warning MAZDA MODEL CX-9 2012 Owners Manual (in English)

Black plate (499,1)
Engine Coolant
qInspecting Coolant Level
WARNING
Do not use a match or live flame in the
engine compartment. DO NOT ADD
COOLANT WHEN THE ENGINE IS HOT:
A hot engine is dangerous. If the
engine has been running, parts of the
engine compartment can become
very hot. You could be burned.
Carefully inspect the engine coolant
in the coolant reservoir, but do not
open it.
Switch the ignition to off and
make sure the fan is not running before
attempting to work near the cooling
fan:
Working near the cooling fan when it
is running is dangerous. The fan
could continue running indefinitely
even if the engine has stopped and
the engine compartment temperature
is high. You could be hit by the fan
and seriously injured.
Do not remove either cooling
system cap when the engine and
radiator are hot:
When the engine and radiator are
hot, scalding coolant and steam may
shoot out under pressure and cause
serious injury.
NOTE
Changing the coolant should be done by an
Authorized Mazda Dealer.
Inspect the antifreeze protection and
coolant level in the coolant reservoir at
least once a year―at the beginning of the
winter season―and before traveling
where temperatures may drop below
freezing.
Inspect the condition and connections of
all cooling system and heater hoses.
Replace any that are swollen or
deteriorated.
The coolant should be at full in the
radiator and between the F and L marks
on the coolant reservoir when the engine
is cool.
If it is at or near L, add enough coolant to
the coolant reservoir to provide freezing
and corrosion protection and to bring the
level to F.
Securely tighten the coolant reservoir tank
cap after adding coolant.
Maintenance and Care
Owner Maintenance
8-21
CX-9_8CA8-EA-11G_Edition1 Page499
Thursday, June 23 2011 11:6 AM
Form No.8CA8-EA-11G

Black plate (501,1)
Brake Fluid
qInspecting Brake Fluid Level
Inspect the fluid level in the reservoir
regularly. It should be kept at MAX.
The level normally drops with
accumulated distance, a condition
associated with wear of brake linings. If it
is excessively low, have the brake system
inspected by an Authorized Mazda
Dealer.
qAdding Brake Fluid
WARNING
Be careful not to spill brake fluid on
yourself or on the engine:
Spilled brake fluid is dangerous. If it
gets in your eyes, they could be
seriously injured. If this happens,
immediately flush your eyes with
water and get medical attention.
Brake fluid spilled on a hot engine
could cause a fire.
If the brake fluid level is low, have the
brakes inspected:
Low brake fluid levels are dangerous.
Low levels could signal brake lining
wear or a brake system leak. Your
brakes could fail and cause an
accident.
If the fluid level is low, add fluid until it
reaches MAX.
Before adding fluid, thoroughly clean the
area around the cap.
CAUTION
ØBrake fluid will damage painted
surfaces. If brake fluid does get on
a painted surface, wash it off with
water immediately.
ØUsing nonspecified brake fluids
(page 10-4) will damage the
system. Mixing different fluids will
also damage it.
If the brake system frequently
requires new fluid, consult an
Authorized Mazda Dealer.
Maintenance and Care
Owner Maintenance
8-23
CX-9_8CA8-EA-11G_Edition1 Page501
Thursday, June 23 2011 11:6 AM
Form No.8CA8-EA-11G

Black plate (502,1)
Power Steering Fluid
qInspecting Power Steering Fluid
Level
CAUTION
To avoid damage to the power
steering pump, don't operate the
vehicle for long periods when the
power steering fluid level is low.
NOTE
Use specified power steering fluid (page 10-4).
Inspect the fluid level in the reservoir at
each engine oil change with the engine off
and cold. Add fluid if necessary; it does
not require periodic changing.
The level must be kept between MAX and
MIN.
Visually examine the lines and hoses for
leaks and damage.
If new fluid is required frequently, consult
an Authorized Mazda Dealer.
Washer Fluid
qInspecting Washer Fluid Level
WARNING
Use only windshield washer fluid or
plain water in the reservoir:
Using radiator antifreeze as washer
fluid is dangerous. If sprayed on the
windshield, it will dirty the
windshield, affect your visibility, and
could result in an accident.
Using Washer Fluid Without Anti-freeze
Protection in Cold Weather:
Operating your vehicle in
temperatures below 4 degrees C (40
degrees F) using washer fluid without
anti-freeze protection is dangerous
as it could cause impaired windshield
vision and result in an accident. In
cold weather, always use washer
fluid with anti-freeze protection.
NOTE
State or local regulations may restrict the use
of volatile organic compounds (VOCs), which
are commonly used as anti-freeze agents in
washer fluid. A washer fluid with limited VOC
content should be used only if it provides
adequate freeze resistance for all regions and
climates in which the vehicle will be operated.
8-24
Maintenance and Care
Owner Maintenance
CX-9_8CA8-EA-11G_Edition1 Page502
Thursday, June 23 2011 11:6 AM
Form No.8CA8-EA-11G

Black plate (508,1)
Battery
WARNING
Wash hands after handling the battery and related accessories:
Battery posts, terminals and related accessories contain lead and lead compounds,
chemicals known to the State of California to cause cancer and reproductive harm.
Read the following precautions carefully before using the battery or inspecting
to ensure safe and correct handling:
Always wear eye protection when working near the battery:
Working without eye protection is dangerous. Battery fluid contains SULFURIC ACID
which could cause blindness if splashed into your eyes. Also, hydrogen gas produced
during normal battery operation, could ignite and cause the battery to explode.
Wear eye protection and protective gloves to prevent contact with battery
fluid:
Spilled battery fluid is dangerous.
Battery fluid contains SULFURIC ACID which could cause serious injuries if it gets in
eyes, or on the skin or clothing. If this happens, immediately flush your eyes with
water for 15 minutes or wash your skin thoroughly and get medical attention.
Always keep batteries out of the reach of children:
Allowing children to play near batteries is dangerous. Battery fluid could cause
serious injuries if it gets in the eyes or on the skin.
Keep flames and sparks away from open battery cells and do not allow metal
tools to contact the positive (
) or negative () terminal of the battery when
working near a battery. Do not allow the positive (
) terminal to contact the vehicle
body:
Flames and sparks near open battery cells are dangerous. Hydrogen gas, produced
during normal battery operation, could ignite and cause the battery to explode. An
exploding battery can cause serious burns and injuries. Keep all flames including
cigarettes and sparks away from open battery cells.
8-30
Maintenance and Care
Owner Maintenance
CX-9_8CA8-EA-11G_Edition1 Page508
Thursday, June 23 2011 11:6 AM
Form No.8CA8-EA-11G

Black plate (510,1)
Tires
For reasons of proper performance, safety,
and better fuel economy, always maintain
recommended tire inflation pressures and
stay within the recommended load limits
and weight distribution.
WARNING
Using Different Tire Types:
Driving your vehicle with different
types of tires is dangerous. It could
cause poor handling and poor
braking; leading to loss of control.
Except for the limited use of the
temporary spare tire, use only the
same type tires (radial, bias-belted,
bias-type) on all four wheels.
Using Wrong-Sized Tires:
Using any other tire size than what is
specified for your Mazda (page 10-6)
is dangerous. It could seriously affect
ride, handling, ground clearance, tire
clearance, and speedometer
calibration. This could cause you to
have an accident. Use only tires that
are the correct size specified for your
Mazda.
qTire Inflation Pressure
WARNING
Always inflate the tires to the correct
pressure:
Overinflation or underinflation of
tires is dangerous. Adverse handling
or unexpected tire failure could result
in a serious accident.
Refer to Tires on page 10-6.
Use only a Mazda-genuine tire valve
cap:
Use of a non-genuine part is
dangerous as the correct tire air
pressure cannot be maintained if the
tire valve becomes damaged. If the
vehicle is driven under this condition,
the tire air pressure will decrease
which could result in a serious
accident. Do not use any part for the
tire valve cap that is not a Mazda-
genuine part.
8-32
Maintenance and Care
Owner Maintenance
CX-9_8CA8-EA-11G_Edition1 Page510
Thursday, June 23 2011 11:6 AM
Form No.8CA8-EA-11G

Black plate (511,1)
The Tire Pressure Monitoring Systemí
does not alleviate the need to check the
tire condition every day, including
whether the tires all look inflated properly.
Inspect all tire pressure monthly
(including the spare) when the tires are
cold. Maintain recommended pressures
for the best ride, handling, and minimum
tire wear.
When checking the tire pressures, use of a
digital tire pressure gauge is
recommended.
Refer to the specification charts (page
10-6).NOTE
lAlways check tire pressure when tires are
cold.
lWarm tires normally exceed recommended
pressures. Don't release air from warm tires
to adjust the pressure.
lUnderinflation can cause reduced fuel
economy, uneven and accelerated tire wear,
and poor sealing of the tire bead, which
will deform the wheel and cause separation
of tire from rim.
lOverinflation can produce a harsh ride,
uneven and accelerated tire wear, and a
greater possibility of damage from road
hazards.
Keep your tire pressure at the correct
levels. If one frequently needs inflating,
have it inspected.
qTire Rotation
WARNING
Rotate tires periodically:
Irregular tire wear is dangerous. To
equalize tread wear for maintaining
good performance in handling and
braking, rotate the tires according to
the scheduled maintenance charts.
Refer to Scheduled Maintenance on
page 8-3.
Maintenance and Care
Owner Maintenance
8-33íSome models. CX-9_8CA8-EA-11G_Edition1 Page511
Thursday, June 23 2011 11:6 AM
Form No.8CA8-EA-11G

Black plate (512,1)
During rotation, inspect them for correct
balance.
Do not include (TEMPORARY USE ONLY)
spare tire in rotation.Forward
Also, inspect them for uneven wear and
damage. Abnormal wear is usually caused
by one or a combination of the following:
lIncorrect tire pressurelImproper wheel alignmentlOut-of-balance wheellSevere braking
After rotation, inflate all tire pressures to
specification (page 10-6) and inspect the
lug nuts for tightness.
CAUTION
Rotate unidirectional tires and radial
tires that have an asymmetrical tread
pattern or studs only from front to
rear, not from side to side. Tire
performance will be reduced if
rotated from side to side.
qReplacing a Tire
WARNING
Always use tires that are in good
condition:
Driving with worn tires is dangerous.
Reduced braking, steering, and
traction could result in an accident.
Replace all four tires at the same time:
Replacing just one tire is dangerous.
It could cause poor handling and
poor braking resulting in loss of
vehicle control. Mazda strongly
recommends that you replace all four
tires at the same time.
CAUTION
(With Tire Pressure Monitoring
System)
When replacing/repairing the tires or
wheels or both, have the work done
by an Authorized Mazda Dealer, or
the tire pressure sensors may be
damaged.
NOTE
(With Tire Pressure Monitoring System)lWhen tires with steel wire reinforcement in
the sidewalls are used, the system may not
function correctly even with a genuine
wheel.
Refer to System Error Activation on page
5-32.
lBe sure to install the tire pressure sensors
whenever tires or wheels are replaced.
Refer to Tires and Wheels on page 5-32.
8-34
Maintenance and Care
Owner Maintenance
CX-9_8CA8-EA-11G_Edition1 Page512
Thursday, June 23 2011 11:6 AM
Form No.8CA8-EA-11G

Black plate (514,1)
NOTE
Tires degrade over time, even when they are
not being used on the road. It is recommended
that tires generally be replaced when they are
6 years or older. Heat caused by hot climates
or frequent high loading conditions can
accelerate the aging process. You should
replace the spare tire when you replace the
other road tires due to the aging of the spare
tire. The period in which the tire was
manufactured (both week and year) is
indicated by a 4-digit number.
Refer to Tire Labeling on page 9-25.
qReplacing a Wheel
WARNING
Always use wheels of the correct size
on your vehicle:
Using a wrong-sized wheel is
dangerous. Braking and handling
could be affected, leading to loss of
control and an accident.
CAUTION
ØA wrong-sized wheel may
adversely affect:
ØTire fit
ØWheel and bearing life
ØGround clearance
ØSnow-chain clearance
ØSpeedometer calibration
ØHeadlight aim
ØBumper height
ØTire Pressure Monitoring
System
Ø(With Tire Pressure Monitoring
System)
ØWhen replacing/repairing the
tires or wheels or both, have the
work done by an Authorized
Mazda Dealer, or the tire
pressure sensors may be
damaged.
ØThe wheels equipped on your
Mazda are specially designed
for installation of the tire
pressure sensors. Do not use
non-genuine wheels, otherwise
it may not be possible to install
the tire pressure sensors.
NOTE
Be sure to install the tire pressure sensors
whenever tires or wheels are replaced. Refer to
Tires and Wheels on page 5-32.
When replacing a wheel, make sure the
new one is the same as the original factory
wheel in diameter, rim width, and offset
(inset/outset).
Proper tire balancing provides the best
riding comfort and helps reduce tread
wear. Out-of-balance tires can cause
vibration and uneven wear, such as
cupping and flat spots.
8-36
Maintenance and Care
Owner Maintenance
CX-9_8CA8-EA-11G_Edition1 Page514
Thursday, June 23 2011 11:6 AM
Form No.8CA8-EA-11G

Black plate (517,1)
WARNING
Do not replace the xenon fusion bulbs
yourself:
Replacing the xenon fusion bulbs
yourself is dangerous. Because the
xenon fusion bulbs require high
voltage, you could receive an electric
shock if the bulbs are handled
incorrectly. Consult an Authorized
Mazda Dealer when the replacement
is necessary.
Never touch the glass portion of a
halogen bulb with your bare hands and
always wear eye protection when
handling or working around the bulbs:
When a halogen bulb breaks, it is
dangerous. These bulbs contain
pressurized gas. If one is broken, it
will explode and serious injuries
could be caused by the flying glass.
If the glass portion is touched with
bare hands, body oil could cause the
bulb to overheat and explode when
lit.
Always keep halogen bulbs out of the
reach of children:
Playing with a halogen bulb is
dangerous. Serious injuries could be
caused by dropping a halogen bulb
or breaking it some other way.
qReplacing Exterior Light Bulbs
Headlight bulb
High-beam bulb
1. Make sure the ignition is switched off,
and the headlight switch is off.
2. Lift the hood.3. Turn the cover counterclockwise and
remove it.
4. Disconnect the electrical connector
from the bulb by pulling the tab on the
connector with your finger and pulling
the connector downward.
Maintenance and Care
Owner Maintenance
8-39
CX-9_8CA8-EA-11G_Edition1 Page517
Thursday, June 23 2011 11:6 AM
Form No.8CA8-EA-11G

Black plate (526,1)
6. Insert a new fuse of the same amperage
rating, and make sure it fits tightly. If it
does not fit tightly, have an expert
install it. We recommend an
Authorized Mazda Dealer.
If you have no spare fuses, borrow one
of the same rating from a circuit not
essential to vehicle operation, such as
the ROOM circuit.
CAUTION
Always replace a fuse with one of the
same rating. Otherwise you may
damage the electric system.
7. Reinstall the cover and make sure that
it is securely installed.
Replacing the fuses under the hood
If the headlights or other electrical
components do not work and the fuses in
the cabin are normal, inspect the fuse
block under the hood. If a fuse is blown, it
must be replaced. Follow these steps:
1. Make sure the ignition is switched off,
and other switches are off.
2. Remove the fuse block cover or the
relay box cover.
Fuse block
Relay box
3. If any fuse but the MAIN fuse is
blown, replace it with a new oneof the
same amperage rating.
Normal
Blown
WARNING
Do not replace the main fuse by
yourself. Have an Authorized Mazda
Dealer perform the replacement:
Replacing the fuse by yourself is
dangerous because the MAIN fuse is
a high current fuse. Incorrect
replacement could cause an electrical
shock or a short circuit resulting in a
fire.
4. Reinstall the cover and make sure that
it is securely installed.
8-48
Maintenance and Care
Owner Maintenance
CX-9_8CA8-EA-11G_Edition1 Page526
Thursday, June 23 2011 11:6 AM
Form No.8CA8-EA-11G