key MAZDA MODEL PROTÉGÉ 2001 (in English) Owner's Manual

In Case of an Emergency
I Fuse Panel DescriDtion
tr88
E80
HBE
HEE
HEE
F'H
EE
E
V Fuse block (Engin€ compartment)
DESCRIPTIONFUSDRA1.INGPROTECIED COMPONDNT
HEATER
2(ABS)For pmrection of vanons ci(uirs*
lIC KEYlor pole.lio of veious cimiB
5(CLOw)
6
COOLINC30A
BTNInlerior lights, Power dooi lock+
9Addrtronrl rool,ng lan for r'r rondirion.r'
INJORFIP
(r'JC)
(sTsrc)
HORN
TAIL
(HEADC U)Foi piote.rion of vfjos c;cuits
(FOC)For protecion of vdious cncuns
'sune nodek. 6-9

ln Cas€ ofsn Emergency
,6
(@).:)F ri'e (rame
I Locking Lug Nuts*
Ifyour vehicle has optional antitheft
wheel lug nuas, one on each wheel will
lock and you must use a special key to
unlock them. This key is attached to the
lug wrench and is stored with the spare
lire. Regisler ihem with the lock
nanufaclurer by filling out lhe card
provided in rbe glove box and mailing it
in the accompanying envelope. If you
lose your key, consult an Authorized
Mazda Dealer or use tle lock
manufacturer's order form, which is widr
lhe registration card.
d--Gffi
15. Store the damaged tire, using the
convenlional tire hold-down bolt
supplied in (he tool bag 1() hold ir in
place. Tum the tir€ clarnp upside
down liom ahe temporary spare tire
position. Repair the damaged tire and
replace ihe spare with it as soon as
possible.
V Tb rcmove an antith€ft lug nut
L Get the key for the locking lug nut.
2. Place it on top of the nut, and be sure
to hold the key square to it. If you hold
the key at an angle, you may damage
both key and nut. Don't us€ apower
3. Place the lug wrench on top ofthe key
and apply pressure. Tum the wrench
counterclockwise.
NOTE
To prevent $ejack,jack handle, and
tool bag from rattling, store them
properly.
.soD€ modeh. 6-21

In Case of sn Emergency
V To replace the nut
l Place the key on top of the nut.
2. Place ihe lug wrench on top of the key.
apply pressure, and tum itclockwise.
I Spare fir€
Your Mazda has a temporary spare tire.
Ii lighier and smaller than a
conventional tir€, is designed only for
emergency use and should be used only
for VERY shon periods. Temporary
spares should NE\.ER b€ used for long
drives or extended periods.
A wamrnrc
Diving with a Tenpotury Spa&n&
on Ic. or Snow:
Dit'ing with a sparc nrc on th. ftont(dtivins) wheek on ice or sno$,is
dancerous- Handlins N'iA be
affected. You couu bse contot of
the vehicle and hat'e an accident. Put
the spa.e tirc on the rcar axle an,l
nove a rcgubr tbe to the Imnt.
6.22

Maintenance
I Owner Maintenance Precautions
Inproper or incomplete service may
result in problems. This secrion gives
instructions only for items easy to
Improper owner maintenance during the
warranty period may affect warranty
coverage. For details, read the separate
Mazda Warranty statement provided with
t})e vehicle.Ifyoule unsure about any
servrcjng or mainGnance procedure, have
it done by an Authorized Mazda Deater
As explained in the Introduction (page
8 2), s€veral procedure can b€ done
only by aqualified service technician
Awz.ntuue
Ekdncal Fa a d Engine
Inspection:
Inspecting the e gi e viththe
ignition switch in the ON positiott is
dangercus. The cooling fal couV
come on unexpectedly et)en vhen the
engine isn't running. You couu be
senouslr injurcd br the fan. Tum the
igfiition switch off and rcnoye the
key fron the ignition rwitch when
lou ittspect the engine.
Awl.ntuve
M ainte nance Procedures :
P.torning nuintenance u,ork on a
vehicte is da,'serous if not doneproperlr. You can be seriouslr
it'jwed *'hile petormins sone
naintena ce ocedure. II tou tack
sufrcient knob,kdse and experience
or the proper tools and equipment to
do the work, heve it do e br aquawed technician.
AwnRlrnrtc
Running the Enoine:
Working under the hood l.t'ith the
engine runni g iN dangercu'It
becones even norc da ge.ous vhen
)ou weorjewelry or loose clothi g.
Either can become entanglcd in
noving Wrts e d rcsuh in ir.jurr.
Therclorc, if rou nust run the
e gine while wo*ing under the
hood, make ce ain that yu remore
aa jevelry kspecialb ''nss,bracelets, watches, and necHaces)
and alt ne.kries, scaryes, and similar
loose clothing before getting near the
ensi e or coolins Ian.
8.13

lndex
Page
G
Gauges
Fuel . . . . . . . . . . - . . . . . . - . . . . . . . . . 5 24
Odometerand tlipmeter,.. ...,.... 5-22
Spedometer .................... 5-22
Tachometer,...,.,,.,.,,.,.,,.,. 5-25
Watertenpenture... -............ 5-24
cloveBox ....................... 5'39
H
Halogen Bulb . . . . . - . . . . . . . . . . . - . - . 8 3?
Hazard waming Flasher . . . . . . . . . . . . . . 6-2
Hazardous Driving . . .. .. . .. .. .. . .. .. +8
Headlight Bulb Replacement......... E-37
Headlights ....-.-......-......... 5-33
Higb'beam indicator light....... -.. 5-32
HoodReleak .-...... -............ l-18
Hom ............................ 3'21
How to Minimire Environnental Paint
Damage .,.,.,......,..,.,.,..,.,. 7-2
Damage caused by bird dropping. insects,
or tree sap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-2
Etchingcaused by acid rain or industrial
fallout .......................... 7-2
tt4
Page
Paint chipping . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3 JWalermarks .........-.-......... 7-3
I
Ignition KeyReminder ............. 5-31
Ignition SwitchPositions ............. 5-2
InCaseof Emergercy ............... 6'l
Cruiseset....................... 5 3?
Headlight high'bean...... ........ 5-32
o/D(overdrive) oFF ............. 5'32
Autonatic traDsaxle fluid lev€l . .. . .. 8'25
BEke/clutch fluid level .. .. . .. .. ... 8-23
Coolanr level . . . . . . . . . - . . . - . . . . . . 8-19
Engine oil level . . ............. 8-17
Power steering fluid level . . . . . . . . . . 8-24
wdher fluid level . . . . . . . . . . . . . . . . I 27
Instrument Cluster . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 20
Inleriorcarc....................... 7-9
lnteriorLight ......-.... -. -....... 3-26
Interior Oveniew . .. . .. . .. .. .. . .. .. . l-z
Jack md Tml Storage . . . . . . . . . . . . . . 6 14
Junp'Sarting...................... 6-4
K
KeylessEntrySystem ............... 3-6
Maintemnce ..................... 3'9
Tmnsnitter - . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-1
Kets .....-....................... 3-2
L
LabelInfomation ................. +12
LAICH Child'Restnint
Syslem . . - .. .. . . . .. .. .. ...... .. ..2-2'1
Lane'Change Signals ............... 5-34
Light
Interior ........................ 3 26
Map......................-.-.- 3 28
Trunk.......................... 3-28
Lighler ..............-.....-..-.. 5-38
Lighting Control
Lights
Fog .-......................... 5-35

Index
Page
T
Tacbometer,.,..,..............,.. 5 25
Tempomr! SpareTire .............. 8-36
TlhSteering ..........-........... l-20
Chains .-..................-.... 410
FlartiE . . . . . - . . , . , , . , . . , , , . . . . . 6 l:l
lnflation plessurc ................ 8 34
Replac€ment .................... 8-35
RoBtion........................ 8-35
Snow tires . . . . , . , . , , . , , . . . . . . , . . +10
Spe.......................... 8-16
Sparetire -............... -. - -. -. 6 22
Tool Stora8e....................-. 6 14
Towing ............... -.......... 6-12
TnilerTowing .................... +ll
TEnsaxleRanges, Automldc ..-...... 5-7
TEnsaxle, Automatic . .. . . ... .. .. , .. . 5-6
Tnnsaxle, Manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 5
Tmnsmission (see Transaxle)
TripMeter ....................... 5-23
Ttunk Lid
Key operatedlrunk ..............- 3 14
Remote lrunk lid release . . .. .. ... .. 3-14
Trunkseuity..,....,.,,.,...-.. 3 15
Trunk Light - . - . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-28
Page
Trunk Release Handle .............. 3-16
Tum and l-ane-Change Signals ....... 5-34
TumSignal....................... 5-34
U
Underbody Maintenance . . . . . . . . . . . . . 7-7
Unifom Tire Qulily Grading Systen
(UTQAS)
Tenperature-AA. A. B, C . . . . . . . . . . 9-8
Tra.tion-A,B. C..,.,.,.,..,.,,... 9 8
Treadwear .,..,.,.,.,........... 9-8
v
VanityMirors .................... 5-41
Vehicle Infomation Labeh . . . . . . . . . . +12
w
waming LighttBeeps
Antilockbrake system (ABS) ....... 5-30
Bnke systen.................... 5-26
Charging systen ................. 5'28
Ch{ken9ine.................... 5-29
Page
D@Fajar....................... 5,30
Engine oil prcsurc ............... 5-28
Ignition key reminder .......... -.. 5,31
Lights'onrcminder ............... 5,31
Low fuel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - . - 5 29
Seat belt , . , , , . , . . . . . . . . . . . . . . . , . 5-2'7
Supplemental rcstraint systen . . . . . . 5-3 I
Wamingiights inspection .......... 5-26
Wamnties for Your Mazda . . . . . . - . . . . 9-6
washing ................. -........ 7-4
WaterTempenture Gauge ........... 5-24
waxing .......... -................'7-6
Wheel Replacement - . . . . . . . . . . . . . . . 8-37
windshieldwasher ................ 5-36
Windshield washer Fluid Level .......8-27
windshield wiper Blades
Replacement...........-... -...... 8-29
windshieldwipers...... -... -...... 5-35
WinterDriving................... - - +9
Maintaining..................... 8 29
Windshield ..................... 8 29
tt-7