MINI Hardtop 2 Door 2015 (Mini Connected) Owner's Guide

Voice activation systemVehicle features and op‐
tions
This chapter describes all standard, country-
specific and optional features offered with the
series. It also describes features that are not
necessarily available in your car, e. g., due to
the selected options or country versions. This
also applies to safety-related functions and sys‐
tems. The respectively applicable country provi‐
sions must be observed when using the respec‐
tive features and systems.
The concept▷Most functions displayed on the Control
Display can be operated by voice com‐
mands via the voice activation system. The
system supports you with announcements
during input.▷Functions that can only be used when the
vehicle is stationary cannot be used via the
voice activation system.▷The system uses a special microphone on
the driver's side.▷›...‹ Verbal instructions in the Owner's
Manual to use with the voice activation sys‐
tem.
Requirements
Via the Control Display, set a language that is
also supported by the voice activation system
so that the spoken commands can be identi‐
fied.
Set the language, refer to page 85.
Using voice activation
Activating the voice activation system1. Press button on the steering wheel.2.Wait for the signal.3.Say the command.
A command that is recognized by the voice
activation system is announced and dis‐
played in the instrument cluster.
This symbol in the instrument cluster indi‐
cates that the voice activation system is active.
If no other commands are available, operate
the function via the onboard monitor.
Terminating the voice activation
system
Briefly press the button on the steering
wheel or ›Cancel‹.
Possible commands
Most menu items on the Control Display can be
voiced as commands.
The available commands depend on the menu
that is currently displayed on the Control Dis‐
play.
There are short commands for many functions.
You may select lists such as phone lists via
voice activation. Read these lists out loud ex‐
actly as they show in the respective list.
Having possible commands read aloud You can have available commands read out
loud for you: ›Voice commands‹
E. g. if the
"Settings" menu is displayed, the
commands for the settings are read out loud.
Seite 27Voice activation systemAT A GLANCE27
Online Edition for Part no. 01 40 2 961 168 - II/15

Executing functions using short
commands
Execute functions on the main menu via short
commands. It almost doesn't matter which
menu item is selected, e.g., ›Vehicle status‹.
Help dialog for the voice activation
system
Calling up help dialog: ›Help‹
Additional commands for the help dialog:▷›Help with examples‹: announces informa‐
tion about the current operating options
and the most important commands for
them.▷›Help with voice activation‹: information
about the principle of operation for the
voice activation system is announced.
One example: open the
tone settings
Via the main menu
The commands of the menu items are spoken
just as they are selected via the controller.
1.Turn on the Entertainment sound output if
needed.2. Press button on the steering wheel.3.›Radio‹4.›Tone‹
Via short command
The desired tone settings can also be started
via a short command.
1.Turn on the Entertainment sound output if
needed.2. Press button on the steering wheel.3.›Tone‹Setting the voice dialog
Set system to standard dialog or use a short
version.
The short version of the voice dialog plays back short messages in abbreviated form.
On the Control Display:1. "Settings"2."Language/Units"3."Speech type:"4.Select setting.
Adjusting the volume
Turn the volume button while giving an instruc‐
tion until the desired volume is set.
▷The volume remains constant even if the
volume of other audio sources is changed.▷The volume is stored for the profile cur‐
rently in use.
Hints on Emergency Re‐
quests
Do not use the voice activation system to ini‐
tiate an Emergency Request. In stressful situa‐
tions, the voice and vocal pitch can change.
This can unnecessarily delay the establishment
of a phone connection.
Environmental condi‐
tions
▷Say the commands, numbers, and letters
smoothly and with normal volume, empha‐
sis, and speed.▷Always say commands in the language of
the voice activation system.▷Keep the doors, windows, and glass sun‐
roof closed to prevent noise interference.Seite 28AT A GLANCEVoice activation system28
Online Edition for Part no. 01 40 2 961 168 - II/15

▷Avoid making other noise in the vehicle
while speaking.Seite 29Voice activation systemAT A GLANCE29
Online Edition for Part no. 01 40 2 961 168 - II/15

Integrated Owner's Manual in the
vehicleVehicle features and op‐
tions
This chapter describes all standard, country-
specific and optional features offered with the
series. It also describes features that are not
necessarily available in your car, e. g., due to
the selected options or country versions. This
also applies to safety-related functions and sys‐
tems. The respectively applicable country provi‐
sions must be observed when using the respec‐
tive features and systems.
Integrated Owner's
Manual in the vehicle
The Integrated Owner's Manual can be dis‐
played on the Control Display. It specifically de‐
scribes features and functions found in the ve‐
hicle.
Components of the Integrated Owner's
Manual
The Integrated Owner's Manual consists of
three parts, which offer various levels of infor‐ mation or possible access.
Quick Reference Guide The Quick Reference Guide provides informa‐
tion how to operate the car, how to use basic
vehicle functions or what to do in case of a
breakdown. This information can also be dis‐
played while driving.
Search by images Image search provides information and de‐
scriptions. This is helpful when the terminology
for a feature is not at hand.Owner's Manual
Search for information and descriptions by en‐
tering terms selected from the index.
Select components1. Press button.2.Turn the controller: open "Vehicle info".3.Press the controller.4.Selecting desired range:▷"Quick reference"▷"Search by pictures"▷"Owner's Manual"
Leafing through the Owner's ManualPage by page with link access
Turn the controller until the next or previous
page is displayed.
Page by page without link access Scroll through the pages directly while skipping
the links.
Highlight the symbol once. Now simply press
the controller to browse from page to page.
Scroll back.
Seite 30AT A GLANCEIntegrated Owner's Manual in the vehicle30
Online Edition for Part no. 01 40 2 961 168 - II/15

Scroll forward.
Context help - Owner's Manual to the
temporarily selected function
You may open the relevant information di‐
rectly.
Opening via the onboard monitor To move directly from the application on theControl Display to the options menu:1. Press button or move the controller to
the right repeatedly until the "Options"
menu is displayed.2."Display Owner's Manual"
Opening when a Check Control
message is displayed
Directly from the Check Control message on the
Control Display:
"Display Owner's Manual"
Changing between a function and the
Owner's Manual
To switch from a function, e. g., radio, to the
Owner's Manual on the Control Display and to
alternate between the two displays:
1. Press button or move the controller to
the right repeatedly until the "Options"
menu is displayed.2."Display Owner's Manual"3.Select the desired page in the Owner's
Manual.4. Press button again to return to last
displayed function.5. Press button to return to the page of
the Owner's Manual displayed last.To alternate permanently between the last dis‐
played function and the Owner's Manual re‐
peat steps 4 & 5. Opens a new display every
time.
Programmable memory buttons
General information The Owner's Manual can be stored on the pro‐
grammable memory buttons and called up di‐
rectly.
Storing1.Select "Owner's Manual" via the onboard
monitor.2. Press and hold the desired button,
until a signal sounds.
Executing
Press button.
The Owner's Manual is displayed im‐
mediately.
Seite 31Integrated Owner's Manual in the vehicleAT A GLANCE31
Online Edition for Part no. 01 40 2 961 168 - II/15

HANDLE ME.
Online Edition for Part no. 01 40 2 961 168 - II/15

AT A GLANCE
CONTROLSDRIVING TIPSMOBILITYREFERENCE
Online Edition for Part no. 01 40 2 961 168 - II/15

Opening and closingVehicle features and op‐
tions
This chapter describes all standard, country-
specific and optional features offered with the
series. It also describes features that are not
necessarily available in your car, e. g., due to
the selected options or country versions. This
also applies to safety-related functions and sys‐
tems. The respectively applicable country provi‐
sions must be observed when using the respec‐
tive features and systems.
Remote control/key General information The vehicle is supplied with two remote con‐
trols with integrated key.
Every remote control holds a replaceable bat‐
tery.
You may set the key functions depending on
the optional features and country-specific ver‐
sion. For Settings, refer to page 42.
The vehicle stores personal settings for every
remote control. Personal Profile, refer to
page 35.
The remote controls hold information on re‐
quired maintenance. For service data, refer to
page 195.Overview1Unlocking2Locking3Unlock the tailgate4Panic mode
Integrated key
Press button, arrow 1, and remove the key, ar‐
row 2.
The integrated key fits the driver's door lock.
Replacing the battery
1.Remove integrated key from remote con‐
trol.2.Slide the key into the opening and raise the
cover, arrow.Seite 34CONTROLSOpening and closing34
Online Edition for Part no. 01 40 2 961 168 - II/15

The battery compartment is accessible.3.Slide the key in the cover of the battery
compartment and raise the cover, arrow.4.Insert a battery of the same type with the
positive side facing up.5.Insert lid and cover.
Take the used battery to a recycling
center or to your service center.
New remote controls
New remote controls are available from the
service center.
Loss of the remote controls Lost remote controls can be disabled by your
service center.
Emergency detection of remote control
It is possible to switch on the ignition or start
the engine in situations such as the following:
▷Interference of radio transmission to re‐
mote control by external sources e.g., by
radio masts.▷Empty battery in remote control.▷Interference from radio transmissions
through mobile devices in close proximity
to remote control.▷Interference of radio transmission by
charger while charging items such as mo‐
bile devices in the vehicle.
A Check Control message is displayed if an at‐
tempt is made to switch on the ignition or start
the engine.
Starting the engine via emergencydetection of the remote control
Steptronic transmission: if a corresponding
Check Control message appears, hold the re‐
mote control, as shown, against the marked
area on the steering column and press the
Start/Stop button within 10 seconds while
pressing the brake.
Manual transmission: if a corresponding Check
Control message appears, hold the remote con‐
trol, as shown, against the marked area on the
steering column and press the Start/Stop but‐
ton within 10 seconds while pressing the
clutch.
Personal Profile The concept
Personal Profile provides three profiles, using
which personal vehicle settings can be stored.
Every remote control has one of these profiles
assigned.
Seite 35Opening and closingCONTROLS35
Online Edition for Part no. 01 40 2 961 168 - II/15

If the vehicle is unlocked using a remote con‐
trol, the assigned personal profile will be acti‐
vated. All settings stored in the profile are auto‐
matically applied.
If several drivers use their own remote control,
the vehicle will adjust the personal settings dur‐
ing unlocking. These settings are also restored,
if the vehicle has been used in the meantime
by a person with a different remote control.
Changes to the settings are automatically saved
in the personal profile.
Three personal profiles and a guest profile can
be created.
Adjusting
The settings for the following systems and func‐
tions are saved in the active profile. The scope
of storable settings is country- and equipment-
dependable.▷Unlocking and locking.▷Lights.▷Radio.▷Instrument cluster.▷Programmable memory buttons.▷Volumes, tone.▷Control Display.▷Climate control.▷Navigation.▷Park Distance Control PDC.▷Rearview camera▷Head-up Display.▷Driving Dynamics Control.▷Cruise control.▷Intelligent Safety.Profile management
Opening profiles
Regardless of the remote control in use a differ‐
ent profile may be activated.1. "Settings"2."Profiles"3.Select a profile.▷All settings stored in the called-up profile
are automatically applied.▷The called-up profile is assigned to the re‐
mote control being used at the time.▷If the profile is already assigned to a differ‐
ent remote control, this profile will apply to
both remote controls. It cannot be differen‐
tiated anymore between the settings for
the two remote controls.
Renaming profiles
A personal name can be assigned to every pro‐
file to avoid confusion between the profiles.
1. "Settings"2."Profiles"
The current profile is selected.3."Options"4."Rename current profile"
Resetting profiles The settings of the active profile are reset to
their default values.
1. "Settings"2."Profiles"
The current profile is selected.3.Open "Options".4."Reset current profile"
Exporting profiles
Most settings of the active profile can be ex‐
ported.
Seite 36CONTROLSOpening and closing36
Online Edition for Part no. 01 40 2 961 168 - II/15