ESP MERCEDES-BENZ EQB SUV 2021 Owners Manual

Disclaimer
Das folgen de PDF -Doku ment für die ses Fahrze ugmodell be zieht sich in allen
Sprachver sionen nur auf die Fahrz euge, d ie fü r den deutsche n Markt best immt
sind und die den deutschen Vorschriften entsprechen. Bitte wenden Sie sich an
Ihr en autorisierten Mer cedes-Benz Services tützpunkt, um ein gedruckt es Exem plar
für andere Fahrzeugmodelle und Fahrzeugmodelljahre zu erhalten.
Dieses PDF -Dokume nt stellt die aktuelle Version dar . Mögliche Abweic hungen zu
Ihrem konkreten Fahrzeug könnten nicht berücksichtigt sein, da Mercedes-Benz
seine Fahrzeuge st ändig dem neuest en Stand d er Technik anp asst, so wie
Änderungen in Form und Ausstattung vornimmt. Bitte beachten Sie daher, dass
dieses PDF-Dokument in keinem Fall das gedruckte Exemplar ersetzt, das mit
dem Fahrzeug ausgeliefert wurde.
Internal use only
Disclaimer
All language versions of the following PD\f document for this vehicle model
relate solel\b to vehicles intended for sale on the German market and which
correspond to German regulations.
Please contact \bour authorised Mercedes-Benz Service Centre to obtain
a printed version for other vehicle models and vehicle model \bears. This PD\f
document is the latest version. Possible variations to \bour vehicle ma\b not
be taken into account as Mercedes-Benz constantl\b updates their vehicles to
the state of the art and introduces changes in design and e\Dquipment. Please
therefore note that this PD\f document in no wa\b replaces the printed version
which was delivered with \bour vehicle.
Internal use only
Disclaimer
The following version of the Owner‘s Manual describes all models, series and
special equipment of your vehicle. Country-specific language variations are
possible. Please note that your vehicle might not be equipped with all the
described functions. This also affects safety-relevant systems and functions.
Please contact your authorised Mercedes-Benz dealership if you would like
to receive a printed Owner‘s Manual for other vehicle models and vehicle
model years.
The online Owner‘s Manual is the current and valid version. It is possible that
deviations affecting your specific vehicle could not be taken into account
as Mercedes-Benz constantly adapts its vehicles according to the latest
technology and makes changes to the form and the equipment.
Please also read the printed Owner‘s Manual, supplementary documents and
the digital Owner‘s Manual in the vehicle.
Copyright
All rights reserved. All texts, images and graphics are subject to copyright
and other laws for the protection of intellectual property. They may not be
copied or changed for any commercial use or for the purpose of being passed
on nor used on other webistes.

Thank y
Thank y
ou f
ou for buying Mer
or buying Mer cedes-Benz
cedes-Benz
Befor eyou /r stdriv eo.,read this operator's
manual carefull yand familiarise yourself wit hyour
ve hicle. Fory our owns afet ya nd alonger operat-
ing lifespa nofthevehicle, follo wt he inst ructions
and warning notices in this operator's manual.
Disregarding them ma ylead todamag etothe
ve hicle or injur ytopeople.
The standar dequipment and product description
of your vehicle ma yvarya nd depends on thef ol-
lowing factors:
R Model
R Order
R National version
R Availability
Yo ur vehicle ma ytherefor edi.er ,ini ndividual
cases,f romt hat shown in thed escriptions and
illust rations.
The illustrations in this operator's manual sho wa
leT-hand driv evehicle. On right-hand-d rive ve hi-
cles, thel ayout of car parts and control elements
di.er saccordingl y. Mercedes-Benz is constantl
ydeve loping its vehi-
cles fu rther.
Mercedes-Ben ztherefor ereser vest he right to
introduce changes in thef ollowing areas:
R Design
R Equipment
R Tech nica lfeatures
The following documents ar einteg ralp arts of the
ve hicle:
R Digital operator's manual
R Printed operator's manual
R Service booklet
R Equipment-dependent supplements
R Supplementar ydocuments
Ke ep these documents in thev ehicleata ll times.
Ensu rethat all document sareinthev ehicleor
passed on in thee vent of sale or rental.
2435846302Z102
2435846302Z102

In
this Owner's Manual, youw ill /n dthe following
symbols: &
W
W ARNING
ARNING Danger due tonoto bserving
th ew arnin gnotices
Wa rning notices dr awyour attention tohaz-
ards that ma yendanger your healt horlife, or
th eh ealt horl ifeofo thers. #
Obser vethew arnin gnotices. +
ENVIR
ENVIR
ONMENT
ONMENT AL NO
AL NOTE
TEEnvironmental
damag eduetofailur etoo bserveenviron-
mental no tes Environmen
taln otes include information on
environmentall yresponsible behaviour or envi-
ro nmentall yresponsible disposal. #
Observ eenvironmental no tes. *
N
NO OTE
TE Damag etoproperty due tofailure
to obser venotesonm aterial damage No
tesonm aterial damag einfor myou of risks
whic hmaylead toyour vehicle bein gdam-
aged. #
Obser venotesonm aterial damage. %
These symbols indicat euseful instructions or
fu rther informatio nthat could be helpful to
yo u.
# Instruction
(/ page) Further informatio nonatopic
Display Display/eld in theI nstrument Dis-
play/media display
4 Highestmenu le vel, whic histobe
selected in them ultimedia system
5 Releva nt submenus, whic haretobe
selected in them ultimedia system
*I ndicatesacause Symbols
5
5

1
Ú System er ror →
410
2 ! ABS →
415
3 #! Turn signal light →
140
4 h Tyre pressur emonitoring system →
417
5 # Electrical fault →
410
6 _ Reduced po wer →
410
7 L Distance warning →
414
8 J Brakes (yellow) →
412
9 J Brakes (red) →
412
A ! Electric parking brak e(yellow) →
412
B ! Electric parking brak e(red) →
412
C ï Indicator lam pinoperative D
ü Seat belt →
409
E R Rear fogl ight →
140
F K High beam →
140
L Lowb eam →
139
T Standing lights →
139
G å ESP®
OFF →
415
÷ ESP®
→
415
H 6 Restraint system →
409
I Char geleve ld isplay →
247
J R Range →
247
K õ Operational readiness of driv esystem →
160
L Ù Powe rsteering →
411 At
ag lance –Indicator and warning lamps (standard)
11
11

1
#! Turn signal lights →
140
2 å ESP®
OFF →
415
÷ ESP®
→
415
3 R Rear fogl ight →
140
4 K High beam →
140
L Lowb eam →
139
T Standing lights →
139
5 Ú System er ror →
410
6 ! Electric parking brak e(yellow) →
412
7 õ Operational readiness of driv esystem →
160
8 J Brakes (yellow) →
412
9 # Electrical fault →
410 A
L Distance warning →
414
B Ù Powe rsteering →
411
C ! ABS →
415
D h Tyre pressur emonitoring system →
417
E 6 Restraint system →
409
F Char geleve ld isplay →
247
G R Range →
247
H _ Reduced po wer →
410
I ! Electric parking brak e(red) →
412
J ü Seat belt →
409
K J Brakes (red) →
412
L ï Indicator lam pinoperative At
ag lance –Indicator and warning lamps (widescreen cockpit)
13
13

#
Recycled reconditioned components and
parts from Mercedes‑Benz AG.*
N
N O
OTE
TE Impai rment of theo perating e1-
ciency of ther est raints ystems from
installing accessor yparts or from repairs
or we lding Airbags and seat belt
tensioners, as well as
control units and sensor sfor ther est raints ys-
te ms, ma ybeinstalled in thef ollowing areas
of your vehicle:
R Doors
R Door pillars
R Door sills
R Seats
R Cockpit
R Instrumen tclus ter
R Centr econsole
R Lateral roof frame #
Do no tins tall accessor yparts suc has
audio systems in these areas. #
Do no tcarry out repair sorw elding. #
Have accessor yparts retro/tted at a
qu ali/ed specialis tworks hop. Yo
uc ould jeopardise theo perating saf etyo fyour
ve hicle if youu se parts, tyres and wheels as well
as accessories releva nt tosaf etyw hichh aven ot
bee napprove dbyM ercedes-Benz. Saf ety-re leva nt
systems ,e.g. theb rake system, ma ymalfunction.
Onl yuse Mercedes-Benz GenuineParts or parts of
equal qualit y.Onl yuse tyres, wheels and acces-
sor yparts that ha vebeen speci/call yappr oved
fo ry our vehicle model.
Mercedes-Ben ztest sorigina lparts and con ver-
sion parts and accessor yparts that ha vebeen
speci/call yappr ove dfor your vehicle model for
th eir reliability ,safet ya nd suitability .Despite
ongoin gmarke tresearch, Mercedes-Ben zis
unable toassess other parts. Mercedes-Benz
th erefor eaccepts no responsibility fort he use of
suc hparts in Mercedes-Benz vehicles, even if
th ey have been o1ciall yappr ove dori ndepend-
entl yappr ove dbyat esting cent re. Ce
rtain parts ar eonlyo 1cial lyappr ovedfor
installation or modi/cation if they compl ywith
legal requ irements. All Mercedes-Benz Genuine-
Pa rtsm eetthe appr oval requ irements. The use of
non-appr ovedparts ma yinv alida tethev ehicle's
ge neral ope rating permit.
This is thec ase in thef ollowing situations:
R The vehicle type is di.erent from that for
whic hthe vehicle' sgeneral operating permit
wa sg ranted.
R Other road user scould be endangered.
R The noise le velg etsw orse.
Alw ayss pecif ythe vehicle identi/cation number
(VIN) (/ page350) when ordering Mercedes-
Ben zGenuine Parts. Gene
raln otes
23
23

T
T
ec
ec hnology Fr
hnology Freq
eq uency r
uency r angeT r
ang eT ransmission output/magne
ansmission output/magne tic
tic/eld s
/eld str treng th
ength
LT E( TDD B38, B40, B41, Class 3) <+23 dBm (±1 dB)
GNSS (1559–1610 MHz )R eceiving onlyInf
Inf
or
ormation about t
mation about t he
hespeci/c
speci/c absorp
absorption r
tion rate
ate
Fo rF rance onl y: The
values weredeterm ined and tested in acco rd-
ance wit hthe Décr etn° 2019-1186 guideline re
ga rding thei ndication of thes peci/c absor ption
ra te (SAR )ofw ireless vehicle components.
Inf
Inf or
ormatio nabout t
matio nabout t he
hespeci/c
speci/c absorp
absorption r
tion r ate
ate V
V
ehicle com
ehicle com ponent (designation in
ponent (designation in
accor
accor dance wit
dance wit hEUDoC)
hEUD oC) S
S
AR v
AR v alue in W/kg
alue in W/kg Applicablelimi tv
Applicabl elimi tvalue
alue
Ra dio dat atransmission telephone system 0.24 W/kg 2W/kg
Hermes 2.1 <0.4 W/kg 2W/kg
Compensator ECE DE003 &ECE DE004 <0.2 W/kg 2W/kg
DA IRSE 1.8 W/kg 2W/kg
Ta ble tPCS M-T230NZ 0.7 W/kg4 W/kg
NRCS2P 0.003 W/kg2W/kg
NTG7RSU 0.07 W/kg2W/kg 32
32
General no
tes

Milton
Keynes, MK15 8BA
England Jack
Jack
Cop
yand translation of theo riginal declaration of
conformity:
EC declar EC declar ation of conf
ation of conf or
ormity
mity
1.
The undersigned, representing
Manufacturer:
BRANO a.s.
747 41 Hradec nad Mor avicí, Opavsk á1000,
The Czec hRepublic
ID No.: 64-387-5933
VA TN o.: CZ64-387-5933
her ewithd eclares under our sole responsibility
th at thep roduct:
2. a)
Na me:
Jack Ty
pe, Number:
A) A1 64 580 02 18, A166 580 01 18
B) A2 40 580 00 18
C) A6 39 580 02 18
D) A6 39 580 03 18
E) A9 10 580 00 00
F) A2 47 580 00 00, A293 580 00 00
Ye ar of manu facture: 2020
Complies wit hallre leva nt pr ovisions
Directiv eNo. 2006/42/EC
b)
Description and purpose of use:
Car jac kisintended solel yfor liTing of thec on-
cr etec ar,ina ccordance wit hthe inst ruction label
on thec ar jac k.
3.
Re fere nces of ha rmonize dand other standards or
speci/cations
ISO 4063 ,ENISO 14341- A,AS 2693 ,DBL
8230.10, DBL 7382.20, DBL 7392.10, DBL
8451.15, MBN 10435, Te
ch nica ldocumentatio nofthe produc tisstored
at thep remise of them anufacturer .The person
re sponsible fora ssembling thet echnical docu-
mentation of thep roduct: Head of theT echnical
Departmen tBrano a.s.
4.
Hrade cnad Mor avicí
Place
5.
05.10.2020
Date
Engineer PetrPe tr
[Signature]
Director of division ZZ TIREFI
Tkit
TIREFI Tkit Cop
yand translation of theo riginal declaration of
conformity:
EC declar EC declar ation of conf
ation of conf or
ormity
mity ,CE
,CE
We,
Aircom Automotiv eSp.zo .o. Sp. k. 34 34
General no
tes

ul.
Fabryc zna 20B
55-080 Pietrzyk owice
Po land (1)
hereb ydeclar ethat thep roduct
Electric air pum p(2)
Models: (3)
5N0 012
615C
5N0 012
615F
9P1 012
615A
9P1 012
615B 1EA 012
615
8P0 012
615A
8P0 012
615E
7P0 012
617A4L0 012
615
760 012
615
A000583
5001
6898012
3220901
2
8888002
695 mee
tallth ee ssential requ irements fort he follo w-
ing guidelines: (4)
2006/42/EC (EC Machiner yDirective)
2014/30/EU (EC EMC Directive)
2000/14/EC (EC Outdoor Noise Directive) Pe
rson authorised tocompile thet echnical docu-
ment srefer redtoinA nnexVIIAofD irective
2006/42/EC:
Aircom Automotiv eSp.zo .o. Sp. k.
Dominik Gschwender (5)
ul. Fabryc zna 20B
55-080 Pietrzyk owice
Po land
Applied harmonised standards: (6)
DIN EN 12100:2012 /DIN EN ISO 3744:1995
DIN EN 60204-1:2006 /DIN EN ISO 2151:2009
DIN EN 60335-1:2012 /DIN EN ISO 4871:2009
DIN EN 1012-1:2011 /DIN EN ISO13732-1:2008
DIN EN 55012:2010 /DIN EN 61000-6-3:2011
DIN EN 61000-6-1:2016
Other tech nica lstanda rdsa nd speci/cations
applied:
non e(7)
Pietrzyk owice, 23.04.2019
[Signature, D. Gschwender]
Dominik Gschwender ,general management No
te:t his declaratio nloses its validity if tech nical
or ope rational changes ar emade without thec on-
sent of them anufacturer. Diagnos Diagnosti
cs connection
tics connection
The diagnostics connection is atechnical inter-
fa ce in thev ehicle. It is used ,for example, in the
cont extofr epair and maintenance workor for
re adin goutvehicle dat aataspecialis tworks hop.
Diagnostic device sshould therefor eonlybec on-
nected at aquali/ed specialist workshop. &
W
WARNING
ARNING Risk of acciden tdue tocon-
necting devices tothed iagnostics con-
nection
If yo uc onnect devices tothed iagnostics con-
nection of thev ehicle, thef unction of vehicle
systems and operatin gsafet ym aybe
impaired. #
Fors afet yr easons, werecommen dthat
yo uo nlyu se and connect products
appr ovedbyy our Mercedes-Benz service
centre. General no
tes
35
35

V
V
ehicle r
ehicle r egis
egistrtration
ation
Mercedes-Benz ma yask its service centres to
car ryout tech nica linspections on cer tain vehi-
cles. The qualit yors afet yo fthe vehicle is
impr ovedasar esult of thei nspection.
Mercedes-Benz can onl yinfor myou about vehicle
ch ecks if Mercedes-Benz has your registration
data.
It is possible that your vehicle has no tyet been
re gistered in your name in thef ollowing cases:
R ifyo ur vehicle wasn otpur chased at an author-
ised specialis tdeale r.
R ifyo ur vehicle has no tyet been examined at a
Mercedes-Ben zservice cent re.
It is advisable toregister your vehicle wit ha
Mercedes-Ben zservice cent re.
Infor mMercedes-Benz as soon as possible about
an yc hang eina ddress or vehicle ownership. Yo u
can do this at aMercedes-Benz service centre,
fo re xamp le. Corr Corr
ect use of t
ect use of t he v
he vehicle
ehicle
If yo ur emo veanyw arnin gstickers,y ou or others
could failto recognise cer tain dangers. Lea ve
wa rning stic kers in position.
Obser vethef ollowing information in particular
when driving your vehicle:
R thes afet yn otes in this Owner's Manual, vehi-
cle-speci/c supplements and fu rther supple-
men tary documents
R tech nica ldataf or thev ehicle
R tra1c rules and regulations
R laws and saf etys tandards per taining tomo tor
ve hicles Inf
Inf
or
ormatio nont
matio nont he REAC
he REACHr Hregulation
egulation
EU and EFT
EU and EFT Acountr
Ac ountr ies onl y:
ies onl y:
th eR EACH regulation (Regulation (EC) No.
1907/2006, Article 33) stipula tesad utytosup-
pl yi nformatio nabout subs tances of very high
conce rn(SVHCs).
Me rcedes‑Benz AGacts totheb est of its kno wl-
edg etop reve nt these SVHCs from being used and
toenable customer stosafelyhandl ethese
subs tances. Ther eareSV HCs known to
Mercedes‑Benz AG,accordin gtosupplier informa-
tion and internal product information, found in
individual components of this vehicle in quantities
of ove r0.1 percent byweight.
Fu rther informatio ncan be obtaine datthefollo w-
ing addresses:
R https://reach.daimler.com/de/home/
R https://reach.daimler.com/en/home/ N
No
ot
tes f
es f or per
or per sons wit
sons wit helectr
he lectr onic medical aids
onic medical aids
Mercedes-Benz AGcannot, despit ecarefully
de veloping vehicle systems, comple tely rule out
th ei nteraction of vehicle systems wit helect ronic
medica laidss uchasc ardiac pacemakers.
In addition ,ther earecomponents ins talled in the
ve hicle that, rega rdless of theo perating status of
th ev ehicle, can generat emagnetic /elds on apar
wit hp ermanent magnets. Thes e/elds ca nbe
fo und, fore xamp le, in thea reaa round them ulti-
media and sound system or also in thea reaoft he
seats, dependin gonthevehicle equipment. Gene
raln otes
37
37