park assist MAZDA MODEL CX-5 2019 Instruktionsbog (in Danish)

Kabineudstyr (billede A)
①Lyskontrol..................................................... ..........................................................side 4-87
② Blinklys og signal for vog nbaneskift..................................................................... side 4-95
③ Audiokontrolkontakter.......................................... ................................................. side 5-14
④ INFO-knap........................................................................................... side 4-23, 4-42, 4-59
⑤ MRCC-kontakter (Mazda Radar Cruise Control).................................... side 4-168, 4-181
⑥ Fartpilotkontakter............................................. .................................................... side 4-266
⑦ Visker-/vaskerkontakt.. ........................................ ...................................................side 4-96
⑧ OFF-knappen for i-stop......................................... ................................................. side 4-16
⑨ OFF-kontakt for Lane-keep Assist System (LAS) og Lane Departure Warning System
(LDWS)......................................................... .......................................................side 4-199
⑩ TCS OFF-kontakt................................................................................................. side 4-118
⑪ Parkeringsfølerkontakt......................................................................................... side 4-296
⑫ Kontakt for 360° overvågning............................................................................. side 4-232
⑬ Kontakt til bagklap................................................................................................. side 3-21
⑭ Justeringskontakt for udve ndige spejle......................... ......................................... side 3-36
⑮ Låsekontakt for elruder. ....................................... .................................................. side 3-40
⑯ Kontakt til foldning af udve ndige spejle................................................................ side 3-36
⑰ Låsekontakt............................................................................................................ side 3-13
⑱ Kontakter for elbetjente sideruder............................. ............................................. side 3-40
⑲ Dørlåsgreb.............................................................................................................. side 3 -17
Billedindeks
Indvendigt overblik (model med venstrestyring)
1-2Udstyret og dets nøjagtige placeringer varierer fra model til model
CX-5_8HD5-EE-18K-DK_Edition1 2019-2-7 11:20:54

Kabineudstyr (billede A)
①Visker-/vaskerkontakt.......................................... ...................................................side 4-96
② Audiokontrolkontakter........................................................................................... side 5-14
③ INFO-knap...................................................... ..................................... side 4-23, 4-42, 4-59
④ MRCC-kontakter (Mazda Radar Cruis e Control).................................... side 4-168, 4-181
⑤ Fartpilotkontakter............................................. .................................................... side 4-266
⑥ Lyskontrol...............................................................................................................side 4-87
⑦ Blinklys og signal for v ognbaneskift........................... .......................................... side 4-95
⑧ Dørlåsgreb.............................................................................................................. side 3 -17
⑨ Kontakter for elbetjente s ideruder.......................................................................... side 3-40
⑩ Låsekontakt for elruder.......................................................................................... side 3-40
⑪ Kontakt til foldning af udven dige spejle................................................................ side 3-36
⑫ Låsekontakt.................................................... ........................................................ side 3-13
⑬ Justeringskontakt for udvendige spejle......................... ......................................... side 3-36
⑭ Kontakt til bagklap................................................................................................. side 3-21
⑮ TCS OFF-kontakt................................................ ................................................. side 4-118
⑯ OFF-kontakt for Lane-k eep Assist System (LAS) og Lane Departure Warning System
(LDWS)................................................................................................................side 4-1 99
⑰ OFF-knappen for i-stop.......................................................................................... side 4-16
⑱ Parkeringsfølerkontakt......................................... ................................................ side 4-296
⑲ Kontakt for 360° overvågning................................... .......................................... side 4-226
Billedindeks
Indvendigt overblik (model med højrestyring)
Udstyret og dets nøjagtige placeringer varierer fra model til m odel1-7
CX-5_8HD5-EE-18K-DK_Edition1 2019-2-7 11:20:54

i-ACTIVSENSE............................. 4-134i-ACTIVSENSE....................... 4-134
Justerbart forlygtesystem (AFS)
*......
.................................................. 4-138
High Beam Control-system
(HBC)
*......................................4-139
Adaptive LED-forlygter
*..........4-141
BSM (overvågning af blind
vinkel)
*..................................... 4-144
Traffic Sign Recognition System
(TSR)
*...................................... 4-150
Distance Recognition Support
System (DRSS)
*....................... 4-156
Driver Attenti on Alert (DAA)
*..........
.................................................. 4-160
Rear Cross Traffic Alert (RCTA)
*.....
.................................................. 4-162
Mazda Radar Cruise Control
(MRCC) (Manuelt gear)
*......... 4-165
Mazda Radar Cruise Control med
Stop og kør-funktion (MRCC med
Stop og kør-funktion)
(automatgear)
*.......................... 4-177
Lane-keep Assist System (LAS) og
Lane Departure Warning System
(LDWS)
*.................................. 4-191
Justerbar hastighedsbegrænser
(ASL)
*...................................... 4-202
Advanced Smart City Brake Support
(Advanced SCBS)
*................... 4-211
Smart City Brake Support [Fremad]
(SCBS F)
*.................................4-215
Smart City Brake Support
[Bakkørsel] (SCBS R)
*............ 4-220
Smart Brake Support (SBS)*.... 4-224
360° overvågning
*....................4-226
Fremaddetekterende kamera
(FSC)
*.......................................4-253
Radarsensor (foran)
*................ 4-258
Radarsensorer (bag)
*................ 4-261
Ultralydssensor (bag)
*.............. 4-263
Frontkamera/sidekameraer/
bagkamera
*............................... 4-264
Fartpilot..........................................4-265 Fartpilot
*...................................4-265
System til overvågning af
dæktryk.......................................... 4-271 System til overvågning af
dæktryk
*................................... 4-271
Dieselpartikelfilter.........................4-275 Dieselpartikelfilter (SKYACTIV-D
2.2)............................................ 4-275
SCR-system (Selective Catalytic
Reduction)...................................... 4-277 SCR-system (Selective Catalytic
Reduction)
*............................... 4-277
Bakskærm...................................... 4-280 Bakskærm
*............................... 4-280
Parkeringsfølersystem.................. 4-292 Parkeringsfølersystem
*.............4-292
4-2*Visse modeller.
CX-5_8HD5-EE-18K-DK_Edition1 2019-2-7 11:20:54

SignalAdvarsel Side
Hovedadvarselsindikation 7-45
Advarselsindikation/advarselslampe for elektrisk parkeringsbremse
(EPB)*17-45
Indikator for motorkontrol*17-45
(Orange)
*Advarselslampe for i-stop*17-45
*Advarselsindikation for i-ELOOP 7-45
*Advarselsindikation/advarselslam
pe for SCR-system (Selective Catalytic
Reduction)*17-45
*Advarselsindikation for automatgear 7-45
*Advarselsindikation for 4WD7-45
Advarselslampe for airbag-/seleforstrammersystem*17-45
*Advarselslampe for system til overvågning af dæktryk*1
Blink
7-45
Tænder 7-54
(Orange/hvid) Advarselsindikation for nøgle Orange
7-45
Hvid 7-54
(Orange) Advarselsindikation/advarselslampe for adaptive LED-forlygter
*17-45
Advarselsindikation for Blind Spot Monitoring (BSM)
7-45
(Orange)Advarselsindikation for Driv
er Attention Alert (DAA) 7-45
(Orange)
*Advarselsindikation for Mazda Radar Cruise Control (MRCC) 7-45
*Advarselsindikation for Mazda Radar Cruise Control med Stop og
kør-funktion (MRCC med Stop og kør-funktion) 7-45
Advarselsindikation for Lane-k
eep Assist System (LAS) og Lane D eparture
Wa r n i n g S y s t e m ( L D W S ) 7-45
Advarselslampe for LED-forlygter*17-45
Under kørsel
Instrumentpanel og display
*Visse modeller.4-35
CX-5_8HD5-EE-18K-DK_Edition1
2019-2-7 11:20:54

SignalIndikator Side
Indikation/indikator for den elektriske parkeringsbremse
(EPB)*1*27-45
Indikator for AUTOHOLD aktiv*14-111
*Indikator for Mazda Radar Cruise Control med Stop og kør-funk‐
tion (MRCC med Stop og kør-funktion) 4-187
TCS/DSC-indikator*1
Traction Control System
(vejgrebssystem) 4-117
Dynamic Stability Con‐
trol (dynamisk stabilitets‐ kontrol)
4-119
Tænder 7-45
TCS OFF-indikator*14-118
*Indikator for tilstandsvalg 4-130
(Grøn)Indikator for adaptive LED-forlygter 4-143
Indikatorlampe for Blind Spot Monitoring (BSM) slukket (OFF)*1
Undtagen fejlfunktion
4-149
Fejlfunktion 7-45
(Hvid) Indikation for Driver Att
ention Alert (DAA) 4-161
(Hvid)
*Hovedindikation for Mazda Radar Cruise Control (MRCC) 4-168
*Hovedindikation for Mazda Radar Cruise Control med Stop og
kør-funktion (MRCC med Stop og kør-funktion) 4-181
(Grøn)
*Indstillet indikation for Mazda
Radar Cruise Control (MRCC) 4-168
*Indstillingsindikation for Mazda Radar Cruise Control med Stop
og kør-funktion (MRCC med Stop og kør-funktion) 4-181
Indikation for Lane-keep Assist System (LAS) og Lane Departure
Wa r n i n g S y s t e m ( L D W S )
4-194
Indikator for Lane-keep Assist System (LAS) og Lane Departure
Warning System (LDWS) slukket (OFF)*14-199
Under kørsel
Instrumentpanel og display
4-38*Visse modeller.
CX-5_8HD5-EE-18K-DK_Edition1
2019-2-7 11:20:54

SignalAdvarsel Side
Hovedadvarselsindikation 7-45
Advarselsindikation/advarselslampe for elektrisk parkeringsbremse
(EPB)*17-45
Indikator for motorkontrol*17-45
(Orange)
*Advarselslampe for i-stop*17-45
*Advarselsindikation for i-ELOOP 7-45
*Advarselsindikation/advarselslam
pe for SCR-system (Selective Catalytic
Reduction)*17-45
*Advarselsindikation for automatgear 7-45
*Advarselsindikation for 4WD7-45
Advarselslampe for airbag-/seleforstrammersystem*17-45
*Advarselslampe for system til overvågning af dæktryk*1
Blink
7-45
Tænder 7-54
(Orange/hvid) Advarselsindikation for nøgle Orange
7-45
Hvid 7-54
(Orange)
*Advarselsindikation/advarselslam pe for High Beam Control-system
(HBC)*17-45
*Advarselsindikation/advarselslampe for adaptive LED-forlygter*17-45
*Advarselsindikation for B lind Spot Monitoring (BSM) 7-45
(Orange)
*Advarselsindikation for Driver Attention Alert (DAA) 7-45
(Orange)
*Advarselsindikation for Mazda Radar Cruise Control (MRCC)
7-45
*Advarselsindikation for Mazda Radar Cruise Control med Stop og
kør-funktion (MRCC med Stop og kør-funktion) 7-45
*Advarselsindikation for Lane-keep Assist System (LAS) og Lane D
epartu‐
re Warning System (LDWS) 7-45
Advarselslampe for LED-forlygter*17-45
Under kørsel
Instrumentpanel og display
4-52*Visse modeller.
CX-5_8HD5-EE-18K-DK_Edition1
2019-2-7 11:20:54

SignalIndikator Side
Indikation/indikator for den elektriske parkeringsbremse
(EPB)*1*27-45
Indikator for AUTOHOLD aktiv*14-111
*Indikator for Mazda Radar Cruise Control med Stop og
kør-funktion (MRCC med Stop og kør-funktion) 4-187
TCS/DSC-indikator*1
Traction Contro
l System (vej‐
grebssystem) 4-117
Dynamic Stability Control (dy‐ namisk stabilitetskontrol) 4-119
Tænder 7-45
TCS OFF-indikator*14-118
*Indikator for tilstandsvalg 4-130
(Grøn)
*Indikator for High Beam Control-system (HBC)4-141
*Indikator for adaptive LED-forlygter4-143
*Indikatorlampe for Blind Spot Monitoring (BSM) sluk‐
ket (OFF)*1
Undtagen fejlfunktion 4-149
Fejlfunktion 7-45
(Hvid)
*Indikation for Driver Attention Alert (DAA) 4-161
(Hvid)
*Hovedindikation for Mazda Radar Cruise Control
(MRCC) 4-168
*Hovedindikation for Mazda Radar Cruise Control med
Stop og kør-funktion (MRCC me d Stop og kør-funktion) 4-181
(Grøn)
*Indstillet indikation for Mazda Radar Cruise Control
(MRCC) 4-168
*Indstillingsindikation for M
azda Radar Cruise Control
med Stop og kør-funktion (MRCC med Stop og kør-funk‐
tion) 4-181
*Indikation for Lane-keep Assi
st System (LAS) og Lane
Departure Warning System (LDWS) 4-194
*Indikator for Lane-keep Assist System (LAS) og Lane
Departure Warning System (LDWS) slukket (OFF)*14-199
Under kørsel
Instrumentpanel og display
*Visse modeller.4-55
CX-5_8HD5-EE-18K-DK_Edition1 2019-2-7 11:20:54

BEMÆRK
Hvis noget, f.eks. førerens fod, kommer i
kontakt med gaspedalen, mens motoren
kører, og parkeringsbremsen er aktiveret,
kan parkeringsbremsen blive frigjort
automatisk. Hvis du ikke har i sinde at
køre med det samme, skal du bevæge
gearstangen (manuelt gear) til neutral
position eller bevæge gearvælgeren
(automatgear) til position P eller N.
Advarselslampe
Advarselslampen lyser, når der er en
fejlfunktion i systemet.
Se afsnittet Kontakt til et autoriseret
Mazda-værksted og afsnittet Udførelse af
eftersyn på side 7-45.
Advarsel ved slid p å bremseklodser
Når skivebremseklodserne bliver slidt,
kommer de indbyggede slidindikatorer i
kontakt med bremseskiverne. Dette
fremkalder en hvinende lyd, der advarer
om, at bremseklodserne skal skiftes.
Når denne lyd høres, skal en specialist
kontaktes hurtigst muligt. Vi anbefaler et
autoriseret Mazda-værksted.
ADVARSEL
Kør ikke med slidte skivebremser:
Det er farligt at køre med slidte
skivebremser. Bremserne kan svigte og
forårsage en alvorlig ulykke. Så snart der
høres en hvinende lyd, skal en specialist
kontaktes hurtigst muligt. Vi anbefaler et
autoriseret Mazda-værksted.
BEMÆRK
Ved vejrforhold med høj luftfugtighed kan
der høres bremselyde, f.eks. bremsepiben
eller bremsehvin. Dette er ikke et tegn på
en fejlfunktion.
Bremseforstærker
Når der er brug for større bremsekraft ved
katastrofeopbremsninger, yder
bremseforstærkeren assistance og
forbedrer bilens bremseevne.

Når bremsepedalen trædes hårdt ned eller
trædes hurtigere ned, aktiveres bremserne
med større kraft.
BEMÆRK
•Når bremsepedalen trædes hårdt eller
hurtigt ned, føles pedalen lettere, men
bremserne aktiveres med større kraft.
Dette er normalt, når
bremseforstærkeren er aktiv, og er ikke
et tegn på en fejlfunktion.
•Når bremsepedalen trædes hårdt ned eller
trædes hurtigere ned, kan der forekomme en
lyd fra motoren/pumpen. Dette er en normal
effekt af bremseforstærkning, og er ikke et
tegn på en fejlfunktion.
•Bremseforstærkeren tilsidesætter ikke
bilens almindelige bremsesystem.
Under kørsel
Bremse
4-108
CX-5_8HD5-EE-18K-DK_Edition1 2019-2-7 11:20:54

i-ACTIVSENSE
i-ACTIVSENSE er en samleterm for en række avancerede sikkerheds- og
førerstøttesystemer, der benytter et fremadrettet detektorkamera (FSC) og radarsensorer.
Disse systemer består af aktive sikkerhedssystemer og førkollis ionssikkerhedssystem.
Disse systemer er designet til at assistere føreren i sikker kø rsel ved at reducere belastningen
af føreren og hjælpe med at undgå kollisioner eller reducere de res alvorsgrad. Men da hvert
system dog har sine begrænsninger, skal du altid køre forsigtig t og ikke stole udelukkende
på systemerne.
Active Safety Technology
Active Safety Technology støtter sikker kørsel ved at hjælpe fø reren med at genkende
potentielle farer og undgå ulykker.
Støttesystemer til føreropmærksomhed
Nattesigtbarhed
Justerbart forlygtesystem (AFS)................................ ............................................... side 4-138
Adaptive LED-forlygter......................................... ................................................... side 4-141
High Beam Control-system (HBC)...........................................................................side 4-139
Registrering i venstre/højre side og i bagsiden
Lane Departure Warning System (LDWS)............................................................... side 4-191
BSM (overvågning af blind vinkel).............................. ............................................ side 4-144
Genkendelse af vejskilte
Traffic Sign Recognition Sy stem (TSR)................................................................... side 4-150
Registrering af afstand mellem biler
Distance Recognition Support System (DRSS)........................................................ side 4-156
Detektion af førertræthed
Driver Attention Alert (DAA).................................................................................. side 4-160
Detektion af forhindringer bag bilen ved kørsel ud af en parkeringsplads
Rear Cross Traffic Alert (RCTA)................................ ..............................................side 4-162
Fuld genkendelse af omgivelserne
360° overvågning...................................................................................................... side 4-2 26
Under kørsel
i-ACTIVSENSE
4-134
CX-5_8HD5-EE-18K-DK_Edition1 2019-2-7 11:20:54

Rear Cross Traffic Alert (RCTA)*
RCTA-systemet er beregnet til at assistere føreren med at kontrollere området bag bilen til
begge sider, mens bilen bakkes. Dette gøres ved at advare fører en om tilstedeværelsen af
køretøjer, der nærmer sig bagfra.
RCTA-systemet detekterer køretøj er, der nærmer sig fra bilens bageste venstre og højre side,
mens bilen bakkes ud fra en parkeringsbås, og giver føreren bes ked om mulig fare ved at
aktivere advarselslamperne og advarselslyden for Blind Spot Mon itoring (BSM).
Detektionsområder
Din bil
RCTA-funktion
1. RCTA-systemet er aktivt, når gearstangen (manuelt gear) eller gearvælgeren
(automatgear) flyttes til bakgear (R).
2. Hvis der er mulighed for en kollision med en modkørende køretøj, blinker
advarselslamperne for Blind Spot Monitoring (BSM), og advarsels lyden aktiveres
samtidigt.
(Med bakskærm)
Advarselsindikationen for RCTA i bakskærmen synkroniseres også med
advarselslamperne for Blind Spot Monitoring (BSM) på sidespejle ne.
(Med 360° overvågning)
Advarselsindikationen for RCTA i 360° overvågningen synkroniser es også med
advarselslamperne for Blind Spot Monitoring (BSM) på sidespejle ne.
Under kørsel
i-ACTIVSENSE
4-162*Visse modeller.
CX-5_8HD5-EE-18K-DK_Edition1 2019-2-7 11:20:54