reset MAZDA MODEL MX-5 2018 Manualul de utilizare (in Romanian)
[x] Cancel search | Manufacturer: MAZDA, Model Year: 2018, Model line: MODEL MX-5, Model: MAZDA MODEL MX-5 2018Pages: 663, PDF Size: 11.19 MB
Page 93 of 663
Dac bateria vehiculului este
deconectat pentru între inerea
vehiculului sau din alte motive,
geamurile cu ac ionare electric nu se
vor deschide sau închide automat. Dac
geamurile cu ac ionare electric nu se
deschid sau închid, mecanismul de
deschidere/închidere automat a
geamurilor trebuie s fie resetat.
Consulta i sec iunea „Deschiderea
automat” de la pagina 3-34.
tÎncuierea, descuierea cu cheia
auxiliar
Toate u úile, capota portbagajului úi clapeta
bu úonului rezervorului de combustibil se
încuie automat atunci când u úa úoferului
este încuiat cu cheia auxiliar. Se descuie
ambele atunci când u úa úoferului este
descuiat folosind cheia auxiliar.
Roti i cheia auxiliar spre fa a vehiculului
pentru încuiere úi spre spatele acestuia
pentru descuiere.
ÎncuiereDescuiere
ttSistemul de închidere centralizat
dubl
*
Sistemul de închidere centralizat dubl a
fost proiectat pentru a împiedica o
persoan care a intrat prin efrac ie în
vehiculul dumneavoastr s deschid o
portier din interior.
Dac ave i probleme cu sistemul de
închidere centralizat dubl, consulta i un
service autorizat, recomandarea noastr
fiind un reprezentant autorizat Mazda.
AVERTISMENT
Nu activaţi niciodată sistemul de închidere
centralizată dublă atunci când în vehicul
sunt pasageri, în special copii:
Activarea sistemului în prezenţa
pasagerilor, în special a copiilor, este
periculoasă: Pasagerii nu vor putea
deschide ușile din interior. Aceștia pot fi
blocaţi și supuși unor temperaturi extreme.
Acest lucru poate duce la vătămări grave
sau chiar la deces.
Modul de activare a sistemului
1. Închide i ambele geamuri úi plafonul
decapotabil.
2. Roti i contactul în pozi ia OFF (oprit)
úi lua i cheia cu dumneavoastr.
3. Închide i ambele u úi úi capota
portbagajului.
4. Introduce i cheia auxiliar în u úa
úoferului, roti i-o în pozi ia de încuiere
úi readuce i-o în pozi ia central. Apoi
roti i-o din nou în pozi ia de încuiere
pentru 3 secunde.
Poziție
centrală
Poziție
blocat
Înainte de a urca la volan
U úile úi dispozitivele de închidere
*Anumite modele.3-13
Page 114 of 663
tDeschiderea automat
Pentru a deschide automat, complet,
geamul, apsa i butonul pân la capt, apoi
elibera i-l. Geamul se va deschide
automat, complet.
Pentru a opri geamul pe parcurs, trage i
u úor în sus butonul úi apoi elibera i-l.
NOT
•Geamul cu ac ionare electric nu poate
s fie complet închis atunci când u úa
este deschis.
•Procedura de ini ializare a geamurilor
electrice
Dac bateria a fost deconectat pentru
lucrri de între inere sau din alte motive
(de exemplu, dac butoanele continu
s fie ac ionate dup ce geamul a fost
închis/deschis), geamul nu se va
deschide complet prin func ia automat.
Func ia automat a geamurilor electrice
va fi reluat numai pe un geam electric
care a fost resetat.
1. Închide i u úile úi plafonul
decapotabil/plafonul.
2. Cupla i contactul.
3. Asigura i-v c butonul de blocare a
geamurilor de pe u úa úoferului nu
este apsat.
4. Apsa i butonul pentru a deschide
complet geamul.
5. Trage i butonul în sus pentru a
închide complet geamul úi ine i-l în
aceast pozi ie timp de 2 secunde
dup ce geamul este închis complet.
6. Asigura i-v c geamurile
func ioneaz corect atunci când sunt
ac ion
ate folosind butoanele de pe
u úi.
Dup ce sistemul a fost reini ializat,
geamul pasagerului poate fi complet
deschis automat, folosind butoanele
principale.
Dac operarea automat a geamurilor
cu ac ionare electric nu func ioneaz
normal în timp ce u úile sau plafonul
decapotabil/acoperi úul dur retractabil
este deschis/închis, reseta i-o folosind
procedurile anterioare.
Înainte de a urca la volan
Geamurile
3-34
Page 116 of 663
AT E N IE
¾Înlăturaţi frunzele sau alte materii ce se pot aduna pe sau în jurul plafonului decapotabil.
Dacă frunze sau alte materii blochează
filtrul de drenaj, apa poate să intre în vehicul.
Curăţaţi filtrul de drenaj cel puţin o dată pe an.
Consultaţi secţiunea „Întreţinerea plafonului decapotabil” de la pagina 6-64.
¾Înainte de a deschide plafonul decapotabil, asiguraţi-vă că butonul sistemului de
dezaburire a lunetei este în poziţia oprit. În caz contrar, căldura generată de sistemul de
dezaburire ar putea deteriora plafonul decapotabil și materialul intern.
¾Înainte de a coborî sau ridica plafonul decapotabil, opriţi într-un loc sigur în afara șoselei și
parcaţi pe o suprafaţă plană.
¾
Asiguraţi-vă că nu se află nimic pe plafonul decapotabil sau lângă geamul din spate atunci când
ridicaţi sau coborâţi plafonul decapotabil. Chiar și obiectele mici pot interfera și provoca deteriorări.
¾Nu duceţi mașina la o spălătorie automată; plafonul decapotabil poate fi deteriorat.
¾Nu ridicaţi sau coborâţi plafonul decapotabil atunci când temperatura este sub 5 °C,
deoarece materialul său se va deteriora.
¾Nu coborâţi plafonul decapotabil atunci când este ud. Dacă aceste se usucă în timp ce este
pliat, se va deteriora și își va modifica forma.
¾Coborârea plafonului decapotabil atunci când este ud poate, de asemenea, să ducă la
infiltrarea apei în habitaclu.
¾Nu ridicaţi sau nu coborâţi plafonul decapotabil atunci când vântul este puternic, deoarece
acesta poate să se deterioreze sau să cauzeze un accident.
NOT
•Geamurile ac ionate electric coboar automat odat cu deschiderea/închiderea
plafonului decapotabil. Totu úi, aceasta este o func ie care îmbunt e úte etan úeitatea, nu
înseamn c exist o problem. Dac bateria vehiculului este deconectat pentru
între inerea vehiculului sau din alte motive, geamurile cu ac ionare electric nu vor
coborî automat. Dac geamurile cu ac ionare electric nu coboar, mecanismul de
deschidere/închidere automat a geamurilor trebuie s fie resetat.
Consulta i sec iunea „Deschiderea automat” de la pagina 3-34.
•Atunci când coborâ i plafonul decapotabil, asigura i-v c nu exist în vehicul obiecte
care s fie zburate de vânt.
•Fixa i toate obiectele neasigurate din interiorul vehiculului înainte de a conduce cu
plafonul decapotabil coborât.
•Pentru a împiedica tentativele de efrac ie sau vandalism úi a asigura faptul c habitaclul
rmâne uscat, închide i bine plafonul decapotabil úi încuia i ambele u úi atunci când
prsi i vehiculul.
•Capota textil este realizat dintr-un material de înalt calitate úi dac nu este între inut corect,
acesta poate s se întreasc, s se pteze sau s î úi piard în anumite locuri strlucirea.
Înainte de a urca la volan
Plafonul decapotabil (capota textil)
3-36
Page 125 of 663
tCondi iile de func ionare
Dac urmtoarele condi ii au fost
îndeplinite, plafonul poate s fie deschis/
închis.
•Contactul este în pozi ia ON (pornit).
•Schimbtorul de viteze/maneta
selectorului este în alt pozi ie decât R
(mar úarier).
•Viteza vehiculului este de 10 km/h sau
mai pu in.
•Capota portbagajului este închis.
•Vehiculul este înclinat la un unghi de 15
grade sau mai pu in.
AT E N IE
Dacă viteza vehiculului depășește 10 km/h
în timpul operaţiei de deschidere/închidere,
aceasta se oprește la jumătate. Dacă
plafonul se oprește la jumătate,
vizibilitatea în spate poate să fie limitată
sau plafonul poate să fie deteriorat, ceea ce
ar putea să ducă la un accident. Acţionaţi
din nou butonul cu vehiculul oprit, în
funcţie de condiţiile de drum sau de trafic,
pentru a finaliza operaţia de deschidere/
închidere a plafonului.
NOT
•Pentru siguran , la deschiderea/
închiderea plafonului, respecta i
instruc iunile pentru deschiderea úi
închiderea plafonului.
•Dac plafonul nu poate s fie închis
dup îndeplinirea tuturor condi iilor de
operare, solicita i verificarea de ctre
un reprezentant autorizat Mazda.
Plafonul poate s fie închis manual în
situa ii de urgen .
Consulta i sec iunea „În cazul în care
plafonul nu poate fi închis” de la pagina
7-61.
tOpera iunea de interblocare a
geamurilor electrice
La deschiderea/închiderea plafonului,
geamurile electrice coboar automat
pentru o operabilitate îmbunt it.
NOT
Dac bateria vehiculului este deconectat
pentru între inerea vehiculului sau din alte
motive, geamurile cu ac ionare electric
nu vor coborî automat. Dac geamurile cu
ac ionare electric nu coboar, reseta i
func ia de deschidere/închidere automat
a geamurilor cu ac ionare electric.
Consulta i sec iunea „Deschiderea
automat” de la pagina 3-34.
Înainte de a urca la volan
Plafonul decapotabil (acoperi úul rigid)
3-45
Page 127 of 663
NOT
•Cheile au un cod electronic unic. Din
acest motiv úi pentru siguran a
dumneavoastr, înlocuirea unei chei
necesit o perioad de a úteptare.
Acestea sunt disponibile numai la un
reprezentant autorizat Mazda.
•Pstra i întotdeauna o cheie de rezerv
în cazul în care pierde i una dintre chei.
Dac pierde i una dintre chei, consulta i
un service autorizat Mazda cât de
curând posibil.
•Dac pierde i una dintre chei, codurile
electronice ale cheilor rmase úi ale
sistemului antidemaraj vor fi resetate la
un reprezentant autorizat Mazda. Duce i
toate cheile rmase la un reprezentant
autorizat Mazda pentru a fi resetate.
Este imposibil s porni i vehiculul cu o
cheie care nu a fost resetat.
tOpera ia
NOT
•Este posibil ca motorul s nu porneasc
úi indicatorul luminos al sistemului de
securitate s lumineze continuu sau s
lumineze scurt dac cheia este
amplasat într-o zon în care sistemul
are probleme cu detectarea semnalului,
cum ar fi panoul de bord. Deplasa i
cheia într-o zon în care exist semnal,
roti i contactul în pozi ia oprit úi
reporni i motorul.
•Semnalele radio úi TV, cele de la
emi toare sau telefoane mobile pot
interfera cu sistemul antidemaraj. Dac
folosi i cheia corespunztoare úi
motorul nu porne úte, verifica i
indicatorul luminos al sistemului
antidemaraj.
Activarea
Sistemul este activat atunci când contactul
este rotit din pozi ia ON (pornit) în oprit.
Indicatorul luminos al sistemului
antidemaraj din bord va lumina scurt din
2 în 2 secunde pân când sistemul este
dezactivat.
Înainte de a urca la volan
Sistemul de securitate
3-47
Page 128 of 663
Dezactivarea
Sistemul este dezactivat atunci când
contactul este rotit în pozi ia ON (pornit)
cu cheia programat corespunztoare.
Indicatorul luminos al sistemului
antidemaraj va sta aprins aproximativ
3 secunde înainte de a se stinge. Dac
motorul nu porne úte cu cheia corect, iar
indicatorul luminos al sistemului
antidemaraj rmâne aprins sau lumineaz
scurt, încerca i una din urmtoarele
variante:
Asigura i-v c cheia este în raza de
ac iune a transmiterii semnalului. Roti i
contactul în pozi ia oprit, apoi reporni i
motorul. Dac acesta nu porne úte dup
3 sau mai multe încercri, consulta i un
reprezentant autorizat Mazda.
NOT
•Dac indicatorul luminos al sistemului
antidemaraj clipe úte continuu în timp ce
conduce i, nu opri i motorul. Duce i
vehiculul la un reprezentant autorizat
Mazda pentru verificri. Dac motorul
este oprit în timp ce indicatorul luminos
lumineaz scurt, nu îl ve i putea reporni.
•Deoarece la repararea sistemului
antidemaraj sunt resetate codurile
electronice, sunt necesare cheile de
contact. Asigura i-v c duce i toate
cheile la un reprezentant autorizat
Mazda pentru ca acestea s fie
reprogramate.
Sistemul antifurt*
Dac sistemul antifurt detecteaz o
încercare de acces neautorizat în vehicul
sau dac senzorul de intruziune detecteaz
mi úcri în interior care ar putea s duc la
furtul vehiculului (cu senzor de intruziune)
sau al lucrurilor din interior, alarma
alerteaz zona înconjurtoare asupra
acestui aspect anormal ac ionând claxonul
úi aprinzând luminile de avarie.
Sistemul nu va func iona dac nu este
activat corect. De aceea, atunci când
prsi i vehiculul, efectua i corect
procedura de activare.
Senzorul de intruziune
*
Senzorul de intruziune folose úte
ultrasunete pentru a detecta mi úcri în
interiorul vehiculului úi a declan úa alarma
în cazul unei intruziuni.
Senzorul de intruziune detecteaz anumite
tipuri de mi úcri în interiorul vehiculului;
cu toate acestea, poate reac iona úi la
fenomene din exterior, cum ar fi vibra ii,
zgomote puternice, vânt úi curen i de aer.
Înainte de a urca la volan
Sistemul de securitate
3-48*Anumite modele.
Page 163 of 663
tVitezometru
Vitezometrul indic viteza vehiculului.
tKilometrajul, kilometrajul jurnalier
úi selectorul kilometrajului (fr
afi úaj pentru informa ii multiple)
Modul de afi úare poate fi comutat de la
kilometraj la kilometrajul jurnalier A úi
kilometrajul jurnalier B úi înapoi la
kilometraj prin apsarea selectorului în
timp ce este afi úat unul dintre acestea. Va
fi afi úat modul selectat.
Apăsați selectorul Apăsați selectorul
Apăsați selectorul Kilometraj
Kilometraj
jurnalier A
Kilometraj
jurnalier B
Selector
NOT
Atunci când contactul este în pozi ia ACC
sau oprit, kilometrajul sau kilometrajele
jurnaliere nu pot fi afi úate, totu úi, prin
apsarea selectorului se pot selecta
accidental kilometrajele jurnaliere sau
acestea pot fi resetate într-o perioad de
aproximativ zece minute, în urmtoarele
cazuri:
•Dup ce contactul este trecut în pozi ia
oprit din ON (pornit).
•Dup ce este deschis portiera
úoferului.
Kilometraj
Kilometrajul înregistreaz distan a total
pe care a parcurs-o vehiculul.
Kilometrajul jurnalier
Kilometrajul jurnalier poate înregistra
simultan distan a total a dou cltorii.
Una este înregistrat de kilometrajul
jurnalier A úi cealalt de kilometrajul
jurnalier B.
De exemplu, kilometrajul jurnalier A
poate înregistra distan a parcurs de la
punctul de plecare úi kilometrajul jurnalier
B poate înregistra distan a de la ultima
alimentare.
Dac este selectat kilometrajul jurnalier A
úi apsa i din nou selectorul în interval de
o secund, afi úajul va trece la kilometrajul
jurnalier B.
Atunci când este selectat kilometrajul
jurnalier A, pe afi úaj va aprea TRIP A.
Atunci când este selectat kilometrajul
jurnalier B, pe afi úaj va aprea TRIP B.
În timp ce conduce i
Bordul úi afi úajul
4-23
Page 164 of 663
Kilometrajul jurnalier înregistreaz
distan a total pe care vehiculul o parcurge
pân când contorul este resetat. Readuce i
contorul la „0,0” apsând úi inând apsat
selectorul pentru o secund sau mai mult.
Folosi i acest contor pentru a msura
distan ele parcurse úi a calcula consumul
de combustibil.
NOT
•(Vehicule cu sistem audio de tip B)
În cazul în care CONTORUL DE
PARCURS A este resetat folosind
kilometrajul jurnalier atunci când
func ia care sincronizeaz (reseteaz)
monitorul economiei de combustibil úi
kilometrajul jurnalier (CONTORUL DE
PARCURS A) sunt activate, datele
despre economia de combustibil sunt
resetate în func ie de CONTORUL DE
PARCURS A.
Consulta i sec iunea „Monitorul
economiei de combustibil” de la pagina
4-91.
•Numai kilometrajele jurnaliere
înregistreaz úi zecimile de kilometri.
•Înregistrarea distan ei parcurse se va
úterge în cazul în care:
•Alimentarea electric este întrerupt
(se arde o siguran sau este
deconectat bateria).
•Vehiculul a parcurs mai mult de
9.999,9 km.
tTu r o m e t r u l
Turometrul indic tura ia motorului în mii
de rota ii pe minut (rpm).
AT E N IE
Nu continuaţi să apăsaţi pedala de
acceleraţie dacă acul turometrului a ajuns
în ZONA ROȘIE.
Acest lucru poate provoca avarierea gravă
a motorului.
Zonă în
dungi
Zonă roșie
NOT
Atunci când acul turometrului ajunge în
ZONA ÎN DUNGI, aceasta indic
úoferului faptul c treptele de vitez ar
trebui s fie schimbate înainte de intrarea
în ZONA RO ùIE.
ttIndicatorul temperaturii lichidului
de rcire a motorului (fr afi úaj
pentru informa ii multiple)
Indic temperatura lichidului de rcire a
motorului.
În timp ce conduce i
Bordul úi afi úajul
4-24
Page 167 of 663
Schimbarea unit ii de temperatur a
afi úajului pentru temperatura din
exterior (vehiculele cu sistem audio de
tipul B)
Unitatea temperaturii din exterior poate fi
comutat de la Celsius la Fahrenheit.
Setrile pot fi schimbate prin operarea
ecranului de afi úare central.
Consulta i sec iunea „Func iile de
personalizare” de la pagina 9-10.
NOT
Atunci când unitatea de temperatur
indicat pe afi úajul pentru temperatura
din exterior se schimb, unitatea de
temperatur din afi úajul indicatorului
lichidului de rcire a motorului se
schimb similar.
Avertizarea privind temperatura din
exterior*
Atunci când temperatura exterioar este
sczut, indicatorul lumineaz scurt úi se
aude un semnal sonor pentru a avertiza
úoferul asupra posibilit ii existen ei unor
drumuri cu ghea .
Dac temperatura exterioar este mai mic
de 4 °C, afi úajul pentru temperatura din
exterior úi marcajul
lumineaz scurt
pentru aproximativ zece secunde úi un
semnal sonor se aude o singur dat.
NOT
Dac temperatura exterioar este mai
mic de -20 °C, semnalul sonor nu
ac ioneaz. Îns, marcajul
se aprinde.
ttAfi úajul limitatorului de vitez
reglabil (ASL) (fr afi úaj pentru
informa ii multiple)
*
Este afi úat starea de setare a limitatorului
de vitez reglabil (ASL).
tAfi úajul pentru viteza setat a
vehiculului pentru pilotul automat
(fr afi úaj pentru informa ii
multiple)
*
Este afi úat presetarea vitezei vehiculului
cu ajutorul pilotului automat.
(Modelul pentru Europa)
(Cu excep ia modelului pentru Europa)
În timp ce conduce i
Bordul úi afi úajul
*Anumite modele.4-27
Page 168 of 663
tComputerul de bord úi butonul
INFO (fr afi úaj pentru informa ii
multiple)
Urmtoarele informa ii pot fi selectate prin
apsarea butonului INFO cu contactul în
pozi ia pornit.
•Distan a aproximativ pe care o pute i
parcurge cu combustibilul disponibil în
acel moment
•Consumul mediu de combustibil
•Consumul curent de combustibil
•Viteza medie a vehiculului
•Alarma pentru viteza vehiculului*
Dac ave i probleme cu computerul de
bord, consulta i un service autorizat,
recomandarea noastr fiind un
reprezentant autorizat Mazda.
Modul distan de rulare pân la
golirea rezervorului
Acest mod afi úeaz distan a aproximativ
pe care o pute i parcurge cu combustibilul
rmas, în baza economiei de combustibil.
Distan a pân la golire va fi calculat úi
afi úat din secund în secund.
(Modelul pentru Europa)
(Cu excep ia modelului pentru Europa)
NOT
•Chiar dac afi úajul distan ei pân la
golirea rezervorului indic un numr
suficient de kilometri rma úi pân la
realimentare, realimenta i cât mai
curând posibil dac nivelul
combustibilului este foarte redus sau
lampa de avertizare pentru nivel redus
al combustibilului se aprinde.
•Este posibil ca afi úajul s nu se schimbe
dac nu aduga i cel pu in 9 l de
combustibil.
•Distan a de rulare pân la golirea
rezervorului este distan a rmas
aproximativ pe care vehiculul poate fi
condus pân când dispar toate
marcajele de grada ie de pe indicatorul
pentru nivelul combustibilului (care
indic combustibilul rmas).
•Dac nu exist informa ii anterioare
despre economia de combustibil, de
exemplu, dup ce vehiculul a fost
achizi ionat pentru prima dat sau
informa iile sunt úterse atunci când
cablurile bateriei sunt deconectate,
distan a efectiv de rulare pân la
golirea rezervorului poate s difere de
cantitatea indicat.
Modul consum mediu de combustibil
Acest mod afi úeaz economia medie de
combustibil prin calcularea distan ei totale
parcurse úi a consumului total de
combustibil de când a fost cumprat
vehiculul sau de la data ultimii resetri.
Consumul mediu de combustibil va fi
calculat úi afi úat din minut în minut.
În timp ce conduce i
Bordul úi afi úajul
4-28*Anumite modele.