reset MAZDA MODEL CX-5 2019 Instrukcja Obsługi (in Polish)

Wyświetlacz statusu kontrolnego (Z funkcją i-stop)
Wyświetlany jest stan działania funkcji i-stop i stan generowania energii przez system
i-ELOOP.
Wskazanie na wyświetlaczu Status kontrolny
Z systemem i-ELOOP
Monitor zużycia paliwaŚrednia
(Od zreset.)
GOTOWY
Wyświetla poziom prądu ge nerowanego przy hamowa‐
niu i przesyłanego do kondensatora.
Wyświetla ilość prądu zma gazynowanego w kondensa‐
torze.
Z systemem i-ELOOP
Monitor zużycia paliwaŚrednia
(Od zreset.)
GOTOWY
Wyświetla kierunek przepływu prądu zmagazynowane‐
go w kondensatorze, który wykorzystywany jest do zasila‐
nia urządzeń elektrycznych (na ekranie podświetlany jest
jednocześnie cały samochód).
Wyświetla średnie zużycie paliwa od zresetowania.
•Zestaw wskaźników (Typ A)Zsynchronizowane ze średnim zużyciem paliwa wyświetlanym
na liczniku przebiegu okresowego (TRIP A).
Patrz „Średnie zużycie paliwa” na stronie 4-33.
•Aby zresetować, naciśnij w menu ikonę . (Średnie zu‐
życie paliwa i wskazanie TRIP A w liczniku przebiegu
okresowego (TRIP A) kasowane są równocześnie).
•Zestaw wskaźników (Typ B)Zsynchronizowane ze średnim zużyciem paliwa wyświetlanym
na liczniku przebiegu okresowego (TRIP A).
Patrz „Średnie zużycie paliwa” na stronie 4-52.
•Aby zresetować, naciśnij w menu ikonę . (Średnie zu‐
życie paliwa i wskazanie TRIP A w liczniku przebiegu
okresowego (TRIP A) kasowane są równocześnie).
•Zestaw wskaźników (Typ C)
Zsynchronizowane ze śred nim zużyciem paliwa wy‐
świetlanym w komputerze pokładowym.
Patrz rozdział „Komputer pokładowy” na stronie 4-71.
•Aby zresetować, naciśnij w menu ikonę . (Średnie zu‐
życie paliwa w komputerze pokładowym kasowane jest
równocześnie).
Podczas jazdy
Monitor zużycia paliwa
4-140
CX-5_8HD5-EE-18K-PL_Edition1 2019-2-7 11:43:59

Wskazanie na wyświetlaczuStatus kontrolny
Z systemem i-ELOOP
Monitor zużycia paliwaŚrednia
(Od zreset.)
NIEGOTOWY
Bez systemu i-ELOOP
Monitor zużycia paliwaŚrednia
(Od zreset.)
NIEGOTOWY
Wyświetla stan gotowości działania funkcji i-stop.
Wyświetla stan gotowości głównych zespołów samocho‐
du do zadziałania funkcji i-stop (silnik, akumulator i klima‐
tyzacja), z wykorzystaniem różnych kolorów ikon. Kolor
niebieski wskazuje na gotowość do działania funkcji i-stop,
kolor szary wskazuje, że funkcja nie jest jeszcze gotowa do
działania.
Z systemem i-ELOOP
Monitor zużycia paliwa
Brak możliwości aktywacji.
Proszę wyprostowa\b kierownicę.
Aktywny Total. Łącznie
Średnia(Od zreset.)
Wyświetla status funkcji i-stop podczas zatrzymania sa‐
mochodu.
Wskazuje, co powinien wy konać kierowca w celu uru‐
chomienia funkcji i-stop, kiedy jest ona wyłączona.
Wyświetla aktualny czas pracy funkcji i-stop, a także
czasu pracy funkcji i-stop d la przebiegu całkowitego.
Podczas jazdy
Monitor zużycia paliwa
4-141
CX-5_8HD5-EE-18K-PL_Edition1 2019-2-7 11:43:59

Wskazanie na wyświetlaczuStatus kontrolny
Bez systemu i-ELOOP
Średnia
(Od zreset.)
4.2L/100kmMonitor zużycia paliwa
Brak możliwości aktywacji. Proszę
wyprostowa\b kierownicę.
Aktywny Total łącznie
Status działania funkcji i-stop wskazywany jest kolorem
w widocznej na rysunku strefie silnika. Kolor jest niebieski
podczas działania funkcji i-stop , a kiedy funkcja i-stop jest
wyłączona – szary.
Wyświetlacz efektywności (Z funkcją i-stop)
Wyświetlana jest aktualna uzyskana wydajność energetyczna.
Wskazanie na wyświetlaczu Status kontrolny
Dod. zasięg dzięki
i-stop
% i-stop aktywny (Ta jazda)
i-stop aktywny
Postój
Monitor zużycia paliwa
Graficzny obraz liścia przedstawiający stopień og‐
raniczania emisji CO2 wskutek działania systemu. Sku‐
mulowane, całkowite ograniczenie emisji CO2 wyrażo‐
ne jest w wartości widocznej obok graficznego obrazu
drzewa.
Wyświetla całkowitą długość trasy, jaka mogłaby
być dodatkowo wykonana dzięki działaniu funkcji
i-stop.
Wyświetla procentową ilość czasu zatrzymania sa‐
mochodu w wyniku działania funkcji i-stop w odnie‐
sieniu do całkowitego czas u zatrzymania samochodu.
Wyświetla czas pracy funkcji i-stop.
Wyświetla całkowity czas, podczas którego samo‐
chód był zatrzymany.
Podczas jazdy
Monitor zużycia paliwa
4-142
CX-5_8HD5-EE-18K-PL_Edition1 2019-2-7 11:43:59

Wyświetlanie ekranu końcowego
Jeśli funkcja wyświetlania ekranu końcowego monitora spalania jest włączona w momencie
przestawienia włącznika zapłonu z pozycji ON w pozycję OFF, na ekranie wyświetlana jest
aktualna uzyskana wydajność energetyczna (z funkcją i-stop) lub informacje dotyczące
zużycia paliwa (bez funkcji i-stop).
Kasowanie danych dotyczących zużycia paliwa i synchronizacja li cznika
przebiegu okresowego (TRIP A) ( z zestawem wskaźników (Typ C))
Ponieważ wskazanie średniego zużycia paliwa na wyświetlaczu w z estawie wskaźników jest
powiązane ze wskazaniem „Średnia (Od zreset.)” na wyświetlaczu środkowym, w razie
skasowania jednego z nich kasowane jest również drugie wskazani e.
Ponadto możliwe jest przełączanie pomiędzy skasowaniem i brakiem skasowania wskazania
średniego zużycia paliwa na wyświetlaczu w zestawie wskaźników oraz wskazania „Średnia
(Od zreset.)” na wyświetlaczu środkowym podczas resetowania lic znika przebiegu
okresowego (TRIP A).
Kasowana pozycja Synchronizowane i kasowane informacje
Licznik przebiegu okresowego
(TRIP A) Średnie zużycie pa‐
liwa na wyświetla‐ czu w zestawie
wskaźników Wskazanie „Śred‐
nia (Od zreset.)” na wyświetlaczu środ‐
kowym
Licznik przebiegu okresowego (TRIP A) X
X/—
*1X/—*1
Średnie zużycie paliwa na wyświetlaczu w
zestawie wskaźników —X X
Wskazanie „Średnia (Od zreset.)” na wy‐
świetlaczu środkowym —X X
X: Resetuj
—: Nie resetuj
*1 Można wprowadzić ustawienia własne.
Patrz rozdział „Możliwości personalizacji” na stronie 9-16.
Podczas jazdy
Monitor zużycia paliwa
4-143
CX-5_8HD5-EE-18K-PL_Edition1 2019-2-7 11:43:59

•Naciśnięto raz przycisk OFF/CANCEL.
•Pedał hamulca jest naciśnięty.
•Włączony jest hamulec postojowy.
•Pedał sprzęgła jest naciśnięty.
•Dźwignia zmiany biegów zostaje
ustawiona w pozycji neutralnej.
UWAGA
•Je śli pr ędkość samochodu spadnie
o oko ło 15 km/h lub wi ęcej w stosunku
do ustawionej pr ędkoś ci, funkcja
tempomatu moż e zostać wy łączona.
•Gdy pr ędkość samochodu wynosi mniej
ni ż 21 km/h, funkcja tempomatu zostaje
wy łączona. W takiej sytuacji pr ędkość
samochodu nie powróci do pr ędkoś ci
ustawionej pocz ątkowo, nawet je śli
samochód przyspieszy do 25 km/h lub
pr ędkoś ci wy ższej i zostanie naci śni ęty
przycisk RES. Zresetuj dzia łanie funkcji
tempomatu.
Podczas jazdy
i-ACTIVSENSE
4-198
CX-5_8HD5-EE-18K-PL_Edition1 2019-2-7 11:43:59

Wyłączanie funkcji
Jeśli działanie tempomatu zostanie
anulowane i jeżeli przycisk RES zostanie
naciśnięty, gdy prędkość samochodu
wynosi 25 km/h lub więcej, system
powraca do początkowo ustawionej
prędkości.
Wyłączanie za pomocą przycisku OFF/
CANCEL
Funkcja tempomatu jest wyłączana w
przypadku naciśnięcia jeden raz przycisku
OFF/CANCEL.
Wyłączanie automatyczne
Funkcja tempomatu jest wyłączana
automatycznie w następujących
okolicznościach.
•Pedał hamulca jest naciśnięty.
•Włączony jest hamulec postojowy.
•Dźwignia wybierania biegów zostaje
ustawiona w pozycji P lub N.
UWAGA
•Jeśli pr ędkość samochodu spadnie
o okoł o 15 km/h lub wi ęcej w stosunku
do ustawionej pr ędkoś ci, funkcja
tempomatu mo że zostać wyłączona.
•Gdy pr ędkość samochodu wynosi mniej
ni ż 21 km/h, funkcja tempomatu zostaje
wy łączona. W takiej sytuacji pr ędkość
samochodu nie powróci do pr ędkoś ci
ustawionej pocz ątkowo, nawet je śli
samochód przyspieszy do 25 km/h lub
pr ędkoś ci wy ższej i zostanie naci śni ęty
przycisk RES. Zresetuj dzia łanie funkcji
tempomatu.
Podczas jazdy
i-ACTIVSENSE
4-213
CX-5_8HD5-EE-18K-PL_Edition1 2019-2-7 11:43:59

Regulacja jakości obrazu
OSTRZEŻENIE
Zawsze reguluj jakość obrazu kamery cofania podczas postoju:
Nie reguluj jakości obrazu kamery cofania podczas jazdy. Regulacja jakości obrazu kamery
cofania – tj. jasności, kontrastu, kolorów i nasycenia koloru – podczas jazdy jest
niebezpieczna, ponieważ mo że rozproszyć uwagę kierowcy, co może doprowadzić do
wypadku.
Regulację jakości obrazu należy wykonać, gdy dźwignia zmiany bi egów (manualna
skrzynia biegów) lub dźwignia wybierania biegów (automatyczna s krzynia biegów)
znajduje się w pozycji biegu wstecznego (R).
Możliwa jest regulacja 4 parametrów: jasność, kontrast, nasycen ie koloru i kolor. Podczas
wykonywania regulacji zwróć uwagę na warunki otoczenia samochod u.
1. Wybierz ikonę
na ekranie, aby wyświetlić poszczególne opcje.
2. Wybierz żądaną pozycję.
3. Wyreguluj jasność, kontrast, nasycenie koloru i kolor, posług ując się suwakiem.
W razie potrzeby zresetowania ustawienia naciśnij przycisk rese towania.
4. Wybierz ikonę
na ekranie, aby zamknąć daną opcję.
Podczas jazdy
Kamera cofania
4-323
CX-5_8HD5-EE-18K-PL_Edition1 2019-2-7 11:43:59

Regulacja kontrastu
Wyreguluj kontrast wyświetlacza
centralnego za pomocą suwaka.
Przywracanie fabrycznych ustawień
wyświetlacza
Wszystkie ustawienia ekranu można
przywrócić do ustawień początkowych.
1. Wybierz
Resetuj.
2. Wybierz
Ta k.
Regulacja para metrów dźwięku
Wybierz ikonę na ekranie głównym,
aby wyświetlić ekran ustawień.
Wybierz pozycję
Dźwięk, aby wybrać
element, w którym chcesz dokonać zmian.
Wskazanie Wartość ustawienia
Bass
(Tony niskie)
Strona: Wzmocnienie
tonów niskich
Strona: Złagodzenie
tonów niskich
Treble
(Tony wysokie)
Strona: Wzmocnienie
tonów wysokich
Strona: Złagodzenie
tonów wysokich
Fade
(Balans głośności przód/
tył) Przód: Wzmocnienie
głośności dźwięku
z głośników przednich
Tył: Wzmocnienie głoś‐
ności dźwięku z głośni‐
ków tylnych
Balance
(Balans głośności lewa/
prawa strona) Strona prawa: Wzmoc‐
nienie głośności dźwięku
z głośników po prawej
stronie
Strona lewa: Wzmocnie‐
nie głośności dźwięku
z głośników po lewej
stronie
Wskazanie Wartość ustawienia
Głośność wskazówek
(Regulacja poziomu
głośności podczas wska‐
zówek dotyczących trasy
na ekranie nawigacji) Strona lewa: Niski po‐
ziom głośności
Strona prawa: Wysoki
poziom głośności
ALC
*1
(Automatyczna regulacja
głośności) Wył.―Regulacja na
siedmiu poziomach
Bose
® Centerpoint*2
(Automatyczna regulacja
poziomu dźwięku prze‐
strzennego) Wł./Wył.
Bose
® AudioPilot*2
(Automatyczna regulacja
głośności) Wł./Wył.
Sygnał dźwiękowy
(Dźwięk pracy systemu
audio) Wł./Wył.
*1 Standardowy system audio*2 System dźwiękowy Bose®
ALC (Automatyczna regulacja
głośności)
Automatyczna kontrola poziomu (ALC) to
funkcja, która automatycznie reguluje
poziom głośności i jakości dźwięku
w zależności od prędkości samochodu.
Głośność zwiększa się wraz ze wzrostem
prędkości samochodu i zmniejsza się wraz
z jej zmniejszeniem.

Komfort wnętrza
System audio [Typ B (z ekranem dotykowym)]
5-80
CX-5_8HD5-EE-18K-PL_Edition1
2019-2-7 11:43:59

UWAGA
•Ze względów bezpiecze ństwa obrazy nie
s ą wy świetlane podczas jazdy.
•Przesu ń ikon ę , aby przenie ść panel
sterowania.
•W przypadku prze łączenia trybu na tryb
DVD po zatrzymaniu odtwarzania DVD
odtwarzanie uruchamia si ę ponownie
bez wy świetlania ekranu menu DVD.
Ustawianie funkcji DVD
Można wprowadzić ustawienia jakości
dźwięku i formatu obrazu.
Ustawianie jakości dźwięku
1. Wybierz ikonę
.
2. Aby wyregulować jakość dźwięku,
wybierz
Ustawienia dźwięku.
Patrz „Głośność/Wyświetlacz/
Ustawienia dźwięku” na stronie 5-79.
Ustawianie formatu obrazu
1. Wybierz ikonę
.
2. Wybierz
Format obrazu.
3. Wybierz żądany format obrazu.
Ustawianie jakości obrazu
Można wyregulować jasność, kontrast,
odcień i nasycenie barw.
Po wybraniu ikony
w dolnej części
ekranu wyświetlane są następujące
zakładki.
Zaczep Funkcja
Jasnoś\bJasność ekranu można wyre‐
gulować za pomocą suwaka.
KontrastKontrast ekranu można wy‐
regulować za pomocą suwa‐
ka.
OdcieńOdcień koloru ekranu moż‐
na wyregulować za pomocą
suwaka.
KolorKolor ekranu można wyre‐
gulować za pomocą suwaka.
Resetuj
Ustawienia ekranu można
zresetować do ustawień fa‐
brycznych.
Wybierz
Resetuj.
Komfort wnętrza
System audio [Typ B (z ekranem dotykowym)]
5-93
CX-5_8HD5-EE-18K-PL_Edition1 2019-2-7 11:43:59

Ustawienia komunikacyjne
Wybierz ikonę na ekranie głównym, aby wyświetlić ekran funkcji Komunikacja.
Aby zmienić ustawienie, wybierz
Ustawienia.
Element Ustawienie Funkcja
Bluetooth
®— Dostęp do menu ustawień Bluetooth®. Patrz „Przygotowanie urządze‐
nia przenośnego Bluetooth®” na stronie 5-112.
Połączenia przycho‐
dzące Wł./Wył. Powiadamia o otrzyma
niu połączenia przychodzącego.
Automatyczne pobie‐
ranie wiad. SMS Wł./Wył.
Pobiera wiadomości SMS automatycznie, gdy system Bluetooth
® jest
połączony z urządzeniem.
Powiadomienia SMS Wł./Wył. Powiada mia o nowej otrzymanej wiadomości SMS.
Autom. pobieranie
wiad. e-mail
*1Wł./Wył. Pobiera wiadomości E-mail auto
matycznie, gdy system Bluetooth®
jest połączony z urządzeniem.
Powiadomienia
E-mail Wł./Wył. Powiadamia o nowej o
trzymanej wiadomości e-mail.
Autom. pobieranie
historii rozmów Wł./Wył.
Pobiera historię połączeń automatycznie, gdy system Bluetooth
® jest
połączony z urządzeniem.
Autom. pobieranie
kontaktów
*1Wł./Wył. Pobiera książkę telefoniczną auto
matycznie, gdy system Bluetooth®
jest połączony z urządzeniem.
Dzwonek Stały/Std./Wył.Typ dźwięku dzwonka można zmieni
ć. Dostępne są trzy opcje do wy‐
boru obejmujące standardowy dźwi ęk dzwonka ustawiony w samo‐
chodzie, dźwięk dzwonka ustaw iony w posiadanym urządzeniu
Bluetooth
® lub brak dźwięku dzwonka.
Głośność telefonu Regulacja za
pomocą suwaka. Reguluje głośn
ość rozmowy.
VR i dzwonek Regulacja za
pomocą suwaka. Reguluje głośność wskazówek
głosowych i dźwięku dzwonka.
Kolejność sortowania
kontaktów Imię, Nazwisko
Wyświetla informacje o kontakcie
w porządku alfabetycznym po‐
cząwszy od imienia.
Nazwisko, Imię Wyświetla informacje o kontakcie
w porządku alfabetycznym po‐
cząwszy od nazwiska.
Gotowe wiadomości — Edytuje gotową wiadomość.
Patrz „Otrzymywanie wiadomości i odpowiadanie na nie (opcja do‐
stępna tylko w przypadku telefon
ów obsługujących funkcję E-mail /
SMS)” na stronie 5-131.
Resetuj — Przywraca fabryczne ustawienia komunikacyjne.
*1W zależności od urządzenia może być niezbędne uruchomienie zgod y na pobieranie w posiadanym urządzeniu.
UWAGA
Funkcje pobierania i wysyłania e-maili i wiadomości SMS mog ą by ć niedostę pne w
niektórych regionach.
Komfort wnętrza
System audio [Typ B (z ekranem dotykowym)]
5-135
CX-5_8HD5-EE-18K-PL_Edition1 2019-2-7 11:43:59