automatic transmission MERCEDES-BENZ SPRINTER 2018 MY18 Operator’s Manual
[x] Cancel search | Manufacturer: MERCEDES-BENZ, Model Year: 2018, Model line: SPRINTER, Model: MERCEDES-BENZ SPRINTER 2018Pages: 294, PDF Size: 4.36 MB
Page 4 of 294
Index....................................................... 4
Introduction......................................... 23
Operating Instructions .......................... .23
Service and vehicle operation ................ 23
Proper use ............................................. 25
Protection of the environment ............... 25
Operating safety and vehicle approval
............................................................... 26
Genuine Mercedes-Benz parts ............... 29
QR code for rescue card ........................ 30
Data stored in the vehicle ...................... 30
At a glance ........................................... 33
Cockpit .................................................. 33
Instrument cluster ................................. 34
Steering wheel buttons .......................... 37
Center console ...................................... 37
Overhead control panel ......................... 38
Door control panel ................................. 39
Further control panels ........................... 39
Safety ................................................... 41
Useful information ................................. 41
Occupant safety .................................... 41
Children in the vehicle ........................... 49
Pets in the vehicle ................................. 54
Driving safety systems ........................... 54
Emergency exit ...................................... 57
Theft deterrent locking system .............. 58
Opening and closing ...........................61
Useful information ................................. 61
Key ........................................................ 61
Central locking ...................................... 65
Driver's door and front-passenger
door ....................................................... 66
Sliding door ........................................... 67
Electrical step ........................................ 68
Rear doors ............................................. 69
Partition sliding door ............................. 71
Side windows ......................................... 72
Seats, steering wheel and mirrors ....74
Useful information ................................. 74
Seats ..................................................... 74
Steering wheel ....................................... 79
Mirrors ................................................... 80
Lights and windshield wipers ............82
Useful information ................................. 82
Exterior lighting ..................................... 82
Interior lighting ...................................... 87
Changing bulbs ...................................... 89
Windshield wipers .................................. 96
Climate control .................................... 99
Useful information ................................. 99
Overview of climate control systems ..... 99
Operating the climate control system .. 102
Adjusting the air vents ......................... 106
Operating the auxiliary heating sys-
tem ...................................................... 107
Operating the cargo compartment air
vents .................................................... 117
Driving and parking ..........................118
Useful information ............................... 118
Breaking-in notes ................................. 118
Driving ................................................. 118
Automatic transmission ....................... 123
Refueling ............................................. 126
Parking ................................................ 129
Driving tips .......................................... 132
Driving systems ................................... 139
Working mode ..................................... 153
Towing a trailer .................................... 154
On-board computer and displays ....160
Useful information ............................... 160
Important safety notes ........................ 160
Instrument cluster ............................... 160
On-board computer (vehicles without
steering wheel buttons) ....................... 162
On-board computer (vehicles with
steering wheel buttons) ....................... 163
Display messages ................................ 175
2Contents
Page 6 of 294
1, 2, 3 ...
4ETS (Electronic Traction System).... 57
12-V socket ........................................ 211
A
ABS (Anti-lock Braking System)
Display message ............................ 181
Function/notes ................................ 54
Important safety notes .................... 54
Indicator lamp ................................ 196
Access step in the bumper
Cleaning .........................................2 38
Activating/deactivating cooling
with air dehumidification ................. 103
Activating/deactivating the roof
ventilator ...........................................1 17
Adaptive Brake Assist
Function/notes .............................1 42
ADAPTIVE ESP
®
see ESP®(Electronic Stability Program)
Add-on equipment ............................... 28
Additional indicators
Replacing bulbs ............................... 91
Replacing bulbs (roof) ......................9 4
Additives
Diesel ............................................ 280
Engine oil ...................................... .283
Adjusting the headlamp range ........... 84
ADR (working speed governor) ........153
Air bags
Deployment ..................................... 47
Front air bag (driver, front
passenger) ....................................... 46
Important safety notes .................... 45
Introduction ..................................... 45
Side impact air bag .......................... 46
Window curtain air bag .................... 47
Air filter
Indicator lamp ................................ 202
Air pressure
see Tire pressure
Air vents
Adjusting for the passenger com-
partment ........................................ 107
Adjusting on the roof ..................... 107
Importa nt sa
fety notes .................. 106 Setting the center air vents ........... 106
Setting the side air vents ...............1
07
Air vents
see Air vents
Air-conditioning system
Refrigerant ..................................... 286
see Climate control
Air-recirculation mode
Important safety notes .................. 105
Switching on/off ........................... 105
All-wheel drive
Engaging/disengaging ................... 147
Important safety notes .................. 146
LOW RANGE transmission ratio ..... 147
Anti-lock braking system
see ABS (Anti-lock Braking System)
Anti-theft system
Interior motion sensor ..................... 59
Armrests .............................................. 78
Ashtray ............................................... 210
ASR (acceleration skid control)
Activating/deactivating ................... 55
Display message ............................ 182
Function/notes ................................ 55
Important safety notes .................... 55
Indicator lamp ................................ 196
ATA (Anti-Theft Alarm system)
Activating/deactivating ................... 58
Switching off the alarm .................... 58
Authorized workshop
see Qualified specialist workshop
Automatic car wash (care) ...............234
Automatic headlamp mode ................ 83
Automatic locking ............................... 66
Automatic transmission
Accelerator pedal position ............. 125
Changing gear ............................... 124
Changing gear yourself .................. 124
Driving tips .................................... 125
Emergency running mode .............. 126
Important safety notes .................. 123
Kickdown ....................................... 125
Maneuvering .................................. 125
Overview ........................................ 123
Problem (malfunction) ................... 126
Releasing the parking lock man-
ually ............................................... 126
4Index
Page 7 of 294
Selector lever ................................ 123
Selector lever positions ................. 124
Shift ranges ................................... 125
Starting the engine ........................ 120
Touchshift ...................................... 124
Trailer towing ................................. 125
Transmission oil change ................ 284
Automatic transmission emer-
gency mode ....................................... 126
AUX port ............................................. 212
Auxiliary heater
see Auxiliary warm-air heater
see Hot-water auxiliary heater
Auxiliary heating
Activating/deactivating heater
booster mode ................................ 112
Adjusting ....................................... 172
Conditions for switching on ........... 109
Heating time .................................. 108
Important safety notes .................. 107
Operating with the button (control
panel) ............................................ 109
Operation with the remote con-
trol ................................................. 110
Operation with the timer ................ 114
Selecting a switch-on time ............. 109
Setting the switch-on time ............. 110
see Auxiliary heating
see Auxiliary warm-air heater
see Hot-water auxiliary heater
Auxiliary warm-air heater
Problem (malfunction) ................... 117
Setting the departure time ............. 116
Axle load, permissible (trailer tow-
ing) ...................................................... 288
B
Backup lamps
Replacing bulbs ............................... 92
Backup lamps (Chassis Cab)
Replacing bulbs ............................... 93
BAS (Brake Assist System)
Display message ............................ 182
Function/notes ................................ 56
Indicator lamp ................................ 196
Basic settings
see Settings Battery
Replacing (SmartKey) ...................... 63
Battery (SmartKey)
Checking .......................................... 63
Important safety notes .................... 63
Replacing ......................................... 63
Battery (vehicle)
Care ............................................... 233
Charging ........................................ 233
Disconnecting/connecting (addi-
tional battery) ................................ 232
Disconnecting/connecting
(starter battery) ............................. 230
Display message ............................ 194
Important safety notes .................. 228
Indicator lamp ................................ 199
Installing/removing (additional
battery) .......................................... 233
Jump starting ................................. 243
Location ......................................... 229
Main switch ................................... 118
Removing and installing (starter
battery) .......................................... 231
Removing and installing the floor
covering ......................................... 229
Before driving off
Important safety notes .................. 120
Belt
see Seat belts
Belt warning ......................................... 45
Bio-diesel ........................................... 279
Bleeding the fuel system .................. 122
Blind Spot Assist
Activating/deactivating (button) .... 145
Activating/deactivating (vehicle
with steering wheel buttons) ......... 172
Display messages (vehicles with
steering wheel buttons) ................. 192
Display messages (vehicles with-
out steering wheel buttons) ........... 180
Notes/function .............................. 143
Trailer towing ................................. 145
Bottle holder
see Cup holder
Brake Assist
see BAS (Brake Assist System)
Brake fluid
Checking the level ......................... 224
Index5
Page 15 of 294
License plate lampReplacing bulbs .............................. .93
License plate lamp (Chassis Cab)
Replacing bulbs .............................. .93
Light sensor ........................................ .83
Lighting
see Lights
Lights
Activating/deactivating daytime
running lamps (vehicles with
steering wheel buttons) ................ .170
Activating/deactivating daytime
running lamps (vehicles without
steering wheel buttons) ................. 163
Activating/deactivating High-
beam Assist (vehicles with steer-
ing wheel buttons) ......................... 170
Activating/deactivating High-
beam Assist (vehicles without
steering wheel buttons) ................. 163
Activating/deactivating surround
lighting (vehicles with steering
wheel buttons) ............................... 171
Automatic headlamp mode .............. 83
Bulb failure indicator ........................ 82
Cornering light function ................... 85
Driving abroad ............................... 134
Fog lamps ........................................ 83
Hazard warning lamps ..................... 85
Headlamp range .............................. 84
High beam flasher ............................ 84
High-beam headlamps ..................... 84
Highbeam Assist .............................. 86
Important safety notes .................... 82
Light switch ..................................... 82
Low-beam headlamps ......................8 2
Parking lamps ..................................8 2
Rear fog lamp .................................. 83
Settin gth eexterio rlighting
delaye dswitch-off (vehicles wit h
steerin gwhee lbuttons )................
.171
Sw
itching the daytime running
lamps on/off (switch) ......................8 2
Turn signals .....................................8 4
see Changing a bulb
see Interior lighting
Limited Warranty ................................ 23
Load distribution ...............................2 15Load securing aids
Carrier systems .............................2 17
Loading guidelines
Important safety notes .................. 213
Loading rails
Installing cargo tie-down rings ....... 217
Maximum tensile strength ............. 287
Loads
Securing ........................................ 215
Transporting .................................. 213
Locator lighting
Setting (vehicles with steering
wheel buttons) ............................... 171
Locking
see Central locking
Locking and unlocking manually ....... 65
Locking centrally
see Central locking
LOW RANGE ....................................... 147
LOW RANGE transmission ratio ....... 147
Low-beam headlamps
Display message ............................ 185
Driving abroad ............................... 134
Replacing bulbs ............................... 90
Switching on/off .............................. 82
Lumbar support ................................... 75
M
M+S tires............................................ 250
Maintenance ...................................... 226
Malfunctions
Message memory (on-board com-
puter) ............................................. 175
Maximum speed
Speed limitation .............................1 33
Menu (vehicles with steering
wheel buttons)
Audio ............................................. 166
Operation ....................................... 165
Settings ......................................... 167
Telephone ...................................... 173
Menu (vehicles without steering
wheel buttons)
Overview ........................................ 162
Message
see Display message
Index13
Page 18 of 294
Windshield wiper .............................. 96
Range (vehicles with steering
wheel buttons) ..................................1 73
Rear bench seat
Installing/removing (Passenger
Van) ................................................. 77
Stowage compartment (crewcab) .. 208
Rear compartment
Activating/deactivating climate
control ...........................................1 02
Setting the air vents ......................1 07
Rear door
Child-proof locks .............................. 54
Important safety notes .................... 69
Opening/closing from inside ........... 71
Opening/closing from the out-
side ..................................................7 0
Rear fog lamp
Replacing bulbs ............................... 92
Switching on/off .............................. 83
Rear fog lamp (Chassis Cab)
Replacing bulbs ............................... 93
Rear interior light
Replacing bulbs ............................... 95
Rear view camera
Cleaning instructions ..................... 237
Important safety notes .................. 153
Switching on .................................. 153
Rear window defroster
Problem (malfunction) ................... 105
Switching on/off ........................... 105
Rear window wiper
Switching on/off .............................. 97
Rear-compartment air-condition-
ing system
see Climate control
Rear-compartment heating
see Climate control
Rear-view mirror
Anti-glare mode ............................... 80
Refilling
DEF filler neck ............................... 128
Important safety notes (Diesel
Exhaust Fluid – DEF) ...................... 128
Refilling procedure (Diesel
Exhaust Fluid – DEF) ...................... 128
Refrigerant ......................................... 286 Refueling
Fuel filler flap ................................. 127
Important safety notes (fuel) ......... 126
Refueling procedure (fuel) ............. 127
see Fuel
Releasing the parking lock man-
ually (automatic transmission) ........ 126
Remote contro l
C
hanging the operating duration
(auxiliary heating) .......................... 111
Replacing the battery (auxiliary
heating ) ........................................ 112
Switching on/off (auxiliary heat-
ing) ................................................ 111
Synchronizing (auxiliary heating) ... 111
Replacing bulbs
Important safety notes .................... 89
Replacing the battery (auxiliary
heating remote control) .................... 112
Replacing the fuel filter .................... 203
Reporting safety defects .................... 28
Rescue card ......................................... 30
Reserve fuel
Display message ............................ 190
Restraint system
Display message ............................ 184
Introduction ..................................... 41
Warning lamp ................................. 199
Warning lamp (function) ................... 41
Reverse warning feature .................. 121
Roadside Assistance (breakdown) .... 24
Roof carrier
Maximum payload .......................... 287
Notes ............................................. 217
Roof load (roof carrier) ..................... 287
S
Safety
Children in the vehicle ..................... 49
Operating safety .............................. 26
see Occupant safety
Safety system
see Driving safety systems
Seat belts
Adjusting the height ......................... 44
Cleaning ......................................... 239
Correct usage .................................. 43
16Index
Page 19 of 294
Display message ............................ 184
Fastening ......................................... 44
Important safety guidelines .............42
Introduction .....................................4 2
Releasin g ......................................... 45
Warning lamp ................................. 203
Warning lamp (function) ................... 45
Seat heating ......................................... 79
Seats
Adjusting lumbar support ................ 75
Adjusting the front-passenger
seat .................................................. 75
Adjusting the head restraint ............ 78
Armrest ............................................ 78
Cleaning the cover ......................... 239
Correct driver's seat position ........... 74
Folding seat ..................................... 76
Important safety notes .................... 74
Rear bench seat ............................... 77
Seat heating .................................... 79
Setting the driver's seat ................... 75
Swivel seat ....................................... 75
Twin front-passenger seat ................ 76
Securing loads
Important safety notes .................. 215
Selector lever
Cleaning ......................................... 239
see Automatic transmission
Sensors (cleaning instructions) ....... 237
Service center
see Qualified specialist workshop
Service interval display
Calling up the service due date ...... 227
Exceeding a service due date ........ 227
Notes ............................................. 227
Service due date (automatic dis-
play) ............................................... 227
Service products
Brake fluid ..................................... 284
Coolant (engine) ............................ 285
Diesel Exhaust Fluid (DEF) ............. 281
Engine oil ....................................... 282
Fuel ................................................ 278
Important safety notes .................. 278
Power steering fluid ....................... 284
Refrigerant ..................................... 286
Transmission oil ............................. 284
Washer fluid ................................... 286 Setting the air distribution
............... 103
Setting the airflow ............................ 103
Setting the clock
Vehicles with steeri
ng wheel but-
tons ............................................... 169
Vehicles without steering wheel
buttons .......................................... 163
Settings
Resetting all (vehicles with steer-
ing wheel buttons) ......................... 167
Resetting submenus (vehicles
with steering wheel buttons) ......... 167
Short journeys (diesel particle fil-
ter) ...................................................... 133
Side impact air bag ............................. 46
Side marker lamp
Changing bulbs ................................ 91
Side windows
Cleaning ......................................... 236
Hinged side windows ....................... 72
Important safety information ........... 72
Opening/closing .............................. 72
Overview .......................................... 72
Problem (malfunction) ..................... 73
Resetting ......................................... 73
Sliding door
Cleaning ......................................... 238
Closing assist ................................... 68
Important safety notes .................... 67
Opening/closing from the inside ..... 67
Opening/closing from the out-
side .................................................. 67
SmartKey
Changing the battery ....................... 63
Changing the locking system set-
tings ............................................... 172
Checking the battery ....................... 63
Display message ............................ 194
Door central locking/unlocking ....... 61
Important safety notes .................... 61
Loss ................................................. 64
Problem (malfunction) ..................... 64
Snow chains ...................................... 251
Sockets .............................................. 211
Spare wheel
General notes ................................ 273
Important safety notes .................. 273
Index17
Page 22 of 294
Sidewall (definition) ....................... 266
Snow chains .................................. 251
Speed rating (definition) ................ 265
Storing ........................................... 267
Structure and characteristics
(definition) ..................................... 264
Summer tires ................................. 250
TIN (Tire Identification Number)
(definition) ..................................... 266
Tire bead (definition) ...................... 266
Tire pressure (definition) ................ 266
Tire pressures (recommended) ...... 265
Tire size designation, load-bearing
capacity, speed rating .................... 262
Tire tread ....................................... 249
Tire tread (definition) ..................... 266
Total load limit (definition) ............. 266
Traction (definition) ....................... 266
TWR (permissible trailer drawbar
noseweight) (definition) ................. 266
Uniform Tire Quality Grading
Standards (definition) .................... 265
Wear indicator (definition) ............. 266
Wheel rim (definition) .................... 265
Wheel/tire combinations ............... 273
Top Tether ............................................ 52
Touchshift (automatic transmis-
sion) .................................................... 124
Tow-away alarm
Arming/deactivating ........................ 59
Deactivating ..................................... 59
Operation ......................................... 59
Tow-starting
Emergency engine starting ............ 247
Important safety notes .................. 244
Towing
If the vehicle is stuck ..................... 246
Installing/removing the towing
eye ................................................. 245
With a raised front or rear axle ...... 246
Towing a trailer
Axle load, permissible .................... 288
Cleaning the trailer tow hitch ......... 238
Coupling up a trailer ...................... 156
Decoupling a trailer ....................... 157
Driving tips .................................... 154
Important safety notes .................. 154
Notes on retrofitting ...................... 288 Trailer loads ................................... 288
Towing away
Imp ortant sa
fety guidelines ........... 244
In the event of malfunctions .......... 245
With both axles on the ground ....... 246
Trailer
Brake force booster malfunction ... 197
Trailer coupling
see Towing a trailer
Trailer loads and drawbar nose-
weights ............................................... 158
Trailer towing
Blind Spot Assist ............................ 145
PARKTRONIC ................................. 152
Permissible trailer loads and
drawbar noseweights ..................... 158
Transmission
see Automatic transmission
Transmission oil ................................ 284
Transport
Loading guidelines ......................... 213
Vehicle ........................................... 247
Transport by rail ................................ 134
Transportation
Rail ................................................ 134
Transporting
Load distribution ............................ 215
Securing a load .............................. 215
Trim pieces (cleaning instruc-
tions) .................................................. 239
Trip computer (on-board com-
puter) .................................................. 173
Trip odometer
Display (vehicles with steering
wheel buttons) ............................... 166
Display (vehicles without steering
wheel buttons) ............................... 162
Resetting ....................................... 161
see Trip computer (on-board computer)
Turn signals
Replacing bulbs (front) ..................... 91
Replacing bulbs (rear) ...................... 92
Switching on/off .............................. 84
Turn signals (Chassis Cab)
Replacing bulbs (rear) ...................... 93
Twin front-passenger seat
Stowage compartment .................. 207
20Index
Page 35 of 294
Cockpit
FunctionPage
:Door control panel39
;Light switch82
=Combination switch
• turn signals84
• high-beam headlamps84
• windshield wipers96
• rear window wiper97
?Cruise control lever139
ASteering wheel without or
with buttons37
BInstrument cluster34
CStowage compartment
• 3.5 mm audio jack212
• USB port212
DTimer for the auxiliary warm-
air heater (auxiliary heating)114
E• Stowage compartment
with interior light87
• Overhead control panel38
FRear-view mirror80
FunctionPage
GPARKTRONIC warning dis-
play150
HOpens/closes the right-hand
side window72
IStowage compartment (jack
and vehicle tool kit)241
JGlove box205
KCenter console37
LSelector lever (automatic
transmission)123
MIgnition lock119
NFurther control panels39
OSteering wheel buttons37
PEngages/releases the park-
ing brake135
QHorn
ROpens the hood219
SSteering wheel buttons37
Cockpit33
At a glance
Page 51 of 294
REmergency Tensioning Devices, if the systemdetermines that deployment can offer addi-
tional protection in this situation
RWindow curtain air bags on the driver's and
front-passenger side in certain situations
when the vehicle rolls over, if the system
determines that deployment can offer addi-
tional protection to that provided by the seat
belt
iNot all air bags are deployed in an accident.
The different air bag systems work independ- ently of each other.
How the air bag system works is determined
by the severity of the accident detected,
especially the vehicle deceleration or accel-
eration and the apparent type of accident:
RFrontal collision
RSide impact
RRollover
Children in the vehicle
Important safety notes
Accident statistics show that children secured
in the rear seats are safer than children secured
in the front-passenger seat. For this reason, we
strongly advise that you install a child restraint
system on a rear seat. Children are generally
better protected there.
If a child younger than twelve years old and
under 5 ft (1.50 m) in height istraveling in the
vehicle:
Ralways secure the child in a child restraint
system suitable for this vehicle. The child
restraint system must be appropriate to the
age, weight and size of the child
Rbe sure to observe the instructions and safety
notes in this section in addition to the child
restraint system manufacturer's installation
instructions
GWARNING
If you leave children unsupervised in the vehi-
cle, they could set it in motion by, for example:
Rrelease the parking brake.
Rshift the automatic transmission out of the
parking position P.
Rstart the engine.
In addition, they may operate vehicle equip-
ment and become trapped. There is a risk of
an accident and injury.
When leaving the vehicle, always take the
SmartKey with you and lock the vehicle. Never
leave children unsupervised in the vehicle.
GWARNING
If persons, particularly children are subjected to prolonged exposure to extreme heat or
cold, there is a risk of injury, possibly even
fatal. Never leave children unattended in the
vehicle.
GWARNING
If the child restraint system is subjected to
direct sunlight, parts may get very hot. Chil-
dren may burn themselves on these parts,
particularly on the metal parts of the child
restraint system. There is a risk of injury.
If you leave the vehicle, taking the child with
you, always ensure that the child restraint
system is not exposed to direct sunlight. Pro- tect it with a blanket, for example. If the child
restraint system has been exposed to direct
sunlight, let it cool down before securing the
child in it. Never leave children unattended in
the vehicle.
Always ensure that all vehicle occupants have
their seat belts fastened correctly and are sitting
properly. Particular attention must be paid to
children.
Observe the safety notes on the seat belt
(
Ypage 42) and the notes on correct use of seat
belts (Ypage 43).
A booster seat may be necessary to achieve
proper seat belt positioning for children over
41 lb s(18 kg) until they reach a height where a
three-point seat belt can be properly fastened
without a booster seat.
Special seatbelt retractor
GWARNING
If the seat belt is released while driving, the
child restraint system will no longer be
Children in the vehicle49
Safety
Z
Page 55 of 294
ufacturer's installation and operating instruc-
tions.
Forward-facing child restraint system
If it isabsolute lynecessary to install a forward-
facing ch ildrestraint system on the front-
passenger seat, always move the front-
passenger seat as far back as possible. The
entire base of the ch ildrestraint system must
always rest on the seat cushion of the front-
passenger seat. The backrest of the ch ild
restraint system must lieas flat as possible
against the backrest of the front-passenger
seat. The ch ildrestraint system must not be
subjected to a load bythe head restraint. Adjust
the head restraint position accordingly. Always
make sure that the shoulder beltstrap iscor-
rectly routed from the veh icle beltoutlet to the
shoulder beltguide on the ch ildrestraint sys-
tem. The shoulder beltstrap must berouted
forward and downfrom the veh icle beltoutlet.If
necessary, adjust the veh icle beltoutlet and the
front-passenger seat accordingly.
Alwa ys observe the ch ildrestraint system man-
ufacturer's installation and operating instruc-
tions.
Override features/Child-proof locks
Important safety notes
GWAR NING
If ch ildr en are traveling inthe veh icle, they
co uld:
Ropen doors, thus endangering other people
or road users
Rexit the veh icleand becaught byoncoming
traff ic
Roperate veh icle equipment and become
trapped
There isa risk of an acc ident and injury.
Alwa ys activate the ch ild-proof locks and
overr idefeature ifch ildr en are traveling inthe
veh icle. When leaving the veh icle, always take
the key with you and lock the veh icle. Never
leave ch ildren unattended inthe veh icle.
Child- proof locks for rear doors (
Ypage 54).
GWARNING
If you leave children unsupervised in the vehi-
cle, they could set it inmotion by, for example:
Rrelease the parking brake.
Rshift the automatic transmission out of the
parking position P.
Rstart the engine.
In addition, they may operate vehicle equip-
ment and become trapped. There is a risk of
an accident and injury.
When leaving the vehicle, always take the
Sm artKey with you and lock the vehicle. Never
leave ch ildren unsupervised in the vehicle.
GWARNING
If persons, particularly ch ildren are subjected
to prolonged exposure to extreme heat or
cold, there is a risk of injury, possibly even
fatal. Never leave children unattended in the
vehicle.
GWARNING
If the child restraint system issubjected to
direct sunlight, parts may get very hot. Chil-
dren may burn thems elves on these parts,
particular lyon the metal parts of the child
restraint system. There is a risk of injury.
If you leave the vehicle, taking the child with
you, always ensure that the child restraint
system isnot exposed to direct sunlight. Pro-
tect it wit h a blanket, for example. If the child
restraint system has been exposed to direct
sunlight, let it cool down before securing the
child in it. Never leave children unattended in
the vehicle.
Children in the vehicle53
Safety
Z