audio MAZDA MODEL MX-5 2015 Handleiding (in Dutch)

5–59
Interieurvoorzieningen
Audio-installatie
Weergave
Selecteer terwijl een CD is ingestoken het
pictogram op het thuisscherm en toon het
Amusementscherm. Wanneer
wordt geselecteerd, worden de volgende pictogrammen in
het onderste gedeelte van de middendisplay getoond.
Pictogram Functie
Toont het Amusementmenu. Gebruik dit voor het overschakelen naar een andere audiobron.
(Muziek CD)
Toont de sporenlijst van de CD.
Selecteer het spoor dat u wilt afspelen.
(MP3/WMA/AAC CD)
Toont de lijst met mappen/bestanden van het hoogste niveau.
Selecteer de gewenste map.
De bestanden in de geselecteerde map worden getoond.
Selecteer het bestand dat u wilt afspelen.
(Alleen MP3/WMA/ACC CD’s)
Toont de lijst met bestanden in de map die op dat moment wordt afgespeeld.
Selecteer het muziekstuk dat u wilt beluisteren.
(Muziek CD)
Speelt het muziekstuk dat op dit moment wordt afgespeeld nogmaals af.
Selecteer het muziekstuk nogmaals om dit te annuleren.
(MP3/WMA/AAC CD)
Speelt het muziekstuk dat op dit moment wordt afgespeeld nogmaals af.
Wanneer deze opnieuw worden geselecteerd, worden de muziekstukken in de map bij
herhaling afgespeeld.
Selecteer het muziekstuk nogmaals om dit te annuleren.
(Muziek CD)
Speel de muziekstukken op de CD in willekeurige volgorde af.
Selecteer het muziekstuk nogmaals om dit te annuleren.
(MP3/WMA/AAC CD)
Speel de muziekstukken in de map in willekeurige volgorde af.
Wanneer deze opnieuw worden geselecteerd, worden de muziekstukken op de CD in
willekeurige volgorde afgespeeld.
Selecteer het muziekstuk nogmaals om dit te annuleren.
(Muziek CD)
Het begin van elk spoor op een CD wordt afgespeeld om het zoeken naar het gewenste
spoor te vergemakkelijken.
Wanneer deze opnieuw worden geselecteerd, wordt de functie geannuleerd en gaat het
muziekstuk dat op het huidige moment wordt afgespeeld verder.
(MP3/WMA/AAC CD)
Het begin van elk spoor in een map wordt afgespeeld om het zoeken naar het gewenste
spoor te vergemakkelijken.
Wanneer deze opnieuw worden geselecteerd, wordt de functie geannuleerd en gaat het
muziekstuk dat op het huidige moment wordt afgespeeld verder.
Als tijdens scan-weergave de audio wordt bediend, wordt het spoor dat met scan-weergave
wordt afgespeeld normaal afgespeeld. Vervolgens wordt de audiobedieningsopdracht
uitgevoerd.
.9@&7%/&@&EJUJPOJOEC







5–60
Interieurvoorzieningen
Audio-installatie
Pictogram Functie
Als dit binnen enkele seconden nadat een muziekstuk met afspelen is begonnen wordt
geselecteerd, wordt het eerdere muziekstuk geselecteerd.
Als er meer dan een paar seconden zijn verstreken nadat een muziekstuk met afspelen is
begonnen, wordt het muziekstuk dat op het huidige moment wordt afgespeeld vanaf het
begin opnieuw afgespeeld.
Lang indrukken voor snelterugspoelen. Deze stopt wanneer u uw hand van het pictogram of
de commanderknop wegneemt.
Speelt een CD af. Wanneer dit opnieuw wordt geselecteerd, wordt de weergave tijdelijk
stopgezet.
Gaat verder naar het begin van het volgende muziekstuk.
Lang indrukken voor snelvooruitspoelen. Deze stopt wanneer u uw hand van het pictogram
of de commanderknop wegneemt.
Toont de geluidsinstellingen voor het afstellen van het audiokwaliteitsniveau.
Zie Volume/Display/Geluidsregelaars op pagina 5-48 .
Voorbeeld van gebruik (Bij het zoeken
naar een muziekstuk vanaf het hoogste
niveau van een MP3/WMA/AAC CD)
1. Selecteer het
pictogram voor het
tonen van de lijst met mappen/
bestanden op het hoogste niveau.
2. Wanneer de map is geselecteerd,
worden de lijsten met mappen/
bestanden in de map getoond.
3. Selecteer het gewenste muziekstuk.
OPMERKING
  Selecteer om naar een map één
niveau hoger te gaan.
  Het aanzicht van de pictogrammen
voor herhalen en shuffl e
veranderen afhankelijk van de soort
bedieningsopdracht waarbij de
functie wordt gebruikt.
.9@&7%/&@&EJUJPOJOEC







5–62
Interieurvoorzieningen
Audio-installatie
*Bepaalde modellen.
Bediening van de DVD (Digital Versatile Disc) speler *
DVD uitwerptoetsDVD gleuf
Type Afspeelbare gegevens
DVD VIDEO/DVD-
VR speler DVD VIDEO/DVD-VR
bestand
Insteken van de DVD
Steek de DVD in de gleuf met het label
naar boven gericht. De DVD wordt
automatisch naar binnen getrokken en het
bovenste menuscherm van de DVD disc
en de controller worden getoond.
OPMERKING
Het duurt een kort ogenblik voordat de
weergave begint om de speler de tijd te
geven de digitale signalen op de DVD
te lezen.
Uitwerpen van de DVD
Druk op de DVD uitwerptoets (
) om de
DVD uit te werpen.
.9@&7%/&@&EJUJPOJOEC







5–63
Interieurvoorzieningen
Audio-installatie
Weergave
Selecteer terwijl een DVD is ingestoken het
pictogram op het thuisscherm en toon het
Amusementscherm. Wanneer
wordt geselecteerd, wordt het bovenste menuscherm van
de DVD en de controller getoond.
Wanneer het afspelen door middel van bediening van de controller wordt gestart, worden de
volgende pictogrammen aan de onderzijde van het scherm getoond.
Pictogram Functie
Toont het Amusementmenu. Gebruik dit voor het overschakelen naar een andere audiobron.
Keert terug naar het DVD menuscherm.
Keert terug naar het begin van het vorige hoofdstuk als het pictogram wordt geselecteerd
binnen een paar seconden nadat het afspelen van het huidige hoofdstuk is begonnen.
Keert terug naar het begin van het huidige hoofdstuk als het pictogram wordt geselecteerd
een paar seconden nadat het afspelen van het huidige hoofdstuk is begonnen.
Lang indrukken tijdens afspelen voor snelterugspoelen.
Lang indrukken tijdens pauze voor terug afspelen met vertraagde beeldweergave. Deze
stopt wanneer u uw hand van het pictogram of de commanderknop wegneemt.
Geeft de DVD weer. Selecteer dit nogmaals om de weergave te pauzeren.
Gaat verder naar het begin van het volgende hoofdstuk.
Lang indrukken tijdens afspelen voor snelvooruitspoelen.
Lang indrukken tijdens pauze voor afspelen met vertraagde beeldweergave. Deze stopt
wanneer u uw hand van het pictogram of de commanderknop wegneemt.
Verandert de camerahoek telkens wanneer het pictogram wordt geselecteerd (alleen
bruikbare DVD's).
Verandert het tonen/niet-tonen van de ondertiteling (alleen bruikbare DVD's).
Verandert de instelling voor ouderlijk toezicht.
Verandering van de instelling van het ouderlijk toezichtniveau en PIN code is mogelijk.
Pauzeert het afspelen en toont het DVD instellingenscherm.
Selecteer
voor het afstellen van de geluidskwaliteit.
Zie Volume/Display/Geluidsregelaars op pagina 5-48 .
Selecteer
voor het veranderen van de aspectverhouding (horizontaal/
verticaal verhouding van het scherm). 16:9 Breedbeeld, 4:3 Briefformaat en 4:3 Pan-scan
zijn beschikbaar.
Stelt het scherm af.
Toont het video-instellingenscherm aan de onderzijde van het scherm.
.9@&7%/&@&EJUJPOJOEC







5–64
Interieurvoorzieningen
Audio-installatie
OPMERKING
  Om veiligheidsredenen worden
tijdens het rijden geen beelden
getoond.
  Schuif de van de controller om
de controller te verplaatsen.
  Als de modus wordt overgeschakeld
naar DVD modus nadat het afspelen
van de DVD is gestopt, begint het
afspelen opnieuw zonder dat het
DVD menuscherm wordt getoond.
Instellen van de DVD functies
Instellingen voor geluidskwaliteit en
aspectverhouding kunnen worden
uitgevoerd.
Instellen van de geluidskwaliteit
1. Selecteer het
pictogram.
2. Selecteer
voor het
afstellen van de geluidskwaliteit.
Zie Volume/Display/Geluidsregelaars
op pagina 5-48 .
Instellen van de aspectverhouding
1. Selecteer het
pictogram.
2. Selecteer
.
3. Selecteer een gewenste
aspectverhouding.
Instellen van de beeldkwaliteit
Helderheid, contrast, tint en kleurdichtheid
kunnen worden afgesteld.
Wanneer het
pictogram wordt
geselecteerd, worden de volgende
tabbladen aan de onderzijde van het
scherm getoond.
Tabblad Functie
Schermhelderheid
kan worden afgesteld
met gebruik van de
schuifregelaar.
Schermcontrast kan worden
afgesteld met gebruik van de
schuifregelaar.
Kleurtoon van het scherm
kan worden afgesteld
met gebruik van de
schuifregelaar.
Schermkleur kan worden
afgesteld met gebruik van de
schuifregelaar.
Scherminstellingen kunnen
gereset worden naar de
standaardwaarden.
Selecteer
.
Gebruik van de ingang voor extra
apparatuur/USB poort
Audio kan weergegeven worden via
de autoluidsprekers door in de handel
verkrijgbare draagbare audioapparatuur
aan te sluiten op de ingang voor extra
apparatuur.
Gebruik een in de handel verkrijgbare,
impedantievrije (3,5
) stereo
ministekkerkabel.
Ook kan audio weergegeven worden via
de audio-installatie van de auto door een
USB apparaat of een iPod op de USB
poort aan te sluiten.
Zie AUX/USB/iPod modus op pagina
5-69 .
.9@&7%/&@&EJUJPOJOEC







5–65
Interieurvoorzieningen
Audio-installatie
Instellingen
OPMERKING
Het schermdisplay kan verschillen afhankelijk van kwaliteit en specifi catie.
Selecteer het
pictogram op het thuisscherm voor het tonen van het Instellingen scherm.
Verander het tabblad en selecteer het instellingsitem dat u wilt veranderen.
U kunt instellingen in de instellingsdisplay als volgt naar eigen voorkeur instellen:
Tabblad Onderwerp Functie
Display Zie Volume/Display/Geluidsregelaars op pagina 5-48 .
Veiligheid Blind Spot Monitoring Volume
Overige Zie Gebruikersinstellingen op pagina 9-11 .
Geluid Zie Volume/Display/Geluidsregelaars op pagina 5-48 .
Klok Tijd aanpassen De huidige ingestelde tijd wordt getoond.
Druk op
voor het vooruitzetten van de uren/
minuten en selecteer
om de uren/minuten
terug te zetten.
AM/PM kan alleen worden geselecteerd met de
12-uur klokweergave.
GPS sync. Wanneer ON wordt geselecteerd, wordt “Tijd
aanpassen” uitgeschakeld.
Tijdformat Verandert de display tussen 12 en 24-uur
klokweergave.
Tijdzone geselecteerd Selecteert de tijdzone.
Zomertijd Hiermee wordt de instelling voor zomer- en
wintertijd aan/uit gezet.
Bij ON, wordt de klok 1 uur vooruitgezet. Bij
OFF, wordt de klok terug op de normale tijd
ingesteld.
Voertuig Regensensor ruitenwisser
Deurvergrendeling
Overige Zie Gebruikersinstellingen op pagina 9-11 .
Apparat. Bluetooth
® Zie Gereed maken van Bluetooth ® op pagina
5-92 .
Network Management Wi-Fi™ wordt gebruikt voor het verkrijgen van
navigatie NP’s/real-time verkeersinformatie
(zoals benzineprijzen, weerbericht,
dichtstbijzijnde restaurant)
.9@&7%/&@&EJUJPOJOEC







5–66
Interieurvoorzieningen
Audio-installatie
Tabblad Onderwerp Functie
Systeem Tooltips Hiermee worden toetsverklaringen aan/uit
gezet.
Taal Verandert de taal.
Temperatuur Verandert de instelling tussen Fahrenheit en
Celsius.
Afstand Verandert de instelling tussen mijlen en
kilometers.
Muziekdatabase updaten Gebruikt voor het bijwerken van Gracenote
® .
Gracenote wordt gebruikt met USB audio en
biedt:
1. Aanvullende muziekinformatie (zoals naam
van muziekstuk, artiest)
2. Spraakherkenninghulp voor artiest afspelen
en album afspelen
Gracenote kan worden gedownload van de
Mazda handsfree website.
Zie Gracenote Database (Type B/Type C) op
pagina 5-86 .
Fabrieksreset Geheugen en instellingen worden teruggesteld
naar de fabrieksinstellingen.
Het terugzetten wordt gestart door het
selecteren van de
toets.
Systeem informatie Overeenkomsten en
rechten Lees de overeenkomst en ga akkoord.
Versie-informatie Hier kunt u de versie van het besturingssysteem
van de huidige audio-installatie en de versie
van de Gracenote Database verifi eren.
.9@&7%/&@&EJUJPOJOEC







5–67
Interieurvoorzieningen
Audio-installatie
Toepassingen
OPMERKING
Het schermdisplay kan verschillen
afhankelijk van kwaliteit en specifi catie.
Selecteer het
pictogram op het
thuisscherm voor het tonen van het
Toepassingen scherm. De volgende
informatie kan worden geverifi eerd.
Bovenkant
scherm Onderwerp Functie
Brandstofverbruik
Brandstofverbruik
Bedrijfstoestand
Energiebesparingsdisplay
Instellingen Zie
Brandstofverbruikmonitor
op pagina 4-89 .
Onderhoud
Periodieke
onderhoudsbeurten
Onderling
verwisselen van de
banden
Olie verversen Zie
Onderhoudsmonitor
op pagina 6-12 .
Waarschuwing
Waarschuwingen
die op dat
moment actief
zijn kunnen
worden
geverifi eerd. Zie Als een
waarschuwingslampje
gaat branden of
knipperen op pagina
7-33 .
Gebruik van de
audiobedieningsschakelaar
Zonder Bluetooth ® handsfree
Met Bluetooth ® handsfree
.9@&7%/&@&EJUJPOJOEC







5–68
Interieurvoorzieningen
Audio-installatie
Afstellen van het volume
Druk de volumetoets omhoog om het
volume te verhogen (
).
Druk de volumetoets omlaag om het
volume te verlagen (
).
Zoektoets
AM/FM radio (Type B/Type C), MW/
LW/FM radio (Type A)
Druk op de zoektoets (
, ). De radio
schakelt over naar de volgende/vorige
opgeslagen zender in de volgorde waarin
deze werden opgeslagen.
Houd de zoektoets (
, ) ingedrukt voor
het opsporen van alle bruikbare zenders, al
dan niet geprogrammeerd, op een hogere
of lagere frequentie.
Radiozenders die eerder met de
automatische geheugenopslag zijn
opgeslagen (Type A)/radiofavorieten (Type
B/Type C) kunnen tijdens de ontvangst
van een zender die in de automatische
geheugenopslag is opgeslagen (Type A)/
radiofavorieten (Type B/Type C) worden
opgeroepen door de zoektoets (
, ) in te
drukken. Met elke druk op de toets (
, )
kunnen radiozenders opgeroepen worden
in de volgorde waarin deze werden
opgeslagen.
DAB radio (Type C)
Druk op de zoektoets (
, ) tijdens het
beluisteren van DAB radio voor het
oproepen van een zender die eerder in de
favorietenlijst werd opgeslagen. Bij elke
bediening van de schakelaar, kunnen
radiozenders worden opgeroepen in de
volgorde waarin deze werden opgeslagen.
Houd de zoektoets (
) ingedrukt om door
te gaan naar de volgende zender, (
) om
terug te keren naar de vorige zender.
USB Audio/Bluetooth
® Audio/CD
Druk op de zoektoets (
) om vooruit te
springen naar het begin van het volgende
spoor.
Druk op de zoektoets (
) binnen enkele
seconden na het begin van de weergave
om het begin van het vorige spoor op te
zoeken.
Druk op de zoektoets (
) nadat enkele
seconden zijn verstreken om de weergave
vanaf het begin van het huidige spoor te
starten.
Houd de zoektoets (
, ) ingedrukt om
de sporen continu omhoog of omlaag af te
zoeken.
DVD (Type B)
Druk op de zoektoets (
) om vooruit te
springen naar het begin van het volgende
hoofdstuk.
Druk op de zoektoets (
) om terug te
gaan naar het begin van het vorige
hoofdstuk.
.9@&7%/&@&EJUJPOJOEC







5–69
Interieurvoorzieningen
Audio-installatie
*Bepaalde modellen.
Aha™/Stitcher™ Radio (Type B/Type
C)
Druk op de zoektoets (
) om vooruit te
springen naar het begin van het volgende
spoor.
Houd de zoektoets ingedrukt (
) om de
weergave van het huidige muziekstuk met
“Like” te evalueren.
Houd de zoektoets ingedrukt (
) om de
weergave van het huidige muziekstuk met
“Dislike” te evalueren.
Audio-uit toets *
Druk eenmaal op de audio-uit toets ( ) om
het audiogeluid uit te schakelen, druk
nogmaals op de toets om het audiogeluid
weer in te schakelen.
OPMERKING
Als het contact op uit wordt gezet
wanneer het audiogeluid is
uitgeschakeld, zal de uitschakeling van
het geluid geannuleerd worden. Dus
wanneer de motor opnieuw gestart
wordt, is het audiogeluid niet
uitgeschakeld. Druk voor het opnieuw
uitschakelen van het audiogeluid op de
audio-uit toets (
).
AUX/USB/iPod modus
Audio kan weergegeven worden via
de autoluidsprekers door in de handel
verkrijgbare draagbare audioapparatuur
aan te sluiten op de ingang voor extra
apparatuur.
Een in de handel verkrijgbare,
impedantievrije (3,5
) stereo
ministekkerkabel is vereist. Neem contact
op met een deskundige reparateur, bij
voorkeur een offi ciële Mazda reparateur
voor bijzonderheden.
Ook kan audio weergegeven worden via
de audio-installatie van de auto door een
USB apparaat of een iPod op de USB
poort aan te sluiten.
OPMERKING
(Type B/Type C)
De SD-kaartgleuf is voor het
navigatiesysteem. Bij voertuigen
uitgerust met navigatiesysteem, wordt
de SD-kaart (origineel Mazda) met de
opgeslagen kaartgegevens in de SD-
kaartgleuf gestoken en gebruikt.
Type A
Ingang voor extra apparatuur/USB poort
.9@&7%/&@&EJUJPOJOEC