audio MAZDA MODEL MX-5 2018 Upute za uporabu (in Crotian)
[x] Cancel search | Manufacturer: MAZDA, Model Year: 2018, Model line: MODEL MX-5, Model: MAZDA MODEL MX-5 2018Pages: 635, PDF Size: 9.23 MB
Page 5 of 635
Sadržaj
Slikovno kazalo
Pogledi na interijer i eksterijer te prepoznavanje dijelova Mazde.1
Osnovna sigurnosna oprema
Važne informacije o sigurnosnoj opremi, uklju þuju üi sjedala, sustav
sigurnosnih pojaseva, sustave za držanje djeteta i SRS zra þne jastuke.2
Prije vožnje
Upotreba raznih funkcija, uklju þuju üi klju þeve, vrata, zrcala i prozore.3
Tijekom vožnje
Informacije o sigurnoj vožnji i zaustavljanju.4
Unutarnje zna þajke
Koriste se razne zna þajke za udobnost u vožnji, uklju þuju üi klimatizacijski i
audio sustav.5
Održavanje i briga
Kako održavati Mazdu u odli þnom stanju.6
U slu þaju poteško üa
Korisne informacije o tome kako postupiti ako se jave poteško üe s vozilom.7
Korisni þke informacije
Važne korisni þke informacije, uklju þuju üi jamstva i dodatnu opremu.8
Specifikacije9
Kazalo10
Page 10 of 635
Oprema interijera (Prikaz C)
pSRS zra þni jastuci ................................................................................................... str. 2-35
qKlimatizacijski sustav ............................................................................................... str. 5-4
rPrekida þ odmagljiva þa stražnjeg prozora ............................................................... str. 4-71
sAudiosustav ................................................................................................... str. 5-21, 5-37
tUti þnica za dodatke ............................................................................................... str. 5-112
uVanjski ulazni priklju þak .........................................................................................str. 5-18
vPrekida þ za odabir vožnje ....................................................................................... str. 4-91
wPrekida þ za upravljanje ........................................................................................... str. 5-37
xRu þica mjenja þa / ru þica za promjenu stupnja prijenosa ............................... str. 4-45, 4-48
yBlok osigura þa (lijeva strana) ................................................................................. str. 6-49
Slikovno kazalo
Pregled unutrašnjosti (model s upravlja þem na lijevoj strani)
1-4Položaji opreme i instalacija razlikuju se od vozila do vozila
Page 15 of 635
Oprema interijera (Prikaz C)
pSRS zra þni jastuci ................................................................................................... str. 2-35
qAudiosustav ................................................................................................... str. 5-21, 5-37
rKlimatizacijski sustav ............................................................................................... str. 5-4
sPrekida þ odmagljiva þa stražnjeg prozora ............................................................... str. 4-71
tVanjski ulazni priklju þak ......................................................................................... str. 5-18
uPrekida þ za odabir vožnje ....................................................................................... str. 4-91
vPrekida þ za upravljanje ........................................................................................... str. 5-37
wRu þica mjenja þa / ru þica za promjenu stupnja prijenosa ............................... str. 4-45, 4-48
xUti þnica za dodatke ............................................................................................... str. 5-112
yBlok osigura þa (lijeva strana) ................................................................................. str. 6-49
Slikovno kazalo
Pregled unutrašnjosti (model s upravlja þem na desnoj strani)
Položaji opreme i instalacija razlikuju se od vozila do vozila1-9
Page 160 of 635
•Zakretanjem gumba udesno razina
svjetline se pove üava.
Zatamnjen
Svijetao
Funkcija za isklju þivanje prigušiva þa
osvjetljenja
Prigušenje osvjetljenja može se poništiti
tako da se ru þica za osvjetljenje plo þe s
instrumentima okre üe udesno dok se ne
za þuje zvu þni signal dok se plo þa s
instrumentima zatamnjuje, a paljenje je na
ON. Isklju þite prigušiva þ osvjetljenja ako
je vidljivost plo þe s instrumentima
smanjena zbog svjetline okruženja.
NAPOMENA
•Kada se prigušenje osvjetljenja poništi,
osvjetljenje plo þe s instrumentima se ne
može prigušiti þak i ako su pozicijska
svjetla uklju þena.
•Prikaz na zaslonu središnjeg zaslonu üe
se promijeniti u stalan dnevni prikaz
kada je prigušiva þ osvjetljenja isklju þen.
ttPrikaz vanjske temperature (bez
zaslona za prikaz više podataka)
Kad je paljenje preba þeno na ON,
prikazuje se vanjska temperatura.
NAPOMENA
•Pod sljede üim okolnostima se prikaz
vanjske temperature može razlikovati od
stvarne vanjske temperature, ovisno o
okruženju i stanju vozila:
•Zna þajno niske ili visoke temperature.
•Nagle promjene vanjske temperature.
•Vozilo je parkirano.
•Vozilo se vozi malom brzinom.
Promjena jedinice za temperaturu na
prikazu vanjske temperature (vozila s
audioure ÿajem vrste B)
Mjerna jedinica vanjske temperature može
se izmjenjivati izme ÿu celzija i
fahrenheita.
Postavke se mogu promijeniti
upravljanjem središnjeg zaslona.
Pogledajte Zna þajke personalizacije na
stranici 9-10.
NAPOMENA
Kad se promjeni jedinica za temperaturu
nazna þena na prikazu vanjske
temperature, u skladu s tim mijenja se i
jedinica za temperaturu nazna þena na
prikazu mjera þa rashladnog sredstva
motora.
Tijekom vožnje
Plo þa s instrumentima i prikaz
4-26
Page 168 of 635
tPrikaz vanjske temperature
Kad je paljenje preba þeno na ON,
prikazuje se vanjska temperatura.
NAPOMENA
•Pod sljede üim okolnostima se prikaz
vanjske temperature može razlikovati od
stvarne vanjske temperature, ovisno o
okruženju i stanju vozila:
•Zna þajno niske ili visoke temperature.
•Nagle promjene vanjske temperature.
•Vozilo je parkirano.
•Vozilo se vozi malom brzinom.
Promjena jedinice za temperaturu na
prikazu vanjske temperature (vozila s
audioure ÿajem vrste B)
Mjerna jedinica vanjske temperature može
se izmjenjivati izme ÿu celzija i
fahrenheita.
Postavke se mogu promijeniti
upravljanjem središnjeg zaslona.
Pogledajte Zna þajke personalizacije na
stranici 9-10.
NAPOMENA
Kad se promjeni jedinica za temperaturu
nazna þena na prikazu vanjske
temperature, u skladu s tim mijenja se i
jedinica za temperaturu nazna þena na
prikazu mjera þa rashladnog sredstva
motora.
Upozorenje o vanjskoj temperaturi
*
Kad je temperatura okoline niska,
pokaziva þ treperi i þuje se zvuk kako bi
voza þa upozorio na mogu ünost zale ÿenog
kolnika.
Ako je temperatura okoline niža od 4 °C,
prikaz temperature okoline i oznaka
trepere oko deset sekundi i jednom se
za þuje zvuk.
NAPOMENA
Ako je temperatura okoline niža od -
20 °C, zvu þni signal ne radi. Me ÿutim,
svijetli znak
.
ttUdaljenost s preostalim gorivom
Tim se na þinom prikazuje približna
udaljenost koju možete prije üi s preostalim
gorivom na temelju prosje þne potrošnje
goriva.
Udaljenost do pražnjenja izra þunavat üe se
i prikazivati svake sekunde.
NAPOMENA
•Iako prikaz udaljenosti s preostalom
koli þinom goriva može pokazivati
dovoljnu koli þinu preostale vožnje prije
nego što bude potrebno to þenje goriva,
dopunite gorivo što je prije mogu üe ako
je razina goriva vrlo niska ili svijetli
upozorenje za nisku razinu goriva.
•Zaslon se ne üe promijeniti ako ne
dodate više od približno 9 litara goriva.
•Udaljenost do pražnjenja je približna
preostala udaljenost koje vozilo može
prije üi dok ne nestanu sve oznake u
mjera þu goriva koje pokazuju preostalu
koli þinu goriva.
Tijekom vožnje
Plo þa s instrumentima i prikaz
4-34*Neki modeli.
Page 218 of 635
Nadzor potrošnje goriva*
Za vozila opremljena audioure ÿajem vrste B Stanje upravljanja, Potrošnja goriva i
U þinkovitost
*1 prebacuju se i prikazuju s pomo üu odgovaraju üih ikona na zaslonu.
Osim toga, nakon završetka putovanja, ukupna energetska u þinkovitost do tog trenutka
prikazuje se na završnom prikazu, kad se on uklju þi.
1. Odaberite ikonu
na po þetnom zaslonu radi prikaza zaslona Aplikacije.
2. Odaberite „Nadzor potrošnje goriva”.
3. Odaberite ikonu
u donjem lijevom dijelu zaslona kako bi se prikazao izbornik u
donjem dijelu zaslona.
4. Odaberite ikonu u izborniku i izvršite radnju. Svaka ikona radi prema sljede üem:
Pokazatelj na zaslonu Stanje upravljanja
Zużycie paliwa (Ta jazda)
Historia średniego zużycia paliwa
Monitor zużycia paliwa
l/100 km
Średnia
(Ta podróż)
8.0
l/100 km
0min
Skriva zaslon izbornika.
Prikazuje zaslon aplikacija.
Prebacuje u Nadzor potrošnje goriva redoslijedom
Stanje upravljanja, Potrošnja goriva i U þinkovitost*1.
Resetira podatke o potrošnji goriva.
Prikazuje sljede üi zaslon za postavljanje.
•Uklju þivanje/isklju þivanje završnog prikaza•(Bez zaslona za prikaz više podataka)
Uklju þivanje/isklju þivanje za funkciju koja sinkroni-
zira (povezuje) ponovno postavljanje podataka o po-
trošnji goriva s mjera þem prije ÿenog puta (TRIP A)
*1 S funkcijom i-stop.
NAPOMENA
Zaslon nadzora potrošnje goriva üe se - nakon postavljanja paljenja iz UKLJU ýENOG u
ISKLJU ýENI položaj - vratiti na izvorni zaslon nadzora potrošnje goriva prilikom sljede üeg
postavljanja paljenja u UKLJU ýENO stanje.
Tijekom vožnje
Nadzor potrošnje goriva
4-84*Neki modeli.
Page 313 of 635
5Unutarnje zna þajke
Koriste se razne zna þajke za udobnost u vožnji, uklju þuju üi
klimatizacijski i audio sustav.
Klimatizacijski sustav ...................... 5-4
Savjeti za upravljanje ...................5-4
Rad ventilacijskih otvora ............. 5-5
Ru þno ........................................... 5-7
Potpuno automatski tip .............. 5-12
Prije upotrebe audiosustava .......... 5-16
Prekida þ za regulaciju zvuka
*............
.................................................... 5-16
AUX/USB ..................................5-18
Antena ........................................ 5-20
Audiokomplet [vrsta A (bez dodirnog
zaslona)] ........................................... 5-21
Upravlja þki elementi napajanja /
glasno üe / zvuka .........................5-21
Sat .............................................. 5-23
Rukovanje radio ure ÿajem ......... 5-24
Upravljanje CD ure ÿajem
*........ 5-27
Kako se koristiti AUX na þinom
rada ............................................ 5-30
Kako koristiti USB na þin rada ...........
.................................................... 5-31
Kako koristiti iPod na þin rada ...........
.................................................... 5-34
Pokazatelji greške ...................... 5-36
Audiokomplet [vrsta B (dodirni
zaslon)] ............................................. 5-37
Na þin osnovnog djelovanja ........5-37
Po þetni zaslon ............................ 5-41
Upravlja þki elementi glasno üe /
zaslona / zvuka ...........................5-42
Rukovanje radio ure ÿajem ......... 5-44
Upravljanje Digital Audio
Broadcasting (DAB) radiom
*............
.................................................... 5-47
Upravljanje CD ure ÿajem
*........ 5-50
Rukovanje DVD ure ÿajem
*....... 5-53
Kako se koristiti AUX na þinom
rada ............................................ 5-56
Kako koristiti USB na þin rada ...........
.................................................... 5-57
Bluetooth
®................................. 5-63
Priprema opcije Bluetooth
®.......5-66
Dostupni jezik
*.......................... 5-68
Bluetooth
® Audio ...................... 5-69
Kako se koristiti aplikacijom
Aha™ ......................................... 5-73
Kako se koristiti aplikacijom
Stitcher™ Radio ........................ 5-77
Bluetooth
® Hands-Free ............. 5-79
Glasovne naredbe .......................5-89
Postavke ..................................... 5-92
Aplikacije ...................................5-94
Otklanjanje poteško üa ................5-95
Dodatak ........................................... 5-99
Informacije koje morate znati ............
.................................................... 5-99
*Neki modeli.5-1
Page 328 of 635
Prekida þ za regulaciju
zvuka
*
Bez opcije Bluetooth® Hands-Free
S opcijom Bluetooth® Hands-Free
ttPodešavanje glasno üe
Kako biste pove üali glasno üu, pritisnite
prema gore prekida þ za glasno üu (
).
Za smanjenje glasno üe pritisnite prekida þ
za zvuk prema dolje (
).
ttPrekida þ za stišavanje zvuka*
Prekida þ za utišavanje zvuka () pritisnite
jednom za utišavanje i ponovno za
isklju þivanje utišavanja.
NAPOMENA
Ako se motor ugasi dok je zvuk utišan,
utišavanje zvuka üe se poništiti. Stoga,
kada se motor ponovno pokrene, zvuk više
ne üe biti utišan. Ako želite utišati zvuk,
ponovno pritisnite prekida þ za utišavanje
zvuka (
).
Unutarnje zna þajke
Prije upotrebe audiosustava
5-16*Neki modeli.
Page 329 of 635
tPrekida þ za pretraživanje
AM* / MW* / LW* / FM radio
Pritisnite gumb za pretraživanje (, ).
Radio mijenja sljede üu/prethodnu
pohranjenu stanicu prema redoslijedu kako
su pohranjene.
Pritisnite i držite pritisnute gumb za
pretraživanje (
, ) kako biste našli sve
upotrebljive postaje na višoj ili nižoj
frekvenciji, bez obzira na to jesu li
programirane.
Radijske postaje koje su prethodno
pohranjene pri traženju s automatskim
memoriranjem (vrsta A)/omiljeni radio
(vrsta B) mogu se pozvati pritiskom
gumba za pretraživanje(
, ) dok se
može primiti frekvencija bilo koje postaje
pohranjene pri traženju s automatskim
memoriranjem (vrsta A)/omiljeni radio
(vrsta B). Radijske postaje mogu se
pozvati prema redoslijedu kojim su
memorirane svakim pritiskom na gumb
(
, ).
DAB radio (vrsta B)*
Pritisnite gumb za pretraživanje (, )
tijekom slušanja DAB radija za poziv
prethodno pohranjene stanice u popis
omiljenih. Radijske postaje mogu se
pozvati prema redoslijedu kojim su
memorirane svakim pritiskom na gumb.
Pritisnite i držite gumb za pretraživanje
(
) za odlazak na sljede üu stanicu, () za
povratak na prethodnu stanicu.
USB Audio / Bluetooth® Audio (vrsta
B) / CD
Pritisnite gumb za pretraživanje () kako
biste presko þili naprijed do po þetka
sljede üeg zapisa.
Pritisnite gumb za pretraživanje (
)
unutar nekoliko sekundi nakon što
reprodukcija zapo þne s pretraživanjem do
po þetka.
Pritisnite gumb za pretraživanje (
)
unutar nekoliko sekundi nakon što
reprodukcija zapo þne kako biste zapo þeli
reprodukciju s po þetka trenutnog zapisa.
Pritisnite i držite gumb za pretraživanje
(
, ) kako biste prebacivali zapise gore
ili dolje.
DVD (vrsta B)
*
Pritisnite gumb za pretraživanje () kako
biste prešli na po þetak sljede üeg poglavlja.
Pritisnite gumb za pretraživanje (
) kako
biste se vratili na po þetak sljede üeg
poglavlja.
Aha™/Stitcher™ Radio (vrsta B)
Pritisnite gumb za pretraživanje () kako
biste presko þili naprijed do po þetka
sljede üeg zapisa.
Pritisnite i držite gumb za pretraživanje
(
) kako biste reprodukciju trenutne
pjesme ocijenili sa Svi ÿa mi se.
Pritisnite i držite gumb za pretraživanje
(
) kako biste reprodukciju trenutne
pjesme ocijenili s Ne svi ÿa mi se.
Unutarnje zna þajke
Prije upotrebe audiosustava
*Neki modeli.5-17
Page 330 of 635
AUX/USB
Zvuk se može slušati putem zvu þnika
vozila priklju þivanjem komercijalno
dostupnog prijenosnog audioure ÿaja na
pomo ünu uti þnicu.
Potreban je komercijalno dostupan kabel
za stereo miniutika þ bez impedancije
(3,5
). Obratite se stru þnom serviseru, za
pojedinosti preporu þujemo ovlaštenog
Mazdina servisera.
Nadalje, zvuk se može reproducirati s
audioure ÿaja vozila spajanjem USB
ure ÿaja na USB priklju þak.
NAPOMENA
(Vrsta B)
Utor SD kartice je za navigacijski sustav.
Za vozila s navigacijskim sustavom, u utor
za SD karticu ume üe se i upotrebljava SD
kartica (Mazda original) s pohranjenim
podacima za karte.
Vr s t a A
Pomoćna utičnica /USB ulaz
Vr s t a B
USB ulaz
Pomoćna utičnica
pKako se koristiti na þinom rada AUX
(vrsta A) ................................... str. 5-30
qKako se koristiti na þinom rada USB
(vrsta A) ................................... str. 5-31
rKako se koristiti na þinom rada iPod
(vrsta A) ................................... str. 5-34
sKako se koristiti AUX na þinom rada
(vrsta B) ................................... str. 5-56
tKako se upotrebljava USB na þin rada
(vrsta B) ................................... str. 5-57
UPOZORENJE
Ne podešavajte prenosivi audiouređaj ili
slične proizvode tijekom vožnje:
Podešavanje prijenosnog audiouređaja ili
sličnog proizvoda tijekom vožnje je opasno
jer vam može odvući pažnju od upravljanja
vozilom, što može dovesti do ozbiljne
nesreće. Prijenosne audiouređaje ili slične
proizvode uvijek podešavajte kada je vozilo
zaustavljeno.
Unutarnje zna þajke
Prije upotrebe audiosustava
5-18