manual MINI COUPE ROADSTER CONVERTIBLE 2012 Owners Manual

OWNER'S MANUAL
MINI COUPE
MINI ROADSTER
MINI CONVERTIBLE
Contents
A - Z

2QOLQH (GLWLRQ IRU 3DUW QR      

Cooper
Cooper S
John Cooper
WorksCongratulations on your new MINI
This Owner’s Manual should be considered a permanent part of
this vehicle. It should stay with the vehicle when sold to provide
the next owner with important operating, safety and mainte-
nance information.
We wish you an enjoyable driving experience.

00320051004F004C00510048000300280047004C0057004C005200510003

Notes
4
Notes
Using this Owner's
Manual
We have tried to make all the information in this
Owner's Manual easy to find. The fastest way to
find specific topics is to refer to the detailed
index at the back of the manual. If you wish to
gain an initial overview of your vehicle, you will
find this in the first chapter.
Should you wish to sell yo ur MINI at some time in
the future, remember to hand over this Owner's
Manual to the new owner; it is an important part
of the vehicle.
Additional sources of information
Should you have any other questions, your MINI
dealer will be glad to advise you at any time.
You can find more information about the MINI,
for example on its technology, on the Internet at
www.MINI.com.
Symbols used
Indicates precautions that must be fol-
lowed precisely in order to avoid the pos-
sibility of personal inju ry and serious damage to
the vehicle.<
Indicates information that will assist you in
gaining the optimum benefit from your
vehicle and enable you to care more effectively
for your vehicle. <
Refers to measures that can be taken to
help protect the environment. <
< Marks the end of a specific item of
information. "..." Identifies Control
Display texts used to
select individual functions.
{ ... } Verbal instructions to use with the voice
activation system.
{{ ...}} Identifies the answers generated by the
voice activation system.
Symbols on vehicle components
Indicates that you should consult the rele-
vant section of this Owner's Manual for
information on a particular part or assembly.
Vehicle equipment
The manufacturer of your MINI is the Bayerische
Motoren Werke Aktien gesellschaft, BMW AG.
This Owner's Manual describes all models as well
as all production, country and special equip-
ment that is offered in the model range. Equip-
ment is also described that is not available
because of, for example, selected options or
country version. This also applies to safety
related functions and systems. For equipment
and models that are not described in this
Owner's Manual, please see the supplementary
Owner's Manuals that are provided.
Status of this Owner's
Manual at time of
printing
The high level of safety and quality of the MINI
vehicles is ensured through continuous develop-
ment. In rare cases, there may be differences
between the description and the vehicle.

00320051004F004C00510048000300280047004C0057004C005200510003

AT A GLANCECockpit
16
Around the headliner
1Indicator/warning lamp for front passenger
airbags 94
2 Switch panel
Reading lamps 99
MINI Roadster: interior lamps/
reading lamps 99
Color of ambient lighting 100
MINI Coupe, MINI Roadster: extend-
ing and retracting spoiler manually
MINI Convertible, MINI Roadster:
Opening and closing the sunroof or
convertible top 39
Interior lamps 99

00320051004F004C00510048000300280047004C0057004C005200510003

Onboard computerAT A GLANCE
19
Selecting a menu item
Menu items displayed in white can be selected.
1.Turn the MINI joystick until the desired
menu item is highlighted.
2. Press the MINI joystick.
A new menu is displayed or the function is
executed.
Using the button on the MINI joystick:
Press the button.
Each time that the button is pressed, the menu
items "Navigation", "Rad io", "CD/Multimedia"
and "Telephone" are called up, one after
another.
Menu items in the Owner's Manual
In the Owner's Manual, the menu items that
should be selected are depicted in quotation
marks, e.g. "Settings".
Changing between panels
After selecting a menu item, e.g. "Radio", a new
menu is displayed on a panel. The panels can
overlap.
> Move the MINI joystick to the left.
Current panel is closed and the previous
panel is displayed.
> Move the MINI joystick to the right.
The new panel is opened and placed on top. Arrows pointing left or right indicate that
additional panels can be accessed.
View of a menu that has been called up
In general, when a menu is called up, the panel
that was last selected in
the menu is displayed.
To display the first panel of the menu:
Move the MINI joystick as often to the left as
necessary until the first panel is displayed.
Opening the Options menu
Move the MINI joystick to the right repeatedly
until the "Options" menu is displayed.
The following is displa yed in the "Options"
menu:
> Screen settings.
> Control options for the selected menu.

00320051004F004C00510048000300280047004C0057004C005200510003

Voice activation systemAT A GLANCE
23
Voice activation system
Vehicle equipment
In this chapter, all production, country, and
optional equipment that is offered in the model
range is described. Equipment is also described
that is not available because of, for example,
selected options or count ry version. This also
applies to safety related functions and systems.
The concept
> By using the voice activation system, individ-
ual functions that are displayed on the
Control Display can be operated via voice
commands. The system supports the entry
process by means of announcements.
> Functions that can only be used while the
vehicle is not moving cannot be operated via
the voice activation system.
> The system includes a special microphone in
the vicinity of the rearview mirror.
Prerequisite
So that voice commands can be identified, set a
language on the Control Display that is sup-
ported by the voice activation system.
To set the language, see page 80.
Symbols in the Owner's Manual
Saying commands
Activating voice activation system
1.Press the button on the steering wheel.
This symbol on the Control Display and
an acoustic signal indicate that the voice
activation system is ready to receive spoken
commands.
2. Say the command.
The command appears on the Control
Display.
This symbol is displayed on the Control Dis-
play when you can ente r additional commands.
Terminating or canceling voice
activation system
Press the button on the steering wheel
or
{
...} Say the specified commands word for
word.
{{ ...}} Indicates responses of the voice
activation system.
{ Cancel }

00320051004F004C00510048000300280047004C0057004C005200510003

CONTROLSOpening and closing
32
When there is no alarm system or Comfort
Access, only the driver's door is locked
with the door lock. <
To lock all doors, the fuel filler flap, and the
tailgate together:
With the doors closed, press the interior central
locking button, page 32, to lock the vehicle.
Unlocking and opening the driver or passenger
door, page 32.
Lock the vehicle.
>Lock the driver's door with the integrated
key via the door lock, or
> Press the safety lo ck button on the
passenger's door and close the door
from the outside.
Convenience operation
With an alarm system or Comfort Access, the
windows can be operated via the door lock.
Opening/closing
Hold the key in the position for unlocking or
locking.
In the MINI Convertible, the convertible top
closes first, followed by the folding sunroof, and
finally the side windows close.
During the roof closing process (in case of
the convertible top also during the open-
ing process) ensure no one gets pinched.
Releasing the key stops the operation. <
Manual operation
In the event of an electrical malfunction, the
driver's door can be unlocked or locked by turn-
ing the integrated key in the door lock to the end
positions.
Opening and closing:
from inside
The switch locks or unlocks the doors and
tailgate when the doors are closed, but the anti-
theft system is not activated. The fuel filler flap
remains unlocked.
Unlocking and opening
>Either unlock the doors together using the
switch for the central locking system and
then pull the door handle above the armrest
or
> Pull on the door handle of either door twice:
the first time unlocks the door, the second
time opens it.
Locking
>Press the switch or
> Press down the safety lo ck button of a door.
To prevent you from being locked out, the
open driver's door cannot be locked using
the lock button.
Persons or animals in a parked vehicle
could lock the doors from the inside. Take
the key with you when you leave the vehicle
so that the vehicle can be opened from the
outside. <

00320051004F004C00510048000300280047004C0057004C005200510003

Opening and closingCONTROLS
33
Automatic locking
You can also set the situations in which the car
locks. The setting is stored for the remote
control in use.
1. "Settings"
2. "Door locks"
3. Select a menu item:
>"Lock if no door is opened"
The central locking system automatically
locks the vehicle after a short time if no
door has been opened.
> "Lock after start. to drive"
The central locking system locks the
vehicle as soon as you begin to drive.
Tailgate
To avoid damage, make sure there is
sufficient clearance before opening the
tailgate. <
While driving, sharp objects or objects
with edges may strike against the rear
window and damage the heating element for
the rear window. Assure that there are no
objects with sharp edges near the rear
window. <
Opening
In some market-specific versions, the tail-
gate cannot be unlocked using the remote
control unless the vehicle is unlocked first. button of the remote control, for an
extended period. The tailgate is unlocked and
can be opened.
MINI Convertible
The maximum load that may be placed on
the open tailgate is 175 lbs/80 kg. <
Manual unlocking
In the event of an electrical malfunction, you can
also manually release the tailgate.
MINI Coupe, MINI Roadster:
Pull on the handle. The tailgate is released.

00320051004F004C00510048000300280047004C0057004C005200510003

Opening and closingCONTROLS
41
Operating while driving
The convertible top may be opened or closed
while driving not faster than 20 mph/30 km/h.
While operating the convertible top, pay
close attention to the surrounding traffic;
otherwise, an accident may happen. Try to avoid
operating the convertible top while reversing
the vehicle since the rear view is very limited
during the convertible top's movement. Do not
operate the convertible top when driving on
winding and rough roads or during windy
conditions. <
For better control
>The LED lights up during convertible top
operation until the opening or closing
procedure is completely finished.
> The LED flashes after releasing the switch.
The opening or closing procedure has not
yet been completed. The procedure can be
continued in the desired direction by press-
ing the appropriate switch.
> The Convertible top not locked indicator
lamp lights up and a message appears on
the Control Display.
Interruption
A convertible top which is not completely
open or closed is hazardous. <
The automatic movement is immediately inter-
rupted when the switch for the convertible top
operation is released. The procedure can be
continued in the desired direction by pressing
the appropriate switch.
If the opening or closing procedure is inter-
rupted by releasing the respective switch, the
convertible top stays in its current position for
several seconds before it slowly moves into a
more stable position. The procedure can be
continued by pressing the appropriate switch.
The opening and cl osing procedure is also inter-
rupted in case of a mech anical blockage. In this
case, in order to operate the convertible top
again: 1.
Switch off the ignition and then switch it on
again.
2. Press the switch to continue the procedure
in the desired direction.
Opening and closing procedure
Do not interrupt and restart the closing
procedure several times one after
another, or the convertible top mechanism
could be damaged. <
If the convertible top can be moved in only
one direction after several consecutive
attempts to operate it, the convertible top
system has overheated. Allow the system to cool
down for approx. 4 minutes. <
If the battery was disconnected, e.g. for
changing batteries or vehicle storage,
reinitialize the power windows, refer to page 39.
Otherwise, the windows cannot be lowered or
the convertible top cannot be opened. <
Convenience operation
For convenience operation using the remote
control, refer to page30; for operation via the
door lock, refer to page 31.
Manual closing in the event of an
electrical malfunction
Only close the convertible top manually if
it is absolutely necessary. Never open it
manually. Improper handling of the convertible
top can result in damage. The closing procedure
must be completely finished. Otherwise,
damage or injury could result.<
Before closing
1.Remove Allen key and screwdriver from
vehicle tools, refer to page 231.
2. Pry out luggage compartment lamp from
the left side trim using the screwdriver.

00320051004F004C00510048000300280047004C0057004C005200510003

CONTROLSOpening and closing
44
3.Press the locking device together until it
engages, refer to arrow 2.
Installing and folding up
1.Push out retaining pin 2 on one side until it
engages.
2. Insert wind deflector wi th retaining pins into
the openings 1 and 2 on that side of the
vehicle.
3. On the opposite side of the vehicle, insert
the retaining pin 1 into the opening, push-
ing against the spring load.
4. Push out retaining pin 2 on one side until it
engages.
5. Fold up the upper part of the wind deflector. If a seat is in its re
armost position, do not
recline the backrest to o far; otherwise, the
wind deflector could be damaged. <
Removing and folding
Remove the deflector following the reverse
sequence.
Push the release lever toward the center of the
wind deflector and fold both halves together.
MINI Roadster: Manual
convertible top
General information
The fully automatic convertible top provides
protection from the weather, combined with
simple and easy operation.
Here are some helpful tips for getting the most
enjoyment out of your MINI Roadster:
> It is recommended th at you close the con-
vertible top whenever the vehicle is parked.
The closed convertible top not only protects
the vehicle interior from damage due to
unforeseen bad weather, but also provides a
certain degree of protection against theft.
Always keep your valuables inside the
locked luggage compartment, even if the
convertible top is closed.
> Do not mount any roof rack systems on the
convertible top.
Do not leave a wet convertible top open
for more than one day, since the humidity
may cause damages.

00320051004F004C00510048000300280047004C0057004C005200510003