service Mercury Sable 2004 s Owner's Guide

Even when the ABS is disabled,
normal braking is still effective. (If
your BRAKE warning lamp
illuminates with the parking brake
released, have your brake system
serviced immediately.)
Parking brake
To set the parking brake (1), press
the parking brake pedal down until
the pedal stops.
To release, pull the lever (2).
Always set the parking
brake fully and make sure
that the gearshift is securely
latched in P (Park).
The BRAKE warning lamp will
illuminate and will remain
illuminated until the parking brake
is released.
The parking brake is not recommended to stop a moving vehicle.
However, if the normal brakes fail, the parking brake can be used to stop
your vehicle in an emergency. Since the parking brake applies only the
rear brakes, the vehicle’s stopping distance will increase greatly and the
handling of your vehicle will be adversely affected.
Park brake warning chime
Sounds when the parking brake is set, the engine is running, the vehicle
speed is greater than 5 km/h (3 mph), and the transaxle is not in P
(Park) or N (Neutral). The chime will shut off when the parking brake is
disengaged.
TRACTION CONTROL(IF EQUIPPED)
Your vehicle may be equipped with a Traction Control
system. This
system helps you maintain the stability and steerability of your vehicle,
especially on slippery road surfaces such as snow- or ice-covered roads
and gravel roads. The system will allow your vehicle to make better use
of available traction in these conditions.
P!
BRAKE
2
1
P!
BRAKE
2004 Sable(sab)
Owners Guide (post-2002-fmt)
USA English(fus)
Driving
134

During Traction Control
operation,
the traction control active light will
illuminate, you may hear an electric
motor type of sound coming from
the engine compartment and the
engine will not“rev-up”when you push further on the accelerator. This
is normal system behavior and should be no reason for concern.
Aggressive driving in any road conditions can cause you to lose
control of your vehicle increasing the risk of severe personal
injury or property damage. The occurrence of a Traction Control

event is an indication that at least some of the tires have exceeded
their ability to grip the road; this may lead to an increased risk of loss
of vehicle control, vehicle rollover, personal injury and death. If you
experience a severe road event, SLOW DOWN.
The Traction Control
switch,
located on the right-hand side of the
instrument cluster, has an indicator
light that illuminates when the
system is off. The Traction Control

system will automatically turn on
every time the ignition is turned off
and on. The Traction Control
system should normally be left on.
If you should become stuck in snow or ice or on a very slippery road
surface, try switching the Traction Control
system off. This may allow
excess wheel spin to“dig”the vehicle out and enable a successful
“rocking”maneuver.
If a system fault is detected, the traction control active light will
illuminate, the Traction Control
button will not turn the system on or
off and your vehicle should be serviced.
STEERING
To prevent damage to the power steering system, never hold the steering
wheel at its furthest turning points (until it stops) for more than a few
seconds when the engine is running.
It is also important to maintain a proper power steering fluid level in the
power steering fluid reservoir:
•Do not operate the vehicle with a low power steering pump fluid level
(below the MIN mark on the reservoir).
T/C O
F
F
2004 Sable(sab)
Owners Guide (post-2002-fmt)
USA English(fus)
Driving
135

•Some noise is normal during operation. If the noise is excessive, check
for low power steering pump fluid level before seeking service by your
dealer.
•Heavy or uneven steering efforts may be caused by low power steering
pump fluid level. Check for low power steering pump fluid level before
seeking service by your dealer.
•Do not fill the power steering pump reservoir above the MAX mark on
the reservoir, as this may result in leaks from the reservoir.
If the power steering system breaks down (or if the engine is turned
off), you can steer the vehicle manually, but it takes more effort.
If the steering wanders or pulls, check for:
•an improperly inflated tire
•uneven tire wear
•loose or worn suspension components
•loose or worn steering components
•improper steering alignment
AUTOMATIC TRANSAXLE OPERATION
Brake-shift interlock
This vehicle is equipped with a brake-shift interlock feature that prevents
the gearshift lever from being moved from P (Park) when the ignition is
in the ON position unless brake pedal is depressed.
If you cannot move the gearshift lever out of P (Park) with ignition in
the ON position and the brake pedal depressed:
1. Apply the parking brake, turn ignition key to LOCK, then remove the
key.
2. Insert the key and turn it to OFF.Apply the brake pedal and shift
to N (Neutral).
When the key is in the ignition and in the OFF position, the
automatic transmission shift lever can be moved from the P
(Park) position without the brake pedal depressed. To avoid unwanted
vehicle movement, always set the parking brake.
3. Start the vehicle.
If it is necessary to use the above procedure to move the gearshift lever,
it is possible that a fuse has blown or the vehicle’s brakelamps are not
operating properly. Refer toFuses and relaysin theRoadside
Emergencieschapter.
2004 Sable(sab)
Owners Guide (post-2002-fmt)
USA English(fus)
Driving
136

Do not drive your vehicle until you verify that the brakelamps
are working.
Always set the parking brake fully and make sure the gearshift is
latched in P (Park). Turn the ignition to the LOCK position and
remove the key whenever you leave your vehicle.
If the parking brake is fully released, but the brake warning lamp
remains illuminated, the brakes may not be working properly.
See your dealer or a qualified service technician.
Driving with an automatic overdrive transaxle
Your automatic overdrive transaxle
provides fully automatic operation in
either
(Overdrive) or D (Drive).
Driving with the gearshift lever
in
(Overdrive) gives the best
fuel economy for normal driving
conditions. For manual control, start
in 1 (First) and then shift manually.
If your vehicle is equipped with a
console-mounted gearshift lever, you
must press the thumb button on the
side of the gearshift lever to move
the gearshift lever from P (Park).
To put your vehicle in gear, start the
engine, depress the brake pedal,
then move the gearshift lever out of
P (Park).
Hold the brake pedal down while you move the gearshift lever
from P (Park) to another position. If you do not hold the brake
pedal down, your vehicle may move unexpectedly and injure someone.
2004 Sable(sab)
Owners Guide (post-2002-fmt)
USA English(fus)
Driving
137

Understanding the gearshift positions of the 4–speed automatic
transaxle
This vehicle is equipped with an adaptive Transmission Shift Strategy.
Adaptive Shift strategy offers the optimal transmission operation and
shift quality. When the vehicle’s battery has been disconnected for any
type of service or repair, the transmission will need to relearn the normal
shift strategy parameters, much like having to reset your radio stations
when your vehicle battery has been disconnected. The Adaptive
Transmission Strategy allows the transmission to relearn these operating
parameters. This learning process could take several transmission
upshifts and downshifts; during this learning process, slightly firmer
shifts may occur. After this learning process, normal shift feel and shift
scheduling will resume.
P (Park)
This position locks the transaxle and prevents the front wheels from
turning.
To put your vehicle in gear:
•Start the engine
•Depress the brake pedal
•Move the gearshift lever into the desired gear
2004 Sable(sab)
Owners Guide (post-2002-fmt)
USA English(fus)
Driving
138

Driving while you tow
When towing a trailer:
•Turn off the speed control. The speed control may shut off
automatically when you are towing on long, steep grades.
•Consult your local motor vehicle speed regulations for towing a trailer.
•To eliminate excessive shifting, use a lower gear. This will also assist
in transaxle cooling.
•Anticipate stops and brake gradually.
Servicing after towing
If you tow a trailer for long distances, your vehicle will require more
frequent service intervals. Refer to your Scheduled Maintenance Guide
for more information.
Trailer towing tips
•Practice turning, stopping and backing up before starting on a trip to
get the feel of the vehicle trailer combination. When turning, make
wider turns so the trailer wheels will clear curbs and other obstacles.
•Allow more distance for stopping with a trailer attached.
•If you are driving down a long or steep hill, shift to a lower gear. Do
not apply the brakes continuously, as they may overheat and become
less effective.
•The trailer tongue weight should be 10–15% of the loaded trailer
weight.
•After you have traveled 80 km (50 miles), thoroughly check your
hitch, electrical connections and trailer wheel lug nuts.
•To aid in engine/transmission cooling and A/C efficiency during hot
weather while stopped in traffic, place the gearshift lever in P (Park).
•Vehicles with trailers should not be parked on a grade. If you must
park on a grade, place wheel chocks under the trailer’s wheels.
RECREATIONAL TOWING
Follow these guidelines for your specific powertrain combination to tow
your vehicle with all four wheels on the ground (such as behind a
recreational vehicle).
These guidelines are designed to ensure that your transmission is not
damaged due to insufficient lubrication.
2004 Sable(sab)
Owners Guide (post-2002-fmt)
USA English(fus)
Driving
146

GETTINGROADSIDEASSISTANCE
To fully assist you should you have a vehicle concern, Ford Motor
Company offers a complimentary roadside assistance program. This
program is separate from the New Vehicle Limited Warranty. The service
is available:
•24–hours, seven days a week
•for the New Vehicle Limited Warranty period of three years or 60,000
km (36,000 miles), whichever occurs first on Ford and Mercury
vehicles, and four years or 80,000 km (50,000 miles) on Lincoln
vehicles.
Roadside assistance will cover:
•changing a flat tire
•jump-starts
•lock-out assistance
•limited fuel delivery
•towing of your disabled vehicle to the nearest Ford Motor Company
dealership, or your selling dealer if within 56.3 km (35 miles) of the
nearest Ford Motor Company dealership (one tow per disablement).
Even non-warranty related tows, like accidents or getting stuck in the
mud or snow, are covered (some exclusions apply, such as impound
towing or repossession).
Canadian customers refer to your Owner Information Guide for
information on:
•coverage period
•exact fuel amounts
•towing of your disabled vehicle
•emergency travel expense reimbursement
•travel planning benefits
USING ROADSIDE ASSISTANCE
Complete the roadside assistance identification card and place it in your
wallet for quick reference. In the United States, this card is found in the
Owner Guide portfolio in the glove compartment in Ford vehicles and is
mailed to you if you own a Mercury or Lincoln. In Canada, the card is
found in the Owner Information Guide in the glove compartment.
U.S. Ford or Mercury vehicle customers who require roadside assistance,
call 1–800–241–3673; Lincoln vehicle customers call 1–800–521–4140.
2004 Sable(sab)
Owners Guide (post-2002-fmt)
USA English(fus)
RoadsideEmergencies
Roadside Emergencies
148

If your vehicle is a sedan, the fuel
pump shut-off switch is located on
the right side of the trunk behind
the trunk liner.
If your vehicle is a wagon, the fuel
pump shut-off switch is located
behind the service panel on the
right side of the cargo area.
Use the following procedure to reset the fuel pump shut-off switch.
1. Turn the ignition to the OFF position.
2. Check the fuel system for leaks.
3. If no fuel leak is apparent, reset the fuel pump shut-off switch by
pushing in on the reset button.
4. Turn the ignition to the ON position. Pause for a few seconds and
return the key to the OFF position.
5. Make a further check for leaks in the fuel system.
2004 Sable(sab)
Owners Guide (post-2002-fmt)
USA English(fus)
Roadside Emergencies
150

Dissimilar spare tire/wheel information
Failure to follow these guidelines could result in an increased
risk of loss of vehicle control, injury or death.
Your vehicle may be equipped with a dissimilar spare tire/wheel. A
dissimilar spare tire/wheel is defined as a spare tire and/or wheel that is
different in brand, size or appearance from the road tires and wheels. If
you have a dissimilar spare tire/wheel, then it is intended for temporary
use only. This means that if you need to use it, you should replace it as
soon as possible with a road tire/wheel that is the same size and type as
the road tires and wheels that were originally provided by Ford. If the
dissimilar spare tire or wheel is damaged, it should be replaced rather
than repaired.
When driving with the dissimilar spare tire/wheel,do not:
•Exceed 113 km/h (70 mph)
•Use more than one dissimilar spare tire/wheel at a time
•Use commercial car washing equipment
•Use snow chains on the end of the vehicle with the dissimilar spare
tire/wheel
The usage of a dissimilar spare tire/wheel can lead to impairment of the
following:
•Handling, stability and braking performance
•Comfort and noise
•Ground clearance and parking at curbs
•Winter weather driving capability
•Wet weather driving capability
•All-Wheel Driving Capability (if applicable)
•Load Leveling Adjustment (if applicable)
When driving with the dissimilar spare tire/wheel additional caution
should be given to:
•Towing a trailer
•Driving vehicles equipped with a camper body
•Driving vehicles with a load on the cargo rack
Drive cautiously when using a dissimilar spare tire/wheel and seek
service as soon as possible.
2004 Sable(sab)
Owners Guide (post-2002-fmt)
USA English(fus)
Roadside Emergencies
158

WRECKER TOWING
If you need to have your vehicle towed, contact a professional towing
service or, if you are a member of a roadside assistance program, your
roadside assistance service provider.
It is recommended that your vehicle be towed with a wheel lift or flatbed
equipment. Do not tow with a slingbelt. Ford Motor Company has not
approved a slingbelt towing procedure.
If your vehicle is to be towed from the rear using wheel lift equipment, it
is recommended that the front wheels (drive wheels) be placed on a
dolly to prevent damage to the transaxle.
If your vehicle must be towed with the drive wheels on the ground:
•Place the transaxle in N (Neutral).
•DO NOT exceed the distance of 80 km (50 miles).
•DO NOT exceed the speed of 56 km/h (35 mph).
If the vehicle is towed by other means or incorrectly, vehicle
damage may occur.
2004 Sable(sab)
Owners Guide (post-2002-fmt)
USA English(fus)
Roadside Emergencies
168