remote control MAZDA MODEL CX-5 2019 Kezelési útmutató (in Hungarian)

1. Nyomja meg röviden a hívás fogadásagombot vagy a beszéd gombot.
2. Mondja: [Sípoló hang] „Setup”
(Telepítés)
3. Hangüzenet: „Select one of the
following: Pairing options,
confirmation prompts, language,
password, select phone or select music
player.” (Válasszon az alábbiak közül:
párosítási lehetőségek, megerősítő
hangüzenetek, nyelv, jelszó, telefon
kiválasztása vagy zenelejátszó
kiválasztása.)”
4. Mondja: [Sípoló hang] „Confirmation
prompts” (Megerősítő hangüzenetek)
5. Hangüzenet: „Confirmation prompts
are on/off. Would you like to turn
confirmation prompts off/on?”
(Megerősítő hangüzenetek be-/
kikapcsolva. Ki-/bekapcsolja a
megerősítő hangüzeneteket?)
6. Mondja: [Sípoló hang] „Yes” (Igen)
7. Hangüzenet: „Confirmation prompts
are on/off.” (Megerősítő hangüzenetek
be-/kikapcsolva.)Bluetooth®-hangrendszer*
Vonatkozó Bluetooth® specifikációk
(javasolt)
Verziószám: 2.0

Válaszprofil
•A2DP (Advanced Audio Distribution
Profile) Ver. 1.0
•AVRCP (Audio/Video Remote Control
Profile) Ver. 1.0/1.3

Az A2DP egy olyan profil, amely csak
audio jeleket közvetít a Bluetooth
®
egységnek. Ha az Ön Bluetooth® audio
eszköze csak az A2DP profilra válaszol és
az AVRCP-re n em, akkor nem
működtetheti azt az autó
hangrendszerének kezelőpaneljéről. Ebben
az esetben a mobilkészüléken csak olyan
funkciók érhetők el, mint egy nem
Bluetooth
® kompatibilis eszköznél, mely
hordozható hangeszközként az AUX
aljzatba csatlakozik.
Funkció A2DP AV R C P
Verzió‐ szám: 1.0 Verzió‐
szám: 1.3
Lejátszás — X X
Szünet — X X
Fájl (Műsorszám)
fel/le —X X
Visszatekerés — — X
Gyors előretekerés — — X
Szöveg megjelenítése — — X
X: Elérhető
—: Nem elérhető
Az utastérben elérhető funkciók
Hangrendszer [„A” típus ( nem érintőképernyős)]
*Egyes modelleken.5-53
CX-5_8HD5-EE-18K-HU_Edition1 2019-2-7 11:26:01

Használható nyelvek*
A nyelv megváltoztatható.
Lásd a Beállítások c. részt, 5-139. oldal.
MEGJEGYZÉS
A nyelvtől függően elképzelhet ő, hogy az
csak a kijelz őn lesz használható, a
hangfelismerés funkciónál nem.
Bluetooth®-hangrendszer
Vonatkozó Bluetooth® specifikációk
(javasolt)
Verziószám: 1.1/1.2/2.0
EDR/2.1
EDR/3.0 (megfelelőség)
Válaszprofil
•A2DP (Advanced Audio Distribution
Profile) Ver. 1.0/1.2
•AVRCP (Audio/Video Remote Control
Profile) Ver. 1.0/1.3/1.4

Az A2DP egy olyan profil, amely csak
audio jeleket közvetít a Bluetooth
®
egységnek. Ha az Ön Bluetooth® audio
eszköze csak az A2DP profilra válaszol és
az AVRCP-re n em, akkor nem
működtetheti azt az autó
hangrendszerének kezelőpaneljéről. Ebben
az esetben a mobilkészüléken csak olyan
funkciók érhetők el, mint egy nem
Bluetooth
® kompatibilis eszköznél, mely
hordozható hangeszközként az AUX
aljzatba csatlakozik.
Funkció A2DP AVRCP
Verzió‐ szám: 1.0 Verzió‐
szám: 1.3 Verzió‐
szám: 1.4
Lejátszás X X X X
Szünet XXXX
Fájl (Műsor‐
szám) fel/le —XXX
Visszatekerés — — X X
Gyors előre‐
tekerés —— X X
Szöveg meg‐
jelenítése —— X X
Ismétlés — — Az esz‐
köztől függ Az esz‐
köztől függ
Az utastérben elérhető funkciók
Hangrendszer [„B” típus (érintőképernyős)]
*Egyes modelleken.5-115
CX-5_8HD5-EE-18K-HU_Edition1 2019-2-7 11:26:01