startování MAZDA MODEL MX-5 2018 Návod k obsluze (in Czech)
[x] Cancel search | Manufacturer: MAZDA, Model Year: 2018, Model line: MODEL MX-5, Model: MAZDA MODEL MX-5 2018Pages: 643, velikost PDF: 9.51 MB
Page 85 of 643
•Dve e nebo víko zavazadlového
prostoru jsou otev eny.
•Zapalování je p epnuto do jakékoliv
jiné polohy než OFF.
•(Se systémem ochrany vozidla proti
krádeži)
Když jsou dve e odemknuty stisknutím
p íslušného tla þítka na startovací kart ,
když je systém ochrany proti krádeži
deaktivován, varovné blika þe bliknou
dvakrát na znamení, že je systém
deaktivován.
Tla þítko zavazadlového prostoru
Chcete-li otev ít zavazadlový prostoru,
podržte stisknuté tla þítko zavazadlového
prostoru, dokud se víko zavazadlového
prostoru neotev e.
Typ A Typ B
Tla þítko pro deaktivaci prostorového
þidla*
Pokud chcete deaktivovat prostorové þidlo
(sou þást systému ochrany vozidla proti
krádeži), stiskn te tla þítko pro deaktivaci
do 20 sekund po stisknutí tla þítka pro
zamknutí. Varovné blika þe vozu
v takovém p ípad bliknou t ikrát.
Viz Systém ochrany proti krádeži na stran
3-48.
ttOpera þní dosah
Systém je funk þní, pouze pokud je idi þ ve
voze nebo v opera þním dosahu a má
u sebe startovací kartu.
Startování motoru
POZNÁMKA
•Startování motoru m$že být možné,
i když se startovací karta nalézá z vn jší
strany vozu v t sné blízkosti dve í
a oken. Vozidlo ale vždy startujte ze
sedadla idi þe.
Pokud je vozidlo startováno a startovací
karta není ve vozidle, vozidlo znovu
nenastartuje po vypnutí motoru
a p epnutí zapalování do polohy off.
•Zavazadlový prostor se nachází mimo
zaru þený opera þní dosah, pokud je však
startovací karta (ovlada þ) funk þní,
motor se spustí.
S funkcí inteligentního dálkového
ovládání
Vnitřní anténa
Operační dosah
P ed jízdou
Klí þe
*N které modely.3-7
Page 87 of 643
Inteligentní systém
dálkového ovládání
*
VA R OV Á N Í
Rádiové vlny startovac í karty mohou
ovlivnit lékařské přístroje, jako jsou
kardiostim ulátory:
Před použitím startovací karty v blízkosti
osob, které používají takovéto medicínské
zařízení, konzultujte s jeho výrobcem nebo
se svým lékařem, zda rádiové vlny
produkované touto kartou nemohou
ovlivnit jeho funkci.
Inteligentní systém dálkového ovládání
umožuje zamknout/odemknout dve e
a víko zavazadlového prostoru þi kryt
hrdla palivové nádrže nebo otev ít víko
zavazadlového prostoru, pokud máte
u sebe startovací kartu.
Poruchy nebo varování systému jsou
indikovány následujícími varovnými
signály.
•Varovný signál, že vn jší spína þ dve í
nefunguje
Viz Varovný signál, že vn jší spína þ
dve í nefunguje (S funkcí inteligentního
dálkového ovládání) na stran 7-51.
•Varovný signál na zapomenutou
startovací kartu v zavazadlovém
prostoru
Viz Varovný signál na zapomenutou
startovací kartu v zavazadlovém
prostoru (S funkcí inteligentního
dálkového ovládání) na stran 7-51.
•Varovný signál na zapomenutou
startovací kartu ve vozidle
Viz Varovný signál na zapomenutou
startovací kartu ve vozidle (S funkcí
inteligentního dálkového ovládání) na
stran 7-51.
POZNÁMKA
Je možné deaktivovat funkce inteligentního
systému dálkového ovládání, a to v rámci
prevence jeho negativního p$sobení na
cestující používající kardiostimulátor nebo
podobný zdravotnický prost edek. Pokud
bude systém deaktivován, nebudete moci
motor nastartovat pouze tím, že máte
u sebe startovací kartu. Podrobnosti
získáte u kvalifikovaného opravce,
doporu þujeme autorizovaného opravce
voz$ Mazda. Pokud je inteligentní systém
dálkového ovládání deaktivován, m$žete
motor nastartovat pomocí postupu
používaného p i vybité baterii ve
startovací kart .
Viz Nastartování motoru, když je slabá
baterie startovací karty na stran 4-8.
P ed jízdou
Inteligentní systém dálkového ovládání
*N které modely.3-9
Page 104 of 643
tVýfukové plyny motoru (oxid uhelnatý)
VA R OV Á N Í
Nepokračujte v jízdě, pokud je uvnitř vozu c ítit výfukový kouř:
Výfukové plyny motoru jsou nebezpečné. Tyto plyny obsahují oxid uhelnatý (CO), který je
bezbarvý, bez zápachu a je velmi jedovatý. Při jeho vdechování může dojít ke ztrátě vědomí
a následné smrti. Pokud uvnitř vozu ucítíte výfukové plyny, úplně otevřete všechna okna vozu
a neprodleně se obraťte na
kvalifikovaného opravce, doporučujeme obrátit se na
autorizovaného opravce vozů Mazda.
Nespouštějte motor, pokud se vůz nachází v uzavřeném prostoru:
Běžící motor v uzavřeném prostoru, jakým je například garáž, je nebezpečný. Výfukové plyny,
které obsahují oxid uhelnatý, mohou snadno proniknout do kabiny vozu. Jejich vlivem může
dojít ke ztrátě vědomí nebo ke smrti.
Pokud motor běží na volnoběh, zajistěte přísun čerstvého vzduchu do kabiny vozu otevřením
oken nebo nastavením systému vytápění či systému klimatizace:
Výfukové plyny motoru jsou nebezpečné. Stojí-li vůz delší dobu s běžícím motorem na
otevřeném prostranství a jeho okna jsou uzavřena, mohou výfukové plyny, které obsahují
jedovatý oxid uhelnatý, snadno vniknout do kabiny vozu. Jejich vlivem může dojít ke ztrátě
vědomí nebo ke smrti.
Proto před nastartováním motoru odkliďte sníh pod vozem i kolem něj, zejména z okolí
výfuku:
Chod motoru vozidla stojícího ve sněhové závěji je nebezpečný. Výfukové potrubí může být
zablokováno sněhem, a může tak docházet k pronikání výfukových plynů do kabiny vozu.
Protože tyto plyny obsahují jedovatý oxid uhelnatý, může dojít k poškození zdraví cestujících
uvnitř vozu, nebo dokonce může dojít k jejich usmrcení.
P ed jízdou
Palivo a emise
3-26
Page 124 of 643
Úpravy a dodate þn
instalované p íslušenství
Spole þnost Mazda nem$že zaru þit
správnou funkci imobilizéru a systému
ochrany proti krádeži, pokud byly
provedeny jeho úpravy nebo pokud do
bylo nainstalováno jakékoliv dodate þné
p íslušenství.
UPOZORN NÍ
Abyste zabránili poškození vozidla,
neupravujte ani neinstalujte žádné
doplňky k imobilizéru a systému ochrany
vozu proti krádeži.
Systém imobilizéru
Imobilizér umožuje nastartování motoru
vozidla pouze s klí þem zaregistrovaným
v tomto systému.
Pokud se kdokoliv pokusí o nastartování
vozu nesprávným klí þem, nedojde
k nastartování motoru, což napomáhá
ochran vozidla proti jeho odcizení.
Pokud budete mít jakýkoliv problém se
systémem imobilizéru nebo s klí þem,
obra"te se na autorizovaného opravce voz$
Mazda.
UPOZORN NÍ
¾Změny nebo úpravy, které nejsou
výslovně schválené stranou
zodpovědnou za shodu, mají za následek
neplatnost oprávnění používat zařízení.
¾Abyste předešli poškození klíče, vyvarujte
se následujícího:
¾Pádu startovací karty.
¾Navlhnutí startovací karty.
¾Vystavení startovací karty působení
jakéhokoliv druhu magnetického pole.
¾Vystavení startovací karty působení
vysokých teplot na takových místech,
jako například na palubní desce nebo
kapotě motoru, kde je vystavena
přímému slunečnímu záření.
¾Není-li možné nastartovat motor pomocí
správného klíče zapalování a kontrolka
zabezpečení neustále bliká nebo svítí,
může být závada v systému. Poraďte se
s autorizovaným opravcem vozů Mazda.
P ed jízdou
Systém zabezpe þení
3-46
Page 125 of 643
POZNÁMKA
•Klí þe jsou opat eny unikátním
elektronickým kódem. Z tohoto d$vodu
a také pro zajišt ní Vaší bezpe þnosti je
t eba po þítat s tím, že získání
náhradních klí þ$ vyžaduje ur þitý þas.
Tyto karty je Vám schopen zajistit pouze
autorizovaný opravce voz$ Mazda.
•Vždy m jte k dispozici náhradní klí þ pro
p ípad, že byste jej ztratili. Pokud klí þ
ztratíte, obra"te se co nejd íve na
autorizovaného opravce voz$ Mazda.
•Pokud ztratíte klí þ, autorizovaný
opravce voz$ Mazda provede vymazání
elektronického kódu všech zbývajících
klí þ$ a systému imobilizéru. Dodejte
veškeré klí þe od vozu autorizovanému
opravci voz$ Mazda k vymazání
elektronického kódu.
Nastartování motoru klí þkem, který
nebyl p ekódován, nebude možné.
tFunkce
POZNÁMKA
•Motor nemusí nastartovat a kontrolka
zabezpe þení vozu m$že z$stat svítit nebo
blikat, pokud je startovací karta uložená
na míst , kde nem$že systém detekovat
signál, nap íklad na palubní desce.
P emíst te startovací kartu na místo
v rámci dosahu signálu, vypn te
zapalování a potom motor znovu
nastartujte.
•Signály televizní nebo rozhlasové
stanice, vysíla þky nebo mobilního
telefonu mohou systém imobilizéru
Vašeho vozu rušit. Pokud jste použili
správný klí þ, a motor p esto není možné
nastartovat, zkontrolujte varovnou
kontrolku zabezpe þení vozu.
Aktivace
Systém je aktivován, když je spína þ
zapalování p epnut z polohy ON do
polohy OFF.
Kontrolka zabezpe þení vozidla na palubní
desce každé 2 sekundy blikne, a to až do té
chvíle, kdy je systém deaktivován.
P ed jízdou
Systém zabezpe þení
3-47
Page 129 of 643
POZNÁMKA
Pokud kterékoliv dve e nebo víko
zavazadlového prostoru z$stanou zav ené
30 sekund, dve e a víko zavazadlového
prostoru se automaticky op tovn
zamknou a systém zabezpe þení proti
krádeži se aktivuje, i když z$stalo otev ené
okno nebo skládací st echa.
Pokud chcete zrušit funkci prostorového
þidla, stiskn te tla þítko deaktivace na
dálkovém ovlada þi b hem 20 sekund po
stisknutí tla þítka uzamknout (LOCK).
Varovné blika þe bliknou 3krát.
POZNÁMKA
•Chcete-li op t aktivovat funkci
prostorového þidla, deaktivujte systém
ochrany vozu proti krádeži a poté jej
op t aktivujte.
•Prostorové þidlo je funk þní ve chvíli, kdy
je systém alarmu aktivován. Funkci
prostorového þidla lze zrušit stisknutím
tla þítka deaktivace kdykoliv b hem doby,
kdy je systém ochrany vozu proti krádeži
aktivován.
tDeaktivace systému alarmu
Aktivovaný systém je možné vypnout
jedním z následujících postup$:
•Stisknutí tla þítka pro odemknutí na
dálkovém ovlada þi.
•Nastartování motoru pomocí
startovacího tla þítka.
•(S funkcí inteligentního dálkového
ovládání)
•Stisknutí vn jšího spína þe na dve ích.
Varovné blika þe vozu probliknou dvakrát.
POZNÁMKA
Když jsou dve e odemknuty stisknutím
p íslušného tla þítka na ovlada þi, když je
systém ochrany proti krádeži deaktivován,
varovné blika þe bliknou dvakrát na
znamení, že je systém deaktivován.
tJak vypnout alarm
Aktivovaný alarm je možné vypnout
jedním z následujících postup$:
•Stisknutí tla þítka pro odemknutí nebo
tla þítka zavazadlového prostoru na
dálkovém ovlada þi.
•Nastartování motoru pomocí
startovacího tla þítka.
•(S funkcí inteligentního dálkového
ovládání)
•Stisknutí vn jšího spína þe na dve ích.
Varovné blika þe vozu probliknou dvakrát.
P ed jízdou
Systém zabezpe þení
3-51
Page 139 of 643
4P i jízd
Informace týkající se bezpe þné jízdy a zastavení.
Startování/zastavení motoru ............4-4
Spína þ zapalování ........................ 4-4
Startování motoru ........................ 4-5
Vypnutí motoru .......................... 4-10
i-stop
*.........................................4-12
P ístrojový panel a displej ............. 4-22
P ístroje a ukazatele ................... 4-22
Multifunk þní displej a spína þ
INFO
*........................................ 4-30
Varovné/indika þní kontrolky..............
.................................................... 4-38
Ovládání manuální p evodovky ............
........................................................... 4-45
Schéma azení p evodových stup$
manuální p evodovky ................ 4-45
Automatická p evodovka ...............4-48
Ovládací prvky automatické
p evodovky ................................ 4-48
Systém pojistky azení ............... 4-49
adicí rozsahy p evodovky ....... 4-50
Režim manuálního azení .......... 4-52
P ímý režim
*.............................. 4-57
Rady pro jízdu ............................4-58
Spína þe a ovládací prvky ............... 4-59
Ovládání osv tlení vozu ............ 4-59
Zadní mlhové sv tlo
*................. 4-65
Signalizace zm ny sm ru jízdy
a zm ny jízdního pruhu ............. 4-66
St ra þe a ost ikova þe þelního skla .....
.................................................... 4-67
Ost ikova þe hlavních sv tlomet$
*.....
.................................................... 4-70
Odmlžova þ zadního okna .......... 4-71
Houka þka ................................... 4-72
Varovné blika þe ......................... 4-73
Brzdy ................................................4-74
Brzdová soustava ....................... 4-74
Systém signálu nouzového
zastavení .................................... 4-76
Asistent pro rozjezd do kopce
(HLA) ........................................ 4-77
ABS/TCS/DSC ................................ 4-78
Protiblokovací brzdový systém
(ABS) ......................................... 4-78
Systém kontroly prokluzu kol
(TCS) ......................................... 4-79
Systém ízení jízdní stability
(DSC) ......................................... 4-80
i-ELOOP ..........................................4-83
i-ELOOP
*.................................. 4-83
Monitor spot eby paliva .................4-85
Monitor spot eby paliva
*........... 4-85
*N které modely.4-1
Page 142 of 643
Spína þ zapalování
tPolohy startovacího tla þítka
Systém pracuje pouze v p ípad , že se
startovací karta nachází v provozním
dosahu.
Vždy, když stisknete startovací tla þítko,
zm ní se poloha spína þe zapalování
v po adí OFF, ACC a ON. Op tovným
stisknutím startovacího tla þítka z polohy
ON se spína þ zapalování vypne.
Kontrolka
POZNÁMKA
•Motor spus"te stisknutím startovacího
tla þítka p i sešlápnutém pedálu spojky
(modely s manuální p evodovkou) nebo
brzdovém pedálu (automatická
p evodovka). Pro p epnutí polohy
spína þe zapalování stiskn te startovací
tla þítko bez sešlápnutí pedálu.
•Nenechávejte spína þ zapalování
v poloze ON, když motor neb ží. Mohlo
by dojít k vybití akumulátoru. Pokud
byste nechali spína þ zapalování v poloze
ACC (pro automatickou p evodovku:
páka voli þe v poloze P a spína þ
zapalování v poloze ACC), vypnulo by
se zapalování automaticky p ibližn po
25 minutách.
Vy p .
Napájení elektrických za ízení je vypnuté
a také indika þní kontrolka startovacího
tla þítka (žlutá) zhasne.
V této poloze je volant zamknut.
*
VAROVÁNÍ
Než opustíte sedadlo řidiče, vždy vypněte
zapalování, zatáhněte parkovací brzdu
a ujistěte se, že je páka voliče v poloze P
(automatická převodovka) nebo řadicí
páka zařazená na 1. převodový stupeň
nebo na zpátečku (manuální převodovka):
Opuštění sedadla řidiče bez vypnutí
zapalování, zatažení parkovací brzdy
a přesunutí páky voliče do polohy P
(automatická převodovka) nebo řadicí
páky na 1. převodový stupeň nebo na
zpátečku (manuální převodovka) je
nebezpečné. Mohlo by dojít
k neočekávanému pohybu vozu, což by
mohlo způsobit nehodu.
I když chcete opustit svůj vůz jen na
krátkou dobu, je důležité, abyste spínač
zapalování přepnuli do polohy OFF,
protože v jakékoliv jiné poloze by nebyly
funkční některé zabezpečovací systémy
vozidla a docházelo by k vybíjení
akumulátoru.
POZNÁMKA
(Zamknutý volant)*
Jestliže indika þní kontrolka startovacího
tla þítka (zelená) bliká, je slyšet zvukový
signál, to znamená, že volant není
odemknutý. Aby se volant odemknul,
stiskn te startovací tla þítko a sou þasn
oto þte volantem doleva a doprava.
P i jízd
Startování/zastavení motoru
4-4*N které modely.
Page 143 of 643
ACC (p íslušenství)
N které elektrické p íslušenství je funk þní
a indika þní kontrolka (žlutá) svítí.
V této poloze je volant odemknut.
*
POZNÁMKA
Inteligentní systém dálkového ovládání
nefunguje, pokud je startovací tla þítko
stisknuté do polohy ACC, a dve e se
nezamknou/neodemknou, i když byly
zamknuté ru þn .
ON
Jde o b žnou polohu, do které se spína þ
vrací po nastartování motoru. Indika þní
kontrolka (žlutá) zhasne. (Indika þní
kontrolka (žlutá) se rozsvítí, když je
zapalování zapnuté a motor neb ží.)
P ed spušt ním motoru by m la být
provedena kontrola n kterých indika þních/
varovných kontrolek (strana 4-38).
POZNÁMKA
Pokud je startovací tla þítko p epnuto do
polohy ON, je slyšet zvuk motorku
palivového þerpadla, které se nachází
poblíž palivové nádrže. Jedná se o b žný
jev a neznamená to žádnou závadu.
Startování motoru
VA R OV Á N Í
Rádiové vlny startovací karty mohou
ovlivnit lékařské přístroje, jako jsou
kardiostimulátory:
Před použitím startovací karty v blízkosti
osob, které používají takovéto medicínské
zařízení, konzultujte s jeho výrobcem nebo
se svým lékařem, zda rádiové vlny
produkované touto kartou nemohou
ovlivnit jeho funkci.
POZNÁMKA
•Startovací kartu musíte mít u sebe,
protože obsahuje þip imobilizéru, který
musí být pro komunikaci s ízením
motoru v jeho blízkosti.
•Motor je možné nastartovat, když je
startovací tla þítko stisknuto z polohy
vypnuto do polohy ACC nebo ON.
•Funkce systému startovacího tla þítka
(funkce, kterými lze nastartovat motor
p i pouhé p ítomnosti startovací karty)
je možné deaktivovat v rámci prevence
možného negativního dopadu na
uživatele používajícího kardiostimulátor
nebo jiný zdravotnický prost edek.
Pokud bude systém deaktivován,
nebudete moci motor nastartovat pouze
tím, že máte u sebe startovací kartu.
Podrobnosti získáte u kvalifikovaného
opravce, doporu þujeme autorizovaného
opravce voz$ Mazda. Pokud jsou funkce
systému startovacího tla þítka
deaktivovány, m$žete motor nastartovat
pomocí následujícího postupu
používaného p i vybité baterii ve
startovací kart .
P i jízd
Startování/zastavení motoru
*N které modely.4-5
Page 144 of 643
Viz Nastartování motoru, když je slabá
baterie startovací karty na stran 4-8.
•Po nastartování studeného motoru se
otá þky motoru zvýší a z motorového
prostoru uslyšíte ku þivý zvuk.
Je to kv$li zlepšenému þišt ní
výfukových plyn$ a není to p íznakem
závady žádné sou þásti.
1. Ujist te se, zda u sebe máte startovací
kartu.
2. Všichni cestující by m li být
p ipoutáni bezpe þnostními pásy.
3. Ujist te se, zda je zatažena parkovací
brzda.
4. Podržte brzdový pedál pevn
sešlápnutý, dokud motor úpln
nenastartuje.
5.(Manuální p evodovka)
Podržte pedál spojky pevn sešlápnutý,
dokud motor úpln nenastartuje.
(Automatická p evodovka)
Páku voli þe posute do polohy
parkování (P). Pokud jste b hem jízdy
vozu nuceni opakovan startovat
motor, posute páku voli þe do polohy
neutrálu (N).
POZNÁMKA
(Manuální p evodovka)
Startér motoru nebude uveden do
þinnosti, pokud není dostate þn
sešlápnut pedál spojky.
(Automatická p evodovka)
Startér motoru nebude uveden do
þinnosti, pokud není páka voli þe
posunuta do polohy P nebo N a pokud
není dostate þn sešlápnutý brzdový
pedál.
6. Ov te, že indika þní kontrolka KLÍ ý
(zelená) na p ístrojové desce
a indika þní kontrolka ve startovacím
tla þítku (zelená) svítí.
Indikační kontrolka
KLÍČ (zelená) /
Varovná kontrolka
KLÍČ (červená)
Kontrolka
Startovací tlačítko
POZNÁMKA
•Pokud indika þní kontrolka
startovacího tla þítka (zelená) bliká,
ujist te se, že máte u sebe startovací
kartu.
•Pokud indika þní kontrolka
startovacího tla þítka (zelená) bliká,
i když máte startovací kartu u sebe,
dotkn te se kartou tla þítka
a nastartujte motor. Viz Nastartování
motoru, když je slabá baterie
startovací karty na stran 4-8.
P i jízd
Startování/zastavení motoru
4-6