service Mercury Sable 2004 Owner's Manuals

SPECIAL NOTICES
Emission warranty
The New Vehicle Limited Warranty includes Bumper-to-Bumper
Coverage, Safety Restraint Coverage, Corrosion Coverage, and 6.0L
Power Stroke Diesel Engine Coverage. In addition, your vehicle is eligible
for Emissions Defect and Emissions Performance Warranties. For a
detailed description of what is covered and what is not covered, refer to
theWarranty Guidethat is provided to you along with your Owner’s
Guide.
Service Data Recording
Service data recorders in your vehicle are capable of collecting and
storing diagnostic information about your vehicle. This potentially
includes information about the performance or status of various systems
and modules in the vehicle, such as engine, throttle, steering or brake
systems. In order to properly diagnose and service your vehicle, Ford
Motor Company, Ford of Canada, and service and repair facilities may
access vehicle diagnostic information through a direct connection to your
vehicle when diagnosing or servicing your vehicle.
Event Data Recording
Other modules in your vehicle — event data recorders — are capable of
collecting and storing data during a crash or near crash event. The
recorded information may assist in the investigation of such an event.
The modules may record information about both the vehicle and the
occupants, potentially including information such as:
•how various systems in your vehicle were operating;
•whether or not the driver and passenger seatbelts were buckled;
•how far (if at all) the driver was depressing the accelerator and/or the
brake pedal;
•how fast the vehicle was traveling; and
•where the driver was positioning the steering wheel.
To access this information, special equipment must be directly connected
to the recording modules. Ford Motor Company and Ford of Canada do
not access event data recorder information without obtaining consent,
unless pursuant to court order or where required by law enforcement,
other government authorities or other third parties acting with lawful
authority. Other parties may seek to access the information
independently of Ford Motor Company and Ford of Canada.
2004 Sable(sab)
Owners Guide (post-2002-fmt)
USA English(fus)
Introduction
6

WARNINGLIGHTSANDCHIMES
Warning lights and gauges can alert you to a vehicle condition that may
become serious enough to cause expensive repairs. A warning light may
illuminate when a problem exists with one of your vehicle’s functions.
Many lights will illuminate when you start your vehicle to make sure the
bulb works. If any light remains on after starting the vehicle, have the
respective system inspected immediately.
Service engine soon:TheService
engine soonindicator light
illuminates when the ignition is first
turned to the ON position to check
the bulb. Solid illumination after the engine is started indicates the On
Board Diagnostics System (OBD-II) has detected a malfunction. Refer to
On board diagnostics (OBD-II)in theMaintenance and Specifications
chapter. If the light is blinking, engine misfire is occurring which could
damage your catalytic converter. Drive in a moderate fashion (avoid
heavy acceleration and deceleration) and have your vehicle serviced
immediately.
Under engine misfire conditions, excessive exhaust temperatures
could damage the catalytic converter, the fuel system, interior
floor coverings or other vehicle components, possibly causing a fire.
Check fuel cap:Illuminates when
the fuel cap may not be properly
installed. Continued driving with
this light on may cause the Service
engine soon warning light to come
on. Refer toFuel filler capin the
Maintenance and Specificationschapter.
2004 Sable(sab)
Owners Guide (post-2002-fmt)
USA English(fus)
Instrument Cluster
Instrument Cluster
10

Brake system warning light:To
confirm the brake system warning
light is functional, it will
momentarily illuminate when the
ignition is turned to the ON position
when the engine is not running, or in a position between ON and START,
or by applying the parking brake when the ignition is turned to the ON
position. If the brake system warning light does not illuminate at this
time, seek service immediately from your dealership. Illumination after
releasing the parking brake indicates low brake fluid level and the brake
system should be inspected immediately by your servicing dealership.
Driving a vehicle with the brake system warning light on is
dangerous. A significant decrease in braking performance may
occur. It will take you longer to stop the vehicle. Have the vehicle
checked by your dealer immediately.
Anti-lock brake system (if
equipped):If the ABS light stays
illuminated or continues to flash, a
malfunction has been detected, have
the system serviced immediately.
Normal braking is still functional unless the brake warning light also is
illuminated.
Air bag readiness:If this light fails
to illuminate when ignition is turned
to ON, continues to flash or remains
on, have the system serviced
immediately. A chime will also sound when a malfunction in the
supplemental restraint system has been detected.
Safety belt:Reminds you to fasten
your safety belt. A chime will also
sound to remind you to fasten your
safety belt.
Charging system:Illuminates when
the battery is not charging properly.
P!
BRAKE
ABS
2004 Sable(sab)
Owners Guide (post-2002-fmt)
USA English(fus)
Instrument Cluster
11

Engine oil pressure:Illuminates
when the oil pressure falls below the
normal range, refer toEngine oilin
theMaintenance and
specificationschapter.
Traction Control
active (if
equipped):Flashes when the
Traction Control
is active. If the
light remains on a malfunction has
been detected; have the system
serviced immediately, refer to theDrivingchapter for more information.
Speed control (if equipped):
Illuminates when the speed control
is activated. Turns off when the
speed control system is deactivated.
Securilock
Anti-theft system:
Flashes when the Securilock

Passive Anti-theft System has been
activated. Refer toSecurilock
Passive Anti-theft Systemin theLocks
and Securitychapter.
Turn signal:Illuminates when the
left or right turn signal or the
hazard lights are turned on. If the
indicators stay on or flash faster, check for a burned out bulb.
High beams:Illuminates when the
high beam headlamps are turned on.
Key-in-ignition warning chime:Sounds when the key is left in the
ignition in the OFF/LOCK or ACCESSORY position and the driver’s door
is opened.
Headlamps on warning chime:Sounds when the headlamps or parking
lamps are on, the ignition is off (the key is not in the ignition) and the
driver’s door is opened.
CRUISE
2004 Sable(sab)
Owners Guide (post-2002-fmt)
USA English(fus)
Instrument Cluster
12

•Tighten very loose tapes by inserting a finger or pencil into the hole
and turning the hub.
•Remove loose labels before inserting tapes.
•Allow tapes which have been subjected to extreme heat, humidity or
cold to reach a moderate temperature before playing.
•Clean the cassette player head with a cassette cleaning cartridge after
10–12 hours of play to maintain good sound/operation.
Don’t:
•Expose tapes to direct sunlight, extreme humidity, heat or cold.
•Leave tapes in the cassette player for a long time when not being
played.
CD/CD PLAYER CARE
Do:
•Handle discs by their edges only. Never touch the playing surface.
•Inspect discs before playing. Clean only with an approved CD cleaner
and wipe from the center out.
Don’t:
•Expose discs to direct sunlight or heat sources for extended periods
of time.
•Insert more than one disc into each slot of the CD changer magazine.
•Clean using a circular motion.
CD units are designed to play commercially pressed 12 cm (4.75
in) audio compact discs only. Due to technical incompatibility,
certain recordable and re-recordable compact discs may not
function correctly when used in Ford CD players. Irregular
shaped CDs, CDs with a scratch protection film attached, and CDs
with homemade paper (adhesive) labels should not be inserted
into the CD player. The label may peel and cause the CD to
become jammed. It is recommended that homemade CDs be
identified with permanent felt tip marker rather than adhesive
labels. Ball point pens may damage CDs. Please contact your
dealer for further information.
AUDIO SYSTEM WARRANTY AND SERVICE
Refer to theWarranty Guidefor audio system warranty information. If
service is necessary, see your dealer or qualified technician.
2004 Sable(sab)
Owners Guide (post-2002-fmt)
USA English(fus)
Entertainment Systems
22

AIMING THE HEADLAMPS
The headlamps on your vehicle are properly aimed at the assembly plant.
If your vehicle has been in an accident the alignment of your headlamps
should be checked by a qualified service technician.
Vertical aim adjustment
1. Park the vehicle on a level surface approximately 7.6 meters (25 feet)
from a vertical wall or screen directly in front of it.
•(1) Eight feet
•(2) Center height of lamp to
ground
•(3) Twenty five feet
•(4) Horizontal reference line
2. Measure the height of the headlamp bulb center from the ground and
mark a 2.5 meter (8 foot) horizontal reference line on the vertical wall or
screen at this height (a piece of masking tape works well).
3. Turn on the low beam headlamps to illuminate the wall or screen and
open the hood.
4. On the wall or screen you will
observe an area of high intensity
light. The top of the high intensity
area should touch the horizontal
reference line, if not, the beam will
need to be adjusted.
2004 Sable(sab)
Owners Guide (post-2002-fmt)
USA English(fus)
Lights
31

Average fuel economy (AFE)
Select this function from the INFO
menu to display your average fuel
economy in liters/100 km or
miles/U.S. gallon.
If you calculate your average fuel
economy by dividing liters of fuel
used by 100 kilometers traveled (miles traveled by gallons used), your
figure may be different than displayed for the following reasons:
•Your vehicle was not perfectly level during fill-up
•Differences in the automatic shut-off points on the fuel pumps at
service stations
•Variations in top-off procedure from one fill-up to another
•Rounding of the displayed values to the nearest 0.1 liter (gallon)
1. Drive the vehicle at least 8 km (5 miles) with the speed control
system engaged to display a stabilized average.
2. Record the highway fuel economy for future reference.
It is important to press the RESET control after setting the speed
control to get accurate highway fuel economy readings.
Distance to empty/Average fuel economy for FFV-equipped
vehicles
Upon refueling, your vehicle must determine the percentage of Ethanol
in the fuel. Until the percent of Ethanol is determined, DTE/AFE may
not display the current values. The correct DTE/AFE will appear after
driving a few miles.
Trip elapsed drive time
Select this function from the INFO
menu to display a timer.
To operate the Trip Elapsed Drive
Time perform the following:
1. Press and release RESET in order
to start the timer.
2. Press and release RESET to pause the timer.
3. Press and hold RESET for 2 seconds in order to reset the timer.
2004 Sable(sab)
Owners Guide (post-2002-fmt)
USA English(fus)
Driver Controls
59

off the engine and let it cool. Check the coolant and coolant level. Refer
toEngine coolantin theMaintenance and specificationschapter. If
the warning stays on or continues to come on, contact your dealer as
soon as possible.
TRANSMISSION OVERHEATED.Indicates the transmission is
overheating. This warning may appear when towing heavy loads or when
driving in a low gear at a high speed for an extended period of time.
Stop the vehicle as soon as safely possible, turn off the engine and let it
cool. Refer toTransmission fluidin theMaintenance and
specificationschapter. If the warning stays on or continues to come on,
contact your dealer for transmission service as soon as possible.
CHECK TRANSMISSION.Indicates the transmission is not operating
properly. If this warning stays on, contact your dealer as soon as
possible.
LOW FUEL LEVEL.Displayed as an early reminder of a low fuel
condition.
CHECK FUEL CAP.Displayed when the fuel filler cap is not properly
installed. Check the fuel filler cap for proper installation. Refer toFuel
filler capin theMaintenance and specificationschapter.
CHECK CHARGING SYSTEM.Displayed when the electrical system is
not maintaining proper voltage. If you are operating electrical accessories
when the engine is idling at a low speed, turn off as many of the
electrical loads as possible. If the warning stays on or comes on when the
engine is operating at normal speeds, have the electrical system checked
as soon as possible.
OIL PRESSURE LOW.Displayed when the engine oil level is low. If this
warning message is displayed, check the level of the engine oil. Refer to
Engine oilin theMaintenance and specificationschapter for
information about adding engine oil.
CHECK BRAKE SYSTEM.Displayed when the brake system needs
servicing. If the warning stays on or continues to come on, contact your
dealer as soon as possible.
LOW BRAKE FLUID.Indicates the brake fluid level is low and the
brake system should be inspected immediately. Refer toChecking and
adding brake fluidin theMaintenance and specificationschapter.
LIFTGATE AJAR (if equipped).Displayed when the liftgate is not
completely closed.
CHECK TRACTION CONTROL (if equipped).Displayed when the
Traction Control
system is not operating properly. If this warning stays
2004 Sable(sab)
Owners Guide (post-2002-fmt)
USA English(fus)
Driver Controls
65

on, contact your dealer for service as soon as possible. For further
information, refer toTraction control
in theDrivingchapter.
DATA ERR.These messages indicate improper operation of the vehicle
network communication between electronic modules.
•Fuel computer
•Charging system
•Coolant system
•Traction control (if equipped)
•Door sensor
•Brake fluid
•Compass (if equipped)
•Outside temperature (if equipped)
•Engine sensor
•Transmission sensor
•Fuel cap sensor
•Seat belt sensor
•Park brake
•Oil pressure sensor
Contact your dealer as soon as possible if these messages occur on a
regular basis.
CENTER CONSOLE
Your vehicle may be equipped with a variety of console features. These
include:
•Utility compartment
•Bin mat (snap-in)
•Cupholders (front and rear)
•Coin holder slots
•Compact disc changer (if equipped)
•Tissue holder
•Rear A/C vent
•Rear ashtray (see your Ford, Lincoln Mercury dealer to obtain rear
ashtray
2004 Sable(sab)
Owners Guide (post-2002-fmt)
USA English(fus)
Driver Controls
66

•Head lamps
•Park lamps
•Tail lamps
On vehicles not equipped with the autolamps feature, only the following
items will illuminate:
•Puddle lamps (if equipped)
•Park lamps
•Tail lamps
The system will automatically turn off if:
•the ignition switch is turned to the 4 (ON) position, or
•the remote entry transmitter lock control is pressed, or
•the vehicle is locked using the keyless entry keypad (if equipped), or
•after 25 seconds of illumination.
Deactivating/activating perimeter lamps
You may enable/disable this feature by having your vehicle serviced by
your authorized dealer.
You may also perform the following power door lock sequence to
enable/disable the perimeter lamps feature:
1. Turn the ignition to the 4 (ON) position, then press the power door
unlock control 3 times.
2. Turn the ignition to the 3 (OFF) position, then press the power door
unlock control 3 times.
3. Turn the ignition to the 4 (ON) position, and within five seconds press
the power door unlock control 2 times.Note:The horn will chirp twice
if the perimeter lamps feature was deactivated, or chirp twice then honk
(two shorts, followed by one long) if the feature was activated.
4. Turn the ignition to the 3 (OFF) position to exit the procedure.Note:
The horn will chirp once to confirm the procedure is complete.
Note:The puddle lamps (if equipped) cannot be deactivated; performing
this procedure will only deactivate the head, park and tail lamps.
2004 Sable(sab)
Owners Guide (post-2002-fmt)
USA English(fus)
Locks and Security
79