TPMS MAZDA MODEL CX-5 2019 Upute za uporabu (in Crotian)

Sustav za nadzor tlaka u gumama*
Sustav za nadzor tlaka u gumama (TPMS) prati tlak u svakoj gumi.
Ako je tlak prenizak u jednoj ili više guma, sustav će obavijestiti vozača signalnim svjetlom
na ploči s instrumentima i zvučnim signalom upozorenja.
Pogledajte odlomke Obratite se ovlaštenom Mazdinu serviseru rad i pregleda vozila na
stranici 7-46.
Pogledajte Poduzimanje potrebnih radnji na stranici 7-55.
Pogledajte odjeljak Zvučni signal za tlak napuhavanja guma na s tranici 7-68.

Senzori tlaka u gumama koji su montirani na svakom kotaču šalju podatke o tlaku radijskim
signalom prijamnoj jedinici koja se nalazi u vozilu.
Senzori tlaka u gumama
NAPOMENA
Kad se temperatura okoline spusti nisko zbog zahla đenja, temperature guma će se takođ er
spustiti. Kad temperatura gume padne, past će i tlak zraka u njoj. TPMS signalno svjetlo
upozorenja može se često paliti. Svakodnevno prije vožnje obavite vizualni pregled guma i
svakog mjeseca provjerite tlak u gumama mjera čem tlaka. Pri provje ri tlaka u gumama
preporuč uje se da koristite digitalni mjera č tlaka u gumama.
Tijekom vožnje
Sustav za nadzor tlaka u gumama
4-278*Neki modeli.
CX-5_8HD5-EE-18K-HR_Edition1 2019-2-14 16:36:01

TPMS neće umanjiti potrebu za redovitom provjerom tlaka i stanja sve četiri gume.
OPREZ
Svaka guma, uključujući pričuvnu (ako ste je dobili), mora se zimi provjeriti jednom
mjesečno i napumpati na tlak koji je propis ao proizvođač vozila na oznaci na vozilu ili
naljepnici za tlak zraka u gumama. (Ako vo zilo ima gume različite veličine od one
navedene na oznaci na vozilu ili naljepnici s tlakom za zrak u gumama, trebate odrediti
ispravni tlak za te gume.)
Radi dodatne sigurnosti vozilo je opremljen o sustavom za nadzor tlaka u gumama (TPMS)
koji uključuje signal za niski tlak u gumama kada jedna ili više guma ima znatno niži tlak
od potrebnog. Sukladno tome, kada ikona ni skog tlaka u gumama zasvijetli, morat ćete
prekinuti s vožnjom i u najkraćem roku prov jeriti tlak u gumama te ih napumpati do
pravilnog tlaka. Vožnja sa značajno sm anjenim tlakom u gumama može dovesti do
pregrijavanja gume i njezina kvara. Preniski tlak u gumama također povećava potrošnju
goriva i smanjuje vijek trajanja guma te može utjecati na upravljanje vozilom i sposobnost
zaustavljanja.
Napominjemo da TPMS nije zamjena za propis no održavanje guma te je vozač odgovoran
za održavanje ispravnog tlaka u gumama, čak i ako tlak nije smanjen toliko da aktivira
TPMS signal za niski tlak u gumama.
Vozilo je opremljeno i pokazateljem kvara TPMS-a koji označava kada sustav ne radi
ispravno.
Pokazatelj kvara TPMS-a radi u kombinaciji sa signalom za niski tlak u gumama. Kad
sustav otkrije kvar, indikator će treperiti pr ibližno jednu minutu, zatim će nastaviti trajno
svijetliti. Ovaj će se niz nastaviti i nakon sljedećih pokretanja vozila, sve dok kvar postoji.
Kada pokazatelj kvara svijetli sustav možda ne će moći pravilno detektirati ili signalizirati
niski tlak u gumama. Kvarovi na TPMS-u mogu se javiti iz brojnih razloga, uključujući
montažu zamjenskih ili alternativnih guma ili kotača na vozilu, što može onemogućiti
ispravan rad TPMS-a. Uvijek nakon zamjene jedne ili više guma ili kotača na vozilu
provjerite indikator neispravnosti TPMS-a kako biste bili sigurni da zamjenske ili
alternativne gume i kotači omogućuju normalan nastavak rada TPMS-a.
 Kako bi izbjegao lažna očitanja, sustav vr ši uzorkovanje u malo dužem periodu prije
ukazivanja na problem. Rezultat toga je da sustav neće odmah registrirati ako se guma
naglo ispuše ili probuši.
Tijekom vožnje
Sustav za nadzor tlaka u gumama
4-279
CX-5_8HD5-EE-18K-HR_Edition1 2019-2-14 16:36:01

Aktiviranje greške na sustavu
Kad upozoravajuće svjetlo trepće, možda
u sustavu postoji kvar. Zatražite savjet
ovlaštenog Mazdinog zastupstva.
Greška na sustavu može se javiti u
sljedećim slučajevima:
•Kad se u blizini vozila nalazi oprema ili
uređaj koji se koriste istom radijskom
frekvencijom kao i senzori tlaka u
gumama.
•Kada se metalni uređaj, kao što je
sustava za navigaciju koji nije
originalan, postavi u blizinu ploče s
instrumentima, on može zapriječiti
prijenos radijskih signala od senzora
tlaka u gumana do prijamnika.
•Kad se upotrebljavaju sljedeći uređaji u
vozilu koji mogu izazvati radijske
smetnje na prijamnoj jedinici.
•Digitalni uređaj, poput osobnog
računala.
•Strujni pretvarač, kao što je DC/AC
pretvarač.
•Kad se nahvata previše snijega ili leda
na vozilo, osobito oko kotača.
•Kad se isprazne baterije senzora tlaka u
gumama.
•Kad se koriste kotači bez montiranog
senzora tlaka.
•Kad se upotrebljavaju gume s čeličnim
ojačanjem na bočnim stjenkama.
•Kad se koriste lanci za gume.
Gume i kotači
OPREZ
Prilikom pregleda i podešavanja tlaka u
gumama, nemojte previše pritiskati stablo
jedinice kotača. Dio sa stablom mogao bi
se oštetiti.
Promjena guma i kotača
Sljedeći postupak omogućava sustavu
TPMS prepoznati jedinstveni ID signalni
kod senzora tlaka u gumama kod svake
zamjene guma ili kotača, kao što je
zamjena ljetnih i zimskih guma.
NAPOMENA
Senzor tlaka u svakoj gumi ima jedinstveni
ID signalni kod. Da bi signalni kod
funkcionirao, mora se registrirati u
TPMS-u. Najlakše je da to prepustite
ovlaštenom Mazdinom servisnom centru i
da tamo obavite zamjenu gume i
kompletnu registraciju ID signalnog koda.
Kad se gume zamijene u ovlaštenom
Mazdinom servisnom centru
Kad ovlašteni Mazdin serviser zamijeni
gume na vozilu, provest će kompletnu
registraciju ID signalnog koda tlaka u
gumama.
Tijekom vožnje
Sustav za nadzor tlaka u gumama
4-280
CX-5_8HD5-EE-18K-HR_Edition1 2019-2-14 16:36:01

Kad sami mijenjate gume
Ako vi ili netko drugi mijenjate gume,
morat ćete poduzeti korake da bi TPMS
proveo registraciju ID signalnog koda.
1. Kad se gume zamijene, prebacitepaljenje na ON, zatim natrag na ACC
ili OFF.
2. Pričekajte oko 15 minuta.
3. Nakon 15 minuta, vozite vozilo 10
minuta brzinom od barem 25 km/h i ID
signalni kod senzora tlaka u gumama
automatski će se registrirati.
NAPOMENA
Ako se vozilo vozi unutar 15 minuta od
zamjene guma, svjetlosni signal
upozorenja sustava za nadzor tlaka u
gumama će treptati jer ID signalni kod
senzora ne će biti registriran. Ako se to
dogodi, parkirajte vozilo oko 15 minuta.
Nakon toga će se registrirati ID signalni
kod senzora kad vozilo budete vozili 10
minuta.
Zamjena guma i kotača
OPREZ
 Prilikom zamjene/popravka guma ili
kotača ili oboje, neka posao obavi
ovlašteni Mazdin serviser jer će u
protivnom doći do oštećenja senzora
tlaka u gumama.
 Kotači na vašoj Mazdi posebno su
projektirani za postavljanje senzora za
tlak u gumama. Nemojte koristiti kotače
koji nisu originalni jer se tada senzori za
tlak u gumama neće moći postaviti.
Pazite da uvijek montirate senzore tlaka
pri promjeni guma ili kotača.
Pri zamjeni gume, kotača ili oboje,
moguće su sljedeće vrste montaža senzora
tlaka u gumama.
•Senzor tlaka u gumama skida se sa
starog kotača i montira na novi.
•Isti senzor tlaka koristi se na istom
kotaču. Vrši se samo zamjena gume.
•Novi senzor tlaka u gumama montira se
na novi kotač.
NAPOMENA
•ID signalni kod senzora tlaka u gumama
mora se registrirati pri kupnji novog
senzora tlaka u gumama. Pri kupnji
senzora tlaka i registraciji ID signalnog
koda senzora tlaka u gumama,
posavjetujte se s ov laštenim Mazdinim
prodavač em.
•Pri ponovnoj montaži prethodno
uklonjenih senzora tlaka, zamijenite
uvodnicu (brtva izme đu kuć išta ventila/
senzora i kota ča) za senzor tlaka u
gumi.
Tijekom vožnje
Sustav za nadzor tlaka u gumama
4-281
CX-5_8HD5-EE-18K-HR_Edition1 2019-2-14 16:36:01

SignalUpozorenje
(treperi)
Svjetlo upozorenja sustava za nadzor
tlaka u gumama
*
Ako postoji kvar sustava za nadzor tlaka u gumama, bljeskat će svjetlo upozorenja za tlak
u gumama. Neka vaše vozilo u na jkraćem mogućem roku provjeri st ručni serviser, prepo‐
ručujemo ovlaštenog Mazdina servisera.
UPOZORENJE
Ako upozoravajuće svjetlo sustava za nadzor tlaka u gumama svijetli ili treperi ili se čuje
zvučni signal upozorenja, odmah smanjite brzinu vozila te izbjegavajte nagla kočenja i ma‐
nevre:
Ako svjetlo upozorenja sustava za nadzor tlaka u gumama treperi ili se čuje zvučni signal
tlaka u gumama, opasno je voziti velikom brzinom ili izvoditi nagle manevre ili kočenje.
Mogućnost vožnje vozilom može se pogoršati i dovesti do nezgode.
Kako biste utvrdili je li guma samo malo oštećena ili probušena, zaustavite se na sigurnom
mjestu i provjerite vizualno stanje guma i odlučite imate li dovoljno zraka u gumama za
nastavak vožnje do mjesta gdje ćete moći gu me dopuniti zrakom i gdje će sustav moći pre\b
gledati stručni serviser, preporučujemo ovlaštenog Mazdinog servisera ili stanicu za popra\b
vak guma.
Ne zanemarujte svjetlo upozorenja za TPMS:
Opasno je zanemariti svjetlo upozorenja za TP MS, čak i kada znate zbog čega svijetli. Pro\b
blem riješite što prije kako se ne bi pretvorio u ozbiljniju situaciju koje može dovesti do kva\b
ra gume i opasne nezgode.
(narančasto)
Signalno upozorenje
za KLJUČ
*
Prikazuje se poruka „Keyless System malfunction” (Kvar na susta vu za ulazak bez
ključa)
Ova poruka prikazuje se kada postoji problem s naprednim sustav om za ulazak bez ključa
i tipkom za pokretanje.
Obratite se stručnom serviseru, preporučujemo ovlaštenog Mazdin a servisera.
OPREZ
Ako se prikazuje poruka ili ako signalno svjetlo gumba za pokretanje (narančasto) treperi,
motor se možda neće pokrenuti. Ako se motor ne može pokrenuti, pokušajte ga pokrenuti s
pomoću postupka za uključivanje motora u nuždi i neka vozilo u najkraćem mogućem roku
pregleda stručni serviser, preporučujemo ovlaštenog Mazdina servisera.
Pogledajte Pokretanje motora u nuždi na stranici 4-10.
Prikazuje se poruka „Set Power to OFF” (Isključite napajanje)
Ta se poruka prikazuje kada su vozačeva vrata otvorena bez iskl jučivanja paljenja.
Prikazuje se poruka „Key not found” (Ključ nije pronađen)
Ova poruka prikazuje se kada se izvede bilo koja od sljedećih r adnji tako da je ključ izvan
radnog raspona ili je postavljen u područje unutar kabine, gdje se ključ teško detektira.
•Pritisnuto je tipkalo za pokretanje dok je paljenje isključeno•Ako je paljenje uključeno•Sva vrata su zatvorena bez isključivanja paljenja
U slučaju poteškoća
Svjetla upozorenja/signalna svjetla i zvučni signali
7-52*Neki modeli.
CX-5_8HD5-EE-18K-HR_Edition1 2019-2-14 16:36:01

SignalUpozorenje Radnja koju treba poduzeti
Signalno upozorenje /
svjetlo upozorenja ni‐
ske razine tekućine za
pranje stakala
*
Ovo svjetlo upozorenja naznačuje da je pre‐
ostalo malo tekućine za pranje. Dolijte tekućinu za pranje (stranica 6-32).
Pokazatelj upozore‐
nja / svjetlo upozore‐
nja za pritvorena vra‐ ta / pritvorena vrata
prtljažnika Svjetlo se uključuje ako bilo koja vrata /
vrata prtljažnika nisu dobro zatvorena.
Dobro zatvorite vrata / vrata prtljažnika.
Svjetlo upozorenja sustava za nadz
or tlaka u gumama (uključuje se)*
Poduzmite odgovarajuću radnju i provjerite je li svjetlo upozor enja isključeno.
Upozorenje
Kad svijetli upozoravajuće svjetlo i oglašava se zvučni signal, tlak prenizak u jednoj ili više guma.
UPOZORENJE
Ako upozoravajuće svjetlo sustava za nadzor tlaka u gumama svijetli ili treperi ili se čuje zvučni signal upozore‐
nja, odmah smanjite brzinu vozila te izbjegavajte nagla kočenja i manevre:
Ako svjetlo upozorenja sustava za nadzor tlaka u gumama treperi ili se čuje zvučni signal tlaka u gumama, opas\b
no je voziti velikom brzinom ili izvoditi nagle manevre ili kočenje. Mogućnost vožnje vozilom može se pogoršati i
dovesti do nezgode.
Kako biste utvrdili je li guma samo malo oštećena ili probušena, zaustavite se na sigurnom mjestu i provjerite
vizualno stanje guma i odlučite imate li dovoljno zraka u gumama za nastavak vožnje do mjesta gdje ćete moći
gume dopuniti zrakom i gdje će sust av moći pregledati stručni serviser, preporučujemo ovlaštenog Mazdinog ser\b
visera ili stanicu za popravak guma.
Ne zanemarujte svjetlo upozorenja za TPMS:
Opasno je zanemariti svjetlo upozorenja za TPMS, čak i kada znate zbog čega svijetli. Problem riješite što prije
kako se ne bi pretvorio u ozbiljniju situaciju koje može dovesti do kvara gume i opasne nezgode.
U slučaju poteškoća
Svjetla upozorenja/signalna svjetla i zvučni signali
*Neki modeli.7-57
CX-5_8HD5-EE-18K-HR_Edition1 2019-2-14 16:36:01

Radnja koju treba poduzeti
Provjerite gume i prilagodite u s kladu s određenim tlakom za gume (stranica 6-47).
OPREZ
Ovlašteni Mazdin serviser mora obaviti zamjenu/popravak guma ili kotača ili oboje jer će u protivnom doći do
oštećenja senzora tlaka u gumama.
NAPOMENA
•Podesite tlak u gumama kad su gume hladne. Tlak u gu mi se mijenja ovisno o temperaturi gume, zbog toga
ostavite vozilo da miruje oko 1 sat ili ga vozite samo 1,6 km ili manje pr ije podešavanja tlaka. Kada se tlak u
vru ćim gumama prilagodi tlaku zraka u hladnim gumama, svjetlo upozorenja/ signal upozorenja za TPMS
može se uključ iti nakon što se gume ohlade i tlak se smanji ispod razine specifikacije.
Ta k o đer, upozoravajuć e svjetlo sustava TPMS uključ eno zbog pada tlaka zraka u gumama radi niske tempe ‐
rature okoline može se isklju čiti ako temperatura poraste. U tom je slu čaju tako đer potrebno prilagoditi tlak
zraka u gumama. Ako svjetlo upozoren ja za TPMS zasvijetli uslijed smanjenja tlaka u gumi, obavezno pro‐
vjerite i prilagodite tlak u gumama.
•Nakon podešavanja tlaka zraka u gumama bit će potrebno neko vrijeme da se TPMS svjetlo upozorenja is ‐
klju či. Ako svjetlo upozorenja sustava TPMS nastavi svije tliti, vozilo vozite brzinom od barem 25 km/h u tra‐
janju od 10 minuta, a zatim prov jerite je li se svjetlo isključilo.
•Gume tijekom vremena prirodno gube zrak i TPMS ne može utvrditi jesu li gume tijekom vremena postale
previše mekane ili su se ispraznile. Ipak, kad utvrdite da se jedna u kompletu od četiri gume ispraznila, to
ukazuje na problem; neka netko upravlja vozilom voze ći ga polako prema naprijed kako biste mogli pažljivo
provjeriti ima li na gumama rezova ili metaln ih predmeta koji vire iz gazišta ili bočne stjenke. Kapnite par
kapi vode na struk ventila kako biste vidjeli stvaraju li se mjehuri ći, što zna či da je ventil neispravan. Gublje ‐
nja zraka mora se obraditi s više pažnje od jednostavnog dopunjavanja problemati čne gume zrakom jer je
gubljenja zraka opasno – odvezite vozilo stru čnom serviseru, preporu čujemo ovlaštenog Mazdinog servisera
koji ima svu potrebnu opremu za popravak guma, sustave TPMS i koji može naru čiti najbolju zamjensku gu ‐
mu za vaše vozilo.
Ako upozoravaju će svjetlo ponovno zasvijetli ka d se podesi tlak u gumama, mogu će je da se guma negdje pro ‐
bušila.

U slučaju poteškoća
Svjetla upozorenja/signalna svjetla i zvučni signali
7-58
CX-5_8HD5-EE-18K-HR_Edition1 2019-2-14 16:36:01