language MERCEDES-BENZ S-CLASS SEDAN 2018 Owner's Manual
[x] Cancel search | Manufacturer: MERCEDES-BENZ, Model Year: 2018, Model line: S-CLASS SEDAN, Model: MERCEDES-BENZ S-CLASS SEDAN 2018Pages: 562, PDF Size: 7.41 MB
Page 260 of 562
RApplication-specificvoice commands are
only available forth e active application.
1Global voice commands
2Application-specific voice commands
On the display next tothe active application,
ex amples of global voice commands and the cor‐
re sponding application-specific voice commands
are displa yed on an autocue. This makes ent ry
easier and supports interactive operation. The
list can be scrolled or it can be operated by
speech or the controller/touchpad.
Entering numbers
RThe numbers allo wed are ] H U Rto Q L Q H .
RTelephone numbers can be entered as single
digits.
Information on the language setting
Yo u can change the language of theVo ice Con‐
trol Sy stem via the sy stem language settings. If
th e set sy stem language is not suppor tedby the
Vo ice Cont rol Sy stem, En glish will be selecte d.
The Voice Cont rol Sy stem is available in En glish,
Fr ench, Portuguese and Spanish.
Using theVo ice Control Sy stem ef fectively
Au dible help functions
Youre ceive information and help for:
ROptimal operation: saythe + H O S 9 R L F H & R Q
W U R O 6 \ V W H P voice command.
RCur rent application: pushtheó rock er
switch on the multifunction steering wheel
up and say the + H O S voice command.
RContinued dialog: saythe + H O S voice com‐
mand during a voice dialog.
RA specific sy stem: saythevo ice commands
fo rth e desired sy stem, e.g. + H O S W H O H S K R Q H.
Speechquality impr ovement
If the Voice Control Sy stem does not under‐
st and you:
Ronly operate theVo ice Cont rol Sy stem from
th e driver's seat.
Rsay thevo ice commands cohe rently and
clear ly, but do not exaggerate thewo rds.
Ravo id loud noises, e.g. the blo wer,th at cause
inter fere nce while making a voice command
ent ry.
Rsay thevo ice tag with the same intonation
when creating voice tags.
If an addre ss book entry voice tag is not rec‐
ognized:
Ronly crea tesensible address book entries in
th e sy stem/mobile phone, e.g. enter sur‐
name and firs t name in the cor rect field.
258
Voice Cont rol Sy stem
Page 278 of 562
#OnTouch Control and controller: select a
ch aracter in thech aracter bar.
Depending on the destination entered, the
fo llowing is available:
Rthe full set of characters
Rcharacters which are useful forth e cur‐
re nt input string
Other characters are gr ayed out.
#On theto uchpad: select acharacter in the
ch aracter bar.
or
#Wr ite thech aracters on theto uch-sensitiv e
sur face of theto uchpad.
Han dwriting recognition suppo rts yo uby
means of character suggestions and a read-
aloud function.
Examples of character ent ry:
RRe naming a favo rite
REntering a POI or an address using free or
st ep-b y-step sear ch
REntering a web address Character input using
the controller
Example: renaming a favo rite
#Calling up the "Renaming a favo rite " function
(→page 273).
#To enter a character: turn3, slide 4
and press the controller.
The character is entered in the input line.
Use thefo llowing ent ryfunctions:
% Todele teach aracter: press the control‐
ler.
To dele tean ent ry: press and hold the
controller until the entire ent ryis dele ted. Ä
To
switch tospecial characters and sym‐
bols.
X To
switch toupper-case or lo wer-case let‐
te rs.
B To
switch the language.
v Toswitch tocharacter ent ryon theto uch‐
pad.
% The available editing functions depend on
th e editing task, the language set and the
ch aracter le vel.
#To confirm the entr y:select ¡.
Example: entering a destination (navigation)
#Enter the POI or address (→page 292).
Entering characters on theto uchpad
Re quirements:
RThe touchpad is switched on (→page 271).
RThe entered or selected character should be
re ad out: the handwriting recognition read-
aloud function is switch ed on (
→page272).
27 6
Multimedia sy stem
Page 285 of 562
#Select & R Q W L Q X H 8 V L Q J & R Q Q H F W H G ' H Y L F H V .
The 3 O H D V H V W D U W & 2 0 $ 1 ' 7 R X F K R Q \ R X U
G H Y L F H D Q G I R O O R Z W K H L Q V W U X F W L R Q V message
appears.
#Select & R Q W L Q X H.
Fo llow the instructions toauthorize the
selected device.
De-authorizing the device
#Select a connec ted device from the list.
The 3 O H D V H V W D U W & 2 0 $ 1 ' 7 R X F K R Q \ R X U
G H Y L F H D Q G I R O O R Z W K H L Q V W U X F W L R Q V message
appears.
#Select & R Q W L Q X H.
A prom ptwill appear asking whe ther you
wo uld liketo de-authorize the selected
device.
#Select < H V.
The device is de-authorized.
Ac tivating/deactivating parental control
Multimedia sy stem:
, 6 \ V W H P. 3 D U H Q W D O & R Q W U R O
Locking theRe ar Seat Entertainment Sy stem
#Select 5 H D U / H I W or 5 H D U 5 L J K W .
#Select / R F N.
The Rear Seat En tertainment Sy stem is
loc kedO or unloc kedª.
Switching off theRe ar Seat Entertainment
Sy stem display
#Select 5 H D U / H I W or 5 H D U 5 L J K W .
#Select ' L V S O D \ 2 Q.
#Switchthe display on Oor off ª.
Locking an extern al device
#Select an extern al device.
#Select / R F N.
The device connec ted via theCO MAND
To uch App isloc kedO or unloc kedª.
Sy stem language
Note s onthe sy stem language
This function allo wsyouto determ ine the lan‐
guage forth e menu displa ysand the navigation
announcements. The selected language af fects
th ech aracters available for entr y.The navigation
announcements are not available in all lan‐
guages. If a language is not available, the naviga‐
tion announcements will be in En glish.
Setting the sy stem language
Multimedia sy stem:
, 6 \ V W H P. / D Q J X D J H
#Set the language.
% Ifyo u are using Arabic map data, thete xt
information can also be shown in Arabic on
th e navigation map. Todo so, select ةيبرعلاas
th e language from the language list. Naviga‐
tion announcements are then also made in
Arabic.
Multimedia sy stem 283
Page 294 of 562
#Slidethe controller totheright.
% Toshow or hide lo wer menu le vels, swipe or
slide tothe left or right as many times as
necessar y.
Destination ent ry
Entering a POI or address
Multimedia system:
, 1 D Y L J D W L R Q
#Show the navigation menu.
#Select ª ( Q W H U ' H V W L Q D W L R Q .
The state or pr ovince in which theve hicle is
located is set 1.
There are two available me thods of destina‐
tion entry:
Rfree sear ch2
Rstep-b y-step sear ch3
Me thod 1: free sear ch
#Enterthe POI or address in 2. The entries
can be made in any order.
During destination ent ry, suggestions are
made bythe multimedia sy stem. A selection
of destinations appears in a list.
En terth ese address elements, forex ample:
Rcit y,stre et, house number
Rstre et, city
RZIP code
RPOI name
RPOI categor y,e.g. * D V 6 W D W L R Q
Rcity, POI name
#Toswitch tohandwriting recognition:
select 5v.
#Write thech aracter on theto uchpad.
#To switch to character selection: pressthe
% button.
or
#Press theto uchpad.#To del ete an entr y:select 4% (ifavail‐
able).
RPress brief ly:dele testh e last character
entered or the last suggestion adop ted.
RPress and hold: dele testh e entire ent ry.
#To set the language: select8.
#Select the language.
% This function is useful for countries in which
se veralch aracter sets are support ed. An
ex ample is Russia, which uses Cyrillic and
Latin characters.
#To call up the online sear chfunction:
select 6 2 Q O L Q H 6 H D U F K.
Once an Internet connection is es tablished, a
list appears. It sho wsonline destinations
re lated tothe pr evious ent ry.
Online destinations are pr ovided bythe Inter‐
net service pr ovider.
292
Multimedia sy stem
Page 301 of 562
A promptappears when a new route is
de tected wi tha shor ter journey time
based on traf fic re ports. You can con‐
tinue touse the cur rent route or use the
dynamic route ins tead.
Selecting route options
Multimedia sy stem:
, 1 D Y L J D W L R Q.À. 5 R X W H D Q G 3 R V L
W L R Q. $ Y R L G 2 S W L R Q V
Av oiding areas
#Select $ U H D V(→page312).
Av oiding highways ,fe rries, mo torail trains,
tunnels, unpa vedro ads
#Select Oor deselect ªavo id option.
Using tollro ads
#Select 8 V H 7 R O O 5 R D G V .
#Select & D V Kor ( O H F W U R Q L F % L O O L Q J or 2 I I .
The route take s into account roads that
re qu ire the payment of a usage fee (toll).
If 2 I I is selected, tollro ads are not take n into
account. The selected
route options cannot alw ays be
implemented. Therefore, a route may include a
fe rry, for ins tance, eventh ough theavo id ) H U U L H V
option is enabled. A message appears and you
will hear a cor responding message.
Using carpool lanes
#Select 1 X P E H U R I 2 F F X S D Q W V L Q W K H 9 H K L F O H.
#Select number.
When using carpool lanes, obser vethe appli‐
cable legal requirements as well as any con‐
ditions per taining towhen and where such
lanes may be used. Carpool lanes may only
be used if cer tain conditions are met.
These route options are not available in every
countr y.
Selecting notifications
Multimedia sy stem:
, 1 D Y L J D
W L R Q.Z 2 S W L R Q V. $ Q Q R X Q F H P H Q W V
#Switch announcements on Oor off ª.R $ Q Q R X Q F H 7 U D I I L F : D U Q L Q J V
This function is not available in all coun‐
tries.
R $ Q Q R X Q F H 6 W U H H W 1 D P H V
The multimedia sy stem announces the
names of thero ads that will follow the
upcoming change of direction.
This function is not available in all coun‐
tries and languages.
Displ aying destination information
Requ irement:
RA destination is entered.
Multimedia sy stem:
, 1 D Y L J D W L R Q
#Select , Q W H U P H G L D W H ' H V W L Q D W L R Q V D Q G , Q I R .
The following information is displa yed:
Rintermediate destinations and destination
The route can also include up tofour
intermediate destinations.
RNa me, addre ss
RRemaining driving dis tance
RTime of ar riva l
Multimedia sy stem 299
Page 320 of 562
#Toconnect a mobile phone: openthe co ver
of the armrest on the center console.
#Place the NFC area of the mobile phone (see
manufacturer's operating instructions) on
NFC logo 1.
The mobile phone is connected tothe multi‐
media sy stem.
#To change mobile phones: placethe NFC
area of the mobile phone on NFC logo 1.
If th e mobile phone has already been author‐
ized on the multimedia sy stem, it is now con‐
nected.
If th e mobile phone is authorized on the mul‐
timedia sy stem forth efirs t time, it is connec‐
te d af ter confirming the mobile phone
instructions (see the manufacturer's operat‐
ing instructions).
Fu rther information can be found at: http://
www .mercedes-benz.com/connect
Fu rther functions without having a mobile phone
authorized on the multimedia sy stem (see manu‐
fa cturer's ope rating instructions):
Rtrans ferring a con tact or a business card,
e.g. for direct navigation toan entered
address
Rtransfer ring a URL tobe vie wed in the multi‐
media sy stem
Rsetting up theve hicle's Wi-Fi access da tavia
th e sy stem settings (→page 281) Setting
there ception and transmission vol‐
ume
Requ irements:
RA mobile phone is authorized (→page316).
Mul timedia sy stem:
, 3 K R Q H.á & R Q Q H F W ' H Y L F H
This function ensures optimal language quality.
#Highlight the mobile phone in the device list.
#Select ¥.
#Select 5 H F H S W L R Q 9 R O X P H or 7 U D Q V P L V V L R Q
9 R O X P H .
#Setthevo lume.
Fu rther information on there commended recep‐
tion and transmission volume: http://
www.me rcedes-benz.com/connect
Ad justing the call and ringtone volume
Multimedia sy stem:
, 6 \ V W H P.õ $ X G L R. 3 K R Q H
#Select & D O O 9 R O X P H or 5 L Q J W R Q H 9 R O X P H.
#Set thevo lume.
31 8
Multimedia sy stem
Page 336 of 562
![MERCEDES-BENZ S-CLASS SEDAN 2018 Owners Manual Displayingthe connection status
Multimedia sy stem:
, 6 \ V W H P.ö & R Q Q H F W L Y L W \
#Select , Q W H U Q H W 6 W D W X V .
% Depending on the means of connection, the
appr oximate data volu](/img/4/34818/w960_34818-335.png "MERCEDES-BENZ S-CLASS SEDAN 2018 Owners Manual Displayingthe connection status
Multimedia sy stem:
, 6 \ V W H P.ö & R Q Q H F W L Y L W \
#Select , Q W H U Q H W 6 W D W X V .
% Depending on the means of connection, the
appr oximate data volu")
Displayingthe connection status
Multimedia sy stem:
, 6 \ V W H P.ö & R Q Q H F W L Y L W \
#Select , Q W H U Q H W 6 W D W X V .
% Depending on the means of connection, the
appr oximate data volume transmitte d is dis‐
pla yed.
Mercedes-Benz Apps
Calling up Mercedes-Benz Apps
Re quirements:
RThe registration forth e use of Mercedes-
Benz Apps has been comple ted.
RThe general term s and conditions ha vebeen
confi rmed.
Multimedia sy stem:
, & R Q Q H F W.Ú 0 % $ S S V
#Select an App.
Fu rther Mercedes-Benz Apps and information
can be obtained at: http://apps.mercedes-
benz.com/apps/ %
The available features are countr y-depend‐
ent.
License fees may be applicable.
Using Mercedes-Benz Apps voice control
Re quirements:
RThe registration forth e use of Mercedes-
Benz Apps has been comple ted.
RThe general term s and conditions ha vebeen
confi rmed.
The o symbol indicates that a Mercedes-
Benz App can be used via voice control.
#Select a Mercedes-Benz App (→page 334).
The App menu is displa yed.
#To use voice control: selecto / D Q
J X D J H.
#Say thequ estion or command.
% Voice control is not available in all countries
and languages.
We b br owser
Calling up a web page
Multimedia sy stem:
, & R Q
Q H F W.z % U R Z V H U.z ( Q W H U 8 5 /
#Enter a web address.
#To finish the entry and call up thewe b‐
site: select ¬.
Showing/hiding thewe b br ows er menu
If yo u call up a website byselecting a link, for
ex ample, thewe b br ows er menu is hidden.
#Toshow/hide: pressthe% button.
% The web br ows er supports video playbac k.
% Nowebsites or videos are displa yed while
th eve hicle is in motion.
334
Multimedia sy stem
Page 371 of 562
![MERCEDES-BENZ S-CLASS SEDAN 2018 Owners Manual #Select D \ H V L J Q, 1 L J K W H V L J Q or $ X W R
P D W L F.
Ad justing the equalizer
#Select $ X G L R V H W W L Q J V .
#Select ( T X D O L ] H U.
#Setthe equalizer.
% For fur ther](/img/4/34818/w960_34818-370.png "MERCEDES-BENZ S-CLASS SEDAN 2018 Owners Manual #Select D \ H V L J Q, 1 L J K W H V L J Q or $ X W R
P D W L F.
Ad justing the equalizer
#Select $ X G L R V H W W L Q J V .
#Select ( T X D O L ] H U.
#Setthe equalizer.
% For fur ther")
#Select ' D \ ' H V L J Q, 1 L J K W ' H V L J Q or $ X W R
P D W L F.
Ad justing the equalizer
#Select $ X G L R V H W W L Q J V .
#Select ( T X D O L ] H U.
#Setthe equalizer.
% For fur ther information about the equalizer
(
→page 358).
Ac tivating audio on cabin
#Select $ X G L R V H W W L Q J V .
#Select 6 Z L W F K W K H V S H D N H U V R X U F H R Q R U R I I .
If th e function is switched on, the cur rent
media sourc e is output via theve hicle's
speakers.
Setting the language
Re ar Seat En tertainment Sy stem:
, 6 \ V W H P
#Select / D Q J X D J H .
#Setthe desired language.
Switching off the display
Re ar Seat En tertainment Sy stem:
, 6 \ V W H P
#Select ' L V S O D \ 2 I I.
The display is switched off.
Na vigation
Switching navigation on
Rear Seat En tertainment Sy stem:
, 1 D Y L J D W L R Q
#Alternatively: press theß button on the
re mo tecontrol.
The map appea rsand sho wsthe cur rent
ve hicle position.
If a route is active, thefo llowing is displa yed
to the left of the map:
Rforth e destination Í:remaining dis‐
ta nce and ar riva l time
Rfor intermediate destinationsÎ:
re maining dis tance and ar riva l time
The route can include up tofour inter‐
mediate destinations.
Rif th ere is a tra ffic delay on the cur rent
ro ute, it will be display ed withthe dura‐
tion
Rth e compass needle L
The following information is displa yed is dis‐
pla yedto theright of the map:
Rele vation
The el evation shown may deviate from
th e actual ele vation.
Rnumber of sate llites from which a signal
can be receive d
Rlongitude and latitude
Displaying destination information
Requ irements:
RA destination is entered. The route can also
include up tofour intermediate destinations.
Multimedia sy stem 369
Page 376 of 562
Switching on media mode -rear passenger
co mp artment
Re ar Seat En tertainment Sy stem:
, 0 H G L D.à 0 H G L D 6 R X U F H V
Media sources connected tothe multimedia sys‐
te m are named with the addition "COMAND".
#Select the media source. Blu-
ray/DVD mode
DV D/Blu-r ayfunctions overview
1Ac tivates theDV D/Blu-r aycontrol menu
2Calls up the Blu-r aypop-up menu (only avail‐
able for Blu-r ayDiscs)
3Exits DVD/Blu-r ayfunctions or go up a le vel
in theDV D/Blu-r aymenu
4Opens the video display of theRe ar Seat
En tertainment Sy stem
5Confirms ent ryin control menu
6Na vigates thro ugh the Blu-ray/DVD menu
7Changes camera perspectives
8Changes the audio language
9Sho wsor hides subtitles
ASelects a scene
BColor selection menu
CStops playback
DPa uses playback
Blu- ray/DVD men u
Re ar Seat En tertainment Sy stem:
, 0 H G L D.à 0 H G L D 6 R X U F H V. ' L V F
Calling up the Blu-r ayorDV Dmenu
The Blu- rayor DV D menu is the menu sa ved on
th e disc itself.
#To show disc functions: press the9 button
on there mo tecontrol.
#Select 0 H Q X.
The Blu-r ayorDV D menu appears.
374
Multimedia sy stem
Page 539 of 562
L
Labeling (tires) see Tire labeling
Laden Bag hook ............................................ .124
No tes ................................................... 118
Ro ofrack ............................................. 128
St ow age space under the trunk floor ... 127
Lamp see Inte rior lighting
Lamp (Instrument Display) see Warning/indicator lamps
Lane Keeping Assist
see Active Lane Keeping Assist
Language Notes .................................................. 283
Setting .................................................2 83
LA TC H-type (ISOFIX) child seat
attachment
Installing ................................................ 51
No tes ..................................................... 50
Le vel control sy stem
see AIR BODY CONTROL see MAGIC
BODY CONTROL
Light switch Overview .............................................1 43
Lighting see Lights
Lights ........................................................ 143
Ad aptive Highbeam Assist .................. .146
Ad justing the instrument lighting ......... 247
Au tomatic driving lights ....................... 144
Combination switch .............................144
Corne ring light function ....................... 146
Hazard warning lights .......................... 145
Headla mpflashing .............................. .1
44
Hi
gh beam ........................................... 144
Light switch .........................................1 43
Low beam ............................................ 143
Pa rking lights ...................................... .143
Re ar fog light ....................................... 144
Re sponsibility for lighting sy stems ...... 143
Setting the sur round lighting .............. .147
St anding lights .................................... .143
Tu rn signal light ................................... 144
Limited Warranty
Ve hicle .................................................. 26 Live
Traf fic Information
Displaying subscri ption information .... 307
Displaying the tra ffic map .................. .307
Displ aying traf fic incidents .................. 308
Extending a subscription ..................... 307
Issuing hazard alerts ........................... 309
Load index (ti res) .................................... 428
Load-bearing capacity (tires) ................. 428
Loading Definitions ...........................................4 30
Loading guidelines ................................... 118
Loading information table ...................... 420
Loads Securing .............................................. .118
Locking/unlocking KEYLESS-GO .................................... ...
... 63
Un locking and opening doors from
th e inside ............................................. .62
Low beam Swit ching on/off ................................ .143
Lu bricant additives
see Additives
Index 537