service MAZDA MODEL TRIBUTE 2004 Owners Manual (in English)

SPECIAL NOTICES
Event Data Recorder
The computer in your vehicle is capable of recording detailed data
potentially including but not limited to information such as:
²the use of restraint systems including seat belts by the driver and
passengers,
²information about the performance of various systems and modules in
the vehicle, and
²information related to engine, throttle, steering, brake or other system
status potentially including information related to how the driver
operates the vehicle including but not limited to vehicle speed.
This information may be stored during regular operation or in a crash or
near crash event. This stored information may be read out and used by:
²service and repair facilities.
²law enforcement or government agencies.
²the Manufacturer and Distributor.
Emission warranty
The New Vehicle Limited Warranty includes Bumper to Bumper
Coverage, Safety Restraint Coverage and Corrosion Coverage. In addition,
your vehicle is eligible for Emissions Defect and Emissions Performance
Warranties. For a detailed description of what is covered and what is not
covered, refer to theWarranty Guidethat is provided to you along with
your Owner's Guide.
Using your vehicle as an ambulance
WARNING: Do not use this vehicle as an ambulance.
Your vehicle is not equipped with the an ambulance preparation package.
Introduction
5

WARNING LIGHTS AND CHIMES
Warning lights and gauges can alert you to a vehicle condition that may
become serious enough to cause expensive repairs. A warning light may
illuminate when a problem exists with one of your vehicle's functions.
Many lights will illuminate when you start your vehicle to make sure the
bulb works. If any light remains on after starting the vehicle, have the
respective system inspected immediately.
Service engine soon:Your vehicle
is equipped with a computer that
monitors the engine's emission
control system. This system is
commonly known as the On Board Diagnostics System (OBD II). The
OBD II system protects the environment by ensuring that your vehicle
continues to meet government emission standards. The OBD II system
also assists the service technician in properly servicing your vehicle.
The
indicator light illuminates when the ignition is first turned to
the RUN position to check the bulb. If it comes on after the engine is
started, one of the engine's emission control systems may be
malfunctioning. The light may illuminate without a driveability concern
being noted. The vehicle will usually be drivable and will not require
towing.
What you should do if the
light illuminates
Light turns on (without blinking):
This means that the OBD II system has detected a malfunction.
Temporary malfunctions may cause your
light to illuminate.
Examples are:
1. The vehicle has run out of fuel. (The engine may misfire or run
poorly.)
CHECK
FUEL
CAP
Instrument Cluster
10

2. Poor fuel quality or water in the fuel.
3. The fuel cap may not have been properly installed and securely
tightened.
These temporary malfunctions can be corrected by filling the fuel tank
with high quality fuel of the recommended octane and/or properly
installing and securely tightening the fuel cap. After three driving cycles
without these or any other temporary malfunctions present, the
light should turn off. (A driving cycle consists of a cold engine startup
followed by mixed city/highway driving.) No additional vehicle service is
required.
If the
light remains on, have your vehicle serviced at the first
available opportunity.
Note:The
light will illuminate if vehicle refueling is conducted
with the engine running.
WARNING: Never refuel vehicle with the engine running.
Light is blinking:
Engine misfire is occurring which could damage your catalytic converter.
You should drive in a moderate fashion (avoid heavy acceleration and
deceleration) and have your vehicle serviced at the first available
opportunity.
WARNING: Under engine misfire conditions, excessive exhaust
temperatures could damage the catalytic converter, the fuel
system, interior floor coverings or other vehicle components,
possibly causing a fire.
Check fuel cap:Momentarily
illuminates when the ignition is
turned to the ON position to ensure
your bulb is working. When this
light turns on, check the fuel filler
cap. Continuing to operate the vehicle with the check fuel cap light on,
can activate the
warning light. When the fuel filler cap is properly
re-installed, the light(s) will turn off after a period of normal driving.
This period will vary depending on driving conditions.
CHECK
FUEL
CAP
Instrument Cluster
11

It may take a long period of time for the system to detect an
improperly installed fuel filler cap.
For more information, refer toFuel filler capin theMaintenance and
specificationschapter.
Brake system warning light:To
confirm the brake system warning
light is functional, it will
momentarily illuminate when the
ignition is turned to the ON position
when the engine is not running, or in a position between ON and START,
or by applying the parking brake when the ignition is turned to the ON
position. If the brake system warning light does not illuminate at this
time, seek service immediately from an authorized Mazda dealer.
Illumination after releasing the parking brake indicates low brake fluid
level and the brake system should be inspected immediately by an
authorized Mazda dealer.
WARNING: Driving a vehicle with the brake system warning
light on is dangerous. A significant decrease in braking
performance may occur. It will take you longer to stop the
vehicle. Have the vehicle checked immediately by an authorized
Mazda dealer.
Anti-lock brake system (ABS)
(if equipped):If the ABS light
stays illuminated or continues to
flash, a malfunction has been
detected, have the system serviced
immediately by an authorized Mazda dealer. Normal braking is still
functional unless the brake system warning light also is illuminated.
WARNING: If the light remains on, continues to flash or fails
to illuminate, have the system serviced immediatelyby an
authorized Mazda dealer. With the ABS light on, the anti-lock
brake system is disabled but normal braking is still effective
unless the brake warning light also remains illuminated with
the parking brake released.
!
BRAKE
ABS
Instrument Cluster
12

Air bag readiness:If this light fails
to illuminate when ignition is turned
to ON, continues to flash or remains
on, have the system serviced
immediately by an authorized Mazda
dealer. A chime will also sound when a malfunction in the supplemental
restraint system has been detected.
Safety belt:Reminds you to fasten
your safety belt. A chime will also
sound to remind you to fasten your
safety belt.
Charging system:Illuminates when
the battery is not charging properly.
Engine oil pressure:Illuminates
when the oil pressure falls below the
normal range, refer toEngine oilin
theMaintenance and
specificationschapter.
Low coolant (if equipped):
Illuminates when the coolant level in
the coolant reservoir is low and
more needs to be added, refer to
Engine coolantin the
Maintenance and specificationschapter.
Low fuel:Illuminates when the fuel
level in the fuel tank is at or near
empty (refer toFuel gaugein this
chapter).
Overdrive off:Illuminates when
the overdrive function of the
transmission has been turned off,
refer to theDrivingchapter.If the
light flashes steadily or does not illuminate, have the
transmission serviced soon, or damage may occur.
O/D
OFF
Instrument Cluster
13

Four wheel drive indicator (if
equipped):Illuminates when
four-wheel drive is engaged, refer to
theDrivingchapter.
Note:If the light continues to flash,
have the system serviced by an authorized Mazda dealer.
Anti-theft system:Flashes when
the SecurilockyPassive Anti-theft
System has been activated. Refer to
SecuriLockypassive anti-theft
systemin theLocks and Securitychapter.
Speed control:Illuminates when
the speed control is activated. Turns
off when the speed control system
is deactivated, refer to theDriver Controlschapter.
Door ajar:Illuminates when the
ignition is in the ON position and
any door, liftgate, or liftgate window
is open.
Turn signals:Illuminates when the
left or right turn signal or the
hazard lights are turned on. If the
indicators stay on or flash faster, check for a burned out bulb.
High beams:Illuminates when the
high beam headlamps are turned on.
Safety belt warning chime:
Sounds to remind you to fasten your
safety belts.
Key-in-ignition warning chime:Sounds when the key is left in the
ignition in the OFF/LOCK or ACC position and the driver's door is
opened.
Headlamps on warning chime:Sounds when the headlamps or parking
lamps are on, the ignition is off (the key is not in the ignition) and the
driver's door is opened.
CRUISE
Instrument Cluster
14

Radio reception factors
Three factors can affect radio reception:
²Distance/strength.The further an FM signal travels, the weaker it is.
The listenable range of the average FM station is approximately 40 km
(24 miles). This range can be affected by ªsignal modulation.º Signal
modulation is a process radio stations use to increase their
strength/volume relative to other stations.
²Terrain.Hills, mountains and tall buildings between your vehicle's
antenna and the radio station signal can cause FM reception problems.
Static can be caused on AM stations by power lines, electric fences,
traffic lights and thunderstorms. Moving away from an interfering
structure (out of its ªshadowº) returns your reception to normal.
²Station overload.Weak signals are sometimes captured by stronger
signals when you pass a broadcast tower. A stronger signal may
temporarily overtake a weaker signal and play while the weak station
frequency is displayed.
The audio system automatically switches to single channel reception if it
will improve the reception of a station normally received in stereo.
AUDIO SYSTEM WARRANTIES AND SERVICE
Refer to the ªWarranty Guideº for audio system warranty information.
If service is necessary, see your dealer.
Entertainment Systems
43

NOTE:The dome lamp control (if equipped) mustnotbe set to the
OFF position for the illuminated entry system to operate.
The inside lights will not turn off if:
²they have been turned on with the dimmer control, or
²any door is open.
NOTE:The battery saver will shut off the interior lamps 30 minutes
after the ignition has been turned to the OFF position.
SECURILOCKYPASSIVE ANTI-THEFT SYSTEM
SecuriLockypassive anti-theft system is an engine immobilization
system. This system is designed to prevent the engine from being started
unless acoded key programmed to your vehicleis used.
The SecuriLockypassive anti-theft system is not compatible with
non-Mazda aftermarket remote start systems. Use of these systems may
result in vehicle starting problems and a loss of security protection.
Your vehicle comes with two coded keys; additional coded keys may be
purchased from your dealer. The dealer can program your spare keys to
your vehicle or you can program the keys yourself. Refer to
Programming spare keysfor instructions on how to program the coded
key.
Note:A maximum of eight keys can be coded to your vehicle.
Note:Large metallic objects, electronic devices that are used to
purchase gasoline or similar items, or a second coded key on the same
key chain may cause vehicle starting issues. You need to prevent these
objects from touching the coded key while starting the engine. These
objects will not cause damage to the coded key, but may cause a
momentary issue if they are too close to the key when starting the
engine. If a problem occurs, turn the ignition off, remove all objects on
the key chain away from the coded key and restart the engine.
Theft indicator
The theft indicator is located in the instrument cluster.
²When the ignition is in the OFF position, the indicator will flash once
every 2 seconds to indicate the SecuriLockysystem is functioning as
a theft deterrent.
²When the ignition is in the ON position, the indicator will glow for 3
seconds, then turn off, to indicate normal system functionality.
If a problem occurs with the SecuriLockysystem, the indicator will flash
rapidly or glow steadily when the ignition is in the ON position. If this
occurs, the vehicle should be taken to an authorized Mazda dealer for
service.
Locks and Security
75

Automatic arming
The vehicle is armed immediately
after switching the ignition to the 2
(ACC) position.
The light in the instrument cluster
will flash every two seconds when
the vehicle is armed.
Automatic disarming
Switching the ignition to the 3 (ON) position with acoded keydisarms
the vehicle.
²The indicator will illuminate for
three seconds and then go out.
²If the indicator stays on for an
extended period of time or
flashes rapidly, have the system serviced by your authorized Mazda
dealer.
Replacement keys
If your keys are lost or stolen and you don't have an extra coded key,
you will need to have your vehicle towed to a dealership. The key codes
need to be erased from your vehicle and new coded keys and key codes
will need to be programmed.
Replacing coded keys can be very costly. Store an extra programmed key
away from the vehicle in a safe place to help prevent any
inconveniences. Please visit an authorized Mazda dealer to purchase
additional spare or replacement keys.
WARNING: If an unprogrammed key is used in the ignition it
will cause a ªno startº condition.
Locks and Security
76

WARNING: Do not put anything on or over the air bag module
including hands or feet. Placing objects on or over the air bag
inflation area may cause those objects to be propelled by the
air bag into your face and torso causing serious injury.
WARNING: Do not attempt to service, repair, or modify the Air
Bag Supplemental Restraint Systems or its fuses. See your
authorized Mazda dealership.
WARNING: Modifications to the front end of the vehicle,
including frame, bumper, front end body structure, tow hooks,
and snow plows may affect the performance of the air bag
sensors increasing the risk of injury. Do not modify the front
end of the vehicle.
WARNING: Additional equipment may effect the performance
of the air bag sensors increasing the risk of injury. Consult your
authorized Mazda dealership before installation of additional
equipment.
Children and air bags
For additional important safety
information, read all information on
safety restraints in this guide.
WARNING: Children must
always be properly restrained.
Accident statistics suggest that
children are safer when
properly restrained in the rear
seating positions than in the
front seating position. Failure
to follow these instructions
may increase the risk of injury
in a collision.
Seating and Safety Restraints
102