audio MAZDA MODEL MX-5 2015 Instrukcja Obsługi (in Polish)

Spis treści
Twój samochód - Pierwsze spojrzenie
Widok wnętrza, nadwozia i identyfikacja wyposażenia Twojej Mazdy.1
Podstawowe wyposażenie związane z bezpieczeństwem
Ważne informacje związane z bezpieczeństwem, w tym dotyczące pasów
bezpieczeństwa, fotelików dla dzieci i poduszek powietrznych SRS.2
Poznaj swoją Mazdę
Obsługa różnych elementów, w tym kluczy, drzwi, lusterek i okien.3
Podczas jazdy
Informacje dotyczące bezpiecznej jazdy i zatrzymywania się.4
Komfort wnętrza
Obsługa różnych funkcji, w tym klimatyzacji i systemu audio, w celu
zwiększenia komfortu podczas jazdy.5
Obsługa i konserwacja
Jak utrzymać swoją Mazdę w idealnym stanie.6
W razie awarii
Pomocne informacje o zasadach postępowania w sytuacjach awaryjnych.7
Informacje dla klientów
Istotne informacje dla klientów dotyczące gwarancji i wyposażenia
dodatkowego.8
Dane techniczne
Dane techniczne Twojej Mazdy.9
Spis alfabetyczny10

1Przyciski sterowania systemem audio................................................................. strona 5-62
2Regulator intensywności podświetlenia wskaźników......................................... strona 4-28
3Zestaw wskaźników............................................................................................ strona 4-24
4Przyciski sterowania tempomatem................................................................... strona 4-125
5Przycisk Start........................................................................................................ strona 4-4
6Włącznik świateł awaryjnych.............................................................................. strona 4-69
7Włączniki ogrzewania siedzeń.............................................................................. strona 2-6
8Łopatki sterowania skrzynią biegów przy kierownicy........................................ strona 4-45
9Dźwignia regulacji położenia kierownicy........................................................... strona 3-30
0Dźwignia otwierania pokrywy silnika................................................................ strona 6-17
Twój samochód - Pierwsze spojrzenie
Widok wnętrza (Model z kierownicą po lewej stronie)
Wy p o s a
*enie i rozmieszczenie elementów wyposa
*enia ró
*ni si

w zale
*no
ci od wersji samochodu1-3

Wyposażenie wnętrza (Widok B)
1System poduszek powietrznych (SRS)................................................................strona 2-35
2Klimatyzacja......................................................................................................... strona 5-2
3Włącznik ogrzewania szyby tylnej...................................................................... strona 4-67
4System audio....................................................................................................... strona 5-14
5Gniazdo do podłączania akcesoriów................................................................ strona 5-117
6Port do podłączania urządzeń zewnętrznych.......................................................strona 5-64
7Przełącznik wyboru trybu jazdy.......................................................................... strona 4-89
8Panel sterowania (HMI)...................................................................................... strona 5-40
9Dźwignia zmiany biegów/Dźwignia wybierania biegów.......................... strona 4-38, 4-41
0Skrzynka bezpieczników (strona lewa)............................................................... strona 6-49
Twój samochód - Pierwsze spojrzenie
Widok wnętrza (Model z kierownicą po lewej stronie)
1-4Wy p o s a
*enie i rozmieszczenie elementów wyposa
*enia ró
*ni si

w zale
*no
ci od wersji samochodu

1Włącznik świateł awaryjnych.............................................................................. strona 4-69
2Przycisk Start........................................................................................................ strona 4-4
3Regulator intensywności podświetlenia wskaźników......................................... strona 4-28
4Przyciski sterowania systemem audio................................................................. strona 5-62
5Zestaw wskaźników............................................................................................ strona 4-24
6Przyciski sterowania tempomatem................................................................... strona 4-125
7Dźwignia otwierania pokrywy silnika................................................................ strona 6-17
8Dźwignia regulacji położenia kierownicy........................................................... strona 3-30
9Łopatki sterowania skrzynią biegów przy kierownicy........................................ strona 4-45
0Włączniki ogrzewania siedzeń.............................................................................. strona 2-6
Twój samochód - Pierwsze spojrzenie
Widok wnętrza (Model z kierownicą po prawej stronie)
Wy p o s a
*enie i rozmieszczenie elementów wyposa
*enia ró
*ni si

w zale
*no
ci od wersji samochodu1-7

Wyposażenie wnętrza (Widok B)
1System poduszek powietrznych (SRS)................................................................strona 2-35
2System audio....................................................................................................... strona 5-14
3Klimatyzacja......................................................................................................... strona 5-2
4Włącznik ogrzewania szyby tylnej...................................................................... strona 4-67
5Port do podłączania urządzeń zewnętrznych.......................................................strona 5-64
6Przełącznik wyboru trybu jazdy.......................................................................... strona 4-89
7Panel sterowania (HMI)...................................................................................... strona 5-40
8Dźwignia zmiany biegów/Dźwignia wybierania biegów.......................... strona 4-38, 4-41
9Gniazdo do podłączania akcesoriów................................................................ strona 5-117
0Skrzynka bezpieczników (strona lewa)............................................................... strona 6-49
Twój samochód - Pierwsze spojrzenie
Widok wnętrza (Model z kierownicą po prawej stronie)
1-8Wy p o s a
*enie i rozmieszczenie elementów wyposa
*enia ró
*ni si

w zale
*no
ci od wersji samochodu

Po wyborze licznika A wyświetlony
zostanie skrót TRIP A. Po wyborze
licznika B wyświetlony będzie skrót
TRIP B.

Licznik przebiegów okresowych wskazuje
całkowity przebieg, jaki pokonuje
samochód aż do momentu wyzerowania
licznika. Aby wyzerować licznik, naciśnij
przycisk wyboru i przytrzymaj przez
ponad 1 sekundę. Używaj tego licznika do
pomiaru długości trasy i do obliczania
zużycia paliwa.
UWAGA
•(Pojazdy z systemem audio typu
B/typu C)
W przypadku zerowania danych
o zużyciu paliwa za pomocą monitora
zużycia paliwa lub zerowania
licznika A za pomocą licznika
przebiegu, gdy funkcja
synchronizująca monitor zużycia
paliwa z licznikiem przebiegu jest
włączona, dane o zużyciu paliwa i
dane licznika A są zerowane
jednocześnie.
Patrz „Monitor zużycia paliwa” na
stronie 4-84.
•Tylko liczniki przebiegów
okresowych pokazują dziesiąte części
kilometra.
•Zapis licznika zostanie skasowany,
gdy:
•Przerwane zostanie zasilanie
(przepalony bezpiecznik lub
odłączony akumulator).
•Samochód przejedzie ponad 9999,9
km.
tObrotomierz
Obrotomierz pokazuje prędkość obrotową
silnika w tysiącach obrotów na minutę
(rpm).
PRZESTROGA
Nie wykorzystuj obrotów, przy których
wskazówka znajduje się na
CZERWONYM ZAKRESIE.
Może to spowodować poważne
uszkodzenie silnika.

Zakres zmienia się w zależności
od typu wskaźnika. *
1Zakres
sygnalizacyjny
Zakres
czerwony1*
1*
UWAGA
Gdy wskazówka obrotomierza wchodzi
w zakres sygnalizacyjny (gęsto ułożone
kreski), dla kierowcy jest to znak, że
biegi powinny być zmienione zanim
wskazówka znajdzie się w zakresie
czerwonym.
Podczas jazdy
Zestaw liczników i wskaźników
4-26

tLampka sygnalizacyjna systemu
i-ELOOP/Wyświetlacz statusu
kontrolnego
Kierowca jest powiadamiany o stanie
generowania energii przez i-ELOOP oraz
o poziomie kontroli za pomocą lampki
sygnalizacyjnej funkcji i-ELOOP
(zielonej) i wyświetlacza statusu
kontrolnego.
Lampka sygnalizacyjna systemu
i-ELOOP (zielona) (samochód bez
systemu audio typu B/typu C)

Lampka ta włącza się na stałe podczas
generowania energii.
Wyświetlacz statusu kontrolnego
(samochody z systemem audio typu B/
typu C)
Stan generowania energii w ramach
funkcji i-ELOOP wskazywany jest na
wyświetlaczu centralnym.
Patrz „Wyświetlacz statusu kontrolnego”
na stronie 4-85.
Podczas jazdy
System i-ELOOP
4-83

Monitor zużycia paliwa*
W przypadku samochodów z systemem audio typu B/typu C takie opcje, jak status
ko nt ro lny
*1, zużycie paliwa i skuteczność*1 włącza się i wyświetla poprzez wybór
odpowiedniej ikony na wyświetlaczu.
Dodatkowo, po zakończeniu podróży na ekranie końcowym wyświetlana jest całkowita
wydajność energetyczna do danej chwili, jeżeli ekran końcowy jest włączony.
1. Wybierz ikonę
na ekranie głównym i wyświetl ekran aplikacji.
2. Wybierz „Monitor paliwa”.
3. Posługuj się panelem sterowania lub dotykaj ekranu i wyświetlaj żądane menu.
UWAGA
Po wyświetleniu menu poprzez dotknięcie ekranu obraz znika automatycznie po 6
sekundach.
4. Wybierz ikonę w menu i wykonaj daną czynność. Poszczególne ikony odpowiadają za
następujące funkcje:
Wskazanie na wyświetlaczuStatus kontrolny
Zużycie paliwa (Ta jazda)
Historia średniego zużycia paliwaMonitor zużycia paliwa
l/100 km
Średnia
(Ta podróż)
8,0l/100 km
0min
Ukrywa ekran menu.
Wyświetla ekran aplikacji.
Przełącza ekrany Monitora zużycia paliwa w następującym porządku:
Status kontrolny*1, Zużycie paliwa i Skuteczność*1.
Zeruje dane dotyczące zużycia paliwa.
Wyświetla ekran ustawień.
•Włączanie/Wyłączanie ekranu końcowego•Włączanie/Wyłączanie funkcji synchronizacji przy zerowaniu danych o zu-
życiu paliwa z pozostałymi parametrami Licznika okresowego A.
*1 Z funkcją i-stop.
Podczas jazdy
Monitor zużycia paliwa
4-84*Wybrane wersje.

5Komfort wnętrza
Obsługa różnych funkcji, w tym klimatyzacji i systemu audio, w celu
zwiększenia komfortu podczas jazdy.
Klimatyzacja...................................... 5-2
Zasady obsługi.............................. 5-2
Obsługa wylotów powietrza......... 5-3
Klimatyzacja manualna................ 5-5
Klimatyzacja automatyczna........ 5-10
System Audio................................... 5-14
Antena.........................................5-14
Zasady obsługi systemu
audio........................................... 5-14
Zestaw audio (Typ A)................. 5-28
Zestaw audio (Typ B/Typ C)...... 5-40
Obsługa przycisków systemu
audio........................................... 5-62
Tryb AUX/USB/iPod.................. 5-64
Bluetooth®........................................ 5-82
Bluetooth
®*................................ 5-82
Zestaw głośnomówiący
Bluetooth
®*................................ 5-90
System Bluetooth
® Audio*.......5-100
Rozwiązywanie problemów...... 5-112
Wyposażenie wnętrza................... 5-115
Daszki przeciwsłoneczne......... 5-115
Oświetlenie wewnętrzne...........5-115
Gniazda do podłączania
akcesoriów................................ 5-117
Uchwyt na kubek..................... 5-119
Schowki.................................... 5-124
Wyjmowana popielniczka
*....... 5-126
Osłona przeciwwietrzna........... 5-126
*Wybrane wersje.5-1

Antena
Aby zdemontować antenę, należy ją
odkręcić w kierunku przeciwnym do ruchu
wskazówek zegara.
Aby zainstalować antenę, należy ją
przykręć w kierunku zgodnym z ruchem
wskazówek zegara.
Sprawdź, czy antena jest zamontowana
prawidłowo.

Zainstaluj
Odkręcanie
PRZESTROGA
Aby uniknąć uszkodzenia anteny,
zdemontuj ją przed wjazdem do obiektu
o niskim suficie.
UWAGA
Jeśli pozostawiasz samochód w miejscu
niestrzeżonym, zalecamy odkręcenie
anteny i umieszczenie jej we wnętrzu
samochodu.
Zasady obsługi systemu
audio
OSTRZEŻENIE
Zawsze reguluj system audio
podczas postoju:
Nie używaj przycisków sterowania
systemem audio podczas jazdy.
Korzystanie z przycisków podczas
jazdy zagraża bezpieczeństwu,
ponieważ może odwrócić Twoją
uwagę od sytuacji na drodze i
spowodować poważny wypadek.
Jeśli przyciski sterowania systemem
audio są umieszczone na kierownicy,
naucz się ich obsługi bez patrzenia
na nie, aby maksymalnie skupić się
na jeździe.
PRZESTROGA
Aby bezpiecznie prowadzić samochód,
ustaw głośność systemu audio na
poziomie, który pozwala słyszeć
odgłosy z zewnątrz na przykład sygnały
dźwiękowe, syreny alarmowe.
UWAGA
•Nie korzystaj z systemu audio przez
dłuższy czas przy wyłączonym
silniku. Może to doprowadzić do
rozładowania akumulatora.
•Jeśli w samochodzie lub obok niego
jest używany telefon komórkowy lub
CB radio, urządzenia te mogą
spowodować zakłócenia pracy
systemu audio. Nie jest to objaw
uszkodzenia systemu.
Komfort wnętrza
System Audio
5-14