brake MAZDA MODEL CX-5 2019 Ägarmanual (in Swedish)

Servostyrning................................. 4-133Servostyrning............................4-133
i-ACTIVSENSE............................. 4-134 i-ACTIVSENSE....................... 4-134
Adaptiva strålkastare (AFS)
*....4-138
System för automatisk avbländning
(HBC)
*......................................4-139
Adaptiva LED-strålkastare
(ALH)
*......................................4-141
Övervakning av död vinkel (BSM,
Blind Spot Monitoring)
*.......... 4-144
System för identifiering av
trafikskyltar (TSR)
*..................4-150
Avståndsidentifieringssystem
(DRSS, Distance Recognition
Support System)
*..................... 4-156
System för att påkalla förarens
uppmärksamhet (DAA)
*.......... 4-160
Backvarnare för korsande trafik
(RCTA, Rear Cross Traffic
Alert)
*....................................... 4-163
Mazda radarfarthållare (MRCC)
(manuell växellåda)
*................ 4-166
Mazda radarfarthållare med stopp-
och körfunktion (MRCC med stopp-
och körfunktion) (automatisk
växellåda)
*................................ 4-179
Filassistanssystem (LAS) och
varningssystem för filbyte
(LDWS)
*.................................. 4-193
Inställningsbar
hastighetsbegränsning (ASL)
*...........
.................................................. 4-204
Avancerad bromsassistans i tättrafik
(Advanced SCBS)
*...................4-213
Bromsassistans i tättrafik [framåt]
(SCBS F, Smart City Brake
Support)
*.................................. 4-217
Bromsassistans i tättrafik [backning]
(SCBS R, Smart City Brake
Support)
*.................................. 4-222
Smart bromsassistans (SBS, Smart
Brake Support)
*........................4-226
360°-skärm
*.............................. 4-228
Framåtriktad kamera (FSC, Forward
Sensing Camera)
*..................... 4-255
Radarsensor (fram)
*................. 4-260
Radarsensorer (bak)
*................ 4-263
Ultraljudssensor (bak)
*.............4-265
Främre kamera/sidokameror/bakre
kamera
*..................................... 4-266
Farthållare..................................... 4-267 Farthållare
*............................... 4-267
Däcktrycksövervakning................ 4-273 Däcktrycksövervakning
*.......... 4-273
Dieselpartikelfilter.........................4-277 Dieselpartikelfilter (SKYACTIV-D
2.2)............................................ 4-277
SCR-system (selektiv katalytisk
reduktion)....................................... 4-279 SCR-system (selektiv katalytisk
reduktion)
*................................ 4-279
Backkamerans display.................. 4-282 Backkamerans display
*............ 4-282
Parkeringssensorsystem................4-294 Parkeringssensorsystem
*.......... 4-294
4-2*Vissa modeller.
CX-5_8HD5-EE-18K-SV_Edition1 2019-2-15 12:26:11

SignalIndikator Sidan
(Grön)
*Indikering för inställd Mazda radarfarthållare (MRCC) 4-169
*Indikering för inställd Mazda radarfarthållare med stopp- och k
örfunktion
(MRCC med stopp- och körfunktion) 4-183
*Indikering för filassistanssystem (LAS) och varningssystem för
filbyte
(LDWS) 4-196
*OFF-indikeringslampa för filassi
stanssystem (LAS) och varningss ystem
för filbyte (LDWS)*14-201
*Indikering för bromsassi stans i tättrafik (SCBS) Avancerad
bromsassistans i
tättrafik (Advan‐ ced SCBS)4-215
Bromsassistans i
tättrafik [framåt] (SCBS F, Smart
City Brake Sup‐ port)
4-220
Bromsassistans i tättrafik [back‐
ning] (SCBS R,
Smart City Bra‐ ke Support) 4-225
*Indikeringslampa för avstängd sm art bromsassistans/bromsassistans i tät‐
trafik (SBS/SCBS)*1
Avancerad
bromsassistans i
tättrafik (Advan‐ ced SCBS)4-216
Bromsassistans i
tättrafik [framåt] (SCBS F, Smart
City Brake Sup‐ port)
4-221
Bromsassistans i tättrafik [back‐
ning] (SCBS R,
Smart City Bra‐ ke Support) 4-225
Bromsassistans (SBS)4-227
Under körning
Instrumentgrupp och visning
4-56*Vissa modeller.
CX-5_8HD5-EE-18K-SV_Edition1 2019-2-15 12:26:11

SignalIndikator Sidan
Indikeringslampa för elektrisk parkeringsbroms (EPB)*1*27-46
Indikeringslampa för AUTOHOLD aktivt*14-113
Indikeringslampa för TCS/DSC-system*1
Antispinnsystem
(TCS)4-118
Dynamisk stabi‐ litetskontroll
(DSC - Dynamic Stability Con‐ trol)
4-120
Tänds 7-46
Indikeringslampa för TCS OFF (antispinnsystem av)*14-119
*Indikering för valt läge 4-130
*Indikeringslampa för avstängt övervakningssystem för död vinkel
(BSM)*1
Förutom fel 4-149
Fel
7-46
(Röd)
*Indikeringslampa för bromsa ssistans i tättrafik (SCBS) Avancerad
bromsassistans i
tättrafik (Advan‐ ced SCBS)4-215
Bromsassistans i tättrafik [framåt] (SCBS F, Smart
City Brake Sup‐ port)
4-220
*Indikeringslampa för avstängd bro msassistans i tättrafik (SCBS)*1
Avancerad
bromsassistans i
tättrafik (Advan‐
ced SCBS)
4-216
Bromsassistans i tättrafik [framåt] (SCBS F, Smart
City Brake Sup‐ port)
4-221
Under körning
Instrumentgrupp och visning
*Vissa modeller.4-71
CX-5_8HD5-EE-18K-SV_Edition1 2019-2-15 12:26:11

Varningar för bromsassistans i tättrafik (SCBS)
Se Bromsassistans i tättrafik (SCBS, Smart City Brake Support) på sidan 4-217.
Villkor för bromsassistans i tättrafik [backning] (SCBS R)
Se Bromsassistans i tättrafik [b ackning] (SCBS R) på sidan 4-222.
Driftförhållanden och varningar från smart bromsassistans (SBS)
Se smart bromsassistans (SBS, Smart Brake Support) på sidan 4-2 26.
Driftförhållanden och varningar för inställningsbar hastighetsbegränsning (ASL)
Se Inställningsbar hastighetsbegränsning (ASL) på sidan 4-204.
Driftvillkor för farthållare
Se Farthållare på sidan 4-267.
Navigeringsvägledning (bilar med navigationssystem)
Indikator för hastighetsgräns (bilar med navigationssystem)
Fordonshastighet
Varje inställning/justering för active driving display kan utföras på mittskärmen.
1. Välj ikonen
på hemskärmen när du vill visa inställningsskärmen.
2. Välj fliken "AD-Disp".
3. Välj önskat objekt och genomför inställningen/justeringen.
Metod för justering av skärmens ljusstyrka (automatisk/manuell)
Inledande inställningar för skär mens ljusstyrka (automatisk justering är valt)
Justering av skärmens ljusstyrka (manuell justering är valt)
Visningsläge för active driving display (displayens höjd)
Vinkeljustering av active driving display (korrigering av visningsvinkel) (med
vindrutetyp)
Active driving display på/av (indikering)
Navigationsvägledning på/av
Återställ inställningar (återställ)
OBS
Önskat körläge (visningsläge, ljusstyrka, info rmation som visas) kan hämtas när läget har
programmerats.
Se Körlägesminne på sidan 2-11.
Under körning
Instrumentgrupp och visning
4-76
CX-5_8HD5-EE-18K-SV_Edition1 2019-2-15 12:26:11

AUTOHOLD
AUTOHOLD-funktionen håller automatiskt fordonet i stoppat läge även om du tar bort
foten från bromspedalen. Funktionen är lämplig att använda när du stannar i trafiken eller
vid trafikljus. Bromsarna lossas när du fortsätter att köra fordonet, till exempel genom att
släppa kopplingspedalen när växelspaken är i ett annat läge än neutralläget (fordon med
manuell växellåda) eller när gaspedalen trycks ned (fordon med automatväxellåda).
VA R N I N G
Förlita dig inte enbart på AUTOHOLD-funktionen:
AUTOHOLD-funktionen är bara utformad att underlätta bromsningen när fordonet är
stoppat. Att strunta i att använda br omsarna och bara förlita sig helt på
AUTOHOLD-systemet är farligt och kan leda till en oväntad olycka om fordonet plötsligt rör
på sig. Använd bromsarna på rätt sätt i enlighet med väglaget och
omgivningsförhållandena.
Lyft inte foten från bromspedalen när fordonet har stoppats i en brant sluttning:
Eftersom det finns en risk att fordonet inte hålls i stoppat läge med AUTOHOLD kan fordonet
plötsligt röra sig vilket kan leda till en olycka.
Använd inte AUTOHOLD på hala vägar, till exempel isiga eller snötäckta vägar eller obelagda
vägar:
Även om fordonet hålls i stoppat läge med AUTOHOLD kan fordonet plötsligt röra sig vilket
kan leda till en olycka. Använd gasp edalen, bromsarna och ratten efter behov.
Tryck omedelbart på bromspedalen i följande fall:
Eftersom AUTOHOLD-funktionen avbryts kan fordonet röra sig plötsligt vilket kan orsaka en
olycka.
 Bromspedalens varningslampa (röd) bl inkar och varningsljudet aktiveras.
(Röd)
[Brake Hold Unavailable Depress Brake to Hold Position] (Bromsstyrning ej tillgängligt,
tryck ned bromsen för att stanna) visas på multiinformationsdisplayen och varningsljudet
aktiveras.
Under körning
Broms
4 - 111
CX-5_8HD5-EE-18K-SV_Edition1 2019-2-15 12:26:11

OBS
Om du drar i omkopplaren för den
elektriska parkeringsbromsen (EPB) när
AUTOHOLD är aktivt kommer
parkeringsbromsen att ansättas och
AUTOHOLD inaktiveras. Om
parkeringsbromsen lossas i detta läge
kommer AUTOHOLD att ansätta
bromsarna.
I följande fall ansätts
parkeringsbromsen automatiskt och
AUTOHOLD inaktiveras. AUTOHOLD
aktiveras igen när villkoren som gällde
innan AUTOHOLD inaktiverades har
återställts.
Förarsidans säkerhetsbälte är inte
fastspänt.
Förardörren är öppen.
Parkeringsbromsen ansätts automatiskt
när cirka 10 minuter eller mer har gått
sedan AUTOHOLD aktiverades.
Eftersom AUTOHOLD återställs när
parkeringsbromsen lossas, ansätts
bromsarna igen med
AUTOHOLD-funktionen.
(Fordon med manuell växellåda)
När du börjar köra fordonet framåt eller
bakåt i en nedförsbacke ska du trycka in
kopplingspedalen, flytta växelspaken till
lämpligt läge för körning i den önskade
riktningen och sedan trycka ned
gaspedalen för att inaktivera
AUTOHOLD.
AUTOHOLD-systemet är
inaktiverat
Tryck ned bromspedalen ordentligt och
tryck på AUTOHOLD-omkopplaren.
AUTOHOLD stängs av och
AUTOHOLD-standbyindikeringen
slocknar.
Standbyindikeringslam-
pa för AUT OHOLD
OBS
AUTOHOLD kan bara stängas av
genom att trycka på AUTOHOLD när
bromsarna inte är ansatta, till exempel
när fordonet körs.
(Instrumentgrupp typ A/B)
Om AUTOHOLD-knappen trycks in
utan att bromspedalen trycks ned när
AUTOHOLD är aktivt
(indikeringslampan för AUTOHOLD
aktivt lyser i instrumentgruppen) visas
meddelandet Brake Pedal Must Be
Depressed to Deactivate Auto Hold
System (Tryck ned bromspedalen för att
inaktivera Autohold) på
multiinformationsdisplayen för att
meddela föraren om att bromspedalen
måste tryckas ned.
Under körning
Broms
4-114
CX-5_8HD5-EE-18K-SV_Edition1 2019-2-15 12:26:11

Förarinformationssystem
Avstånd mellan fordon
Mazda radarfarthållare (MRCC, Mazda Radar Cruise Control).............................sidan 4-166
Mazda radarfarthållare med stopp - och körfunktion (MRCC med sto pp- och
körfunktion)................................................... ..........................................................sidan 4-179
Filbyte
Filassistanssystem (LAS) ........................................................................................ sidan 4-193
Fartkontroll
Inställningsbar hast ighetsbegränsning (ASL).................... ..................................... sidan 4-204
Säkerhetsteknik innan kollision
Säkerhetstekniken innan kollisi on är utvecklad för att hjälpa föraren att undvika kollision
eller att reducera dess verkan i de situationer som en kollisio n är oundviklig.
Minskning av kollisionsskador vid låg hastighet
Körning framåt
Bromsassistans i tättrafik [framåt] (SCBS F, Smart City Brake S upport).............. sidan 4-217
Avancerad bromsassistans i t ättrafik (Advanced SCBS)........... ............................. sidan 4-213
Vid backning
Bromsassistans i tättrafik [backning] (SCBS R, Smart City Brake Support)......... sidan 4-222
Minskning av kollisionsskador vid medelhög/hög hastighet
Smart bromsassistans (SBS, Smart Brake Support)................ ............................... sidan 4-226
Under körning
i-ACTIVSENSE
4-135
CX-5_8HD5-EE-18K-SV_Edition1 2019-2-15 12:26:11

Kamera och sensorer
Framåtriktad kamera (FSC, Forward Sensing Camera)
Kameran (FSC) registrerar filindikeringar och andra fordons str ålkastare, bakljus samt
gatubelysningar under körning nattetid. Dessutom avkänner den f ordonet framför,
fotgängare och hinder. Följande system använder också den framå triktade kameran (FSC).
System för automatisk avbländning (HBC)
Adaptiva LED-strålkastare (ALH)
System för att påkalla förarens uppmärksamhet (DAA)
Filassistanssystem (LAS) och varningssystem för filbyte (LDWS)
System för identifiering av trafikskyltar (TSR)
Avancerad bromsassistans i tättrafik (Advanced SCBS)
Bromsassistans i tättrafik [framåt] (SCBS F, Smart City Brake Support)
Smart bromsassistans (SBS, Smart Brake Support)
Mazda radarfarthållare med stopp- och körfunktion (MRCC med sto pp- och körfunktion)
Den framåtriktade kameran (FSC, Forward Sensing Camera) sitter monterad överst i
vindrutan nära backspegeln.
Se framåtriktad kamera (FSC) på sidan 4-255.
Radarsensor (fram)
Radarsensorn (fram) fungerar gen om att registrera de radiovågor som sänds från
radarsensorn och som reflekteras av ett fordon framför bilen. F öljande system använder
även radarsensorn (fram).
Mazda radarfarthållare med stopp- och körfunktion (MRCC med sto pp- och körfunktion)
Mazda radarfarthållare (MRCC, Mazda Radar Cruise Control)
Avståndsidentifieringssystem (DRSS, Distance Recognition Support System)
Smart bromsassistans (SBS, Smart Brake Support)
Radarsensorn (fram) sitter m onterad bakom kylargrillen.
Se radarsensor (fram) på sidan 4-260.
Under körning
i-ACTIVSENSE
4-136
CX-5_8HD5-EE-18K-SV_Edition1 2019-2-15 12:26:11

Radarsensorer (bak)
Radarsensorerna (bak) fungerar genom att registrera radiovågor som sänds från radarsensorn
och som reflekteras av ett fordon eller ett hinder bakom bilen. Följande system använder
även radarsensorerna (bak).
Övervakning av död vinkel ( BSM, Blind Spot Monitoring)
Backvarnare för korsande trafik (RCTA, Rear Cross Traffic Alert )
Radarsensorerna (bak) sitter på i nsidan av den bakre stötfångaren, en på vänster och en på
höger sida.
Se radarsensorer (bak) på sidan 4-263.
Ultraljudssensorer (bak)
Ultraljudssensorerna (bak) fungerar genom att registrera de ult raljudsvågor som sänds från
ultraljudssensorerna och som reflekteras av ett hinder bakom bi len. Följande system
använder även ultraljudssensorerna (bak).
Bromsassistans i tättrafik [backning] (SCBS R, Smart City Brake Support)
Ultraljudssensorerna (bak) sitter monterade i den bakre stötfån garen.
Se Ultraljudssensorer (bak) på s idan 4-265.
Främre kamera/sidokameror/bakre kamera
Den främre kameran, sidokamerorna och den bakre kameran tar bil der av området runt
bilen. 360°-skärmen använder alla kamerorna.
Kameror är monterade på den främre stötfångaren, dörrspeglarna och bakluckan.
Se Främre kamera/sidokameror/b akre kamera på sidan 4-266.
Under körning
i-ACTIVSENSE
4-137
CX-5_8HD5-EE-18K-SV_Edition1 2019-2-15 12:26:11

Bromsassistans i tättrafik [framåt] (SCBS F, Smart City
Brake Support)
*
SCBS F-systemet varnar föraren om kollisionsrisker med en indik ering på displayen och ett
varningsljud när den framåtrikta de kameran (FSC) avkänner ett fordon framför och
fastställer att det inte går att undvika en kollision när fordo net körs med en hastighet av
cirka 4 till 80 km/h. Systemet minskar dessutom skadorna i händ else av en kollision genom
att aktivera bromsassistansen (SCBS-bromsen) om systemet fastst äller att en kollision är
oundviklig när fordonet körs med en hastighet av cirka 4 till 3 0 km/h. Det kan också vara
möjligt att undvika en kollision om den relativa hastigheten me llan din bil och fordonet
framför är mindre än cirka 20 km/ h. Dessutom, när föraren trampar ner bromspedalen
medan systemet är inom sitt arbe tsområde vid cirka 4 till 30 km/h, ansätts bromsarna snabbt
och hårt när föraren trampar på b romspedalen. (Bromsassistans (bromsassistans i tättrafik
(SCBS)))

Framåtriktad kamera
(FSC, Forward Sensing
Camera)
VA R N I N G
Förlita dig inte helt på SCBS F-systemet:
 SCBS F-systemet är endast utformat för att re ducera skadorna i händelse av en kollision.
Om man förlitar sig alltför mycket på systemet kan det ge upphov till en olycka om
gaspedalen eller bromspedalen oavsiktligt trampas ner.
 SCBS F-systemet aktiveras som respons på ett fordon framför. Systemet kanske inte kan
upptäcka eller reagera för fordon med 2 hjul eller för fotgängare.
Under körning
i-ACTIVSENSE
*Vissa modeller.4-217
CX-5_8HD5-EE-18K-SV_Edition1 2019-2-15 12:26:11