change language MERCEDES-BENZ C-Class 2017 W205 Comand Manual

Zooming out of the map
XTouch the touch-sensitive surface with two
fingers, spaced far apart.
XGlide your fingers towards each other.
The map scale is reduced.
Handwriting recognition
Handwriting recognition overview
:Active input line
;Inserts a space (Ypage 26)
=Illustration of the touch-sensitive surface
?Deletes characters (Ypage 26)
You can use handwriting recognition for text,
numbers or characters in any input line.
If the character that you have entered can be
interpreted in different ways, these options are
displayed. More information on the character
suggestions (
Ypage 26).
You can additionally switch the handwriting rec-
ognition read-aloud function on and off.
:To exit the menu
;To return to handwriting recognition
=To use the phone book or text templates
?To change the input line or the position of
the cursor
ATo change the input language
BTo finish character entry
XTo display the menu: press the touchpad.
Switching the text reader function of
the handwriting recognition on/off
You can switch the text reader function of the
handwriting recognition on or off.
XPress theØbutton.
The vehicle menu is displayed.
XTo select System Settings: slide6, turn
and press the controller.
A menu appears.
XTo select Touchpad: turn and press the con-
troller.
XTo select Read Out Handwriting Recog‐nition: turn and press the controller.
The text reader function is switched on Oor
off ª.
Entering characters
Prerequisite: an input line for text, numbers or
characters has been selected.
XUse one finger to draw the desired character
on the touch-sensitive surface.
The character recognized is entered in the
input line. You can draw the next character on
the touch-sensitive surface.
If the character can be interpreted in different
ways, these options are displayed.
More information on the character suggestions
(
Ypage 26).
Touchpad25
Overview and operation

Character suggestions
XTo select a character suggestion:turn the
controller.
The selected character is entered instead of
the automatically recognized character. Char-
acter entry can be continued.
Inserting a space
Prerequisite: an input line for text, numbers or
characters has been selected.
XUse your finger to touch the touch-sensitive
surface and swipe to the right.
A space is entered into the input line.
Deleting characters
Prerequisite: an input line for text, numbers or
characters has been selected.
XUse your finger to touch the touch-sensitive
surface and swipe to the left.
The character last entered is deleted.
Switching input lines
XPress the touchpad.
A symbol is shown.
XTo select p: swipe your finger to the left or
right and press.
XTo select the input line: swipe up or down and press.
The selected input line is active and character
entry can be continued.
Moving the cursor within the input line
XPress the touchpad.
A symbol is shown.
XTo select p: glide your finger to the left or
right and press.
XTo move the cursor: glide to the left or right.
Changing the input language for hand-
writing recognition
Prerequisite: an input line for text, numbers or
characters has been selected.
XPress the touchpad.
A symbol is shown.
XTo select B: swipe your finger to the left or
right and press.
The list of available input languages appears.
XTo select a language: swipe up or down and
press.
The input language for handwriting recogni-
tion has been changed.
Searching in lists
The phone book search is used as an example.
You determine the first letter of the contact you
are looking for with the first character you enter.
XDraw the letter on the touchpad surface.
The first contact with the selected first char-
acter is highlighted in the phone book.
Further information on handwriting recogni-
tion on the touchpad (
Ypage 25).
XDraw additional letters on the touchpad sur-
face one after another.
XTo complete the search and return to the
phone book: press the touchpad.
26Touchpad
Overview and operation

XTo change the country setting of the char-acter bar: to switch to the bottom line of the
character bar: slide 6the controller.
XTo select B, turn and press the controller.
The available languages are displayed.
XTurn and press the controller.
Functions in the character bar
RÄ
Switches between digits and symbols
R*
Switches the character bar to uppercase/
lowercase letters
RB
Changes the country setting for the character
bar
R
Deletes a character/an entry
R45
Selects the input line
R23
Moves the cursor within the input line
R¬
Confirms an entry
R&
Cancels input
RS
Inserts a paragraph
Character entry (navigation)
Character entry options
You can enter characters using the controller or the touchpad. With the controller, you enter
characters using a character bar. To enter using
the touchpad, draw the character in the entry
field. The multimedia system supports this using
a handwriting recognition function.
Entering characters using the charac-
ter bar
:Characters STUTentered by the user
(orange)
;Characters automatically added by the mul-
timedia system EBÜLL
=Switches to free destination search
?Characters not currently available
ACurrently selected character
BCharacters currently available
CCharacter bar
The example shows the address entry
(
Ypage 56).
XTo enter a character: turn, slide6or5
and press the controller.
Selected character :is entered in the upper
line. The multimedia system adds the missing
characters and shows the entry that best
matches the current input.
The characters are available Bor not ?,
depending on the characters already entered
and the data stored in the digital map.
The Gsymbol indicates that an entry exists
more than once.
XTo delete a character: slide6and turn the
controller, then press it after selecting
.
XTo delete an entire entry: slide6and turn
the controller, then after selecting
press and hold down the controller until the
entire entry is deleted.
XTo switch to free destination search: slide
6 and turn the controller, then press it after
selecting =(
Ypage 58).
30Character entry (navigation)
Overview and operation

XTo confirm an entry:slide6and turn the
controller, then press it after selecting ¬.
or
XSlide 5the controller repeatedly until the
character bar disappears.
The location selection list appears. The selec-
ted entry is highlighted.
:Cursor
;Entry line
The example shows the character entry when
you save a destination as a navigable contact in
the address book (
Ypage 57).
XTo select an input line: slide6and turn
the controller, then press it after selecting 4
or 5.
or
XSlide 5the controller repeatedly until the
character bar disappears.
XTurn and press the controller.
XTo move the cursor: select the input line.
XSlide6and turn the controller, then press it
after selecting 2or3.
XTo change the character bar language:
slide 6and turn the controller, then press it
after selecting B.
A menu appears.
XTo select the language: turn and press the
controller.
The character set for the selected language is set.
Functions in the character bar
RÄ
Switches between digits and symbols
R*
Switches the character bar to uppercase/
lowercase letters
RB
Changes the country setting for the character
bar
R
Deletes a character/an entry
Rè
Switches to free destination search
(
Ypage 58)
R45
Selects the input line
R23
Moves the cursor within the input line
R¬
Confirms an entry
R&
Cancels input
Entering characters using the touch-
pad
Alternatively, you can enter characters using the
touchpad (Ypage 22). Character entry is sup-
ported by a handwriting recognition function.
Character entry (navigation)31
Overview and operation

XSelectSystem Settings.
The System Settingsmenu is displayed.
XSelect WiFi.
The WiFi menu appears.
XSelect Change SSID.
A dialog for entering the SSID appears.
XEnter the new SSID.
XSelect ¬.
XPress the controller.
From now on, when establishing a connec-
tion, the vehicle will be shown with the new
SSID both on the device to be connected and
in the Connect
UsingSecurityKeymenu.
iDevice connections established using the
previous SSID will no longer work after the
SSID is changed. You have to reconnect these
devices (
Ypage 37).
Bluetooth®settings
General information about Blue-
tooth®
Bluetooth®-capable devices, e. g. mobile
phones, need to comply with a certain profile in
order to be connected to the multimedia sys-
tem. Every Bluetooth
®device has its own spe-
cific Bluetooth®name.
Bluetooth®technology is a standard for short-
range wireless data transmissions up to approx-
imately 10 m.
Yo u can use Bluetooth
®to connect your mobile
phone to the multimedia system, for example:
Ruse the hands-free system
Restablish an Internet connection
Rlisten to music using Bluetooth®Audio
Rexchange vCards
Bluetooth®is a registered trademark of Blue-
tooth Special Interest Group (SIG) Inc.
Activating/deactivating Bluetooth®
X
Press the Øbutton.
or
XPress Vehiclein the main function bar.
The vehicle menu is displayed.
XTo select System Settings: slide6, turn
and press the controller.
A menu appears.
XTo select Activate Bluetooth: turn and
press the controller.
This switches Bluetooth
®on O or off ª.
Automatic volume adjustment
General information
With the AutomaticVolumeAdjustmentfunc-
tion, the volumes of different audio sources are
adjusted for each other, to compensate for rel-
ative differences in volume.
For example: changing from a relatively quiet to
a relatively loud radio station. The volume for
both stations sounds the same. Manual read-
justment of the volume is not required.
The Automatic Volume Adjustment
function
is deactivated ªwhen the vehicle leaves the
factory. Using this function, the dynamic range
of the music is slightly reduced. To make the
most of the audiophile sound quality, it is rec-
ommended to leave it off.
Switching the automatic volume
adjustment on/off
XPress the Øbutton.
or
XPress Vehiclein the main function bar.
The vehicle menu is displayed.
XTo select System Settings: slide6, turn
and press the controller.
A menu appears.
XTo select Automatic Volume Adjustment:
turn and press the controller.
Switch the Automatic Volume Adjustment
function on Oor off ª.
Setting the system language
This function allows you to determine the lan-
guage for the menu displays and the navigation
messages. The selected language affects the
characters available for entry.
iThe navigation announcements are not
available in all languages. If a language is not
Setting the system language39
System settings
Z

available, the navigation announcements will
be in English.
iWhen you set the system language, the lan-
guage of the Voice Control System will
change accordingly. If it is not supported by
the Voice Control System, English will be
selected.
XPress the Øbutton.
or
XPress Vehiclein the main function bar.
The vehicle menu is displayed.
XTo select System Settings: slide6, turn
and press the controller.
A menu appears.
XTo select Language: turn and press the con-
troller.
The list of languages appears. The #dot indi-
cates the current setting.
XSelect the desired language.
The multimedia system loads the selected
language and sets it.
Calling up and editing the Favorites
function
The Favorites function can, depending on the
vehicle equipment, be called up as follows:
Rvia the System Settingsmenu
Rvia the Favorites button on the controller
(Ypage 22)
Rvia the Favorites button on the touchpad
(Ypage 22)
Calling up the Favorites function via the sys-
tem menu
XPress the Øbutton.
or
XPress Vehiclein the main function bar.
The vehicle menu is displayed.
XTo select System Settings: slide6and
press the controller.
A menu appears.
XTo select Favorite Functions: press the
controller.
The favorites are displayed.
XTo select the desired function, e.g. Phone‐book: turn and press the controller. Calling up the Favorites function via the
controller or touchpad
XPress the Favorites button on the controller or
touchpad.
The favorites are displayed.
XTo select the desired function, e.g. Phone‐book: turn and press the controller.
Exiting the Favorites function
XPress the Favorites button again.
or
XPress the %button.
Further information on favorites (
Ypage 32).
Importing/exporting data
General notes
!
Never remove the stick or card when writing
data to the USB stick or the memory card. You
may otherwise lose data.
Using this function you can do the following with
your personal data:
Rtransfer your data from one multimedia sys-
tem to another multimedia system
The transfer may be limited or not possible,
depending on the vehicle's equipment.
Rmake a backup copy of your personal data
(export data) and load it again (import data)
Rprotect your data from unwanted export by
activating a PIN prompt (presetting: deacti-
vated ª)
You can either use an SD card or a USB storage
device (e.g. a USB stick) as temporary storage.
You can obtain further information on data
import and export from an authorized
Mercedes-Benz Center.
40Importing/exporting data
System settings

Bear in mind that at a speed of only 30 mph
(approximately 50 km/h) your vehicle covers a
distance of 44 feet (approximately 14m) every
se cond.
General notes
Notes on discs
!Do not affix stickers or labels to the discs.
They could peel off and damage the drive.
The drive is designed to receive EN 60908 standard discs. Therefore, you can
only use discs with a maximum thickness of
1.3 mm.
If you insert thicker discs, e.g. those that con-
tain data on both sides (DVD on one side and
audio data on the other), they cannot be ejec-
ted and can damage the drive.
Do not use discs with an 8 cm diameter, even
when using an adapter. Only use round discs
with a 12 cm diameter.
The variety of data media, burners and burn
software means there is no guarantee that the
system will be able to play discs that you have
copied yourself.
DVD playback conditions
The multimedia system can play back video
DVDs produced according to the following
standards:
RRegion code 1 or region code 0 (no region
code)
RPAL or NTSC standard
You will generally find the relevant details either
on the DVD itself or on the DVD case.
With DVDs that do not meet the standard
requirements, you may encounter playback
problems.
iObserve the following notes:
RIt is also possible to play video DVDs with a
different region code, provided that they
are produced in accordance with the PAL or
NTSC standard. If you insert a video DVD
with a different region code, a message to
this effect appears.
RThe multimedia system is set to region
code 1 at the factory. This setting can be
changed at an authorized Mercedes-Benz Center. The region code can be changed up
to five times.
RIf a DVD cannot be played back according
to national color transfer methods (PAL or
NTSC standards), problems with the image,
sound or playback may occur.
Control options
There are four control menus available in video
DVD mode.
Most DVDs have their own control menu. The
DVD is operated directly using the controller or
DVD functions.
Control menu and
functionOperation
RDVD's control
menu
Selection of title,
scene, language,
subtitles ...Operation with the
controller
Rmenu
Selection of bright-
ness, contrast,
color, formatOperation using the
menu bar
,
video settings
RVideo menu
Selection of scene,
fast forward or
rewindIn full-screen mode,
slide 6the control-
ler
RDVD functions
Selection of title,
scene, language,
subtitles ...In full-screen mode,
press the controller
Function restrictions
Depending on the DVD, certain functions or
actions may not function at all. The symbol K
appears in the display.
Switching on video DVD mode
RInsert and eject a disc from the single drive
(Ypage 141)
Further options for switching on:
RUsing the main function bar (Ypage 138)
RUsing the device list (Ypage 139)
RUsing the Õbutton (Ypage 138)
Video DVD mode157
Media
Z

Overview of DVD functions
:Activates DVD control menu
;Hides DVD functions
=Shows the DVD basic display
?Confirms entry in control menu
ANavigates DVD lists
BJumps to the start of the scene
CDisplays camera perspectives
DShows subtitles
ESelects language
FStop function
GPause function
Using the DVD functions
XIn full-screen mode, press the controller
The DVD functions menu is shown.
It is possible to navigate in the DVD's control
menu when the arrows in the upper menu bar
are activated.
XTo select theXZ¬Yarrow to navigate in the
menu: turn the controller.
The active arrow is highlighted.
XTo select a menu entry: press the controller.
The next menu entry in the direction of the
arrow is highlighted.
XTo call up a highlighted menu entry: turn the
controller until ¬is highlighted.
XPress the controller.
The selected DVD scene is played.
XTo hide DVD functions: select &using the
controller.
XPress the controller.
The DVD functions menu is hidden.
If there are functions such as Display camera
perspectives on the DVD, these functions are
shown in the DVD functions menu.
XTo call up Display camera perspectives: turn
and press the controller
Stop function
Interrupting playback
XShow the DVD functions (Ypage 159).
XTo select Éfrom the DVD functions menu:
turn and press the controller.
The Ë display changes to Ì. Playback
is stopped.
Continuing playback
XSelect Ì.
Playback continues from the point where it
was interrupted.
Stopping playback
XWhile playback is interrupted select É
again.
Restarting playback
XSelect Ì.
Playback restarts from the beginning.
Pause function
Pausing playback
XShow the DVD functions (Ypage 159).
XSelect Ë: turn and press the controller.
The Ë display changes to Ì.
Continuing playback
XSelect Ì.
Selecting a scene/chapter
If the film is divided into scenes and chapters,
you can select these directly while the film is
running or you can skip progressively through
them. This is not possible at certain points for
some DVDs (e.g. during the opening credits).
160Video DVD mode
Media