Traino MAZDA MODEL MX-5 2018 Manuale del proprietario (in Italian)

3Prima di mettersi in marcia
Uso delle varie funzioni incluse chiavi, porte, specchietti retrovisori e
finestrini.
Chiavi ................................................. 3-2
Chiavi ...........................................3-2
Sistema telecomando porte senza
chiave ........................................... 3-3
Sistema telecomando porte senza
chiave avanzato ................................. 3-9
Sistema telecomando porte senza
chiave avanzato
*.......................... 3-9
Raggio d'azione ..........................3-10
Porte e serrature ............................. 3-11
Serrature porte ............................3-11
Cofano baule .............................. 3-21
Carburante ed emissioni ................ 3-23
Precauzioni riguardanti il carburante
e le emissioni ............................. 3-23
Sportello e tappo serbatoio
carburante .................................. 3-27
Specchietti retrovisori .................... 3-29
Specchietti retrovisori ................ 3-29
Finestrini ......................................... 3-32
Finestrini elettrici ....................... 3-32
Capote apribile (Tettuccio in tela) .........
........................................................... 3-35
Capote apribile (Tettuccio in tela)......
.................................................... 3-35
Capote apribile (Tetto rigido) ........ 3-40
Capote apribile (Tetto rigido) ............
.................................................... 3-40
Sistema di protezione ......................3-46
Modifiche ed aggiunte ............... 3-46
Sistema immobilizzatore ........... 3-46
Sistema antifurto
*...................... 3-48
Suggerimenti per la guida .............. 3-52
Rodaggio .................................... 3-52
Risparmio di carburante e protezione
dell'ambiente .............................. 3-52
Guida in situazione di pericolo ..........
.................................................... 3-53
Tappeto pavimento .....................3-54
Per togliere il veicolo dal pantano .....
.................................................... 3-55
Guida invernale ..........................3-55
Guida sul bagnato ...................... 3-58
Traino ...............................................3-59
Traino di roulotte e rimorchi ......3-59
*Alcuni modelli.3-1

Traino di roulotte e
rimorchi
La vostra Mazda non è stata concepita per
il traino. Non trainare mai rimorchi con la
vostra Mazda.
Prima di mettersi in marcia
Tr a i n o
3-59

NOTA
•Quando sono in funzione i
lampeggiatori di emergenza, gli
indicatori di direzione non si possono
usare.
•Verificare cosa prescrive la legge circa
l'uso dei lampeggiatori di emergenza in
caso di traino del veicolo, in modo da
non incorrere in violazioni.
•Se il pedale del freno viene premuto
mentre si viaggia su una strada
sdrucciolevole, il sistema di
segnalazione frenate di emergenza
potrebbe entrare in funzione causando il
lampeggio di tutti gli indicatori di
direzione e di cambio corsia. Vedi
Sistema di segnalazione in caso di
frenate di emergenza a pagina 4-81.
•Quando è in funzione il sistema di
segnalazione frenate di emergenza, gli
indicatori di direzione si mettono a
lampeggiare rapidamente
automaticamente per allertare il
conducente del veicolo che segue che
state per effettuare una frenata
improvvisa. Vedi Sistema di
segnalazione in caso di frenate di
emergenza a pagina 4-81.
Al volante
Interruttori e comandi
4-77

•Nei casi indicati di seguito, un sensore ad ultrasuoni (posteriore) potrebbe rilevare un
falso ostacolo portando così il sistema SCBS R a operare.
•Guidando su una strada in ripida pendenza.
•Bloccaruota.
•Teloni, sbarre come quelle dei caselli autostradali e dei passaggi a livello.
•Quando si viaggia passando vicino ad oggetti come fogliame, barriere, veicoli, pareti e
siepi disposti lungo la strada.
•Quando si guida su terreni coperti da erba o foraggi.
•Quando si passa attraverso portoni bassi, portoni stretti, impianti di autolavaggio o
gallerie.
•Quando è installata una barra di traino o è collegato un rimorchio.
•(Cambio manuale)
Se il veicolo viene arrestato dall'intervento del supporto intelligente di frenata in città
(SCBS) e il pedale della frizione non è premuto, il motore si arresta.
•Quando il sistema è in funzione, l'utente riceve notifica tramite il display
multinformazioni.
•La spia indicazione (ambra) del supporto intelligente di frenata in città (SCBS) si accende
quando il sistema ha un malfunzionamento.
Vedi Spia indicazione/Spia luminosa a pagina 4-41.
Al volante
i-ACTIVSENSE
4-152

•Veicolo inclinato in maniera eccessiva.
•Condizioni di caldo o freddo estremo.
•Veicolo in marcia su dossi, inclinazioni, ghiaia o manti erbosi.
•Presenza di ultrasuoni nelle vicinanze come il clacson di un altro veicolo, il rumore del
motore di un motociclo, il freno pneumatico di un autocarro o sensori di altri veicoli.
•Veicolo in marcia sotto pioggia intensa o su strada con pozzanghere.
•Antenna per radiotrasmittente o altri accessori simili installati sul veicolo.
•Veicolo in movimento verso un marciapiede alto o squadrato.
•Ostacolo troppo vicino al sensore.
•Gli ostacoli sotto al livello del paraurti non vengono rilevati. Gli ostacoli più bassi del
paraurti o sottili che vengono inizialmente rilevati potrebbero non essere più rilevati
mano a mano che il veicolo si avvicina.
•I seguenti tipi di ostacoli potrebbero non essere rilevati:
•Oggetti come cavi o funi
•Oggetti fonoassorbenti come cotone o neve
•Oggetti di forma angolare
•Oggetti molto alti e oggetti che si allargano nella parte superiore
•Oggetti piccoli e corti
•Se i paraurti subiscono dei colpi, anche se si tratta di incidenti di lieve entità, far sempre
controllare il sistema da un tecnico specializzato, noi raccomandiamo di rivolgersi ad un
Riparatore Autorizzato Mazda. Se i sensori vengono deviati, non rilevano gli ostacoli.
•Se non viene emessa la segnalazione, il sistema potrebbe essere malfunzionante.
Consultare un riparatore specializzato; noi raccomandiamo di rivolgersi ad un
Riparatore Autorizzato Mazda.
•Il cicalino che segnala il malfunzionamento del sistema potrebbe non attivarsi se la
temperatura ambiente è estremamente rigida o c'è presenza di fango, ghiaccio o neve
sull'area sensibile. Rimuovere tutti i corpi estranei dall'area sensibile.
•Quando s'installa un gancio di traino, consultare un riparatore specializzato; noi
raccomandiamo di rivolgersi ad un Riparatore Autorizzato Mazda.
Al volante
Sistema sensori di parcheggio
4-182

7In caso di guasto
Importanti informazioni sul comportamento da tenere in caso si
verifichi un problema nel veicolo.
Parcheggio di emergenza ................. 7-2
Parcheggio di emergenza ............. 7-2
Cinghia di fissaggio triangolo
d'emergenza
*................................ 7-2
In caso di foratura ............................ 7-3
In caso di foratura
*...................... 7-3
Attrezzi ........................................ 7-5
Kit per riparazione di emergenza
pneumatico
*................................. 7-7
Sostituzione di una ruota ........... 7-14
Batteria scarica ............................... 7-20
Avviamento con mezzo di
soccorso ..................................... 7-20
Avviamento di emergenza .............. 7-23
Avviamento di un motore
ingolfato ..................................... 7-23
Avviamento a spinta .................. 7-23
Surriscaldamento ............................7-24
Surriscaldamento ....................... 7-24
Quando non è possibile aprire lo
sportello serbatoio carburante ...... 7-26
Quando non è possibile aprire lo
sportello serbatoio carburante ............
.................................................... 7-26
Traino di emergenza ....................... 7-27
Descrizione delle modalità di
traino .......................................... 7-27
Ganci di traino ........................... 7-28
Segnalazioni luminose e spie
acustiche .......................................... 7-30
Se una spia luminosa si accende o
lampeggia ...................................7-30
Messaggio indicato nel display
multinformazioni
*......................7-46
Messaggio indicato sul display
*........
.................................................... 7-47
Attivazione spia acustica ........... 7-49
Quando non si riesce ad aprire il
cofano baule .................................... 7-55
Quando non si riesce ad aprire il
cofano baule ............................... 7-55
Quando non si riesce a chiudere il
tetto .................................................. 7-60
Quando non si riesce a chiudere il
tetto ............................................ 7-60
*Alcuni modelli.7-1

Parcheggio di emergenza
I lampeggiatori di emergenza vanno
sempre usati quando ci si deve fermare in
un tratto di strada dove si può intralciare il
traffico.
I lampeggiatori di emergenza avvertono
gli altri utenti della strada che il vostro
veicolo sta intralciando il traffico,
esortandoli così ad usare la massima
prudenza nell'avvicinarsi.
Premere il lampeggiatore di emergenza e tutti
gli indicatori di direzione lampeggeranno.
Contemporaneamente lampeggiano anche le
frecce nel quadro strumenti.
NOTA
•Quando sono in funzione i lampeggiatori di
emergenza, gli indicatori di direzione non si
possono usare.
•Verificare cosa prescrive la legge circa
l'uso dei lampeggiatori di emergenza in
caso di traino del veicolo, in modo da
non incorrere in violazioni.
Cinghia di fissaggio
triangolo d'emergenza
*
Tenere il triangolo d'emergenza nel
rivestimento estremità baule e fissarlo con
la cinghia.

Cinghia
In caso di guasto
Parcheggio di emergenza
7-2*Alcuni modelli.

Attrezzi
NOTA
Il veicolo può essere dotato o meno di ruota di scorta, martinetto e chiave a menaruola. Per
i dettagli consultare un Riparatore Autorizzato Mazda.
Gli attrezzi si trovano nelle posizioni illustrate in figura.
Jack
Kit per riparazione di emergenza pneumatico
Martinetto
Alcuni modelli. Borsa attrezziModello con tettuccio in tela
Kit per riparazione di emergenza pneumatico
Borsa attrezzi
Modello con tetto rigido a scomparsa
Chiave a
menaruola
Leva del
martinetto
Occhiello
di traino
Cacciavite
Chiave
inglese
Chiave a
menaruola
Leva del
martinetto
Occhiello
di traino
Cacciavite
Chiave
inglese
In caso di guasto
In caso di foratura
7-5

Avviamento di un motore
ingolfato
Se il motore non va in moto, potrebbe
essere ingolfato (eccesso di carburante nel
motore).

Seguire questa procedura:

1. Se il veicolo non si avvia entro 5
secondi dal primo tentativo, aspettare
10 secondi e riprovare.
2. Verificare che il freno di
stazionamento sia inserito.
3. Premere a fondo l'acceleratore e
tenerlo in quella posizione.
4. Premere il pedale della frizione
(cambio manuale) o il pedale del freno
(cambio automatico), quindi premere il
pulsante di avviamento. Se il motore
va in moto, rilasciare immediatamente
l'acceleratore per evitare l'imballaggio
del motore.
5. Se il motore non va in moto, avviarlo
senza premere il pedale
dell'acceleratore.

Se il motore non si avvia con la procedura
precedente, far controllare il veicolo da un
riparatore specializzato; noi
raccomandiamo di rivolgersi ad un
Riparatore Autorizzato Mazda.
Avviamento a spinta
Non avviare a spinta la vostra Mazda.
ATTENZIONE
Non ricorrere mai al traino per avviare il
veicolo:
Ricorrere al traino per avviare il veicolo è
pericoloso. All'avviamento del motore il
veicolo trainato potrebbe scattare in avanti
e tamponare il veicolo trainante. Gli
occupanti potrebbero riportare lesioni.
AV V E R T E N Z A
Non avviare a spinta un veicolo dotato di
cambio manuale. Si potrebbe danneggiare
il sistema di controllo delle emissioni.
NOTA
Non è consentito avviare a spinta un
veicolo dotato di cambio automatico.
In caso di guasto
Avviamento di emergenza
7-23

Descrizione delle modalità
di traino
Si raccomanda di far eseguire il traino
unicamente da un riparatore specializzato;
noi raccomandiamo di rivolgersi ad un
Riparatore Autorizzato Mazda o ad un
servizio di carro-attrezzi.

Per prevenire possibili danneggiamenti, il
veicolo deve essere sollevato e trainato in
modo appropriato. Attenersi alle
disposizioni di legge nazionali e locali.

Solitamente il veicolo deve essere trainato
con le ruote motrici (ruote posteriori)
staccate da terra. Se a causa dei danni o di
altre circostanze questo non è possibile,
usare un carrello.
Carrello

Quando il veicolo viene trainato con le
ruote posteriori a contatto del terreno,
rilasciare il freno di stazionamento.
AV V E R T E N Z A
¾Non trainare il veicolo contromarcia con
le ruote motrici a contatto del terreno.
Così facendo si potrebbe danneggiare
internamente il cambio.
¾Per il traino, non servirsi di mezzi che
utilizzano ganci di sollevamento. Si
potrebbe danneggiare il veicolo. Usare
veicoli muniti di carrello per le ruote o di
pianale.
Se si è in emergenza e non sono
disponibili mezzi di traino, il veicolo può
venire trainato con tutte e quattro le ruote
appoggiate a terra usando il gancio di
traino situato sul davanti del veicolo.
Trainare il veicolo unicamente su strade
pavimentate, per brevi distanze, e a
velocità moderata.
In caso di guasto
Traino di emergenza
7-27