transmission oil MAZDA MODEL TRIBUTE 2004 Owners Manual (in English)

Brakes 125
Transmission operation 129
Vehicle loading 148
Trailer towing 151
Recreational towing 156
Roadside Emergencies 157
Hazard flasher switch 157
Fuses and relays 158
Overheating 164
Jump starting 171
Wrecker towing 177
Customer Assistance 179
Reporting safety defects (U.S. only) 189
Cleaning 190
Maintenance and Specifications 196
Engine compartment 204
Engine oil 206
Battery 210
Fuel information 217
Air filter(s) 231
Refill capacities 244
Engine data 246
Accessories 250
Index 251
All rights reserved. Reproduction by any means, electronic or mechanical
including photocopying, recording or by any information storage and retrieval
system or translation in whole or part is not permitted without written
authorization from MNAO. MNAO may change the contents without notice and
without incurring obligation.
Copyright 2003 MNAO
Table of Contents
2

Air bag readiness:If this light fails
to illuminate when ignition is turned
to ON, continues to flash or remains
on, have the system serviced
immediately by an authorized Mazda
dealer. A chime will also sound when a malfunction in the supplemental
restraint system has been detected.
Safety belt:Reminds you to fasten
your safety belt. A chime will also
sound to remind you to fasten your
safety belt.
Charging system:Illuminates when
the battery is not charging properly.
Engine oil pressure:Illuminates
when the oil pressure falls below the
normal range, refer toEngine oilin
theMaintenance and
specificationschapter.
Low coolant (if equipped):
Illuminates when the coolant level in
the coolant reservoir is low and
more needs to be added, refer to
Engine coolantin the
Maintenance and specificationschapter.
Low fuel:Illuminates when the fuel
level in the fuel tank is at or near
empty (refer toFuel gaugein this
chapter).
Overdrive off:Illuminates when
the overdrive function of the
transmission has been turned off,
refer to theDrivingchapter.If the
light flashes steadily or does not illuminate, have the
transmission serviced soon, or damage may occur.
O/D
OFF
Instrument Cluster
13

3.0L DOHC V6 Duratec engine
1. Power steering fluid reservoir
2. Engine coolant reservoir
3. Automatic transmission fluid dipstick
4. Brake fluid reservoir
5. Air filter assembly
6. Power distribution box
7. Battery
8. Engine oil dipstick
9. Engine oil filler cap
10. Windshield washer fluid reservoir
Maintenance and Specifications
205

3. Set the parking brake and ensure the gearshift is securely latched in
P (Park) (automatic transmissions) or 1 (First) (manual
transmissions).
4. Open the hood. Protect yourself from engine heat.
5. Locate and carefully remove the engine oil level indicator (dipstick).
²2.0L DOHC I4 Zetec engine
²3.0L DOHC V6 Duratec engine
FULL ADD
MAX MIN
Maintenance and Specifications
207

transmission may shift firmly. This operation is considered normal and
will not affect function or durability of the transmission. Over time the
adaptive learning process will fully update transmission operation to its
optimum shift feel.
If the battery has been disconnected or a new battery has been installed,
the clock and the preset radio stations must be reset once the battery is
reconnected.
²Always dispose of automotive
batteries in a responsible manner.
Follow your local authorized
standards for disposal. Call your
local authorized recycling center
to find out more about recycling
automotive batteries.
ENGINE COOLANT
Checking engine coolant
The concentration and level of engine coolant should be checked at the
mileage intervals listed in the service maintenance section. The coolant
concentration should be maintained at 50/50 coolant and water, which
equates to a freeze point of -36É C (-34É F). Coolant concentration
testing is possible with a hydrometer or antifreeze tester (such as the
Rotunda Battery and Antifreeze Tester, 014±R1060). The level of coolant
should be maintained at the ªcold fullº of ªcold fill rangeº level in the
coolant reservoir. If the level falls below, add coolant per the instructions
in theAdding Engine Coolantsection.
Your vehicle was factory-filled with a 50/50 engine coolant and water
concentration. If the concentration of coolant falls below 40% or above
60%, the engine parts could become damaged or not work properly.A
50±50 mixture of coolant and water provides the following:
²freeze protection down to -36É C (-34É F).
²boiling protection up to 129É C (265É F).
²protection against rust and other forms of corrosion.
²an accurate temperature readout from the engine coolant
gauge.
LEAD
RETURN
RECYCLE
Maintenance and Specifications
212

²Warming up a vehicle on cold mornings is not required and may
reduce fuel economy.
²Resting your foot on the brake pedal while driving may reduce fuel
economy.
²Combine errands and minimize stop-and-go driving.
Maintenance
²Keep tires properly inflated and use only recommended size.
²Operating a vehicle with the wheels out of alignment will reduce fuel
economy.
²Use recommended engine oil. Refer toLubricant specificationsin
this chapter.
²Perform all regularly scheduled maintenance items. Follow the
recommended maintenance schedule and owner maintenance checks
found in your vehicle service maintenance section.
Conditions
²Heavily loading a vehicle or towing a trailer may reduce fuel economy
at any speed.
²Carrying unnecessary weight may reduce fuel economy (approximately
0.4 km/L [1 mpg] is lost for every 180 kg [400 lb] of weight carried).
²Adding certain accessories to your vehicle (for example bug
deflectors, rollbars/light bars, running boards, ski/luggage racks) may
reduce fuel economy.
²Using fuel blended with alcohol may lower fuel economy.
²Fuel economy may decrease with lower temperatures during the first
12±16 km (8±10 miles) of driving.
²Driving on flat terrain offers improved fuel economy as compared to
driving on hilly terrain.
²Transmissions give their best fuel economy when operated in the top
cruise gear and with steady pressure on the gas pedal.
²Close windows for high speed driving.
EPA window sticker
Every new vehicle should have the EPA window sticker. Contact your
dealer if the window sticker is not supplied with your vehicle. The EPA
window sticker should be your guide for the fuel economy comparisons
with other vehicles.
Maintenance and Specifications
224

Fluid Classification Application Capacity
Transmission
fluid
1API service
GL-4, SAE
75W-90Manual transaxle
(2WD)2.7L (2.85
quarts)2
Manual transaxle
(4X4)2.2L (2.32
quarts)2
MERCONtATF 3.0L engine with
Automatic
transaxle and oil
cooler12.7L (13.4
quarts)3
Transfer Case SAE 75W-140
Synthetic
Lubricant4X4 (Automatic) 0.35L (12
ounces)
API service
GL-5, SAE
80W-904X4 (Manual) 0.35L (12
ounces)
Engine coolant
4Mazda
yellow-colored
Premium Engine
Coolant2.0L I4 Zetec
engine with
manual
transaxle5.0L (5.3
quarts)
3.0L V6 Duratec
engine with
automatic
transaxle10.0L (10.6
quarts)
Rear axle
lubricantAPI service
GL-5, SAE
80W-90
Premium Rear
Axle Lubricant4X4 1.4L (2.96 pints)
5
Windshield
washer fluidn/a All 2.6L (2.7
quarts)
1Ensure the correct automatic transmission fluid is used. Transmission
fluid requirements are indicated on the dipstick or on the dipstick
handle. MERCONtand MERCONtV are not interchangeable. DO NOT
mix MERCONtand MERCONtV. Refer to your scheduled maintenance
section to determine the correct service interval.
2Service refill capacity is determined by filling the transmission to the
bottom of the filler hole with the vehicle on a level surface.
Maintenance and Specifications
245

3Indicates only approximate dry-fill capacity. Some applications may vary
based on cooler size and if equipped with an in-tank cooler. The amount
of transmission fluid and fluid level should be set by the indication on
the dipstick's normal operating range.
4Add the coolant type originally equipped in your vehicle. DO NO MIX
different colors or types of coolant. DO NOT USE Extended Life Engine
Coolant (orange in color). Refer toAdding engine coolantin this
chapter.
5Fill to 6 mm to 14 mm (1/4 inch to 9/16 inch) below bottom of fill hole.
For further information on your lubrication specifications, see your
authorized Mazda dealer.
WHEEL AND TIRE SIZES
Vehicle
GradeWheel Tire Spare
WheelSpare Tire
DX 6.5JJx16 215/70R16 17x4T 135/90R17
LX-V6/ES-V6
DX-V6
±(Puerto
Rico only)7.0JJx16 235/70R16 17x4T 145/90R17
ENGINE SPECIFICATIONS
Engine 2.0L DOHC I4 Zetec
engine3.0L DOHC V6
Duratec engine
Cubic inches 121 181
Required fuel 87 octane 87 octane
Firing order 1-3-4-2 1-4-2-5-3-6
Spark plug gap 1.22-1.32 mm
(0.048-0.052 inch)1.32-1.42 mm
(0.052-0.056 inch)
Ignition system DIS Coil on plug
Compression ratio 9.6:1 10.0:1
Maintenance and Specifications
246

Cleaning your vehicle
engine compartment ..............191
instrument panel ....................193
interior .....................................194
interior trim ............................193
Mazda car care products .......195
plastic parts ............................192
washing ....................................190
waxing .....................................190
wheels ......................................191
wiper blades ............................193
Climate control (see Air
conditioning or Heating) ............44
Clock ......................................26, 39
Clutch
fluid ..................................227, 230
operation while driving ..........135
recommended shift speeds ....136
Console ........................................67
overhead ..............................58±59
Controls
power seat .................................82
Coolant
checking and adding ..............212
refill capacities ................216, 244
specifications ..........................246
Cruise control
(see Speed control) ....................63
Customer Assistance .......179±180,
183
D
Daytime running lamps
(see Lamps) ................................48
Defrost
rear window ..............................47Dipstick
automatic transmission
fluid ..........................................228
engine oil .................................206
Door locks ...................................70
Driving under special
conditions ..................134, 141, 144
sand .........................................143
snow and ice ...........................145
through water .................143, 147
E
Emergencies, roadside
jump-starting ..........................171
Emission control system ..........225
Engine ........................................247
cleaning ...................................191
coolant .....................................212
idle speed control ...................210
lubrication specifications .......246
refill capacities ........................244
service points ..................204±205
Engine block heater .................124
Engine oil ..................................206
checking and adding ..............206
dipstick ....................................206
filter, specifications ................209
recommendations ...................209
refill capacities ........................244
specifications ..........................246
Exhaust fumes ..........................124
F
Fluid capacities .........................244
Foglamps .....................................48
Four-Wheel Drive vehicles
description ..............................139
Index
252

K
Keys
positions of the ignition .........121
L
Lamps
bulb replacement
specifications chart ..................51
cargo lamps ...............................49
daytime running light ...............48
fog lamps ...................................48
headlamps .................................48
headlamps, flash to pass ..........49
instrument panel, dimming .....49
interior lamps .....................50±51
replacing bulbs ....... 51±52, 54±55
Lane change indicator
(see Turn signal) ........................50
Liftgate ........................................68
Lights, warning and indicator ....10
anti-lock brakes (ABS) ..........126
Load limits .................................148
Loading instructions .................151
Locks
childproof ..................................71
doors ..........................................70
Lubricant specifications ...........246
Luggage rack ...............................69
Lumbar support, seats .........81±82
M
Manual transaxle .......................135
fluid, checking and adding ....230
reverse .....................................136
Manual transmission
fluid capacities ........................244Mirrors ...................................60, 62
fold away ...................................63
heated ........................................63
side view mirrors (power) .......62
Moon roof ....................................67
Motorcraft parts ........................221
O
Octane rating ............................219
Oil (see Engine oil) ..................206
Overdrive ...................................131
Overheating ...............................164
P
Parking .......................................137
Parking brake ............................127
Passive anti-theft system
(PATS) .........................................75
Power distribution box
(see Fuses) ...............................161
Power door locks ........................70
Power Point
Cigar lighter ........................60±61
Power Seats .................................82
Power steering ..........................128
fluid, checking and adding ....227
fluid, refill capacity ................244
fluid, specifications .................246
Power Windows ...........................61
Preparing to drive your
vehicle ........................................129
R
Radio ......................................17, 27
Index
254