zavírání střechy MAZDA MODEL MX-5 RF 2017 Návod k obsluze (in Czech)

Pokud automatický provoz elektricky
ovládaného okna nepracuje normálně při
otevírání/zavírání dveří nebo skládací
střechy, resetujte jej pomocí předchozího
postupu.
Funkce elektrického ovládání oken,
když je vypnut motor vozu
Elektricky ovládaná okna lze ovládat ještě
asi 40 sekund od přepnutí spínače
zapalování z polohy ON do polohy OFF,
když jsou obě dveře zavřené. Pokud byly
některé z dveří otevřeny, nebude již
elektrické ovládání oken funkční.
POZNÁMKA
Při ovládání oken, když je vypnutý
motor vozu, musí být spínač pevně
povytažen po celou dobu zavírání okna,
protože automatické zavírání v tomto
případě nefunguje.
▼Spínač pro zablokování
elektrického ovládání oken
Tato funkce brání v používání elektricky
ovládaného okna spolujezdce. Tento
spínač mějte v zajištěné poloze, když jsou
ve voze děti.
Zajištěná poloha (tlačítko je stisknuté):
Je možné ovládat pouze elektricky
ovládané okno řidiče.
Odjištěná poloha (tlačítko není
stisknuté):
Je možné ovládat obě elektricky ovládaná
okna na každých dveřích.
(se spínačem zámků dveří)
Zajištěná poloha
Odjištěná poloha
(bez spínače zámků dveří)
Zajištěná poloha
Odjištěná poloha
POZNÁMKA
Pokud je spínač pro zablokování
elektrického ovládání oken
v zablokované pozici, kontrolka spínače
elektricky ovládaného okna zhasne.
Rozsvícení kontrolky nemusí být vždy
viditelné, a to v závislosti na okolním
jasu.
Před jízdou
Okna
3-36

Viz Údržba skládací střechy na straně 6-60.
•Před otevřením skládací střechy se ujistěte, že spínač odmlžovače zadního okna je
vypnutý. V opačném případě by teplo generované odmlžovačem mohlo poškodit
skládací střechu a její vnitřní materiál.
•Před spuštěním nebo zvednutím skládací střechy zastavte vozidlo na bezpečném místě
mimo silnici a zaparkujte na rovné ploše.
•Ujistěte se, že na skládací střeše nebo v blízkosti zadního okna nejsou žádné předměty,
které by bránili jejímu spouštění nebo zvedání.
I malý předmět může pohybu střechy bránit a způsobit její poškození.
•Nejezděte skrze automatické automyčky, mohlo by dojít k poškození skládací střechy.
•Nezvedejte ani nespouštějte skládací střechu, pokud je venkovní teplota nižší než 5 °C;
došlo by k poškození jejího materiálu.
•Nespouštějte skládací střechu dolů, pokud je mokrá. Pokud skládací střecha vyschne
a bude přitom složená, dojde k degradaci stavu materiálu.
•Spouštění mokré skládací střechy může také způsobit odkapávání vody do prostoru pro
cestující.
•Nezvedejte ani nespouštějte skládací střechu za silného větru, protože to může střechu
poškodit nebo způsobit neočekávanou nehodu.
POZNÁMKA
•Elektricky ovládaná okna se stáhnou automaticky při otevírání nebo zavírání skládací
střechy. Tato funkce zlepšuje ovládání a neznamená žádný problém. Pokud dojde
k odpojení akumulátoru z důvodů údržby vozidla nebo jiných důvodů, elektricky
ovládaná okna se automaticky nespustí. Pokud se elektricky ovládaná okna nespustí,
mechanismus automatického otevírání/zavírání oken musí být resetována.
Viz Ovládání elektricky ovládaných oken na straně 3-34.
•Aerodynamický kryt snižuje míru větrného proudění pronikajícího do kabiny ze zadní
strany při jízdě s otevřenou skládací střechou.
Další informace o aerodynamickém krytu naleznete na straně 5-125.
•Při spouštění skládací střechy se ujistěte, že předměty uvnitř vozidla nebudou odvanuty
proudícím větrem.
•Před vyjetím vozidla se složenou skládací střechou zabezpečte všechny volné předměty
uvnitř kabiny.
•Abyste zabránili případnému vloupání do vozu nebo vandalismu a zajistili, aby prostor
pro cestující zůstal v suchu, před opuštěním vozidla pečlivě skládací střechu uzavřete
a uzamkněte oboje dveře.
•Skládací střecha je zhotovena z vysoce kvalitního materiálu. Pokud jej nebudete
správně udržovat, mohlo by dojít k jeho ztvrdnutí, vzniku skvrn nebo nerovnoměrnému
lesku.
Před jízdou
Skládací střecha (stahovací střecha)
3-38

▼Upozornění k použití pevné sklápěcí střechy
VAROVÁNÍ
Před manipulací se střechou se vždy ujistěte, že se v blízkosti vozidla nenacházejí
žádné osoby:
Pokud by se střecha dala nečekaně do pohybu, mohlo by to vést k nehodě
a vážnému zranění někoho, koho by mechanismus zachytil.
Posaďte se do sedadla a pokud se vozidlo pohybuje, správně si zapněte
bezpečnostní pás:
Pokud se vozidlo pohybuje, je velmi nebezpečné se ve vozidle postavit nebo se
posadit na zadní střechu nebo středovou konzolu. Během prudkého manévru nebo
nárazu by mohlo dojít k těžkému zranění nebo dokonce smrtelnému úrazu.
Pokud se sklápěcí střecha pohybuje, vždy udržujte ruce a prsty mimo upevňovací
mechanismy:
Je velmi nebezpečné dávat ruce nebo prsty do blízkosti upevňovacích
mechanismů. Ruce nebo prsty by mohly být zachyceny a mohli byste být
mechanismem zraněni.
UPOZORNĚNÍ
•Při nastupování do vozidla nebo vystupování z něj, když je střecha otevřená, buďte
opatrní, abyste hlavou nebo tělem nenarazili na roh čelního skla. Mohlo by dojít
k úrazu.
•Nejezděte s částečně otevřenou střechou; mohlo by to poškodit střechu nebo způsobit
nečekanou nehodu.
•Děti si nesmí hrát se spínačem sklápěcí střechy.
•Nepokládejte žádné předměty ani náklad do blízkosti zadní střechy, zadního skla nebo
prostoru pro uložení přední střechy. I malý předmět může pohybu střechy bránit
a způsobit její poškození.
•Odstraňte listy, které se nahromadí v okolí střechy. Pokud byste listy neodstranili,
mohly by ucpat otvory pro odvod vody.
•Před otevřením sklápěcí střechy se ujistěte, že spínač odmlžovače (odmrazovače)
zadního okna je vypnutý. V opačném případě by teplo generované odmlžovačem mohlo
poškodit sklápěcí střechu a její vnitřní materiál.
•Při otevírání/zavírání střechy si ověřte, že nad střechou se nenacházejí žádné překážky
(přibližně do výše 1,6 m od země), aby nemohlo dojít k poškození střechy nebo této
překážky.
Před jízdou
Skládací střecha (pevná sklápěcí střecha)
3-44

•Při otevírání/zavírání střechy nevyvíjejte žádný tlak na přední nebo zadní střechu.
Mohlo by dojít k poškození mechanismu pro otevírání/zavírání střechy.
•Při oplachování nečistot ze střechy nestříkejte vodu přímo na švy okna a střechy.
V opačném případě může do kabiny proniknout voda.
Viz Údržba sklápěcí střechy na straně 6-62.
•Střechu otevírejte/zavírejte, když vozidlo stojí na rovné, zpevněné ploše a na
bezpečném místě, kde nebrání provozu. Pokud byste sklápěcí střechu otevírali/zavírali
na svahu, mohlo by dojít k poškození mechanismu pro otevírání/zavírání střechy.
•Nejezděte skrze automatické automyčky, mohlo by dojít k poškození sklápěcí střechy.
•Střechu neotvírejte ani nezavírejte násilím, když je okolní teplota nízká a střecha i její
okolní plochy jsou zamrzlé, mohlo by dojít k poškození střechy.
•Otevření střechy, když je mokrá, může také způsobit odkapávání vody do prostoru pro
cestující.
•Neotvírejte ani nezavírejte střechu za silného větru, mohlo by dojít k jejímu poškození.
POZNÁMKA
•Při otevírání střechy se ujistěte, že předměty uvnitř vozidla nebudou odvanuty
proudícím větrem.
•Před vyjetím vozidla s otevřenou střechou zabezpečte všechny volné předměty uvnitř
kabiny.
•Abyste zabránili případnému vloupání do vozu nebo vandalismu a zajistili, aby prostor
pro cestující zůstal v suchu, před opuštěním vozidla pečlivě střechu uzavřete
a uzamkněte oboje dveře.
•Elektricky ovládaná okna se automaticky otevřou při otevírání nebo zavírání střechy.
Tato funkce zlepšuje manipulaci a neznamená žádný problém.
Pokud dojde k odpojení akumulátoru z důvodů údržby vozidla nebo jiných důvodů,
elektricky ovládaná okna se automaticky neotevřou. Pokud se elektricky ovládaná okna
neotevřou, proveďte reset funkce automatického otevírání/zavírání oken.
Viz Ovládání elektricky ovládaných oken na straně 3-34.
•Aerodynamický kryt snižuje míru větrného proudění pronikajícího do kabiny ze zadní
strany při jízdě s otevřenou střechou.
Další informace o aerodynamickém krytu naleznete na straně 5-125.
Před jízdou
Skládací střecha (pevná sklápěcí střecha)
3-45

▼Provozní podmínky
Jsou-li splněny následující podmínky,
střechu je možné otevřít/zavřít.
•Zapalování je zapnuté.
•Řadicí/volicí páka je v jiné poloze než
zpátečka (R).
•Rychlost vozu je přibližně 10 km/h nebo
nižší.
•Víko zavazadlového prostoru je zavřené.
UPOZORNĚNÍ
Pokud rychlost vozidla překročí 10
km/h v průběhu operace otevírání/
zavírání, tato operace se zastaví
uprostřed. Pokud se střecha zastaví
uprostřed, může být zhoršena
viditelnost dozadu nebo může dojít
k poškození střechy a k nehodě.
Stiskněte spínač znovu, až zastavíte na
bezpečném místě, a operace otevření/
zavření bude dokončena.
POZNÁMKA
Pokud nelze střechu zavřít, i když jsou
splněny všechny provozní podmínky,
nechejte si ji zkontrolovat
u autorizovaného opravce vozů Mazda.
Střecha může být zavřena ručně
v případě nouze.
Viz Když nelze zavřít střechu na
straně 7-62.
▼Otevření střechy
1. Zaparkujte na tvrdé, rovné ploše mimo
dopravní provoz a pevně zatáhněte
parkovací brzdu.
2. U vozů s automatickou převodovkou
přesuňte páku voliče do polohy pro
parkování (P), u vozů s manuální
převodovkou zařaďte neutrál.
3. Při sešlápnutém brzdovém pedálu
zatáhněte parkovací brzdu.
4. Nastartujte motor.
POZNÁMKA
Střechu neotevírejte/nezavírejte při
vypnutém motoru. Mohl by se vybít
akumulátor vozidla.
5. Podržte stisknutý spínač sklápěcí
střechy ve směru otevření, dokud se
střecha úplně neotevře.
Před jízdou
Skládací střecha (pevná sklápěcí střecha)
3-48

POZNÁMKA
•Když je spínač sklápěcí střechy
stisknut ve směru zavření, zní
varovný signál.
•Jsou-li okna zavřena, budou částečně
automaticky otevřena při otevírání
zadní střechy.
Když bude zadní střecha zavřená
a stále podržíte stisknutý spínač
sklápěcí střechy ve směru zavření,
elektricky ovládaná okna se úplně
zavřou.
Jakmile spínač uvolníte, elektricky
ovládaná okna se nezavřou, i kdyby
jste ho stiskli znovu. Pokud se tak
stane, zavřete elektricky ovládaná
okna úplně pomocí spínače
elektrického ovládání oken.
•Střecha se bude zavírat a indikační
kontrolka provozu bude blikat, když
bude spínač sklápěcí střechy stisknut
ve směru zavření.
•Pokud spínač uvolníte v průběhu
zavírání střechy, pohyb střechy se
zastaví. Pokud stisknete spínač ve
směru zavření znovu, bude zavření
střechy pokračovat.
•Když bude operace dokončena, zazní
pípnutí a indikační kontrolka provozu
zhasne.
Před jízdou
Skládací střecha (pevná sklápěcí střecha)
3-50

Postup při čištění vypouštěcích otvorů
V dolní části zadního okna se na levé
i pravé straně nacházejí otvory pro odvod
vody.
Zadní střechaVypouštěcí
otvor
Zadní okno
POZNÁMKA
Pokud by listí nebo jiné nečistoty
zablokovaly tyto vypouštěcí otvory,
mohla by do kabiny proniknout voda.
Vypouštěcí otvory čistěte alespoň
jednou ročně.
1. Podržte stisknutý spínač sklápěcí
střechy ve směru otevření, dokud se
zadní střecha nezvedne z úplně zavřené
polohy.
Viz Otevření střechy na straně 3-48.
2. Uvolněte spínač sklápěcí střechy,
jakmile se zadní střecha zvedne.
3. Ověřte, že vypouštěcí otvory jsou
viditelné.

Vypouštěcí
otvor
Táhla zadní střechy
4. Vypněte zapalování.
VAROVÁNÍ
Ověřte, že je zapalování vypnuté:
Zavírání střechy, když není
zapalování vypnuté, může být
nebezpečné, protože motory by se
mohly náhle rozběhnout a způsobit
zranění kvůli sevření rukou nebo
prstů do mechanismu.
5. Odstraňte listí a další nečistoty
nashromážděné ve vypouštěcích
otvorech.
Údržba a péče o vozidlo
Péče o vzhled
6-63

▼Ruční zavření
Před ručním zavřením
VAROVÁNÍ
Zkontrolujte, že zapalování je
vypnuté, než začnete ručně
manipulovat se střechou:
Ruční zavírání střechy, když není
zapalování vypnuté, může být
nebezpečné, protože motorky by se
mohly náhle rozběhnout a způsobit
zranění kvůli sevření rukou nebo
prstů do mechanismu.
1. Zaparkujte na tvrdé, rovné ploše mimo
dopravní provoz a pevně zatáhněte
parkovací brzdu.
2. U vozů s automatickou převodovkou
přesuňte páku voliče do polohy pro
parkování (P), u vozů s manuální
převodovkou zařaďte neutrál.
3. Sešlápněte brzdový pedál a vypněte
zapalování.
4. Podle potřeby zapněte varovné blikače
vozidla.
Příprava nářadí
Vyjměte pět kusů nářadí uloženého
v boční odkládací schránce.
Viz Boční odkládací schránka na straně
5-123.
VodičOzubené
kolečkoLano
Imbusový klíč
(malý)Imbusový klíč
(velký)
Otevření zadní střechy
UPOZORNĚNÍ
•Při otáčení šroubem zakryjte přední
střechu hadrem. Mohlo by dojít
k poškození přední střechy, pokud by
se jí imbusový klíč dotkl.
•Protože prostor s uloženou přední
střechou je stísněný, dávejte při
otáčení šroubem pozor, aby se
imbusový klíč nedotkl střechy.
POZNÁMKA
Přesunutí sedadel co nejvíce dopředu
a sklopení opěradel dopředu usnadní
tento postup.
Viz Nastavení sedadla na straně 2-5.
Pokud vzniknou potíže
Když nelze zavřít střechu
7-64

POZNÁMKA
•Šroub nelze zcela vyšroubovat.
•Pokud je obtížné šroubem otáčet,
zopakujte několikrát krok 3.
6. Zahákněte drát na kolík táhla, jak je
naznačeno na obrázku.
7. Zatímco jedna osoba tlačí zadní
střechu směrem dolů, druhá osoba
táhne za drát, dokud nezazní cvaknutí
a dokud se zadní střecha neuvolní.
Zamknout
Kolík táhla
Vodič
Odemknout
8. Stejný postup použijte na druhé straně.
9. Postavte se na obě strany od vozidla,
zvedněte zadní střechu do polohy, kde
se zastaví. Snažte se na pravé i levé
straně udržovat stejnou výšku.
UPOZORNĚNÍ
•Nesmíte pustit zadní střechu ani na
jedné straně, dokud nebude úplně
otevřená. Zadní střecha by mohla
spadnout, pokud byste ji uvolnili
příliš brzy, a mohla by způsobit
zranění.
•Nepokoušejte se zvedat zadní střechu
násilím. Pokud byste zadní střechu
zvedli násilím, bez jejího uvolnění,
mohlo by dojít k poškození vozidla.
•Zvedejte zadní střechu na pravé i levé
straně ve stejné výšce, aby byla
vodorovná. Pokud by zadní střecha
byla příliš nakloněná doprava nebo
doleva, mohlo by dojít k deformaci
mechanismu táhloví.
Zavření přední střechy
UPOZORNĚNÍ
•Některé kroky postupu vyžadují
držení těla v nepřirozené poloze a při
přílišném namáhání by mohlo dojít
ke zranění.
•Při tomto postupu buďte velmi
opatrní, aby nedošlo k zachycení
rukou a prstů při zavírání přední
střechy. Mohlo by dojít ke zranění
rukou nebo prstů.
•Součástí postupu je demontáž
stropního panelu. Nikdy však nesmíte
jet s vozidlem, které má
demontovaný stropní panel. Jízda
s vozidlem s demontovaným stropním
panelem je zakázána zákonem.
Správně proveďte celý postup podle
následujících pokynů.

Pokud vzniknou potíže
Když nelze zavřít střechu
7-66

Rejstřík
U
Ukazatel teploty chladicí kapaliny
motoru................................................
4-35
Ukazatele směru.................................4-69
Upozornění na rozsvícené vnější
osvětlení vozu....................................
7-51
Upozornění na rychlost vozidla.........7-54
Uvolnění kapoty.................................6-16
Ú
Údržba
Informace.......................................
6-2
Plánovaná.......................................6-4
Údržba prováděná majitelem
Bezpečnostní opatření týkající se
údržby prováděné majitelem........
6-14
Otevírání kapoty...........................6-16
Přehled motorového prostoru.......6-18
Výměna baterie ve startovací
kartě..............................................
6-33
Zavírání kapoty.............................6-17
Úložné prostory................................5-123
Boční odkládací schránka...........5-123
Odkládací schránka v konzole....5-123
Odkládací schránka v zadním
panelu.........................................
5-124
Úspora paliva a ochrana životního
prostředí..............................................
3-58
V
Varovná zvuková signalizace aktivní
kapoty.................................................
7-51
Varovná zvuková signalizace je
aktivovaná
Aktivní kapota..............................
7-51
Upozornění na rozsvícené vnější
osvětlení vozu...............................
7-51
Upozornění na rychlost vozidla....7-54
Varovná zvuková signalizace pevné
sklápěcí střechy............................
7-52
Varovná zvuková signalizace systému
bezpečnostních pásů.....................
7-52
Varovný signál bezpečnostních
vzduchových vaků/předepínačů
bezpečnostních pásů.....................
7-51
Varovný signál elektronického zámku
řízení.............................................
7-54
Varovný signál omezovače
rychlosti........................................
7-56
Varovný signál posilovače
řízení.............................................
7-55
Varovný signál upozorňující na
zapomenutou startovací kartu
v zavazadlovém prostoru (s funkcí
inteligentního dálkového
ovládání).......................................
7-53
Varovný signál upozorňující na
zapomenutou startovací kartu ve
vozidle (s funkcí inteligentního
dálkového ovládání).....................
7-54
Varovný zvukový signál 120
km/h..............................................
7-54
Varovný zvukový signál systému i-
stop...............................................
7-54
Varovný zvukový signál systému
monitorování mrtvého úhlu
(BSM)...........................................
7-55
Varovný zvukový signál upozorňující
na nefunkční vnější spínač dveří
(s funkcí inteligentního dálkového
ovládání).......................................
7-53
Varovný zvukový signál vnější
teploty...........................................
7-54
Varovný zvukový signál, že se
startovací karta nenalézá ve
vozidle..........................................
7-53
Varovný zvukový signál, že
zapalování není vypnuté
(STOP)..........................................
7-52
10-8