MAZDA MODEL MX-5 2017 Handleiding (in Dutch)
Manufacturer: MAZDA, Model Year: 2017, Model line: MODEL MX-5, Model: MAZDA MODEL MX-5 2017Pages: 631, PDF Size: 9.02 MB
Page 461 of 631
* O R H L O D P S H Q
6
15
1316
15234
1011141012789
. R S O D P S H Q ' L P O L F K W J U R R W O L F K W
. R S O D P S H Q J U R R W K R H N G L P O L F K W
' D J Y H U O L F K W L Q J
3 R V L W L H O D P S H Q
9 R R U V W H U L F K W L Q J D D Q Z L M ] H U O D P S H Q
= L M U L F K W L Q J D D Q Z L M ] H U O D P S H Q
/ D P S H Q Y D Q U H P O L F K W H Q
$ F K W H U V W H U L F K W L Q J D D Q Z L M ] H U O D P S H Q
$ F K W H U O L F K W H Q
$ F K W H U X L W U L M O D P S H Q
0 L V W O D P S D F K W H U 0 R G H O P H W O L Q N V V W X X U
0 L V W O D P S D F K W H U 0 R G H O P H W U H F K W V V W X X U
2 Q G H U K R X G H Q Y H U ] R U J L Q J
= H O I X L W W H Y R H U H Q R Q G H U K R X G
% H S D D O G H P R G H O O H Q
Page 462 of 631
0 L G G H O V W H U H P O L F K W
. H Q W H N H Q S O D D W O D P S H Q
3 O D I R Q G O D P S
. R I I H U U X L P W H Y H U O L F K W L Q J
2 3 * ( / ( 7
Zorg ervoor bij het verwijderen van de lens
of de lampeenheid met behulp van een
platte schroevendraaier, dat de platte
schroevendraaier geen contact maakt met
de elektrische aansluiting. Als de platte
schroevendraaier contact maakt met de
elektrische aansluiting, kan er kortsluiting
ontstaan.
OPMERKING
•Neem voor het vervangen van de
gloeilamp contact op met een
deskundige reparateur, bij voorkeur een
officiële Mazda reparateur.
•Gebruik het beschermkapje en het
doosje van de nieuwe gloeilamp om de
oude gloeilamp onmiddellijk en buiten
het bereik van kinderen op te ruimen.
▼▼ 9 H U Y D Q J H Q Y D Q G H J O R H L O D P S H Q Y D Q
G H E X L W H Q Y H U O L F K W L Q J
. R S O D P S H Q ' D J Y H U O L F K W L Q J / ( ' W \ S H
3 R V L W L H O D P S H Q 0 L G G H O V W H U H P O L F K W
5 H P O L F K W H Q $ F K W H U O L F K W H Q
0 L V W D F K W H U O L F K W
' H / ( ' O D P S N D Q Q L H W D O V H H Q
D I ] R Q G H U O L M N H H H Q K H L G Z R U G H Q Y H U Y D Q J H Q
R P G D W G L W H H Q J H w Q W H J U H H U G H H H Q K H L G L V
' H / ( ' O D P S G L H Q W P H W G H H H Q K H L G D O V
J H K H H O W H Z R U G H Q Y H U Y D Q J H Q : D Q Q H H U
Y H U Q L H X Z H Q Q R R G ] D N H O L M N L V G L W E L M
Y R R U N H X U G R R U H H Q R I I L F L s O H 0 D ] G D
U H S D U D W H X U O D W H Q X L W Y R H U H Q
' D J Y H U O L F K W L Q J * O R H L O D P S W \ S H
= R U J H U Y R R U G D W K H W F R Q W D F W
X L W J H V F K D N H O G L V H Q G H
N R S O D P S V F K D N H O D D U X L W L V
7 U H N D D Q K H W P L G G H Q Y D Q H O N Y D Q G H
S O D V W L F N O H P P H Q H Q Y H U Z L M G H U G H
N O H P P H Q
Verwijderen
Monteren
' U D D L G H V F K U R H I O L Q N V R P H Q Y H U Z L M G H U
G H ] H H Q W U H N Y H U Y R O J H Q V G H V W R I N D S
J H G H H O W H O L M N Y D Q ] L M Q S O D D W V
' U D D L G H K R X G H U H Q G H J O R H L O D P S
O L Q N V R P H Q Y H U Z L M G H U G H ] H
2 Q G H U K R X G H Q Y H U ] R U J L Q J
= H O I X L W W H Y R H U H Q R Q G H U K R X G
% H S D D O G H P R G H O O H Q
Page 463 of 631
0 D D N G H J O R H L O D P S O R V X L W G H K R X G H U
0 R Q W H H U G H Q L H X Z H J O R H L O D P S L Q G H
R P J H N H H U G H Y R O J R U G H Y D Q K H W
Y H U Z L M G H U H Q
9 R R U V W H U L F K W L Q J D D Q Z L M ] H U O D P S H Q
= R U J H U Y R R U G D W K H W F R Q W D F W
X L W J H V F K D N H O G L V H Q G H
N R S O D P S V F K D N H O D D U X L W L V
$ O V X G H U H F K W H U J O R H L O D P S J D D W
Y H U Q L H X Z H Q G H P R W R U V W D U W H Q K H W
V W X X U Z L H O Y R O O H G L J Q D D U U H F K W V G U D D L H Q
H Q G H P R W R U V W R S ] H W W H Q $ O V X G H O L Q N H U
J O R H L O D P S J D D W Y H U Q L H X Z H Q K H W
V W X X U Z L H O Q D D U O L Q N V G U D D L H Q
7 U H N G H S O D V W L F N O H P P H Q E L M K H W
P L G G H Q J H G H H O W H O R V H Q Y H U Z L M G H U ] H H Q
W U H N Y H U Y R O J H Q V K H W V S D W V F K H U P
J H G H H O W H O L M N Q D D U D F K W H U H Q
Verwijderen
Monteren
0 D D N G H V W H N N H U O R V Y D Q G H H H Q K H L G
G R R U K H W X L W V W H H N V H O R S G H V W H N N H U P H W
X Z Y L Q J H U L Q W H G U X N N H Q H Q G H V W H N N H U
Q D D U D F K W H U H Q W H W U H N N H Q
' U D D L G H K R X G H U H Q G H J O R H L O D P S
O L Q N V R P H Q Y H U Z L M G H U G H ] H
2 Q G H U K R X G H Q Y H U ] R U J L Q J
= H O I X L W W H Y R H U H Q R Q G H U K R X G
Page 464 of 631
0 D D N G H J O R H L O D P S O R V X L W G H K R X G H U
0 R Q W H H U G H Q L H X Z H J O R H L O D P S L Q G H
R P J H N H H U G H Y R O J R U G H Y D Q K H W
Y H U Z L M G H U H Q
= L M U L F K W L Q J D D Q Z L M ] H U O D P S H Q
= R U J H U Y R R U G D W K H W F R Q W D F W
X L W J H V F K D N H O G L V H Q G H
N R S O D P S V F K D N H O D D U X L W L V
$ O V X G H U H F K W H U J O R H L O D P S J D D W
Y H U Q L H X Z H Q G H P R W R U V W D U W H Q K H W
V W X X U Z L H O Y R O O H G L J Q D D U U H F K W V G U D D L H Q
H Q G H P R W R U V W R S ] H W W H Q $ O V X G H O L Q N H U
J O R H L O D P S J D D W Y H U Q L H X Z H Q K H W
V W X X U Z L H O Q D D U O L Q N V G U D D L H Q
7 U H N G H S O D V W L F N O H P P H Q E L M K H W
P L G G H Q J H G H H O W H O R V H Q Y H U Z L M G H U ] H H Q
W U H N Y H U Y R O J H Q V K H W V S D W V F K H U P
J H G H H O W H O L M N Q D D U D F K W H U H Q
Verwijderen
Monteren
9 H U Z L M G H U G H H H Q K H L G G R R U K H W
X L W V W H H N V H O R S G H H H Q K H L G P H W X Z
Y L Q J H U L Q W H G U X N N H Q H Q G H H H Q K H L G
Q D D U Y R U H Q W H W U H N N H Q
9 H U Z L M G H U G H D D Q V O X L W V W H N N H U Y D Q G H
H H Q K H L G G R R U G H ] H Q D D U D F K W H U H Q W H
W U H N N H Q
2 Q G H U K R X G H Q Y H U ] R U J L Q J
= H O I X L W W H Y R H U H Q R Q G H U K R X G
Page 465 of 631
![MAZDA MODEL MX-5 2017 Handleiding (in Dutch) 0 R Q W H H U G H Q L H X Z H
] L M U L F K W L Q J D D Q Z L M ] H U H H Q K H L G L Q G H
R P J H N H H U G H Y R O J R U G H Y D Q K H W
Y H U Z L M G H U H Q
$ F K W H U](/img/28/14005/w960_14005-464.png "MAZDA MODEL MX-5 2017 Handleiding (in Dutch) 0 R Q W H H U G H Q L H X Z H
] L M U L F K W L Q J D D Q Z L M ] H U H H Q K H L G L Q G H
R P J H N H H U G H Y R O J R U G H Y D Q K H W
Y H U Z L M G H U H Q
$ F K W H U")
0 R Q W H H U G H Q L H X Z H
] L M U L F K W L Q J D D Q Z L M ] H U H H Q K H L G L Q G H
R P J H N H H U G H Y R O J R U G H Y D Q K H W
Y H U Z L M G H U H Q
$ F K W H U V W H U L F K W L Q J D D Q Z L M ] H U O D P S H Q
= R U J H U Y R R U G D W K H W F R Q W D F W
X L W J H V F K D N H O G L V H Q G H
N R S O D P S V F K D N H O D D U X L W L V
7 U H N D D Q K H W P L G G H Q Y D Q G H S O D V W L F
N O H P P H Q H Q Y H U Z L M G H U G H N O H P P H Q H Q
G H D F K W H U E H N O H G L Q J Y D Q G H
N R I I H U U X L P W H
Verwijderen
Monteren
0 D D N G H V W H N N H U O R V Y D Q G H H H Q K H L G
G R R U K H W X L W V W H H N V H O R S G H V W H N N H U P H W
X Z Y L Q J H U L Q W H G U X N N H Q H Q G H V W H N N H U
Q D D U E H Q H G H Q W H W U H N N H Q
7 U H N D D Q K H W P L G G H Q Y D Q G H S O D V W L F
N O H P P H Q Y H U Z L M G H U G H N O H P P H Q H Q
W U H N Y H U Y R O J H Q V G H ] L M E H N O H G L Q J Y D Q G H
N R I I H U U X L P W H J H G H H O W H O L M N Q D D U
D F K W H U H Q
Verwijderen
Monteren
2 Q G H U K R X G H Q Y H U ] R U J L Q J
= H O I X L W W H Y R H U H Q R Q G H U K R X G
Page 466 of 631
. Q L M S G H E R Y H Q H Q R Q G H U N D Q W Y D Q K H W
G R R U Y R H U E X L V M H G D W L Q G H D I E H H O G L Q J
Z R U G W J H W R R Q G L Q H Q G U X N G L W X L W K H W J D W
L Q G H U L F K W L Q J Y D Q G H D F K W H U V W H
F R P E L Q D W L H O D P S H H Q K H L G R P H H Q
R S H Q L Q J W H P D N H Q Y R R U K H W L Q V W H N H Q
Y D Q H H Q Y L Q J H U R P G H D F K W H U V W H
F R P E L Q D W L H O D P S H H Q K H L G O D W H U L Q G H
S U R F H G X U H W H N X Q Q H Q Y H U Z L M G H U H Q
Doorvoerbuisje
Achterste
combinatielampeenheid
Doorvoerbuisje Carrosserie
% U H Q J E H V F K H U P L Q J V W D S H D D Q ] R D O V
D D Q J H J H Y H Q L Q G H D I E H H O G L Q J $ Q G H U V
] D O G H D F K W H U V W H
F R P E L Q D W L H O D P S H H Q K H L G P H W G H
F D U U R V V H U L H L Q D D Q U D N L Q J N R P H Q
Z D D U G R R U N U D V V H Q R I E H V F K D G L J L Q J H Q
N X Q Q H Q R Q W V W D D Q
% U H Q J D O W L M G G U L H O D J H Q
E H V F K H U P L Q J V W D S H D D Q R S K H W J H G H H O W H
D D Q J H J H Y H Q L Q G H D I E H H O G L Q J
Beschermingstape
Achterste
combinatielampeenheid
Gedeelte waarvoor speciaal
bescherming nodig is
2 3 * ( / ( 7
¾Gebruik geen tape met sterke
kleefkracht. Anders kan dit
afschilfering van de laklaag
veroorzaken.
¾Breng altijd drie lagen
beschermingstape aan op het
gedeelte aangegeven in de
afbeelding. Anders kan bij het naar
buiten trekken van de achterste
combinatielampeenheid de
carrosserie bekrast of beschadigd
raken.
9 H U Z L M G H U G H V F K U R H I H Q P R H U
2 Q G H U K R X G H Q Y H U ] R U J L Q J
= H O I X L W W H Y R H U H Q R Q G H U K R X G
Page 467 of 631
![MAZDA MODEL MX-5 2017 Handleiding (in Dutch) 6 W H H N Y R R U K H W Y H U Z L M G H U H Q Y D Q G H
D F K W H U V W H F R P E L Q D W L H O D P S H H Q K H L G X Z
Y L Q J H U Y D Q D I G H E L Q Q H Q ] L M G H Y](/img/28/14005/w960_14005-466.png "MAZDA MODEL MX-5 2017 Handleiding (in Dutch) 6 W H H N Y R R U K H W Y H U Z L M G H U H Q Y D Q G H
D F K W H U V W H F R P E L Q D W L H O D P S H H Q K H L G X Z
Y L Q J H U Y D Q D I G H E L Q Q H Q ] L M G H Y")
6 W H H N Y R R U K H W Y H U Z L M G H U H Q Y D Q G H
D F K W H U V W H F R P E L Q D W L H O D P S H H Q K H L G X Z
Y L Q J H U Y D Q D I G H E L Q Q H Q ] L M G H Y D Q G H
N R I I H U U X L P W H Q D D U E L Q Q H Q H Q L Q K H W J D W
Y D Q Z D D U X L W K H W G R R U Y R H U E X L V M H L Q V W D S
Z H U G Y H U Z L M G H U G K R X G G H O D P S O H Q V
U R Q G H J H G H H O W H Y D Q G H D F K W H U V W H
F R P E L Q D W L H O D P S P H W X Z K D Q G Y D V W H Q
G U X N W H J H Q G H D F K W H U V W H
F R P E L Q D W L H O D P S H H Q K H L G W R W G D W G H K D D N
X L W G H N O H P O R V N R P W
Achterste combinatielampeenheid Haak
Montagegat van
doorvoerbuisje
9 H U Z L M G H U G H D F K W H U V W H
F R P E L Q D W L H O D P S H H Q K H L G G R R U G H ] H Q D
K H W O R V P D N H Q Y D Q G H K D D N L Q G H
U L F K W L Q J Y D Q G H S L M O Q D D U E X L W H Q W H
W U H N N H Q
Montagegat van doorvoerbuisjeKlem
Haak
Achterste
combinatielampeenheid
2 3 * ( / ( 7
Trek bij het verwijderen van de
achterste combinatielampeenheid uit
de carrosserie deze voorzichtig naar
buiten.
Als de achterste
combinatielampeenheid met kracht
naar buiten wordt getrokken, bestaat
de kans dat de bedrading beschadigd
wordt.
' U D D L G H K R X G H U H Q G H J O R H L O D P S
O L Q N V R P H Q Y H U Z L M G H U G H ] H
0 D D N G H J O R H L O D P S O R V X L W G H K R X G H U
0 R Q W H H U G H Q L H X Z H J O R H L O D P S L Q G H
R P J H N H H U G H Y R O J R U G H Y D Q K H W
Y H U Z L M G H U H Q
$ F K W H U X L W U L M O D P S H Q
= R U J H U Y R R U G D W K H W F R Q W D F W
X L W J H V F K D N H O G L V H Q G H
N R S O D P S V F K D N H O D D U X L W L V
' U D D L G H K R X G H U H Q G H J O R H L O D P S
O L Q N V R P H Q Y H U Z L M G H U G H ] H
2 Q G H U K R X G H Q Y H U ] R U J L Q J
= H O I X L W W H Y R H U H Q R Q G H U K R X G
Page 468 of 631
0 D D N G H J O R H L O D P S O R V X L W G H K R X G H U
0 R Q W H H U G H Q L H X Z H J O R H L O D P S L Q G H
R P J H N H H U G H Y R O J R U G H Y D Q K H W
Y H U Z L M G H U H Q
. H Q W H N H Q S O D D W O D P S H Q
= R U J H U Y R R U G D W K H W F R Q W D F W
X L W J H V F K D N H O G L V H Q G H
N R S O D P S V F K D N H O D D U X L W L V
9 H U Z L M G H U G H H H Q K H L G G R R U K H W
X L W V W H H N V H O R S G H H H Q K H L G P H W X Z
Y L Q J H U L Q W H G U X N N H Q H Q G H H H Q K H L G
Q D D U E H Q H G H Q W H W U H N N H Q
' U D D L G H K R X G H U H Q G H J O R H L O D P S
O L Q N V R P H Q Y H U Z L M G H U G H ] H
0 D D N G H J O R H L O D P S O R V X L W G H K R X G H U
0 R Q W H H U G H Q L H X Z H J O R H L O D P S L Q G H
R P J H N H H U G H Y R O J R U G H Y D Q K H W
Y H U Z L M G H U H Q
▼▼ 9 H U Y D Q J H Q Y D Q J O R H L O D P S H Q L Q K H W
L Q W H U L H X U
3 O D I R Q G O D P S
2 P Z L N N H O H H Q N O H L Q H S O D W W H
V F K U R H Y H Q G U D D L H U P H W H H Q ] D F K W H G R H N
R P E H V F K D G L J L Q J Y D Q G H O H Q V W H
Y R R U N R P H Q H Q Y H U Z L M G H U Y H U Y R O J H Q V G H
O H Q V G R R U G H U D Q G Y D Q G H O H Q V
Y R R U ] L F K W L J P H W G H S O D W W H
V F K U R H Y H Q G U D D L H U O R V W H Z U L N N H Q
0 D D N G H J O R H L O D P S O R V G R R U G H ] H Q D D U
E X L W H Q W H W U H N N H Q
2 Q G H U K R X G H Q Y H U ] R U J L Q J
= H O I X L W W H Y R H U H Q R Q G H U K R X G
Page 469 of 631
0 R Q W H H U G H Q L H X Z H J O R H L O D P S L Q G H
R P J H N H H U G H Y R O J R U G H Y D Q K H W
Y H U Z L M G H U H Q
. R I I H U U X L P W H Y H U O L F K W L Q J
2 P Z L N N H O H H Q N O H L Q H S O D W W H
V F K U R H Y H Q G U D D L H U P H W H H Q ] D F K W H G R H N
R P E H V F K D G L J L Q J Y D Q G H O H Q V W H
Y R R U N R P H Q H Q Y H U Z L M G H U Y H U Y R O J H Q V G H
O H Q V G R R U G H U D Q G Y D Q G H O H Q V
Y R R U ] L F K W L J P H W G H S O D W W H
V F K U R H Y H Q G U D D L H U O R V W H Z U L N N H Q
0 D D N G H V W H N N H U O R V Y D Q G H H H Q K H L G
0 D D N G H J O R H L O D P S O R V G R R U G H ] H Q D D U
E X L W H Q W H W U H N N H Q
0 R Q W H H U G H Q L H X Z H J O R H L O D P S L Q G H
R P J H N H H U G H Y R O J R U G H Y D Q K H W
Y H U Z L M G H U H Q
= H N H U L Q J H Q
' H H O H N W U L V F K H L Q V W D O O D W L H Y D Q X Z D X W R L V
E H Y H L O L J G W H J H Q E H V F K D G L J L Q J G R R U
R Y H U E H O D V W L Q J G R R U P L G G H O Y D Q ] H N H U L Q J H Q
, Q G L H Q H H Q Y D Q G H O D P S H Q H O H N W U L V F K H
D F F H V V R L U H V R I E H G L H Q L Q J V R U J D Q H Q Y D Q X Z
D X W R Q L H W I X Q F W L R Q H H U W G L H Q W X G H
E H W U H I I H Q G H F L U F X L W E H Y H L O L J L Q J W H
F R Q W U R O H U H Q , Q G L H Q H H Q ] H N H U L Q J L V
G R R U J H V O D J H Q L V G H G U D D G H U E L Q Q H Q L Q
G R R U J H V P R O W H Q
, Q G L H Q G H ] H O I G H ] H N H U L Q J R S Q L H X Z
G R R U V O D D W K H W E H W U H I I H Q G H V \ V W H H P Q L H W
O D Q J H U J H E U X L N H Q H Q R Q P L G G H O O L M N H H Q
G H V N X Q G L J H U H S D U D W H X U E L M Y R R U N H X U H H Q
R I I L F L s O H 0 D ] G D U H S D U D W H X U U D D G S O H J H Q
▼▼ 9 H U Y D Q J H Q Y D Q ] H N H U L Q J H Q
9 H U Y D Q J H Q Y D Q G H ] H N H U L Q J H Q D D Q G H
O L Q N H U ] L M G H Y D Q G H D X W R
& R Q W U R O H H U H H U V W G H ] H N H U L Q J H Q D D Q G H
O L Q N H U ] L M G H Y D Q G H D X W R L Q G L H Q G H
H O H N W U L V F K H L Q V W D O O D W L H Q L H W Z H U N W
& R Q W U R O H H U R I G H F R Q W D F W V F K D N H O D D U
X L W J H V F K D N H O G L V H Q G D W G H R Y H U L J H
V F K D N H O D D U V X L W ] L M Q
2 Q G H U K R X G H Q Y H U ] R U J L Q J
= H O I X L W W H Y R H U H Q R Q G H U K R X G
Page 470 of 631
![MAZDA MODEL MX-5 2017 Handleiding (in Dutch) 2 S H Q G H N D S Y D Q K H W ] H N H U L Q J H Q S D Q H H O
7 U H N G H ] H N H U L Q J U H F K W X L W P H W E H K X O S
Y D Q G H ] H N H U L Q J W U H N N](/img/28/14005/w960_14005-469.png "MAZDA MODEL MX-5 2017 Handleiding (in Dutch) 2 S H Q G H N D S Y D Q K H W ] H N H U L Q J H Q S D Q H H O
7 U H N G H ] H N H U L Q J U H F K W X L W P H W E H K X O S
Y D Q G H ] H N H U L Q J W U H N N")
2 S H Q G H N D S Y D Q K H W ] H N H U L Q J H Q S D Q H H O
7 U H N G H ] H N H U L Q J U H F K W X L W P H W E H K X O S
Y D Q G H ] H N H U L Q J W U H N N H U Z H O N H
D D Q J H E U D F K W L V R S K H W ] H N H U L Q J H Q E O R N
L Q G H P R W R U U X L P W H
& R Q W U R O H H U G H ] H N H U L Q J H Q Y H U Y D Q J
G H ] H D O V G H ] H L V G R R U J H V O D J H Q
NormaalDoorgeslagen
' U X N H H Q Q L H X Z H ] H N H U L Q J Y D Q
K H W ] H O I G H D P S H U D J H R S G H S O D D W V H Q
F R Q W U R O H H U R I G H ] H J R H G L Q G H N O H P P H Q
Y D V W ] L W $ O V G L W Q L H W K H W J H Y D O L V G H
] H N H U L Q J G R R U H H Q G H V N X Q G L J H
U H S D U D W H X U O D W H Q L Q V W D O O H U H Q % L M
Y R R U N H X U H H Q R I I L F L s O H 0 D ] G D
U H S D U D W H X U
, Q G L H Q H U J H H Q U H V H U Y H ] H N H U L Q J P H H U
E H V F K L N E D D U L V N X Q W X H H Q ] H N H U L Q J Y D Q
G H ] H O I G H F D S D F L W H L W J H E U X L N H Q Y D Q H H Q
F L U F X L W G D W Y R R U K H W U L M G H Q P H W G H D X W R
Q L H W H V V H Q W L H H O L V ] R D O V K H W $ 8 ' , 2 R I
2 8 7 / ( 7 F L U F X L W
2 3 * ( / ( 7
Vervang een zekering steeds door een
originele Mazda zekering of
gelijkwaardige van dezelfde capaciteit.
Anders bestaat de kans op
beschadiging van de elektrische
installatie.
% U H Q J G H D I G H N N L Q J D D Q H Q F R Q W U R O H H U
G D W G H ] H V W H Y L J R S ] L M Q S O D D W V ] L W
9 H U Y D Q J H Q Y D Q G H ] H N H U L Q J H Q R Q G H U G H
P R W R U N D S
& R Q W U R O H H U K H W ] H N H U L Q J H Q E O R N L Q G H
P R W R U U X L P W H L Q G L H Q G H N R S O D P S H Q R I
D Q G H U H H O H N W U L V F K H R Q G H U G H O H Q Q L H W
I X Q F W L R Q H U H Q H Q G H ] H N H U L Q J H Q L Q K H W
L Q W H U L H X U L Q R U G H ] L M Q , Q G L H Q H H Q ] H N H U L Q J
L V G R R U J H V O D J H Q G L H Q W G H ] H W H Z R U G H Q
Y H U Y D Q J H Q + D Q G H O L Q H H Q G H U J H O L M N J H Y D O
D O V Y R O J W
& R Q W U R O H H U R I G H F R Q W D F W V F K D N H O D D U
X L W J H V F K D N H O G L V H Q G D W G H R Y H U L J H
V F K D N H O D D U V X L W ] L M Q
2 Q G H U K R X G H Q Y H U ] R U J L Q J
= H O I X L W W H Y R H U H Q R Q G H U K R X G