lights MAZDA MODEL PROTÉGÉ 2002 Owners Manual (in English)

1-3
Your Vehicle at a Glance
Form No. 8Q36-EA-01F
Interior Overview
Vanity mirror
Rearview mirror
Seat belts
Interior lightSunvisors
Front seatsSide air bags
Rear seat
(page 6-35)
(page 2-11)
(page 2-5)
(page 2-35)
(page 2-2) (page 6-35) (page 3-25) (page 6-35)
J39L(02MY).book Page 3 Thursday, November 1, 2001 10:49 AM

1-4
Your Vehicle at a Glance
Form No. 8Q36-EA-01F
Exterior Overview
Door and keys
Outside mirrors
Side-marker lights
Headlights Fuel-filler lid Child safety lock
Tires
Reverse lights
Windshield wiper blades
Washer fluid
Hood
Front turn signal lights /
Parking lights Fog lights
Rear turn signal lights
Brake lights / Taillights
Power windowsAntenna
Rear window defroster
Trunk lid
High-mount brake light
License plate
lights
Sunroof
(page 5-37)
(page 8-37)
(page 3-11)
(page 8-37)
(page 8-22)
(page 8-20)
(page 3-18)
(page 8-35)(page 3-8)
(page 8-26)
(page 8-37)
(page 3-19)
(page 3-15)
(page 3-2)
(page 3-24)
(page 8-35)
(page 8-32)(page 3-17) (page 8-37)
(page 6-10)(page 8-37)
(page 8-35)
J39L(02MY).book Page 4 Thursday, November 1, 2001 10:49 AM

1-5
Your Vehicle at a Glance
Exterior Overview
Form No. 8Q36-EA-01F
Door and keys Outside mirrors
Side-marker lights
Headlights Fuel-filler lid Child safety lock
Tires
Reverse lights
Windshield wiper blades Rear windshield
wiper blade
Liftgate
Washer fluid
Hood
Front turn signal lights/
Parking lights Fog lights Rear turn signal lightsBrake lights / Taillights
Power windows
Antenna Rear window defroster
License plate
lights
Sunroof
(page 5-37)
(page 3-8)
(page 8-24)
(page 3-9)
(page 8-37)
(page 8-37)
(page 3-19)
(page 8-22)
(page 8-20)
(page 8-35)
(page 8-35)(page 3-24)
(page 8-26)
(page 8-37)
(page 3-15)
(page 6-10)
(page 3-2)
(page 8-35)
(page 8-32) (page 3-17) (page 8-37)
(page 3-18)
J39L(02MY).book Page 5 Thursday, November 1, 2001 10:49 AM

3-3
Knowing Your Mazda
Doors and Locks
Form No. 8Q36-EA-01F

Transmitter
Lock button
To lock the doors and the liftgate, press
the LOCK button and the hazard warning
lights will flash once.
To confirm that all the doors and the
liftgate have been locked, press the LOCK
button again within 5 seconds. If they are
closed and locked, the horn will sound
and the hazard warning lights will flash
once.
NOTE
•The keyless entry system is
designed to operate up to about 2.5
m (8 ft) from the center of the
vehicle, but this may vary because
of local conditions.
•The system doesn’t operate when
the ignition switch is in the ON
position.
•If the transmitter does not operate
when pressing a button or the
operation range becomes too small,
the battery may be dead. To install a
new battery, refer to Maintenance
(page 3-4).
•Additional transmitters can be
obtained at an Authorized Mazda
Dealer. Up to 3 additional
transmitters can be used with the
keyless entry system per vehicle.
Bring all transmitters to an
Authorized Mazda Dealer when the
electronic codes need to be reset.
Lock button
Unlock button
Panic button
NOTE
This device complies with part 15 of
the FCC Rules and with RSS-210 of
Industry Canada. Operation is subject
to the following two conditions: (1)
This device may not cause harmful
interference, and (2) this device must
accept any interference received,
including interference that may cause
undesired operation. (Outside
transmissions may momentarily
interfere with the device’s operation.)
NOTE
Confirm that all the doors and the
liftgate are locked visually or aurally
by use of the double click.
J39L(02MY).book Page 3 Thursday, November 1, 2001 10:49 AM

3-4
Knowing Your Mazda
Doors and Locks
Form No. 8Q36-EA-01F
Unlock button
To unlock the driver’s door, press the
UNLOCK button and the hazard warning
lights will flash twice.
To unlock all the doors and the liftgate,
press the UNLOCK button again within 5
seconds and the hazard warning lights
will flash twice.
Panic button
You can use the button to turn on the
alarm, which allows you to signal for
attention in an emergency.
Turning on the alarm
Pressing the button once will trigger the
alarm for about 2 minutes and 30 seconds,
and do the following:
•The horn sounds intermittently.
•The hazard warning lights flash.Turning off the alarm
Press any button on the transmitter.

MaintenanceNOTE
After unlocking with the transmitter,
all doors or the liftgate will
automatically lock if one of the doors
or the liftgate is not opened within
about 30 seconds.
NOTE
The alarm will work whether any door
or the liftgate is open or closed.
NOTE
If the LOCK and UNLOCK button are
pressed sequentially, the hazard
warning flasher may not flash
correctly.
•Make sure the battery is installed
with the correct pole facing upward.
Battery leakage could occur if it is
not installed correctly.
•When replacing the battery, be
careful not to bend the electrical
terminals or get oil on them. Also
be careful not to get dirt in the
transmitter as it could damage it.
•Danger of explosion if battery is
incorrectly replaced.
•Replace only with the same type
battery (CR2025 or the equivalent).
•Dispose of used batteries according
to the following instructions.
Insulate the plus and minus
terminals of the battery using
cellophane or equivalent tape.
Never disassemble.
Never throw the battery into fire
and/or water.
Never deform or crush.
CAUTION
J39L(02MY).book Page 4 Thursday, November 1, 2001 10:49 AM

3-25
Knowing Your Mazda
Steering Wheel and Mirrors
Form No. 8Q36-EA-01F
Power control mirror
The ignition switch must be in the ACC or
ON position.
To a d j u s t :
1. Move the selector switch to the left or
right to choose the mirror.
2. Depress the perimeter switch in the
appropriate direction.
After adjusting the mirror, lock the
control by moving the selector switch to
the middle position.
Folding the mirror
Fold the outside mirror rearward until it is
flush with the vehicle.

Rearview Mirror (With Day/
Night Function)
Before driving, adjust the rearview mirror
to center on the scene through the rear
window. Do this with the day/night lever
in the day position.
Push the lever forward for day driving.
Pull it back to reduce glare from
headlights.Outside mirrorSelector switch
Perimeter switch
Driving with Mirrors Folded In:
Driving with the outside mirrors
folded in is dangerous. Your rear view
will be restricted, and you could have
an accident. Always return the
outside mirrors to the driving position
before you start driving.
WARNING
Day/Night lever
Day
Night
J39L(02MY).book Page 25 Thursday, November 1, 2001 10:49 AM

4-5
Before Driving Your Mazda
Form No. 8Q36-EA-01F
Before Starting the Engine
•Be sure the windows, outside mirror
(s), and outside lights are clean.
•Inspect inflation pressures and
condition of tires.
•Look under the vehicle for any sign of
a leak.
•If you plan to back up, make sure
nothing will be in your way.•Are all doors closed and locked?
•Are the inside and outside mirrors
adjusted?
•Is everyone’s seat belt fastened?
•Do all the lights work?
•Check all gauges.
•Check all warning lights when the
ignition switch is turned to the ON
position.
•Release the parking brake and make
sure the parking brake warning light
goes off.
Always be thoroughly familiar with your
Mazda.
Before Getting In
NOTE
Engine oil, engine coolant, brake/
clutch fluid, washer fluid, and other
fluid levels should be inspected daily,
weekly, or at refueling, depending on
the fluid. See Maintenance, Section 8.
After Getting In
J39L(02MY).book Page 5 Thursday, November 1, 2001 10:49 AM

5-1
Form No. 8Q36-EA-01F
5Driving Your Mazda
Explanation of instruments and controls.
Starting and Driving
................................................................... 5- 2
Ignition Switch ........................................................................ 5- 2
Starting the Engine .................................................................. 5- 3
Brake System ........................................................................... 5- 4
Manual Transaxle Operation ................................................... 5- 8
Automatic Transaxle Controls ................................................. 5- 9
Power Steering ......................................................................... 5-13
Cruise Control ......................................................................... 5-13
Instrument Cluster and Indicators
............................................ 5-20
Meters and Gauges .................................................................. 5-20
Warning/Indicator Lights and Beeps
........................................ 5-24
Warning/Indicator Lights ......................................................... 5-24
Beeps ....................................................................................... 5-32
Switches and Controls
................................................................. 5-33
Lighting Control ...................................................................... 5-33
Turn and Lane-Change Signals ............................................... 5-34
Fog Lights ................................................................................ 5-34
Daytime Running Lights ......................................................... 5-35
Windshield Wipers and Washer ............................................... 5-35
Rear Window Wiper and Washer (Hatchback) ........................ 5-37
Rear Window Defroster ........................................................... 5-37
Horn ......................................................................................... 5-38
Hazard Warning Flasher .......................................................... 5-38
J39L(02MY).book Page 1 Thursday, November 1, 2001 10:49 AM

5-3
Driving Your Mazda
Starting and Driving
Form No. 8Q36-EA-01F
ACC (Accessory)
The steering wheel unlocks and some
electrical accessories will operate.
ON
This is the normal running position after
the engine is started. The warning lights
(except brakes) should be inspected
before the engine is started (page 5-24).
START
The engine is started in this position. It
will crank until you release the key; then
it returns to the ON position. The brake
warning light can be checked after the
engine is started (page 5-24).

Ignition Key Reminder
If the ignition switch is in the LOCK or
ACC position, a beep will sound when
any door is opened.1. Occupants should fasten their seat
belts.
2. Make sure the parking brake is on.
3. Depress the brake pedal.
4. (Manual transaxle)
Depress the clutch pedal all the way
and shift into neutral.
Keep the pedal depressed while
cranking the engine.
(Automatic transaxle)
Put the vehicle in park (P). If you must
restart the engine while the vehicle is
moving, shift into neutral (N).
NOTE
If turning the key is difficult, jiggle the
steering wheel from side to side.
Starting the Engine
NOTE
Engine-starting is controlled by the
spark ignition system.
This system meets all Canadian
Interference-Causing Equipment
Standard requirements regulating the
impulse electrical field strength of
radio noise.
NOTE
The starter will not operate if the
clutch pedal is not
pushed down all the
way.
NOTE
The starter will not operate if the shift
lever is not
in P or N.
J39L(02MY).book Page 3 Thursday, November 1, 2001 10:49 AM

5-6
Driving Your Mazda
Starting and Driving
Form No. 8Q36-EA-01F
Low brake fluid level warning
You may notice that the pedal is harder to
push or that it may go closer to the floor.
In either case, it will take longer to stop
the vehicle.
1. With the engine stopped, check the
brake fluid level immediately and add
fluid as required (page 8-16).
2. After adding fluid, check the light
again.
If the warning light remains on, or if the
brakes do not operate properly, do not
drive the vehicle. Have it towed to an
Authorized Mazda Dealer.
Even if the light goes off, have your brake
system inspected as soon as possible.
Electronic brake force distribution
system warning
If the electronic brake force distribution
control unit determines that some
components are operating incorrectly, the
control unit may turn the brake system
warning light on.
In this case, the ABS warning light comes
on at the same time (page 5-29).
Brake Warning Light:
Driving with the brake system
warning light on is dangerous. It
indicates that your brakes may not
work at all or that they could
completely fail at any time. If this
light remains on, have the brakes
inspected immediately. Don’t drive
with this light on, and contact an
Authorized Mazda Dealer to have the
brakes inspected as soon as possible.
ABS Warning Light and Brake
Warning Light on at the Same Time:
Driving when the brake system
warning light and ABS warning light
are on at the same time is dangerous.
When both lights are on, the rear
wheels could lock more quickly in an
emergency stop than under normal
circumstances.
Don’t drive with both lights on, and
contact an Authorized Mazda Dealer
to have the brakes inspected as soon
as possible.
WARNING
J39L(02MY).book Page 6 Thursday, November 1, 2001 10:49 AM