MAZDA MODEL MX-5 2018 Kullanım Kılavuzu (in Turkish)
Manufacturer: MAZDA, Model Year: 2018, Model line: MODEL MX-5, Model: MAZDA MODEL MX-5 2018Pages: 627, PDF Size: 9.49 MB
Page 391 of 627
(Elle indirme)
“Otomatik E-posta øndirme” (Eposta) veya
“Otomatik SMS øndirme" (SMS) ayar Õ
kapal Õ oldu ÷unda, mesaj a úa ÷ Õdaki
prosedür kullan Õlarak indirilir.
1. øleti úim ekran Õn Õ görüntülemek için ana
ekran üzerindeki
ikonunu seçin.
2. Gelen kutusunu görüntülemek için
E-posta veya SMS ikonunu seçiniz.
3. Seçiniz Güncelleme gelen kutusu.
4. Cep telefonundan indirme i úlemi
ba úlat Õl Õr.
NOT
•Eklenen veriler indirilmez.
•1 kilobayta (e-posta)/140 bayta kadar
(SMS) mesajlar indirilebilir.
•Her bir cihaz için bir mesaj listesi
olu úturulur.
•Ba ÷lanan cihaz MAP 1.0'a uygun
de ÷ilse, indirmek için AT komutu
kullan Õl Õr. øndirilen mesaj okundu ÷unu
gösterir.
•AT komutu ile indirme i úlemi ba ÷lanan
cihaza göre çal Õ úmayabilir.
•Bir iPhone ba ÷lanm Õ úsa, a úa ÷ Õdaki
fonksiyonlar kullan Õlamayabilir.
•Eski mesajlar Õn indirilmesi
•Mesajlar Õn yan Õtlanmas Õ
∗iPhone, Apple Inc. markas Õd Õr, ABD ve
di ÷er ülkelerde tescillidir.
Mesaj alma
(Yöntem 1)
Bir cihaz bir mesaj al Õrken, bir mesaj
al Õnd Õ bildirimi görüntülenir. "Eposta
Bildirimleri" (E-posta) veya "SMS
Bildirimleri" (SMS) ayar Õ aç Õk olmal Õd Õr.
Sayfa 5-86'deki øleti úim Ayarlar Õ
bölümüne bak Õn Õz.
Okuma ikonunu seçin ve mesaj Õ
görüntüleyin.
(Yöntem 2)
1. øleti úim ekran Õn Õ görüntülemek için ana
ekran üzerindeki
ikonunu seçin.
2.
Bildirimler ikonunu seçin, daha sonra
e-posta ve SMS için yeni mesaj
listesini görüntüleyin.
3. Görüntülemek istedi ÷iniz mesaj Õ seçin.
øç Mekandaki Özellikler
Sesi sistemi seti [B Tipi (dokunmatik ekranl Õ)]
5-83
Page 392 of 627
A úa ÷ Õdaki ikonlar, mesaj Õn ayr Õnt Õlar Õn Õn alt k Õsm Õnda görüntülenir. Kullan Õlabilecek olan
ikonlar, kullan Õm ko úullar Õna ba ÷l Õ olarak farkl Õl Õk gösterebilir.
økon Fonksiyon
øleti úim menüsünü görüntüler.
Gelen kutusunu görüntüler.
Bir mesaj Õ çalar.
Te k r a r s e ç i l d i ÷inde, playback geçici olarak durdurulur.
Bir önceki mesaj Õ gösterir.
Bir sonraki mesaj Õ gösterir.
Sadece mevcut görüntülenen mesaj Õn göndericisine cevaplar.
Gösterilen yan Õt ekran Õnda cümleyi seçin ve önceden ayarlanan mesajdan göndermek için
cümleyi seçin.
Seçiniz
Gönder.
(Sadece E-posta)
CC dahil tüm üyelere yan Õt verir.
Gösterilen yan Õt ekran Õnda cümleyi seçin ve önceden ayarlanan mesajdan göndermek için
cümleyi seçin.
Seçiniz
Gönder.
Bir mesaj gönderen ki úiyi arar.
E-posta için bu fonksiyon cihaza ba ÷l Õ olarak çal Õ úmayabilir.
Bir mesaj Õ siler.
Bir cihazda kay Õtl Õ mesajlar da silinir.
NOT
3 adede kadar önceden ayarlanm Õ ú mesaj seçilebilir.
øç Mekandaki Özellikler
Sesi sistemi seti [B Tipi (dokunmatik ekranl Õ)]
5-84
Page 393 of 627
Kullan Õm örne ÷i (okunmam Õ ú
E-postalar Õ do ÷rular)
1. øleti úim ekran Õn Õ görüntülemek için ana
ekran üzerindeki
ikonunu seçin.
2. Gelen kutusunu görüntülemek için
E-posta ikonunu seçiniz.
xxxxxx xxxxxx xxxxxx
E-posta
21 Kas
7 Kas
3 Kas
23 Ekm
Güncelleme gelen kutusu
Gelen Kutusu Tüm Gelen Kutuları
3. Kal Õn olarak gösterilen okunmam Õ ú
mesajlar Õ seçin.
4. Mesajlar Õn ayr Õnt Õlar Õ görüntülenir ve
mesajlara yan Õt verme, arama yapma
veya oynatma gerçekle útirilebilir.
Görüntülemek için hesap de ÷i útirme
(sadece Eposta)
1. Seçiniz
Gelen kutusu.
2. Görüntülemek istedi ÷iniz hesab Õ seçin.
Sadece seçili hesab Õn mesajlar Õ gelen
kutusunda görüntülenir.
Önceden ayarlanan mesajlar Õ
düzenleme
1. øleti úim ekran Õn Õ görüntülemek için ana
ekran üzerindeki
ikonunu seçin.
2. Seçiniz Ayarlar.
3. Seçiniz
Önceden Ayarlı Mesajlar.
4. Düzenlemek istedi ÷iniz önceden
ayarlanm Õ ú mesaj Õ seçiniz. Klavye
ekran Õ görüntülenir.
5. Mesaj yaz Õld Õ ÷ Õnda ve
seçildi ÷inde,
mesaj önceden ayarl Õ mesaj olarak
kaydedilir.
NOT
•Dili de ÷i útirmek için ikonunu seçiniz.
•Büyük ve küçük karakterler aras Õnda
de ÷i úim yapmak için
ikonunu seçiniz.
•Düzenlemeyi kaydetmeden bir önceki
ekrana dönmek için
ikonunu seçiniz.
øç Mekandaki Özellikler
Sesi sistemi seti [B Tipi (dokunmatik ekranl Õ)]
5-85
Page 394 of 627
t øleti úim Ayarlar Õ
øleti úim ekran Õn Õ görüntülemek için ana ekran üzerindeki ikonunu seçin.
Ay a r l a r Õ de ÷i útirmek için Ayarlar ikonunu seçiniz.
Ö ÷e Ayar Fonksiyon
Bluetooth
®—Bluetooth® ayar menüsüne gidiniz.
Bluetooth® Haz Õrl Õ ÷ Õ bölümüne bak Õn Õz, sayfa 5-63.
Gelen Arama Bildi-
rimleriAçma/Kapama Gelen bir arama al Õnd Õ ÷ Õnda bildirimde bulunur.
Otomatik SMS øndir-
meAçma/KapamaBluetooth
® ünitesi cihaza ba ÷land Õ ÷ Õnda, SMS'leri otomatik olarak in-
dirir.
SMS Bildirimleri Açma/Kapama Yeni bir mesaj al Õnd Õ ÷ Õnda bildirimde bulunur.
Otomatik Eposta øn-
dirme
*1Açma/KapamaBluetooth® ünitesi cihaza ba ÷land Õ ÷ Õnda, E-postalar Õ otomatik olarak
indirir.
Eposta Bildirimleri Açma/Kapama Yeni bir e-posta al Õnd Õ ÷ Õnda bildirimde bulunur.
Arama Geçmi úini
Otomatik øndirmeAçma/KapamaBluetooth
® ünitesi cihaza ba ÷land Õ ÷ Õnda, Arama Geçmi úini otomatik
olarak indirir.
Ki úileri Otomatik øn-
dirme
*1Açma/KapamaBluetooth® ünitesi cihaza ba ÷land Õ ÷ Õnda, telefon rehberini otomatik
olarak indirir.
Zil sesiSabit/Bant içi/
Kapal ÕZil sesinin türü de ÷i útirilebilir. Araçta ayarlanan standart zil sesi,
Bluetooth
® cihaz Õn Õza kay Õtl Õ zil sesi veya zil sesi olmaks Õz Õn üç seçim
yap Õlabilir.
Telefon Ses SeviyesiKayd Õrma çubu-
÷u kullan Õlarak
ayarlan Õr.Görü úmenin ses seviyesini ayarlar.
VR ve Zil sesiKayd Õrma çubu-
÷u kullan Õlarak
ayarlan Õr.Ses k Õlavuzlu ÷unu ve zil sesi seviyesini ayarlar.
ørtibat S Õralama Düze-
niAd, Soyad ørtibat bilgilerini, adlar Õn alfabetik s Õralamas Õna göre görüntüler.
Soyad, Ad ørtibat bilgilerini, soyadlar Õn alfabetik s Õralamas Õna göre görüntüler.
Önceden Ayarl Õ Me-
sajlar—Önceden yarl Õ mesajlar Õ düzenler.
Sayfa 5-82'deki Mesaj Alma ve Yan Õt Verme (sadece E-posta/SMS
uyumlu telefonlarda mevcut).
S Õf Õrlama — Tüm øleti úim Ayarlar Õn Õ ba úlat Õr.
*1 Cihaza ba ÷l Õ olarak, cihaz taraf Õnda indirme izni almak gerekli olabilir.
NOT
E-posta ve SMS i úlevleri baz Õ bölgelerde mevcut olmayabilir.
øç Mekandaki Özellikler
Sesi sistemi seti [B Tipi (dokunmatik ekranl Õ)]
5-86
Page 395 of 627
Ses Tan Õma
tTemel Kullan Õm Yöntemi
Ses Tan Õman Õn Etkinle útirilmesi
Konu úma dü ÷mesine bas Õn Õz.
Ses Tan Õman Õn Sonland Õr Õlmas Õ
A úa ÷ Õdaki yöntemlerden birini kullan Õn:
•Kapatma dü ÷mesine bas Õn Õz.
•" øptal" deyin.
•Kumanda dü ÷mesini veya merkez
ekran Õ çal Õ út Õr Õn (sadece araç
durdu ÷unda).
Sesli Rehberin Atlanmas Õ (h Õzl Õ çal Õ úma
için)
Konu úma dü ÷mesine bas Õp b Õrak Õn Õz.
Ses Tan Õma için Sorun Giderme
Ses tan Õma modunda bir çal Õ út Õrma
yöntemini anlam Õyorsan Õz, "E ÷itim" veya
"Yard Õm" deyin.
Ses tan Õma esnas Õnda her zaman
kullan Õlabilir komutlar
“Geri Git” ve “ øptal Et” komutlar Õ ses
tan Õma s Õras Õnda kullan Õlabilen
komutlard Õr.
Önceki i úleme dönme
Önceki i úleme geri dönmek için ses tan Õma
modundayken "geri git" deyin.
Cancel ( øptal Etme)
Bluetooth
® Hands-Free sistemini bekleme
moduna geçirmek için ses tan Õma
modunda " øptal" deyin.
Ses tan Õma oran Õnda ve ses kalitesinde
bozulma olmas Õn Õ engellemek için
a úa ÷ Õdaki noktalara dikkat edilmelidir:
•Ses alg Õlamas Õ, sesli rehberlik veya bip
sesi çal Õ ú Õrken gerçekle útirilemez. Komut
vermeden önce sesli rehber ya da bip
sesinin sona ermesini bekleyiniz.
•Telefona ili úkin komutlar sadece
telefonunuz Bluetooth
® arac Õl Õ ÷ Õyla
ba ÷lant Õl Õ oldu ÷unda geçerlidir. Telefona
ili úkin sesli komutlar Õ vermeden önce
telefonunuzun Bluetooth
® ile ba ÷l Õ
oldu ÷undan emin olunuz.
•Sanatç Õ Çal ve Albüm Çal gibi müzik
komutlar Õ sadece USB modunda
kullan Õlabilir.
•Çok yava ú veya çok yüksek sesle
konu úmay Õn Õz (s Õf Õr gürültülü ses).
•Kelimeler veya say Õlar aras Õnda
duraklamadan net bir úekilde konu úunuz.
•Hands-free sisteminin tan Õmlanm Õ ú
sözleri haricindeki kelimeler tan Õnmaz.
Sesli komutlar için belirlenmi ú
kelimeleri kullan Õn Õz.
•Mikrofonu kendinize çok
yakla út Õrman Õza gerek yoktur. Güvenli
sürü ú pozisyonunuzu korurken sesli
komutlar verebilirsiniz.
•Bluetooth® Hands-Free sistemi
kullan Õl Õrken, d Õ úar Õdan gelen sesleri
engellemek için camlar Õ ve/veya aç Õl Õr
tavan Õ kapat Õn Õz veya klima sisteminin
hava ak Õ ú h Õz Õn Õ dü úürünüz.
•Havaland Õrma kanallar Õn Õn do ÷rudan
mikrofona dönük olmad Õ ÷ Õndan emin
olunuz.
NOT
Ses tan Õma performans Õ tatmin edici
de ÷ilse. Sayfa 5-92'deki Ar Õza Giderme
bölümüne bak Õn Õz.
øç Mekandaki Özellikler
Sesi sistemi seti [B Tipi (dokunmatik ekranl Õ)]
5-87
Page 396 of 627
tSesli komut listesi
Sesli komut
Konu úma dü ÷mesine bas Õld Õ ÷ Õnda ve a úa ÷ Õdaki komut verildi ÷inde, ses veya navigasyon
çal Õ út Õr Õlabilir. ()'deki komutlar hesaba kat Õlmayabilir. Belirtilen ad veya say Õ {} içine
koyulur.
Standart komut
Sesli komut Fonksiyon
Help (Yard Õm) Kullan Õlabilir komutlar teyit edilebilir.
E ÷itim Basit ses komutlar Õ ve kullan Õm yöntemleri teyit edilebilir.
(Güzergah Õ belirle/Götür/Sür) Eve Eve gidi ú güzergah Õn Õ ayarla.
øleti úim (telefon) ile alakal Õ komut
Sesli komut Fonksiyon
Ara {ki úi listesinden isim} (cep/ev/i ú/
di ÷er)
Örnek: “John'un Cep Telefonunu Ara” øndirilen ki úi listesinden numara ara.
Sayfa 5-77'deki Arama Yapma bölümüne bak Õn Õz.
Yeniden AraArad Õ ÷ Õn Õz son numaray Õ aray Õn.
Sayfa 5-77'deki Arama Yapma bölümüne bak Õn Õz.
Geri aramaSizi arayan son numaray Õ aray Õn.
Sayfa 5-77'deki Arama Yapma bölümüne bak Õn Õz.
E ÷lence (ses) ile alakal Õ komut
Sesli komut FonksiyonKar ú Õl Õk gelen ses
kayna ÷ Õ
(Git/Çal) Bluetooth (Ses)Ses kayna ÷ Õn Õ BT sese çevirir.
FM, AM veya USB gibi komutlar Õ kullanarak ses kay-
naklar Õ aras Õnda geçi ú yapabilirsiniz.Tümü
Sanatç Õy Õ Çal {Sanatç Õ ad Õ} Seçilen sanatç Õy Õ çalar. USB
Navigasyonla alakal Õ komut*
Navigasyon ekran Õ ses komutlar Õ için lütfen ayr Õ olan navigasyon sistemi k Õlavuzuna
bak Õn Õz.
NOT
•Baz Õ komutlar, s Õn Õf ve özelliklerine ba ÷l Õ olarak kullan Õlamazlar.
•Baz Õ komutlar, cihaz ba ÷lant Õ ko úullar Õna ve kullan Õm ko úullar Õna ba ÷l Õ olarak
kullan Õlamazlar.
•Yu k a r Õda belirtilen komutlar, mevcut komutlara örnektir.
øç Mekandaki Özellikler
Sesi sistemi seti [B Tipi (dokunmatik ekranl Õ)]
5-88*Baz Õ modellerde mevcuttur.
Page 397 of 627
Ay a r l a r
NOT
Kalite ve spesifikasyona ba ÷l Õ olarak ekran görüntüsü farkl Õl Õk gösterebilir.
Ayarlar ekran Õn Õ görüntülemek için ana ekran üzerindeki
ikonunu seçin.
Sekmeyi de ÷i útirin ve de ÷i útirmek istedi ÷iniz ayar Õ seçin.
Ayarlar ekran Õnda ayarlar Õ a úa ÷ Õdaki úekilde özelle útirebilirsiniz:
Sekme Ö ÷e Fonksiyon
Ekran Sayfa 5-40'deki Ses Seviyesi/Ekran/Ses Kontrolleri bölümüne bak Õn Õz.
GüvenlikKör Nokta øzleme Sistemi
Di ÷erSayfa 9-10'deki Ki úiselle útirme Özellikleri
bölümüne bak Õn Õz.
Ses Sayfa 5-40'deki Ses Seviyesi/Ekran/Ses Kontrolleri bölümüne bak Õn Õz.
SaatZaman Õ Ay a r ÕMevcut ayarl Õ zaman görüntülenir.
Saati/dakikay Õ ilerletmek için
dü ÷mesine
bas Õn Õz ve saati/dakikay Õ geriye almak için
ikonunu seçiniz.
AM/PM sadece 12 saatlik saat ekran Õ ile seçi-
lebilir.
GPS SenkronizasyonuAç Õld Õ ÷ Õnda GPS ile senkronize olur.
Kapat Õld Õ ÷ Õnda, zaman "Zaman Õ Ay a r l a " s e ç e -
ne ÷inden de ÷i útirilebilir.
Zaman Format ÕEkran Õ 12 ve 24 saatlik zaman modlar Õ aras Õn-
da de ÷i útirir.
Zaman Dilimi SeçimiGPS ise senkronize edilmedi ÷inde, belirlemek
istedi ÷iniz bölgeyi seçin.
Yaz Saati Uygulamas ÕYaz saati uygulamas Õ ayar Õn Õ açar/kapat Õr.
Aç Õk oldu ÷unda zaman 1 saat ilerler. Kapal Õ
oldu ÷unda normal zamana döner.
AraçYa ÷mura Duyarl Õ Silecek
Kap Õ Kilitleri
Di ÷erSayfa 9-10'deki Ki úiselle útirme Özellikleri
bölümüne bak Õn Õz.
CihazlarBluetooth
®Bluetooth® Haz Õrl Õ ÷ Õ bölümüne bak Õn Õz, sayfa
5-63.
A ÷ YönetimiNavi POI/Gerçek Zamanl Õ Trafik fonksiyonu
(gaz fiyatlar Õ, hava ko úullar Õ, en yak Õn restoran
gibi) elde etmek için Wi-Fi™ kullan Õlm Õ út Õr
øç Mekandaki Özellikler
Sesi sistemi seti [B Tipi (dokunmatik ekranl Õ)]
5-89
Page 398 of 627
Sekme Ö ÷eFonksiyon
Sistem øpuçlar ÕDü ÷me aç Õklamalar Õn Õ açar/kapat Õr.
Dil Dili de ÷i útirir.
S Õcakl ÕkAyar Õ Fahrenheit veya Celsius olarak de ÷i útirir.
Mesafe Ayar Õ mil veya kilometre olarak de ÷i útirir.
Müzik Veritaban Õ GüncellemesiGracenote
®'u güncellemek için kullan Õl Õr. Gra -
cenote® USB Ses ile kullan Õl Õr ve úunlar Õ sa ÷-
lar:
1. ølave müzik bilgileri ( úark Õ ad Õ, sanatç Õ ad Õ
gibi)
2. Sanatç Õ Oynatma veya Albüm Oynatma
için ses tan Õma deste ÷i sa ÷lar
Gracenote
® Mazda Handsfree Web Sitesinden
indirilebilir.
Sayfa 5-57'deki Gracenote
® Ve r i t a b a n Õna ba-
k Õn.
Fabrika Ayarlar ÕHaf Õza ve ayarlar, fabrika ayarlar Õna getirilir.
Bu i úlem,
Evet ikonu seçilerek ba úlar.
Hakk ÕndaAnla úmalar ve Fera-
gatlarFeragat Õ teyit edin ve kabul edin.
Sürüm BilgisiMevcut ses ünitesi OS versiyonunu ve Grace-
note
® Ve r i t a b a n Õ versiyonunu teyit edebilir.
øç Mekandaki Özellikler
Sesi sistemi seti [B Tipi (dokunmatik ekranl Õ)]
5-90
Page 399 of 627
Uygulamalar
NOT
Kalite ve spesifikasyona ba ÷l Õ olarak ekran görüntüsü farkl Õl Õk gösterebilir.
Uygulamalar ekran Õn Õ görüntülemek için ana ekran üzerindeki
ikonunu seçiniz. A úa ÷ Õdaki
bilgiler teyit edilebilir.
Üst ekran Ö ÷e Fonksiyon
Ya k Õt Tasarrufu Ekran ÕYa k Õt Tüketimi Ekran Õ
Kontrol Statüsü Ekran Õ
Ve r i m E k r a n Õ
Son EkranSayfa 4-85'deki Yak Õt Ekonomi-
si Ekran Õ bölümüne bak Õn Õz.
Araç Durum MonitörüUyar Õ K Õlavuzu Aktif uyar Õlar teyit edilebilirler.Sayfa 7-30'deki Bir Uyar Õ
Lambas Õn Õn Yanmas Õ veya Yan Õp
Sönmesi bölümüne bak Õn Õz.
Bak ÕmPeriyodik Bak Õm
Lastik Yerlerinin De ÷i útirilmesi
Ya ÷ De ÷i úimiSayfa 6-15'deki 'deki Bak Õm
Monitörü (Tip B) bölümüne ba-
k Õn Õz.
øç Mekandaki Özellikler
Sesi sistemi seti [B Tipi (dokunmatik ekranl Õ)]
5-91
Page 400 of 627
Ar Õza giderme
Mazda Bluetooth® Hands-Free Mü úteri Hizmetleri
Bluetooth® ile ilgili herhangi bir sorununuz oldu ÷unda, ücretsiz mü úteri hizmetleri
merkezimiz ile irtibat kurunuz.
Te l :
(Almanya)
0800 4263 738 (8:00Š18:00 Orta Avrupa Saati)
(Almanya Hariç)
00800 4263 7383 (8:00Š18:00 Orta Avrupa Saati)
(Dünya çap Õnda)
49 (0) 6838 907 287 (8:00Š18:00 Orta Avrupa Saati)
We b :
http://www.mazdahandsfree.com
Bluetooth
® Cihaz e úle útirme ve ba ÷lant Õ sorunlar Õ
Belirti Nedenler Çözüm yöntemi
E úle útirme gerçekle útirememeŠBluetooth
® cihaz Õn Õn Bluetooth® bi-
rimiyle uygun oldu ÷undan ve
Bluetooth
® ve Bulma Modunun*1
aç Õk, Bluetooth® cihaz ayarlar Õnda
uçu ú modunun kapal Õ oldu ÷undan
emin olun. Bluetooth
® cihaz Õn Õ bir
kez kapat Õn ve yeniden aç Õn. Bu i ú-
lem sonras Õnda e úle útirme hala ger-
çekle útirilemiyorsa, Yetkili Mazda
Servisi'ne ya da Mazda
Bluetooth
®Hands-Free Mü úteri Hiz-
metleri'ne ba úvurunuz.
øç Mekandaki Özellikler
Sesi sistemi seti [B Tipi (dokunmatik ekranl Õ)]
5-92