2.2) ........... 3-32
Krav (SKYACTIV-G 2.0,
SKYACTIV-G 2.5) ..................... 3-29
Mätare ......................................... 4-27
Tankens kapacitet ..........................9-7
Tanklucka och -lock .................... 3-37
Bränsleekonomiövervakare ............ 4-101
Avslutningsvisning ....................4-106
Effektivitetsdisplay ................... 4-106
Statusdisplay ............................. 4-103
Visning av bränsleförbrukning............
................................................... 4-102
Byte
Däck ............................................ 6-43
Glödlampor ................................. 6-46
Hjul ............................................. 6-44
Nyckelbatteri ...............................6-40
Säkring ........................................ 6-54
Torkarblad ................................... 6-32
D
Dekaler med bilinformation ............... 9-2
Dieselpartikelfilter (SKYACTIV-D
2.2) .................................................. 4-264
Dimensioner ....................................... 9-8
Dimljus ............................................. 4-72
Bak .............................................. 4-73
Fram ............................................ 4-72
Domkraft .............................................7-5
Dynamisk stabilitetskontroll (DSC) .........
........................................................... 4-98
TCS/DSC-indikeringslampa ....... 4-98
Däck ..................................................6-42
Byte av ett däck ...........................6-43
Byte av ett hjul ............................ 6-44
Däckrotation ................................6-43
Däcktryck .................................... 6-42
Punktering ..................................... 7-3
Snökedjor .................................... 3-61
Specifikationer .............................. 9-9
Tillfälligt reservhjul .................... 6-44
Vinterdäck ................................... 3-61
Däcktrycksövervakning .................. 4-260
Dörrlås .............................................. 3-10
E
Effektivitetsdisplay ......................... 4-106
Elektrisk parkeringsbroms (EPB) ..... 4-85
Elfönsterhissar .................................. 3-45
Elmanövrerad baklucka .................... 3-22
Eluppvärmd vindruta ........................ 4-81
Extrautrustning som inte är originaldelar
och tillbehör ........................................ 8-3
F
Farthållare ....................................... 4-254
Farthållaromkopplare ................ 4-254
Huvudindikering för farthållare (vit)/
Indikering för inställd farthållare
(grön) ........................................ 4-256
10-4