display MAZDA MODEL CX-5 2019 Ägarmanual (in Swedish)

360°-skärm*
360°-skärmen har följande funktioner som hjälper föraren att kontrollera området runt bilen
med olika indikeringar på mittdisplayen samt en varningssignal när fordonet körs på låg
hastighet eller parkeras.
Övre vy
Den övre vyn visar en bild av for donet ovanifrån på mittdisplayen genom att kombinera
bilder som tagits av de 4 kamerorna på fordonets sidor. Den övr e vyn visas på den högra
sidan (vänsterstyrning) eller den vänstra sidan (högerstyrning) på skärmen när skärmen
för främre eller bakre vy visas. Den övre vyn hjälper föraren a tt kontrollera området runt
fordonet när fordonet körs framåt eller backas.
Främre vy/bred främre vy
Bilden från fordonets framsida visas på mittdisplayen.
Bilden från framsidan hjälper föraren att kontrollera fordonets framsida genom att
hjälplinjer visas på bilden som tagits från fordonets framsida.
Från sidan
Bilder från fordonets främre vänstra och högra sidor visas på m ittdisplayen.
Sidovyn hjälper föraren att kontr ollera fordonets sidor fram genom att hjälplinjer visas på
bilden som tagits på fordonets vänstra och högra sidor.
Bakre vy/bred bakre vy
Bilden från fordonets baksida visas på mittdisplayen.
Bilden från baksidan hjälper för aren att kontrollera fordonets baksida genom att
hjälplinjer visas på bilden som tagits från fordonets baksida.
Parkeringssensor
Om det finns hinder i närheten a v bilen när den övre vyn/sidovyn visas, aktiveras en
hindervarning runt stötfångaren på mittdisplayen.
Parkeringssensorerna använder sig av ultraljudssensorer som reg istrerar hinder runt bilen
när den körs i låg hastighet, exempelvis i ett garage eller vid parkering och informerar
föraren om det ungefärliga avstå ndet mellan bilen och hindret med en varningssignal och
en hindervarning.
Se Parkeringssensorsystem på sidan 4-294.
Backvarnare för korsande trafik (RCTA, Rear Cross Traffic Alert)
En varning visas på mittdisplayen om det finns risk för kollision med ett annat fordon när
den bakre vyn/breda bakre vyn visas.
Backvarnaren för korsande trafik (RCTA) använder radarsensorer (bak) som detekterar
fordon som närmar sig från vänster och höger bakom bilen och hj älper föraren att backa
genom att varningslamporna för övervakning av den döda vinkeln (BSM) blinkar och en
varningssignal aktiveras.
Se Backvarnare för korsande trafik (RCTA) på sidan 4-163.
Under körning
i-ACTIVSENSE
4-228*Vissa modeller.
CX-5_8HD5-EE-18K-SV_Edition1 2019-2-15 12:26:11

Skärmens användning/ikon
VARNING
Stoppa alltid fordonet när du justerar bildkvaliteten på 360°-skärmen.
Justera inte 360°-skärmens bildkvalitet när du kör. Om du justerar 360°-skärmens bildkvalitet
(till exempel ljusstyrka, kontrast, ton och färgtä thet) när du kör kan det leda till en oväntad
olycka.
(Visningsexempel)
Kontrollera att omgivningen är säkerKontrollera att omgivningen är säkerKontrollera att omgivningen är säker
Display/ikon Innehåll
Statusikon för visningVisar vilken bild som visas, främre vy/br ed främre vy/sidovy/
bakre vy/bred bakre vy.
Statusikon för parkeringssensor Visar om det är fel på parkeringssensorn eller om den är av‐ stängd.
Statusikon för varningssystemet för
korsande trafik (RCTA)Visar om det är fel på radarsens
orn (bak) eller om systemet är
avstängt.
Byt kamera-ikon Skärmen som visas ändras varje gång du trycker p å skärmen.
InställningsikonBildkvaliteten på 360°-skärmen kan justeras.
Under körning
i-ACTIVSENSE
4-238
CX-5_8HD5-EE-18K-SV_Edition1 2019-2-15 12:26:11

Visa skärmen
-b
-a
(När visning av beräknad körväg är på) (När visning av beräknad körväg är av)
Kontrollera att omgivningen är säkerKontrollera att omgivningen är säkerKontrollera att omgivningen är säkerKontrollera att omgivningen är säkerKontrollera att omgivningen är säkerKontrollera att omgivningen är säker

Display/ikonInnehåll
ParkeringssensorvyVisar parkeringssensorns tillstånd när den är aktiverad.
Mer information finns i avsnitte t om parkeringssensorns indi‐
kering för upptäckt hinder och varningsljud.
Se Parkeringssensorsystem på sidan 4-294.
Däckikon Anger däckriktning. Flyttas när ratten används.
Linjer för beräknad körriktning (gula) Anger fordonets ungefärli ga, beräknade körriktning. Flyttas
när ratten används.
a) Anger den förväntade banan för kanten på den främre stöt‐
fångaren.
b) Anger den förväntade banan för fordonets insida.
Utökade linjer för fordonets bredd och
avståndsvägledningslinjer (röda/blåa) Anger fordonets ungefärliga bredd och avståndet framför for‐
donet (från stötfångarens främre kant).
De röda linjerna indikerar punkt
er upp till cirka 0,5 m från
stötfångarens främre del.
De blåa linjerna indikerar punkter från cirk a 0,5 m upp till
2 m från stötfångarens främre del.
Avståndsvägledningslinjer för ungefär‐
lig körriktning (röda/gula) Anger avståndet framför fordonet (från stötfångarens främre
kant).
Den röda linjen indikerar en punkt cirka 0,5 m från stöt‐
fångarens främre del.
De gula linjerna indikerar punkter från cirka 1 m och 2 m
från stötfångarens främre del.
Under körning
i-ACTIVSENSE
4-240
CX-5_8HD5-EE-18K-SV_Edition1
2019-2-15 12:26:11

Visa skärmen
Kontrollera att omgivningen är säkerKontrollera att omgivningen är säkerKontrollera att omgivningen är säker

Display/ikonInnehåll
Utökade linjer för fordonets bredd och
avståndsvägledningslinjer (röda/blåa) Anger fordonets ungefärliga bredd och avståndet framför for‐
donet (från stötfångarens främre kant).
De röda linjerna indikerar punkter upp till cirka 0,5 m från
stötfångarens främre del.
De blåa linjerna indikerar pu
nkter från cirka 0,5 m upp till
2 m från stötfångarens främre del.
OBS
Parkeringssensorns indikering för upptäckt hinder visas inte. Byt till den övre vyn/främre
vyn eller sidovyn om parkeringssensorns varningsljud aktiveras.
Den breda främre vyn visar bilden framför fordonet i en vid vinkel och korrigerar bilden
för att avkänna hinder som närmar sig från sidan. Den skiljer sig därför från
verkligheten.
Sidovy
Använd sidovyn när du vill kontrollera säkerheten i det omgivan de området när du gasar
igen efter att fordonet stoppats eller parkerats.
Visningsområde
(Verkligt tillstånd)
(Visning på skärm)
Målobjekt
Kontrollera att omgivningen är säkerKontrollera att omgivningen är säkerKontrollera att omgivningen är säker
Under körning
i-ACTIVSENSE
4-243
CX-5_8HD5-EE-18K-SV_Edition1 2019-2-15 12:26:11

Visa skärmen
(När visning av beräknad körväg är på) (När visning av beräknad körväg är av)
Kontrollera att omgivningen är säkerKontrollera att omgivningen är säkerKontrollera att omgivningen är säkerKontrollera att omgivningen är säkerKontrollera att omgivningen är säkerKontrollera att omgivningen är säker

Display/ikonInnehåll
ParkeringssensorvyVisar parkeringssensorns tillstånd när den är aktiverad.
Mer information finns i avsnittet om parkeringssensorns indi‐
kering för upptäckt hinder och varningsljud.
Se Parkeringssensorsystem på sidan 4-294.
Linjer för beräknad körriktning (gula) Anger fordonets ungefärli ga, beräknade körriktning. Flyttas
när ratten används.
Linjerna för den beräknade körriktningen (gula) visar den för‐
väntade banan för fordonets insida.
Parallella hjälplinjer (blåa) Visar fordonets ungefärliga bredd inklusive dörrspeglarna.
Hjälplinjer för fordonets främre del
(blåa)Visar en punkt 0,25 m från fordonets främre del (stötfångarens
främre kant).
OBS
Inställningen kan ändras så att linjerna för den beräknade körriktningen inte visas.
Se Personliga inställningar på sidan 9-15.
Under körning
i-ACTIVSENSE
4-244
CX-5_8HD5-EE-18K-SV_Edition1
2019-2-15 12:26:11

Visa skärmen
-a
-b
(När visning av beräknad körväg är på) (När visning av beräknad körväg är av)
Kontrollera att omgivningen är säkerKontrollera att omgivningen är säkerKontrollera att omgivningen är säkerKontrollera att omgivningen är säkerKontrollera att omgivningen är säkerKontrollera att omgivningen är säker

Display/ikon
Innehåll
ParkeringssensorvyVisar parkeringssensorns tillstånd när den är aktiverad.
Mer information finns i avsnitte t om parkeringssensorns indi‐
kering för upptäckt hinder och varningsljud.
Se Parkeringssensorsystem på sidan 4-294.
Däckikon Anger däckriktning. Flyttas när ratten används.
Linjer för beräknad körriktning (gula) Anger fordonets ungefärli ga, beräknade körriktning. Flyttas
när ratten används.
a) Anger bakhjulens förväntade bana.
b) Anger den förväntade ba nan för fordonets utsida.
Utökade linjer för fordonets bredd och
avståndsvägledningslinjer (röda/blåa) Dessa hjälplinjer indikerar for
donets ungefärliga bredd och
avståndet till en punkt mätt från bilens baksida (från slutet av
stötfångaren).
De röda linjerna indi kerar punkter upp till cirka 0,5 m från
stötfångarens bakre del.
De blåa linjerna indikerar pu nkter från cirka 0,5 m upp till
2 m från stötfångarens bakre del.
Avståndsvägledningslinjer för ungefär‐
lig körriktning (röda/gula) Linjerna indikerar det ungefärliga, beräknade avståndet till en
punkt mätt från bilens bakände (från slutet av stötfångaren).
Den röda linjen indikerar en punkt upp till cirka 0,5 m från
stötfångarens bakre del.
De gula linjerna indikerar punkter från cirka 1 m och 2 m
från stötfångarens bakre del.
Varningslampor för övervakning för
död vinkel (BSM)Visar när backvarnaren för kor
sande trafik (RCTA) har aktive‐
rats.
Mer information finns i Backvarnare för korsande trafik
(RCTA).
Se Backvarnare för korsande trafik (RCTA) på sidan 4-163.
Under körning
i-ACTIVSENSE
4-247
CX-5_8HD5-EE-18K-SV_Edition1 2019-2-15 12:26:11

Display/ikonInnehåll
Utökade linjer för fordonets bredd och
avståndsvägledningslinjer (röda/blåa)Dessa hjälplinjer indikerar for
donets ungefärliga bredd och
avståndet till en punkt mätt från bilens baksida (från slutet av
stötfångaren).
De röda linjerna indi kerar punkter upp till cirka 0,5 m från
stötfångarens bakre del.
De blåa linjerna indikerar punkter från cirka 0,5 m upp till
2 m från stötfångarens bakre del.
Varningslampor för övervakning för
död vinkel (BSM) Visar när backvarnaren för kor
sande trafik (RCTA) har aktive‐
rats.
Mer information finns i Backvarnare för korsande trafik
(RCTA).
Se Backvarnare för korsande trafik (RCTA) på sidan 4-163.
OBS
Parkeringssensorns indikering för upptäckt hinder visas inte. Byt till den övre vyn/bakre
vyn om parkeringssensorns varningsljud aktiveras.
Den breda bakre vyn visar bilden bakom fordonet i en vid vinkel och korrigerar bilden för
att avkänna hinder som närmar sig från sidan. Den skiljer sig därför från verkligheten.
Felmarginal mellan vägytan på skärmen och den verkliga vägytan
Det kan finnas en viss felmarginal mellan vägytan som visas på skärmen och den verkliga
vägytan. En felmarginal i det upplevda avståndet kan leda till en olycka, var därför
medveten om följande villkor som lättare kan producera fel i de t upplevda avståndet.

Bilen lutar på grund av passagerarnas och lastens vikt.
När fordonet lutar kan hinder som upptäcks av kameran se ut att vara närmare eller längre
bort än det verkliga avståndet från bilen.
Främre kamera
Hinder
Felmar ginal
Under körning
i-ACTIVSENSE
4-251
CX-5_8HD5-EE-18K-SV_Edition1 2019-2-15 12:26:11

OBS
När fordonet är i en sluttning kan hinder som upptäcks av kameran se ut att vara närmare
eller längre bort än det verkliga avståndet från bilen.
Tredimensionella föremål framför eller bakom bilen
Eftersom de främre hjälplinjerna (sidokameran) eller linjerna för avståndsvägledning (bakre
kameran) visas på en p lan yta, skiljer sig avståndet till det t redimensionella föremålet på
skärmen från det verkliga avståndet.
Sidokamera
(Verkligt tillstånd)
(Visning på skärm)
Kontrollera att omgivningen är säkerKontrollera att omgivningen är säkerKontrollera att omgivningen är säker
Bakre kamera
(Verkligt tillstånd)
Avkänt avstånd på skärmen A > B > C Verkligt avstånd B > C = A A
A
B
B
C
C (Visning på skärm)
Kontrollera att omgivningen är säkerKontrollera att omgivningen är säkerKontrollera att omgivningen är säker
Indikering om systemproblem
Indikering på mittdisplay
OrsakÅtgärd som ska vidtagas
Ett meddelande om att bildsignaler inte
kan tas emot visas Styrenheten kan vara skadad.
Låt en auktoriserad
Mazda-verkstad kontrollera
bilen.
Skärmen är helt svart och to m Kameran kan vara skadad.
Under körning
i-ACTIVSENSE
4-254
CX-5_8HD5-EE-18K-SV_Edition1 2019-2-15 12:26:11

Radarsensor (fram)*
Bilen är utrustad med en radarsensor (fram).
Följande system använder även radarsensorn (fram).
Mazda radarfarthållare (MRCC, Mazda Radar Cruise Control)
Mazda radarfarthållare med stopp- och körfunktion (MRCC med stopp- och körfunktion)
Avståndsidentifieringssystem (DRSS, Distance Recognition Support System)
Smart bromsassistans (SBS, Smart Brake Support)
Radarsensorn (fram) fungerar genom att detektera radiovågor som sänds från radarsensorn
och som reflekteras av ett fordon eller ett hinder framför bile n.
Radarsensorn (fram) sitter monterad bakom emble met i fronten.
Radarsensor (fram)
Om ”Front radar blocked” (Radar fram blockerad) visas i instrum entgruppens
multiinformationsdisplay måste området runt radarsensorn (fram) rengöras.
Under körning
i-ACTIVSENSE
4-260*Vissa modeller.
CX-5_8HD5-EE-18K-SV_Edition1 2019-2-15 12:26:11

Ställa in hastigheten
1.(Med inställningsbar
hastighetsbegränsning (ASL))
Aktivera farthållarsystemet genom att
trycka på MODE. Huvudindikeringen
för farthållaren (vit) visas.
(Utan inställningsbar
hastighetsbegränsning (ASL))
Aktivera farthållarsystemet genom att
trycka på ON. Huvudindikeringen för
farthållaren (vit) visas.
2. Accelerera till önskad hastighet som
måste vara högre än 25 km/h.
3. Ställ in farthållarsystemet genom att
trycka på SET/
när du uppnått
önskad hastighet. Farthållaren ställs in
samtidigt som du tycker på SET/
.
Släpp samtidigt upp gaspedalen.
Indikeringen för inställd farthållare
(grön) visas.
OBS
Inställning för farthållaren kan inte
utföras under följande förhållanden:
(Automatväxellåda)
Växelväljaren står i läge P eller N.
(Manuell växellåda)
Växeln står i neutralläge.
Parkeringsbromsen är ansatt.
(Fordon med inställningsbar
hastighetsbegränsning (ASL))
MODE-knappen för inställningsbar
hastighetsbegränsning (ASL) trycks
in.
Släpp SET/ eller RES/ vid önskad
hastighet annars fortsätter hastigheten
att öka om RES/
hålls intryckt och den
fortsätter att minska om SET/
hålls
intryckt (utom när gaspedalen trycks
ned).
I branta backar kan bilen tillfälligt sakta
ned i uppförslut, eller öka hastigheten i
nedförslut.
Farthållaren stängs av om bilens
hastighet faller under 21 km/h, t.ex. vid
körning i branta backar.
Farthållaren stängs av vid cirka 15 km/h
under den förinställda hastigheten.
Detta kan t.ex. hända vid körning uppför
en lång brant backe.
Farthållarens inställda hastighet visas i
instrumentgruppen.
Ty p A
Instrumentgrupp
Ty p B
Typ C Europeisk modell
Utom europeisk modell
Active Driving Display (ADD)
*1
*1: Visaren anger inställd hastighet.
Under körning
Farthållare
4-270
CX-5_8HD5-EE-18K-SV_Edition1 2019-2-15 12:26:11