android auto MAZDA MODEL CX-5 2019 Ägarmanual (in Swedish)

Avtal och friskrivningar gällande
Apple CarPlay
Den här enheten är kompatibel med Apple
CarPlay som kan användas för att styra en
iPhone via fordonets ljudenhet.
 iPhone, Siri och Apple Music är
varumärken som tillhör Apple Inc., och
som är registrerade i USA och andra
länder.
 Apple CarPlay är ett varumärke som
tillhör Apple Inc.
 iOS är ett varumärke eller registrerat
varumärke som tillhör Cisco i USA och
andra länder och som används under
licens.
Kanske inte är kompatibel beroende på
modell eller OS-version.
VIKTIGT
 Av säkerhetsskäl bör du inte använda din
iPhone när du kör.
 Koppla bort din iPhone när den inte
används. Om enheten lämnas kvar inuti
bilen kan den skadas eller batteriet
försämras beroende på hög temperatur
eller luftfuktighet inuti kupén.
 Om batteriet i din iPhone har försämrats
kanske den inte laddas eller spelar upp
ljud även om den är ansluten till den här
enheten.
 Läs bruksanvisningen för din iPhone före
användning.
OBS
För att undvika att du förlorar sparade
data rekommenderar vi att du alltid gör en
säkerhetskopia.
Så här använder du Android™
Appen Android Auto från Google Play
och en Android-kompatibel enhet med
Android™ 5.0 Lollipop eller senare krävs.
VIKTIGT
Av säkerhetsskäl bör du inte använda din
Android™-enhet när du kör.
 Koppla bort din Android™-enhet när den
inte används. Om enheten lämnas kvar
inuti bilen kan den skadas eller batteriet
försvagas beroende på hög temperatur
eller luftfuktighet inuti kupén.
 Om batteriet i din Android™-enhet har
försämrats kanske den inte laddas eller
spelar upp ljud även om den är ansluten
till den här enheten.
 Läs bruksanvisningen för din
Android™-enhet före användning.
OBS
För att undvika att du förlorar sparade
data rekommenderar vi att du alltid gör en
säkerhetskopia.
 Google, Android, Android Auto och
andra relaterade märken är varumärken
som tillhör Google LLC.
Funktioner i kupén
Bilaga
5-150
CX-5_8HD5-EE-18K-SV_Edition1
2019-2-15 12:26:11

Beroende på fordonets konfiguration kan det bland annat inkludera:
multimediadata, till exempel musi k, filmer eller foton för uppspelning på ett inbyggt
multimediasystem,
adressboksdata för användning tillsammans med ett inbyggt hands -free-system eller
navigationssystem,
angivna navigationsdestinationer,
data för användning av internettjänster.

Data för komfort- och infotainmentfunktioner kan lagras lokalt på fordonet eller på en enhet
som du ansluter till fordonet (till exempel en smartphone, USB- sticka eller MP3-spelare).
Förutsatt att du har angett dessa data själv kan du radera dem när som helst.

Överföring av sådana data från fordonet sker endast på din begä ran, det gäller i synnerhet
inställningar som du väljer vi d användning av onlinetjänster.

Smartphone-integration, till exempel Android Auto
TM eller Apple CarPlay

Om ditt fordon är utrustat på rätt sätt kan du ansluta din smar tphone eller en annan mobil
enhet till fordonet så att du kan styra den med de inbyggda styrfunktionerna i fordonet.
Smartphone-bilder och ljud kan matas ut via fordonets multimedi asystem. Samtidigt
överförs en viss information till din smartphone. Beroende på t ypen av integration kan det
inkludera platsdata, avbländningsläge och annan allmän fordonsi nformation. Mer
information finns i bruksanvisningen för fordonet/infotainmentsystemet.

Integreringar gör att utvalda smartphone-appar kan användas, ti ll exempel för navigering
eller uppspelning av musik. Ytterligare interaktion mellan din smartphone och fordonet sker
inte, enheten har inte aktiv till gång till fordonsdata. Vidare databearbetning bestäms av
appens leverantör. Vilka inställningar som kan användas beror p å den avsedda appen och
operativsystemet på din smartphone.

Onlinetjänster
Om fordonet är utrustat med en trådlös nätverksanslutning kan d ata utväxlas mellan
fordonet och andra system. Den trå dlösa anslutningen aktiveras via en sändare och
mottagare som är specifik för fo rdonet eller via en mobil terminal (till exempel en
smartphone) som du har installerat. Onlinefunktioner kan använd as via
nätverksanslutningen. Det inkluderar onlinetjänster och program (appar) som tillverkaren
eller en annan leverantör kan tillhandahålla.

Kundinformation
Insamling och bearbetning av data i fordonet
8-8
CX-5_8HD5-EE-18K-SV_Edition1 2019-2-15 12:26:11

Register
Spara bränsle och värna om
miljön........................................... 3-52
Vinterkörning............................... 3-55
L
Ledljussystem när du kliver ut
bilen................................................... 4-92
Ledljussystem när du närmar dig
bilen................................................... 4-93
Ljudinställning [typ A (utan pekskärm)]AUX.............................................5-25
Bluetooth®.................................. 5-32
Felmeddelanden........................... 5-31
Felsökning................................... 5-65
iPod-läge...................................... 5-29
Klocka..........................................5-21
Kontroller för på och av/volym/
ljud............................................... 5-19
Radio............................................5-22
Radio (RDS)................................ 5-22
Röstigenkänning.......................... 5-61
USB............................................. 5-26
Ljudinställning [typ B (pekskärm)] Android Auto™........................... 5-98
Apple CarPlay............................. 5-94
AUX.............................................5-87
Bluetooth®................................ 5-102
CD-spelare................................... 5-81
DAB-radio (Digital Audio
Broadcasting)............................... 5-79
DVD-spelare................................ 5-84
Felsökning................................. 5-133
Inställningar............................... 5-130
Program..................................... 5-132
Radio............................................5-76
Radio (RDS)................................ 5-76
Röstigenkänning........................ 5-128
USB............................................. 5-88
Volym/Display/Ljudkontroller.....5-74
Ljudreglage
Inställning av ljudvolymen.......... 5-14
Mute-knapp..................................5-14
Seek-knapp.................................. 5-15
Ljudsignal för däcktrycksvarning..... 7-67
Ljudsystem
AUX/USB-läge............................5-16
Bilaga......................................... 5-139
Innan du använder
ljudsystemet................................. 5-14
Ljudinställning [typ A (utan
pekskärm)]................................... 5-19
Ljudinställning [typ B
(pekskärm)]..................................5-69
Luftkonditionering.............................. 5-4 Helautomatisk typ........................5-10
Manuell typ................................... 5-7
Manövreringstips....... .................... 5-4
Ventilation......................................5-5
Låsningsfritt bromssystem (ABS)... 4-117
M
Mazda ERA-GLONASS..................... 7-2
Mazda radarfarthållare (MRCC)..... 4-166
Display med begäran om uppväxling/
nedväxling................................. 4-176
Farthållare.................................. 4-177
Närhetsvarning........ ...................4-169
Skärmindikering........................ 4-168
Ställa in systemet.......................4-169
Mazda radarfarthållare med stopp- och
körfunktion (MRCC med stopp- och
körfunktion).....................................4-179 Farthållarfunktion...................... 4-190
Indikering...................................4-182
Stoppstyrning............................. 4-189
Ställa in systemet.......................4-183
Varning att ligga för nära.......... 4-183
Meddelande som visas på
displayen............................................7-62
10-8
CX-5_8HD5-EE-18K-SV_Edition1 2019-2-15 12:26:11