ESP MINI COUNTRYMAN PACEMAN 2013 Owners Manual

Notes
6
>Federal Emissions Performance Warranty
> California Emission Control System Limited
Warranty
Detailed information about these warranties is
listed in the Service and Warranty Information
Booklet for US models or in the Warranty and
Service Guide Booklet for Canadian models.
Your vehicle has been specifically adapted and
designed to meet the pa rticular operating con-
ditions and homologation requirements in your
country and continental region in order to
deliver the full driving pleasure while the vehicle
is operated under those conditions. If you wish
to operate your vehicle in another country or
region, you may be required to adapt your vehi-
cle to meet different prevailing operating condi-
tions and registration re quirements. You should
also be aware of any a pplicable warranty limita-
tions or exclusions for such country or region. In
such a case, please contact Customer Relations
for further information.
Maintenance
Maintain the vehicle regularly to sustain road
safety, operational reliab ility and the New Vehi-
cle Limited Warranty.
Specifications for required maintenance mea-
sures:
> MINI Maintenance System
> Service and Warranty Information Booklet
for US models
> Warranty and Service Guide Booklet for
Canadian models
If the vehicle is not ma intained according to
these specifications, this could result in serious
damage to the vehicle. Such damage is not cov-
ered by the MINI New Vehicle Limited Warranty.
Data memory
A variety of electronic components in your vehi-
cle include data storage devices, which store
technical information on the condition of your vehicle, events and errors, either temporarily or
permanently. In general,
this technical informa-
tion documents the condition of a component, a
module, a system or the surroundings:
> Operating conditions of system compo-
nents, e.g., fill levels.
> Status messages regarding the vehicle and
of its individual comp onents, such as wheel
rpm/vehicle speed, response delay, lateral
acceleration.
> Malfunctions and defects in the major sys-
tem components, such as the lights and
brakes.
> Responses of the vehicle in special driving
situations, such as the deployment of an air-
bag, the utilization of stability control sys-
tems.
> Environmental conditio ns, such as tempera-
ture.
These data are exclusively of a technical nature
and are used for the detection and correction of
errors, as well as the optimization of vehicle
functions. Motion profiles of traveled routes can
not be deduced from these data. If services are
required, such as repair services, service pro-
cesses, warranty claims an d quality assurance,
then this technical info rmation can be read out
by employees of service departments, including
the manufacturer, from the event and error data
storage devices by usin g special diagnostic
equipment. There, if necessary, you will receive
further information. Afte r remedying an error,
the information in the error memory is deleted
or progressively overwritten.
When using the vehicle, situations are conceiv-
able in which this techni cal data, in conjunction
with other information, su ch as accident reports,
vehicle damage, witness statements, etc. - pos-
sibly with the assistance of an expert - could be
traced to particular individuals. Additional func-
tions that are agreed upon contractually with
the customer, such as vehi cle tracking in case of
emergency, permit the transmission of certain
vehicle data from the vehicle.

00320051004F004C00510048000300280047004C0057004C005200510003

CockpitAT A GLANCE
13
Indicator and warning
lamps
The concept
Indicator and warning lamps can light up in var-
ious combinations and colors in indicator area1
or 2.
Some lamps will be tested for proper functioning
when the engine is started or the ignition is
switched on and will therefore light up briefly.
Explanatory text messages
Text messages at the uppe r edge of the Control
Display explain the mean ing of the displayed
indicator and warning lamps. You can call up more information, e.g. on the
cause of a malfunction and on how to respond,
via Check Control, page
67.
In urgent cases, this information will be shown
as soon as the corresponding lamp lights up.
Indicator lamps without text messages
The following indicator lamps in display area 1
indicate certain functions:
High beams/headlamp flasher 86
Front fog lamps 86
Lamp flashes:
DSC or DTC is regulating the drive
forces in order to maintain driving
stability 72
Parking brake applied 52
Engine malfunction with adverse effect
on exhaust emissions 219
Cruise control 58
Turn signals 55

00320051004F004C00510048000300280047004C0057004C005200510003

AT A GLANCEVoice activation system
22
Terminating or canceling voice
activation system
Press the button on the steering wheel
or
Possible commands
Most menu items on the Control Display can be
spoken as commands.
The commands that are possible depend upon
which menu is currently shown on the Control
Display.
There are short commands for many functions.
Some list items, for example telephone book
listings, can also be selected using the voice acti-
vation system. In particular, say the list items
exactly as they are displayed in the respective
list.
Having the possible commands read
aloud
Having the possible co mmands read aloud:
For example if you have selected "CD" the sys-
tem will read aloud the possible commands for
operating the CD player.
Carrying out functions through short
commands
Main menu functions can be executed immedi-
ately by short commands , almost regardless of
which menu item is selected, e.g., {Vehicle sta-
tus }.
List of voice activation system short commands,
see page 252.
Help for the voice activation system
Calling up Help:
Additional commands for Help:
>{Help with examples }: information about
the current operating options and the most
important commands for them are
announced.
> {Help with voice activation }: information
regarding the principles behind the voice
activation system is announced.
Using alternative commands
There are often a number of commands to run a
function, e.g.:
Opening the main menu
Example: playing a CD
Via the main menu
The commands of the menu items are spoken
aloud; they can also be selected using the MINI
joystick.
1. Switch on Entertainment sound output if
necessary.
2. Press the button on the steering wheel
Via short commands
The CD playback can also be started by a short
command.
1.Switch on Entertainment sound output if
necessary.
2. Press the button on the steering wheel.
3. {C D … track … } e.g. CD track 4.
{
Cancel}
{ Voice commands }
{Help }
{ Radio } or {Radio on }
{ Main menu }
3. {{C D and multimedia }}
4. {C D }
5. {C D track … }
6. {Track … }e.g. CD track 4.

00320051004F004C00510048000300280047004C0057004C005200510003

Voice activation systemAT A GLANCE
23
Setting the voice dialog
You can set whether the system uses the stan-
dard dialog or a short version.
With the short version of the spoken dialog, a
shortened version of the requests and responses
of the voice activation system are played aloud.
1. "Settings"
2. "Language/Units"
3. "Speech mode:"
4. Select a setting:
>"Default"
> "Short"
Notes
For voice commands, bear in mind the follow-
ing:
> Do not use the voice activation system to ini-
tiate an emergency call. In stressful situa-
tions, the voice and vocal pitch can change.
This can unnecessarily delay the establish-
ment of a telephone connection.
> Pronounce the commands and digits
smoothly and at norm al volume, avoiding
excessive emphases and pauses. The same
applies to spelling wh en entering a destina-
tion for navigation.
> Always speak the commands in the lan-
guage of the voice activation system.
> When selecting a radio station, use the stan-
dard pronunciation of the station name
{ Select station } e.g. WPLJ >
Keep the doors, windows and glass roof
closed to prevent interference from outside
noise.
> Avoid ambient noise in the vehicle while
speaking.

00320051004F004C00510048000300280047004C0057004C005200510003

CONTROLSOpening and closing
26
Opening and closing
Vehicle equipment
In this chapter, all production, country, and
optional equipment that is offered in the model
range is described. Equipment is also described
that is not available because of, for example,
selected options or coun try version. This also
applies to safety relate d functions and systems.
Keys/remote controls
Buttons on the remote control
1Opening the tailgate
2 Unlocking
3 Locking
General information
Each remote control co ntains a rechargeable
battery that is recharged when it is in the igni-
tion lock while the car is being driven. You
should therefore use each remote control at
least twice a year to maintain the charge status.
In vehicles equipped with Comfort Access, the
remote control contains a replaceable battery,
page 35.
If more than one remote control unit is used, the
settings called up and implemented depend on
which remote control is recognized when the
car is unlocked, refer to Personal Profile,
page 26. In addition, information about service require-
ments is stored in the remote control, refer to
Service data in the remote control, page
218.
New remote controls
Your MINI dealer can supply new remote con-
trols as additional units or as replacements in the
event of loss.
Integrated key
Press button1 to release the key.
The integrated key fits the following locks:
> Driver's door, page 29
Personal Profile
The concept
The functions of your MINI can be set individu-
ally. By means of Personal Profiles, most of these
settings are stored for the remote control cur-
rently in use. When you unlock the car, the
remote control is recognized and the settings
stored for it are called up and implemented.
This means that your settings will be activated
for you, even if in the meantime your car was
used by someone else with another remote con-
trol and the corresponding settings.
Individual settings are stored for a maximum of
three remote controls.

00320051004F004C00510048000300280047004C0057004C005200510003

Opening and closingCONTROLS
27
Personal Profile settings
For more information on specific settings, refer
to the specified pages.
> Response of the central locking system
when the car is being unlocked 27
> Automatic locking of the vehicle 30
> Triple turn signal activation 55
> Settings for the displays on the onboard
computer, in the speedometer and in the
tachometer:
>12 h/24 h mode of the clock 66
> Date format 67
> Brightness of the Control Display 70
> Language on the Control Display 69
> Units of measure for fuel consumption,
distance covered/re maining distances
and temperature 64
> Light settings:
>Pathway lighting 85
> Daytime running lights 85
> Automatic climate control: activating/deac-
tivating the AUTO program, setting the tem-
perature, air volume and air distribution 90
> Entertainment:
>Audio volume 141
> Tone control 141
Central lock ing system
The concept
The central locking system is ready for operation
whenever the driver's door is closed.
The system simultaneously engages and
releases the locks on the following:
>Doors
> Tailgate
> Fuel filler flap
Operating from outside
>Via the remote control
> Using the door lock
> In cars with Comfor t Access, via the door
handles on the driver's and passenger's
sides
The anti-theft system is also operated at the
same time. It prevents the doors from being
unlocked using the lock buttons or door han-
dles. The remote control can also be used to
switch the welcome lamps, the interior light, and
the ambient lighting on and off. The alarm sys-
tem
is also activated or deactivated, page 32.
Operating from inside
Switch/button for central locking system,
page30.
In the event of a sufficiently severe accident, the
central locking system unlocks automatically. In
addition, the hazard warning flashers and inte-
rior lamps come on.
Opening and closing:
from outside
Persons or animals in a parked vehicle
could lock the doors from the inside. Take
the key with you when you leave the vehicle so
that the vehicle can be opened from the out-
side. <
Using the remote control
Unlocking
Press the button.
The welcome lamps and interior lamps come on.
Unlocking mode
You can also set which parts of the car are
unlocked. The setting is stored for the remote
control in use.

00320051004F004C00510048000300280047004C0057004C005200510003

AdjustmentsCONTROLS
39
Safety belts, refer to page42.
Seats
Note before adjusting
Never attempt to adjust your seat while
the vehicle is moving. The seat could
respond with unexpected movement, and the
ensuing loss of vehicle control could lead to an
accident.
On the front passenger seat as well, do not
incline the backrest too far to the rear while the
vehicle is being driven; otherwise, there is a dan-
ger in the event of an a ccident of sliding under
the safety belt, eliminat ing the protection nor-
mally provided by the belt. <
Comply with the instruct ions on head restraint
height on page 41 and on damaged safety belts
on page 44.
Seat adjustment, front
Observe the instructions on page 39 to
ensure the best possible personal protec-
tion. <
Longitudinal direction
Pull the lever, arrow 1, and slide the seat into the
desired position, arrows 2.
After releasing the lever, move the seat slightly
forward or back so that it engages properly.
Height
Pull up or push down the lever repeatedly,
arrows 1, until the desired height is reached.
Backrest
MINI Countryman:
Pull lever, arrow 1, and apply weight to or
remove weight from the backrest as needed.
MINI Paceman:
Pull the lever, arrow 1, and apply your weight to
the backrest or lift it off as necessary, arrows 2.

00320051004F004C00510048000300280047004C0057004C005200510003

CONTROLSAdjustments
44
Stow away the center belt
If the center seat is not occupied, then insert the
belt buckles3 and 4 into the corresponding
holders, arrows.
Guide belt latches to the belt take-ups on the
headliner, refer to page 43, and insert them in
the provided take-ups.
Safety Belt Reminder
Front seats
The indicator lamps come on and an
acoustic signal sounds. A message also
appears on the Control Display. Check
whether the safety belt has been fas-
tened correctly. The Safety Belt Reminder is
issued when the driver's safety belt has not been
fastened. The Safety Belt Reminder is also acti-
vated at road speeds above approx. 5 mph or
8 km/h if the front passenger's safety belt has
not been fastened, if objects are placed on the
front passenger seat, or if driver or front passen-
ger unfasten their safety belts.
Damage to safety belts
If the safety belts ar e damaged or stressed
in an accident: have th e safety belt system
and its seat-belt tensioners replaced and the
belt anchors checked. Have this work carried out
only by a MINI dealer or by a workshop that has
specially trained personnel working in accor-
dance with the specifications of the MINI manu-
facturer; otherwise, correct operation of these
safety systems is not ensured.<
Mirrors
Exterior mirrors
The mirror on the passenger's side is more
curved than the driver's mirror. The
objects seen in the mirror are closer than they
appear. Do not gauge your distance from traffic
behind you on the basis of what you see in the
mirror; otherwise, there is an increased risk of an
accident. <
Adjusting electrically
1Adjustments
2 Select left/right mirror
3 Tilting mirrors in and out
Selecting the mirror: Switching to the othe r mirror: slide the
mirror switch.
To adjust: The same as the button movement.
Folding mirrors in and out:
Press button 3.
The mirrors can be folded in at road speeds up to
approx. 20 mph/30 km/h.
This can be beneficial in narrow streets, for
example, or for moving mi rrors that were folded
in by hand back out into their correct positions.

00320051004F004C00510048000300280047004C0057004C005200510003

CONTROLSTransporting children safely
46
Transporting children safely
Vehicle equipment
In this chapter, all production, country, and
optional equipment that is offered in the model
range is described. Equipment is also described
that is not available because of, for example,
selected options or coun try version. This also
applies to safety relate d functions and systems.
The right place for
children
Do not leave children unattended in the
vehicle; otherwise, they could endanger
themselves and/or other persons by opening the
doors, for example. <
Children should always sit in the rear
Accident research has shown that the safest
place for children is on the rear seat.
Only transport children under the age of
13 or smaller than 5 ft/150 cm in the rear
in a child restraint system suitable for their age,
weight and size. Otherwise, there is an
increased risk of injury in the event of an acci-
dent. <
Children 13 years of age or older must be buck-
led in with a safety belt as soon as there no
longer is any child restraint system that is appro-
priate for their age, size and weight.
Exception for front passenger seat
Front passenger airbags
Should it be necessary to use a child
restraint system on the front passenger
seat, the front and side airbags must be deacti-
vated. Otherwise, there is an increased risk of
injury to the child if th e airbags deploy, even if
the child is seated in a child restraint system.< For more information on
automatic deactivation
of the front passenger airbags, refer to page 82.
Child restraint systems,
installation
Before installing a child restraint system on the
rear seats, move the seat as far back as possible.
5-seater: adjust the inclination of the center
backrest to the respective outer backrest.
After the child restr aint system has been
installed on the respecti ve rear seat, move the
backrest forward so that the it rests lightly
against the child restrain t system, refer to Rear
seat backrests on page 107.
Observe the child restraint system manu-
facturer's instructions when selecting,
installing and using child restraint systems. Oth-
erwise, the protective effect may be dimin-
ished. <
On the front passenger seat
After installing a chil d restraint system on
the front passenger se at, make sure that
the front, side, and knee airbags for the front
passenger are deactivated; otherwise, there is
an increased risk of inju ry if the airbags deploy.<
Seat position
Before installing a child restraint system, move
the front passenger seat as far back and up as
possible to obtain the be st possible position for
the belt. Do not change the seat position after
this.

00320051004F004C00510048000300280047004C0057004C005200510003

Controls overviewCONTROLS
61
The following information is displayed sequen-
tially:
> Trip odometer
> Time
> External temperature
Trip odometer
To display trip recorder:
Briefly press button 3.
Resetting the trip odometer:
While the trip recorder is displayed and the igni-
tion is switched on, press button 3.
Time
To set time, see page 66.
External temperature, external
temperature warning
When the displayed temperature sinks to
approx. +37 7/+3 6, a signal sounds and a
warning lamp lights up. There is an increased
risk of black ice.
Even at temperatures above +37 7/+3 6
ice can form. Therefore, drive carefully,
e.g. on bridges and sections of road in the
shade; otherwise, there is an increased accident
risk. <
Units of measure
Select the respective units of measure, miles or
km for the odometer as well as 7 or 6 for the
external temperature, page 64.
Computer
Displays in the tachometer
Press the button in the turn signal lever repeat-
edly to call up variou s items of information.
The following information is displayed sequen-
tially:
> Cruising range
> Average fuel consumption
> Current fuel consumption
> Average speed
To set the corresponding units of measure, refer
to Units of measure on page 64.
Cruising range
Displays the estimated cruising range available
with the remaining fuel. The range is calculated
on the basis of the way the car has been driven
over the last 18 miles/30 km and the amount of
fuel currently in the tank.
If the range displayed is less than
30 miles/50 km, be sure to refuel; other-
wise, engine functions are not guaranteed and
damage could occur.<
Average fuel consumption
Calculated for the time the engine has been run-
ning.
With the trip computer, page 62, you can have
the average fuel consumption for another trip
displayed.

00320051004F004C00510048000300280047004C0057004C005200510003