display MAZDA MODEL CX-5 2019 Ägarmanual (in Swedish)

Använd inte skivor med fastsatt
cellofantejp, delvis avrivna etiketter
eller med självhäftande material som
läckt ut från CD-etikettens kanter.
Använd inte heller skivor med
kommersiellt tillgängliga CD-R-etiketter
påmonterade. Eventuellt kommer skivan
inte att kunna matas ut vilket leder till
funktionsfel.
Så används MP3-spelaren
MP3 står för MPEG Audio Layer 3, vilket
är en standardiserad röstkomprimering
som fastställts av ISO
*1 arbetsgrupp
(MPEG).
Genom att använda MP3 kan man
komprimera ljudfilen så att den blir
ungefär en tiondel av originalfilens
storlek.
Denna enhet spelar upp filer med
filtillägget (.mp3) som en MP3-fil.
*1 Internationella standardiseringsorganisationen (ISO)
VIKTIGT
Använd inte en ljudfiländelse för andra filer
än ljudfiler. Ändra dessutom inte en
ljudfiländelse. I annat fall känner enheten
inte igen filen korrekt vilket resulterar i brus
eller felfunktion.
OBS
Denna produkts licens gäller endast för
privat, icke-kommersiell användning, och
gäller inte för kommersiella (dvs.
inkomstgenererande) realtidssändningar
(kabel, satellit, eller annan media),
sändning via Internet, intranät eller andra
nätverk eller i andra elektroniska
spridningssystem som play-audio eller
audio-on-demand. En separat licens
behövs för denna användning. För
ytterligare information, se
http://www.mp3licensing.com.
(Typ B)
Detta audiosystem hanterar MP3-filer
som har spelats in på CD-R/CD-RW/
CD-ROM.
När du namnger en MP3-fil ska du se
till att lägga till ändelsen (.mp3) efter
filnamnet.
Endast ett begränsat antal tecken kan
visas på displayen.
Så här använder du WMA-spelaren
WMA är en förkortning av Windows
Media
*1 Audio och är det
ljudkomprimeringsformat som används av
Microsoft
*1.
I detta format kan man skapa och spara
ljuddata med högre
kompressionsförhållande än MP3.
Denna enhet spelar upp filer med
filtillägget (.wma) som WMA-filer.
*1Windows Media o ch Microsoft är
registrerade varumärken som tillhör
Microsoft Corporation i USA och
andra länder.
Funktioner i kupén
Bilaga
5-143
CX-5_8HD5-EE-18K-SV_Edition1 2019-2-15 12:26:11

6Underhåll och skötsel
Hur du behåller din Mazda i toppskick.
Viktig information............................. 6-2 Inledning....................................... 6-2
Serviceintervall.................................. 6-3 Serviceintervall............................. 6-3
Underhållsdisplay... .................... 6-16
Ägarunderhåll..................................6-19 Förebyggande underhåll av
ägaren......................................... 6-19
Motorhuv.................................... 6-21
Översikt över motorrum............. 6-23
Motorolja.................................... 6-25
Kylvätska.................................... 6-30
Broms/kopplingsvätska.............. 6-31
Spolarvätska............................... 6-32
AdBlue
® (med selektiv katalytisk
reduktion (SCR))........................ 6-33
Karossdelssmörjnin g.................. 6-36
Torkarblad...................................6-37
Batteri......................................... 6-42
Byte av nyckelbatteri.................. 6-45
Däck............................................6-47
Glödlampor................................. 6-51
Säkringar.....................................6-59
Bilvård.............................................. 6-65
Utvändig vård............................. 6-65
Interiörvård................................. 6-70
6-1
CX-5_8HD5-EE-18K-SV_Edition1 2019-2-15 12:26:11

Underhållsdisplay
Underhållsdisplay (audio av typ A)
“Oljebyte” med flexibel inställning*1 är tillgänglig. Kontakta en auktoriserad
Mazda-verkstad för mer information
*2. När den flexibla inställnin gen för olje- och filterbyte
är valt kommer verktygsindikeringslampan i instrumentgruppen at t tändas när den
kvarvarande körsträckan innan service närmar sig 1 000 km, elle r återstående dagar är
mindre än 15 (beroende på vad som kommer först).
Återställning
Håll instrumentpanelens belysningsreglage intryckt när tändning en är avstängd och slå
sedan på den igen. Håll instrumentpanelens belysningsreglage in tryckt i mer än 5 sekunder.
Mastervarningslampan blinkar under några sekunder efter att åte rställningen är klar.
Belysningsreglage på instrumentbräda
*1 Den flexibla inställningen för olje- och filterbyte är tillgänglig (endast för vissa
modeller). Baserat på hur motorn körs beräknar den inbyggda dat orn i bilen hur lång tid/
körsträcka det är kvar till nästa service med olje- och filterb yte.
*2 När den flexibla inställningen för olje- och filterbyte är val d måste systemet nollställas
efter ett oljebyte oavsett om v erktygssymbolen har indikerat de t eller ej.
Underhåll och skötsel
Serviceintervall
6-16
CX-5_8HD5-EE-18K-SV_Edition1 2019-2-15 12:26:11

Späd inte ut AdBlue® med vatten. Om
utspädd AdBlue
® används kan det orsaka
problem med SCR-systemet eller skada
det.
 Fyll inte på någon annan vätska än
AdBlue
® i ureatanken. Om någon annan
vätska än AdBlue
® används kan det
orsaka problem med SCR-systemet eller
skada det. Slå inte på tändningen.
Kontakta en kunnig reparatör. Vi
rekommenderar en auktoriserad
Mazda-reparatör.
 Använd en flaska med spillskydd när du
fyller på AdBlue
®. Om en flaska utan
spillskydd eller en automat på en
bensinstation används kan det orsaka
läckor eller att AdBlue
® sprutar ut.
 Fyll inte på för mycket AdBlue
®. Om
AdBlue
® fylls på i onödan kan det orsaka
problem med ureatanken eller skada
den. Använd alltid en flaska med
automatiskt stopp och sluta fylla på
vätska när det automatiska stoppet
aktiveras.
OBS
Flytta bilen till en varmare plats när du
fyller på AdBlue
® om temperaturen är
låg (–11 °C eller lägre). Om AdBlue
®
börjar frysa kanske vätskan inte flödar
som den ska vilket gör att fel mängd
fylls på. Om vätskan fryser i ureatanken
kanske du inte heller kan avgöra om rätt
mängd har fyllts på.
Vi rekommenderar att en auktoriserad
Mazda-återförsäljare fyller på AdBlue
®.
Om du vill fylla på AdBlue
® själv, ska
du följa proceduren nedan.
Påfyllning
1. Kontrollera mängden återstående
AdBlue
® på
multiinformationsdisplayen.
(Instrumentgrupp (typ A))
Se Återstående AdBlue
® och visning
av maximal körsträcka (SKYACTIV-D
2.2) på sidan 4-30.
(Instrumentgrupp (typ B))
Se Återstående AdBlue
® och visning
av maximal körsträcka (SKYACTIV-D
2.2) på sidan 4-48.
4,0 l AdBlue
® eller mer måste fyllas
på.
OBS
Som referens är mängden som ska
fyllas på beroende på indikatorn för
AdBlue
®-nivå (%) följande:
Angiven procent (%) återstående vätska Mängd som ska fyllas
på (referens)*1
100 — 85 Påfyllning behövs inte
80 — 70 Cirka 4,0 l
65 — 60 Cirka 5,0 l
55 — 50 Cirka 6,0 l
45 — 35 Cirka 7,0 l
30 — 25 Cirka 8,0 l
25 — 15 Cirka 9,0 l
10 — 0 Cirka 10,0 l
*1 Även om rätt mängd AdBlue® fylls på
kanske 100 % inte visas på displayen.
2. Stanna bilen på plan mark.
3. Stäng av tändningen.
4. Öppna tankluckan.
Se Påfyllning på sidan 3-34.
Underhåll och skötsel
Ägarunderhåll
6-34
CX-5_8HD5-EE-18K-SV_Edition1 2019-2-15 12:26:11

11. Kontrollera följande när bilen stårstilla.
Ingen varningsindikering om
AdBlue
®-nivå visas på
multiinformationsdisplayen.
Indikeringen för AdBlue®-nivå (%)
på multiinformationsdisplayen visar
en ökning.
(Instrumentgrupp (typ A))
Se Återstående AdBlue
® och visning
av maximal körsträcka
(SKYACTIV-D 2.2) på sidan 4-30.
(Instrumentgrupp (typ B))
Se Återstående AdBlue
® och visning
av maximal körsträcka
(SKYACTIV-D 2.2) på sidan 4-48.
12. Stäng av tändningen.
Om indikeringarna fortsätter att visas
när fordonet stått stilla i en minut:
Om du har fyllt på 4,0 l AdBlue® i
enlighet med AdBlue
®-nivåindikeringen
(%) på multiinformat ionsdisplayen ska
du göra i ordning ytterligare 4,0 l
AdBlue
® eller mer och fylla på genom
att följa påfyllningsproceduren.
Om du fyllt på rätt mängd AdBlue®
kommer indikeringen för AdBlue®-nivå
(%) på multiinformat ionsdisplayen att
visa en ökning när fordonet körs. Om
AdBlue
®-nivån (%) inte ökar eller
hastighetsbegränsningen inte inaktiveras
trots att du kör fordonet bör du kontakta
en kunnig reparatör. Vi rekommenderar
en auktoriserad Mazda-verkstad.
Karossdelssmörjning
Alla rörliga delar på karossen, såsom
dörrar och huvgångjärn och lås, bör
smörjas varje gång e tt oljebyte utförs.
Använd ett fryssäkert smörjmedel på lås
vid kalla väderförhållanden.

Se till att motorhuvens sekundära lås
förhindrar huven från att öppnas när
huvudlåset är släppt.
Underhåll och skötsel
Ägarunderhåll
6-36
CX-5_8HD5-EE-18K-SV_Edition1 2019-2-15 12:26:11

OBS
Eftersom äkta läder är ett naturligt
material är ytan inte enhetligt utan kan
ha naturliga repor och skrynklor.
För att bibehålla kvaliteten så länge
som möjligt, rekommenderas
regelbundet underhåll cirka två gånger
om året.
Om läderklädseln kommer i kontakt med
något av följande ska den omedelbart
rengöras.
Om den inte rengörs kan det leda till
tidig förslitning, mögel och fläckar.
Sand och smuts
Fett och olja, t.ex. handkräm
Alkohol, t.ex. i kosmetika eller
hårvårdsprodukter
Om läderklädseln blir våt ska fukten
genast torkas bort med en torr trasa.
Om fukt blir kvar på ytan kan lädret
hårdna och krympa.
Exponering av direkt solljus under
långa perioder kan också försämra
lädret och leda till att det krymper. Om
du parkerar bilen under direkt solljus
under långa perioder, skydda
inredningen genom att använda
solskydd.
Låt inte vinylprodukter ligga på
läderklädseln under längre perioder. De
kan påverka lädrets kvalitet och färg.
Om kupétemperaturen blir hög, kan
vinylen förstöras och fastna på äkta
läder.
Skötsel av plastdetaljer
VIKTIGT
Använd inte polermedel.
Beroende på produktens ingredienser kan
den orsaka missfärgningar, fläckar,
sprickor eller flagor i ytbehandlingen.
Underhåll av instrumentpanelens
ovansida (mjuk vaddering)
Mjuka paneler ska endast rengöras med
mycket mjuka trasor. Om du gnuggar hårt
på den mjuka vadderade ytan med en torr
trasa kan den skadas och få vita
repmärken.
1. Torka det smutsiga området med enmjuk trasa som fuk tats med ett milt
rengöringsmedel (cirka 5%) utspätt
med vatten.
2. Torka av resterande rengöringsmedel med en väl urvriden trasa som är
indränkt i rent vatten.
Underhåll av Active Driving Display
(ADD)
*
Vindrutetyp
Det dammtåliga skiktet har en beläggning.
Använd aldrig en hård eller grov trasa och
använd inte något rengöringsmedel vid
rengöringen. Om det kommer något
lösningsmedel på Ac tive Driving Display
(ADD) måste det omedelbart torkas av.
Det finns risk att det dammtåliga skiktet
skadas och beläggningen repas. Använd en
mjuk trasa, exempelvis en som används
för att rengöra glasögon.
Underhåll och skötsel
Bilvård
6-72*Vissa modeller.
CX-5_8HD5-EE-18K-SV_Edition1 2019-2-15 12:26:11

7Om det uppstår problem
Information som kan vara till hjälp om det uppstår problem med bilen.
Mazda ERA-GLONASS................... 7-2 Mazda ERA-GLONASS
*............. 7-2
Nödparkering...................................7-13 Nödparkering.............................. 7-13
Fästrem för varningstriangel
*..... 7-13
Punktering........................................7-14 Förvaring av reservhjul och
verktyg........................................ 7-14
Däckreparationssats för
nödsituationer
*............................7-18
Byte av punkterat däck (med
reservdäck)................................. 7-25
Batteriet är urladdat....................... 7-31 Starthjälp.....................................7-31
Nödstart............................................ 7-34 Start av bränsleflödad motor
(SKYACTIV-G 2.0, SKYACTIV-G
2.5 och SKYACTIV-G 2.5T)...... 7-34
Knuffstart.................................... 7-34
Köra slut på bränsle (SKYACTIV-D
2.2).............................................. 7-35
Överhettning.................................... 7-36
Överhettning............................... 7-36
Bogsering i nödsituation................. 7-38 Beskrivning av bogs ering........... 7-38
Bogserkrokar.............................. 7-40
Varnings-/indikeringslampor och
varningsljud..................................... 7-42 Om en varningslampa tänds eller
blinkar......................................... 7-42
Meddelande som visas på
multiinformationsdisplayen........ 7-60
Meddelande som visas på
displayen..................................... 7-62
Varningsljud är aktiverat.............7-64
När du inte kan öppna
bakluckan......................................... 7-71 När du inte kan öppna
bakluckan....................................7-71
Systemet för Active Driving Display
(ADD) fungerar inte.... .................... 7-72
Om active driving display inte
fungerar.......................................7-72
*Vissa modeller.7-1
CX-5_8HD5-EE-18K-SV_Edition1 2019-2-15 12:26:11

Om en varningslampa tänds eller blinkar
Om en varningslampa tänds eller blinkar, måste du vidta nödvändiga åtgärder för respektive
lampa. Det är föreligger inget p roblem om lampan slocknar men o m den inte slocknar eller
tänds/blinkar igen bör du ta kontakt med en auktoriserad Mazda- verkstad.
Information om en del varningar kan visas på mittdisplayen eller
multiinformationsdisplayen (t yp A/typ B) i instrumentgruppen.
Mittdisplay
1. Om varningslampan tänds kan du öppna programskärmen genom att välja ikonen på
startskärmen.
2. Välj bilens statusövervakare.
3. Välj ”Warning Guidance” (Varningar) för att se aktuella varni ngar.
4. Välj en varning för att se detaljer om varningen.
Multiinformationsdisplay (typ A/typ B)
1. Tryck på INFO på ratten när du vill visa varningsskärmen. Se Multiinformatio nsdisplay (typ A) på sidan 4-23.
Se Multiinformatio nsdisplay (typ B) på sidan 4-42.
Stanna omedelbart på en säker plats
Om någon av följande varningslampor tänds kan det vara ett fel i systemet. Stanna
omedelbart och parkera bilen på en säker plats och kontakta en auktoriserad
Mazda-verkstad.
Om det uppstår problem
Varnings-/indikeringsl ampor och varningsljud
7-42
CX-5_8HD5-EE-18K-SV_Edition1 2019-2-15 12:26:11

SignalVarning
Huvudvarningsindi‐
kering/varningslam‐ pa Med multiinformationsdisplay (typ A/typ B)
Huvudvarnings-
indikering
Huvudvarningslampa
Fel på
fordonssystem
Fel på
fordonssystem
Huvudvarningslampa
Huvudvarnings-
indikering
Multiinformationsdisplay
Typ A Typ B
(Huvudvarningsindikering)
Visas när underrättelse om systemfel krävs.
Kontrollera det meddelande som visas i displayen och rådfråga e n kunnig reparatör. Vi re‐
kommenderar en auktoriserad Mazda-verkstad.
(Huvudvarningslampa)
Huvudvarningslampan tänds när ett varningsmeddelande visas.
Detta tyder på ett fel i bilens s ystem. Kontrollera det meddela nde som visas i displayen
och rådfråga en kunnig reparatör . Vi rekommenderar en auktoriserad Mazda-verkstad.
Mer information finns i det avsn itt som beskriver varnings-/indikeringslampan som mot‐
svarar symbolen högst upp på displayen.
Om ett meddelande inte visas på displayen kan du öppna varningsskärmen genom att
trycka på INFO.
Se Meddelande som visas på multi informationsdisplayen (typ A) på sidan 4-23.
Se Meddelande som visas på multi informationsdisplayen (typ B) på sidan 4-42.
Med multiinformationsdisplay (typ C)
Lampan lyser ihållande om något av följande inträffar. Anlita en kunnig reparatör. Vi re‐
kommenderar en auktoriserad Mazda-verkstad.
Det är ett fel på batterihanteringssystemet.Det är ett fel på bromskontakten.(SKYACTIV-D 2.2)
Det är ett fel på motorns hydrauliska styrsystem.Det är ett fel på motorns kamkedja.Det är ett fel på vevhusventilationens värmare.Det är ett fel på oljenivågivaren.
Varningsindikering/ varningslampa för
elektrisk parkerings‐ broms (EPB) Varningslampan tänds när det är ett fel i systemet. Låt en kunn
ig reparatör kontrollera bi‐
len. Vi rekommenderar en au ktoriserad Mazda-verkstad.
Om det uppstår problem
Varnings-/indikeringslampor och varningsljud
7-47
CX-5_8HD5-EE-18K-SV_Edition1 2019-2-15 12:26:11

SignalVarning
Varningsindikering/
varningslampa för
selektiv katalytisk
reduktion (SCR)
*
Om lampan tänds
Mängden AdBlue® är för låg eller för mycket har fyllts på. Kontrollera det meddelande
som visas i displayen och rådfråga en kunnig reparatör. Vi rekommenderar en auktoriserad
Mazda-verkstad.
OBS
Om fordonet körs när SCR-varningslampan är tänd kan fordonets hastighet begränsas.
Om lampan blinkar
Det är ett fel på SCR-systemet e ller mängden återstående AdBlue® är mycket låg. Kon‐
trollera det meddelande som visas i displayen och rådfråga en kunnig reparatör. Vi rekom‐
menderar en auktoriserad Mazda-verkstad.
VIKTIGT
Om fordonet körs när SCR-varningslampan blinkar kan fordonets stoppas. Om SCR-var‐
ningslampan blinkar ska du låta en kunnig reparatör kontrollera bilen så snart som möjligt.
Vi rekommenderar en auktoriserad Mazda-verkstad.
Varningsindikering/ varningslampa för
automatväxellåda
*
Indikeringen/lampan tänds vid problem i växellådan.
VIKTIGT
Om automatväxellådans varningsindikering/lam pa tänds finns det ett elektriskt problem i
växellådan. Om du fortsätter att köra din Ma zda i detta tillstånd kan det uppstå skador på
växellådan. Låt bilen kontrolleras av en kunnig reparatör så snart som möjligt. Vi rekom‐
menderar en auktoriserad Mazda-verkstad.
Varningsindikering
för fyrhjulsdrift*
”4WD system malfunction” ( Fel på 4WD-system) visas
Indikeringen visas under följande förhållanden. Det kan finnas ett fel i systemet. Låt bilen
kontrolleras av en kunnig reparatör så snart som möjligt. Vi rekommenderar en auktorise‐
rad Mazda-verkstad.
När det är fel i fyrhjulsdriftsystemet.När det är stor skillnad i d äckstorleken fram och bak.
”4WD system high-load” (Hög belastning på 4WD-system) visas
Indikeringen visas under följand e förhållanden. Parkera bilen på en säker plats och kon‐
trollera att varningsindikeringslampan slocknar, kör sedan ford onet igen. Kontakta en
kunnig reparatör om indikeringen visas konstant. Vi rekommenderar en auktoriserad
Mazda-verkstad.
När differentialoljetemp eraturen är onormalt hög.När det är stor skillnad mellan framhjulens och bakhjulens rota tion, t.ex. när du försö‐
ker lossa fordonet från lera.
Om det uppstår problem
Varnings-/indikeringsl ampor och varningsljud
7-50*Vissa modeller.
CX-5_8HD5-EE-18K-SV_Edition1 2019-2-15 12:26:11