radio MITSUBISHI ASX 2015 Owner's Manual (in English)

lUsing a cellular phone or radio set inside
the vehicle without an external antenna
may cause electrical system interference, which could lead to unsafe vehicle oper-ation.
l Tyres and wheels which do not meet
specifications must not be used.
Refer to the “Specifications” section for information regarding wheel and tyre
sizes.
Important points!
Due to large number of accessory and re-
placement parts of different manufactures available in the market, it is not possible, not
only for MITSUBISHI MOTORS , but also
for a MITSUBISHI MOTORS Authorized
Service Point, to check whether the attach- ment or installation of such parts affects the
overall safety of your MITSUBISHI-vehicle.

Even when such parts are officially author- ized, for example by a “general operators
permit” (an appraisal for the part) or throughthe execution of the part in an officially ap-
proved manner of construction, or when a single operation permit following the attach-
ment or installation of such parts, it cannot be
deduced from that alone, that the driving safety of your vehicle has not been affected.

Consider also that there basically exists no li-
ability on the part of the appraiser or the offi-
cial. Maximum safety can only be ensured
with parts recommended, sold and fitted or installed by a MITSUBISHI MOTORS Au-
thorized Service Point ( MITSUBISHI
MOTORS genuine replacement parts and
MITSUBISHI MOTORS accessories). The
same also pertains to modifications of MITSUBISHI vehicles with respect to the
production specifications. For safety reasons, do not attempt any modifications other than
those that follow the recommendations of a
MITSUBISHI MOTORS Authorized Service
Point.Modification/alterations to
the electrical or fuel systems E00200400368
MITSUBISHI MOTORS CORPORATION
has always manufactured safe, high quality vehicles. In order to maintain this safety and
quality, it is important that any accessory that
is to be fitted, or any modifications carried
out which involve the electrical or fuel sys- tems, should be carried out in accordancewith MITSUBISHI guidelines.
CAUTIONl If the wires interfere with the vehicle body
or improper installation methods are used(protective fuses not included, etc.), elec-
tronic devices may be adversely affected, re-
sulting in a fire or other accident.Genuine parts
E00200500499
MITSUBISHI MOTORS has gone to great
lengths to bring you a superbly crafted auto-
mobile offering the highest quality and de- pendability.
Use MITSUBISHI MOTORS Genuine Parts,
designed and manufactured to maintain your MITSUBISHI MOTORS automobile at top
performance. MITSUBISHI MOTORS Gen-
uine Parts are identified by this mark and are
available at all MITSUBISHI MOTORS Au-
thorized Service Points.
Modification/alterations to the electrical or fuel systems
2-05OGAE15E5General information2

NOTElThe outside rear-view mirrors cannot be fol-
ded or extended using the remote control
switch in the following conditions:
• The key is left in the ignition switch.
• A door or the tailgate is open or ajar.
l The remote control switch will operate with-
in approximately 4 m from the vehicle.
However, the operating range of the remote control switch may change if the vehicle is located near a power station, or radio/TV
broadcasting station.
l If either of the following problems occurs,
the battery may be exhausted.
• The remote control switch is operated at
the correct distance from the vehicle, but
the doors and tailgate are not locked/ unlocked in response.
• The indication lamp (3) is dim or does not
come on.

For further information, please contact your MITSUBISHI MOTORS Authorized
Service Point.
If you replace the battery yourself, refer to
“Procedure for replacing the remote con-
trol switch battery” on page 3-06.
l If your remote control switch is lost or dam-
aged, please contact your MITSUBISHI
MOTORS Authorized Service Point for a re-
placement remote control switch.NOTEl If you wish to add a remote control switch,
we recommend you to contact a
MITSUBISHI MOTORS Authorized Serv-
ice Point.
A maximum of 8 remote control switches
are available for your vehicle.Setting of door and tailgate un-
lock function (Except for vehi- cles equipped with a Dead
Lock System)
E00310300257
The door and tailgate unlock function can be set to the following two conditions.
Each time the door and tailgate unlock func-
tion is set, a chime will sound to tell you the
condition of the door and tailgate unlock function.
Number of
chimesConditionOne chimeAll doors and the tailgate un-lockTwo chimesDriver’s door unlock only
1. Remove the key from the ignition
switch.
2. Place the combination headlamps and
dipper switch in the “OFF” position, and leave the driver’s door open.
3. Press and hold the LOCK switch (1) for
4 to 10 seconds and then also press the
UNLOCK switch (2) during this time.
4. Release in sequence the LOCK and UN-
LOCK switches within 10 seconds of pressing the LOCK switch in step 3.Procedure for replacing the re-
mote control switch battery
E00309501272
1. Before replacing the battery, remove
static electricity from your body bytouching a metal part such as a doorknob
of the room.
WARNINGl Danger of explosion if battery is incor-
rectly replaced.
Replace only with the same battery or an equivalent type.CAUTIONl When the remote control switch case is
opened, be careful to keep water, dust, etc. out. Also, do not touch the internal compo-
nents.
Keyless entry system*
3-06OGAE15E5Locking and unlocking3

8.Place the remote control transmitter in
the remote control switch case, then se- curely close the remote control switch
case.
9. Attach the screw (A) removed in step 2.
10. Check the keyless entry system to see
that it works.Keyless operation system*
E00305601943
The keyless operation system allows you tolock and unlock the doors and tailgate, start
the engine and change the operation mode simply by carrying the keyless operation key
with you.
The keyless operation key can also be used as the keyless entry system remote control
switch.
Refer to “Keyless operation system: Keyless entry system” on page 3-22.

The driver should always carry the keyless
operation key. This key is necessary for lock- ing and unlocking the doors and tailgate,
starting the engine and otherwise operating the vehicle, so before locking and leaving the vehicle, be sure to check that you have the
keyless operation key.
WARNINGl People with implantable cardiac pace-
makers or implantable cardiovascular-de- fibrillators should not go near the exterior
transmitters (A) or the interior transmit-
ters (B). The radio waves used by the key-
less operation system could adversely af- fect implantable cardiac pacemakers orimplantable cardiovascular-defibrillators.WARNINGl When using electro-medical devices other
than implantable cardiac pacemakers or implantable cardiovascular-defibrillators,
contact the electromedical device manu- facturer ahead of time to determine theaffects of radio waves on the devices. Elec-
tromedical device operations could be af- fected by radio waves.
You can limit the possible operations of
the keyless operation system in the fol-
lowing ways. (The keyless operation system can be used as a keyless entry system.) Consult a MITSUBISHI
MOTORS Authorized Service Point. • You can limit operations to locking
and unlocking the doors and tailgate.
• You can limit operations to starting
the engine.
• The keyless operation system can be
disabled.

When keyless operation system opera-
tions are modified, the transmitters oper- ate as follows. • Only locking and unlocking doors or
tailgate: exterior and interior transmit- ters.
• Only starting the engine: interior
transmitter.
Keyless operation system*
3-08OGAE15E5Locking and unlocking3

NOTElThe keyless operation key uses an ultra-
weak electromagnetic wave. In the following
cases, the keyless operation system may not
operate properly or may be unstable.
• When there is equipment nearby that
emits strong radio waves, such as: a pow-
er station, a radio/TV broadcasting station or an airport.
• The keyless operation system is carried
together with a communications device such as a cellular phone or radio set, or
with an electronic device such as a per- sonal computer.
• The keyless operation key is touching or
covered by a metal object.
• A keyless entry system is being used
nearby.
• When the keyless operation key battery is
worn out.
• When the keyless operation key is placed
in an area with strong radio waves or noise.
In such cases, use the emergency key.
Refer to “To operate without using the
keyless operation function” on page 3-21.NOTEl Because the keyless operation key receives
signals in order to communicate with the transmitters in the vehicle, the battery con-tinually wears down regardless of keylessoperation key use. The battery life is 1 to 3
years, depending on usage conditions. When the battery wears out, please consult aMITSUBISHI MOTORS Authorized Serv-
ice Point.
If you replace the battery yourself, refer to “Procedure for replacing the remote control
switch battery” on page 3-24.
l Because the keyless operation key continual-
ly receives signals, strong radio wave recep-
tion could affect battery wear. Do not leave the key near a TV, personal computer, or
other electronic device.Operating range of the keyless
operation system
E00305700367
If you are carrying the keyless operation key, enter the operating range of the keyless oper-
ation system, and press the driver’s or front
passenger’s door lock/unlock switch, the tail-
gate LOCK switch or the tailgate OPEN switch, the ID code for your key is verified.
You can only lock and unlock the doors and
tailgate, start the engine and change the oper-ation mode if the ID codes of your keyless operation key and the vehicle match.NOTEl If the keyless operation key battery is wear-
ing out or there are strong electromagnetic
waves or noise present, the operating range
may become smaller and operation may be-
come unstable.
Keyless operation system*
3-09OGAE15E5Locking and unlocking3

NOTElIt is possible to modify functions as follows:
For further information, please contact your MITSUBISHI MOTORS Authorized Serv-
ice Point.
• The time from pressing the UNLOCK
switch (2) to the moment of automatic locking can be changed.
• The confirmation function (flashing of the
turn-signal lamps) can be set to operate
only when the doors and backdoor are locked or only when the doors and back- door are unlocked.
• The confirmation function (this indicates
locking or unlocking of the doors and tail-
gate with the flash of the turn-signal
lamps) can be deactivated.
• The number of times the turn-signal
lamps are flashed by the confirmation function can be changed.
Operation of the Dead Lock
System
In a vehicle that has a Dead Lock System, it is possible to set the Dead Lock System usingthe remote controller.
(Refer to “Dead Lock System” on page
3-27.)
Operation of the outside rear-
view mirrors (Vehicles equip-
ped with mirror retractorswitch)
E00311200325
To fold
Within 30 seconds of locking the doors and tailgate using the LOCK switch (1), press the LOCK switch twice rapidly to fold the out-
side rear-view mirrors.
To extend
Within 30 seconds of unlocking the doors
and tailgate using the UNLOCK switch (2),
press the UNLOCK switch twice rapidly to return the outside rear-view mirrors to their
extended positions.
The outside rear-view mirrors are not ini-
tially set to work as described above. If you
want them to work as described above, you need to set them so that they do not retract/ extend when the doors and tailgate are
locked/unlocked using the keyless entry sys- tem or keyless operation system.
Refer to “Starting and driving: Outside rear-
view mirrors” on page 6-10.
For details, please consult a MITSUBISHI
MOTORS Authorized Service Point.NOTEl The outside rear-view mirrors cannot be fol-
ded or extended using the remote control
switch when one of the doors or the tailgate
is open or ajar.
l For vehicles equipped with the mirror retrac-
tor switch, the outside rear-view mirrors au- tomatically retract or extend when all the
doors and tailgate are locked or unlocked us- ing the remote control switches of the key- less entry system.
Refer to “Starting and driving: Outside rear- view mirrors” on page 6-10.
l The remote control switch will operate with-
in approximately 4 m from the vehicle. However, the operating range of the remote
control switch may change if the vehicle is located near a power station, or radio/TVbroadcasting station.
l If either of the following problems occurs,
the battery may be exhausted.
• The remote control switch is operated at
the correct distance from the vehicle, but
the doors and tailgate are not locked/
unlocked in response.
• The indication lamp (3) is dim or does not
come on.

For further information, please contact your MITSUBISHI MOTORS Authorized
Service Point.
If you replace the battery yourself, refer to
“Procedure for replacing the remote con- trol switch battery” on page 3-24.
Keyless operation system*
3-23OGAE15E5Locking and unlocking3

Information screen display list
E00523900233
When there is information to be announced, such as lamp reminders, a sound is emitted and the screen switches to the displays shown below.
Refer to the appropriate page and take the necessary measures.
When the cause of the warning display is eliminated, the warning display goes out automatically.
Refer to “Warning display list (when the ignition switch or the operation mode is OFF)” on page 5-28.
Refer to “Warning display list (when the ignition switch or the operation mode is ON)” on page 5-32.
Refer to “Other interrupt displays” on page 5-40.
NOTEl A warning may be displayed on the information screen and the buzzer may sound in the following rare cases.
This is caused by the system picking up interference such as noise or strong electromagnetic waves, and is not a functional problem.
• An extremely strong electromagnetic wave is received from a source such as an illegal radio set, a spark from a wire, or a radar station.
• Abnormal voltage or a static electricity discharge is generated by the operation of installed electrical equipment (including after-market parts).
If the warning display appears many times, we recommend you to consult a MITSUBISHI MOTORS Authorized Service Point.

Warning display list (when the ignition switch or the operation mode is OFF)
E00524000983
Screen type 1Screen type 2CauseSolution (Reference)l You have forgotten to turn off
the lamps.l Refer to “Lamps (headlamps,
fog lamp, etc.) auto-cutout
function” on page 5-48.
Indication lamp, warning lamp, and information screen display list
5-28OGAE15E5Instruments and controls5

If the ambient temperature is low, the selec-
tor lever position display on the multi-infor- mation display may blink when the selector lever is placed in the “D” (DRIVE) or “R”
(REVERSE) position immediately after the engine has been started. This indicates that
the transmission requires warming up.
While the display is blinking, the vehicle will not move, because the transmission keeps
disengaging until the warm-up is completed even if the selector lever is placed in the “D”
or “R” position.
When the selector lever position display is
blinking, perform the following procedure: 1. Depress the brake pedal with your right
foot and place the selector lever in the “N” (NEUTRAL) position for several
seconds.
2. Keep depressing the brake pedal and
then place the selector lever in the “D”
(DRIVE) or “R” (REVERSE) position. If the selector lever position displaystops blinking, the warm-up is comple- ted and the transmission will function
normally.
3. If the display is still blinking, repeat
steps 1 and 2 above.NOTEl While the selector lever position display is
blinking, a buzzer will sound intermittently.Selector lever positions (Main
gate)
E00602400311
“P” PARK
This position locks the transmission to pre- vent the vehicle from moving. The engine
can be started in this position.
“R” REVERSE
This position is to back up.
CAUTIONl Never shift into the “P” (PARK) or “R”
(REVERSE) position while the vehicle is in motion to avoid transmission damage.
“N” NEUTRAL
At this position the transmission is disengag-
ed. It is the same as the neutral position on amanual transmission, and should only be
used when the vehicle is stationary for an ex-
tended length of time during driving, such as
in a traffic jam.
WARNINGl Never move the selector lever to the “N”
(NEUTRAL) position while driving. A se-rious accident could occur since you could
accidentally move the lever into the “P”
(PARK) or “R” (REVERSE) position or you will lose engine braking.
l On a gradient the engine should be star-
ted in the “P” (PARK) position, not in the “N” (NEUTRAL) position.
l To prevent rolling, always keep your foot
on the brake pedal when the vehicle is in “N” (NEUTRAL) position, or when shift-
ing into or out of “N” (NEUTRAL) posi- tion.
“D” DRIVE
This position is used for most city and high-
way driving. The transmission will automati-
cally and continuously change its gear radio depending on road and driving conditions.
CAUTIONl To prevent transmission damage, never shift
into the “D” (DRIVE) position from the “R” (REVERSE) position while the vehicle is inmotion.
Automatic transmission INVECS-III Sports Mode 6CVT (Intelligent & Innovative Vehicle Electronic Control System III)*
6-35OGAE15E5Starting and driving6

lSnow or ice is stuck inside the fenders
and/or on the wheels.
l The tyre inflation pressure sensor’s bat-
tery is dead.
l Wheels other than
MITSUBISHI
MOTORS GENUINE wheels are being
used.
l Wheels that are not fitted with tyre infla-
tion pressure sensors are being used.
l Wheels whose ID codes are not memo-
rized by the vehicle are used.
l A window tint that affects the radio
wave signals is installed.NOTEl Tyre inflation pressures vary with the ambi-
ent temperature. If the vehicle is subjected to large variations in ambient temperature, the tyre inflation pressures may be low (causing
the warning lamp/display to come on) when the ambient temperature is relatively low. If the warning lamp/display comes on, adjustthe tyre inflation pressure.Whenever the tyres and wheels
are replaced with new ones
E00637400025
If new wheels with new tyre inflation pres-
sure sensors are installed, their ID codes must be programmed into the tyre pressure moni- toring system. Have tyre and wheel replace-
ment performed by a MITSUBISHI
MOTORS Authorized Service Point to avoid
the risk of damaging the tyre inflation pres- sure sensors. If the wheel replacement is not
done by a MITSUBISHI MOTORS Author-
ized Service Point, it is not covered by your warranty.
CAUTIONl The use of non-genuine wheels will prevent
the proper fit of the tyre inflation pressure sensors, resulting air leakage or damage of
the sensors.Reset of low tyre pressure
warning threshold
E00637500039
The threshold is set based on the tyre pres- sure which the reset function is executed by
following procedure.
1. Operate the multi-information meter
switch to switch the information screen
to the menu screen.
Refer to “Multi information display switch” on page 5-05.
Refer to “Changing the function settings (when the ignition switch or the opera- tion mode is ON)” on page 5-19.
2. Lightly press the multi-information me-
ter switch to select “
” (reset
of low tyre pressure warning threshold).
3. Press and hold the multi-information
meter switch for about 3 seconds or
more, the buzzer sounds.
4. The warning lamp start flashing slowly.
5. Drive for a while. The reset is completed
if the warning lamp goes out.
Tyre pressure monitoring system (TPMS)*
6-63OGAE15E5Starting and driving6 Type 1 Type 2

NOTElThe sensors do not detect objects located in
the area directly below or near the bumper. If the height of an object is lower than the
mounted position of the corner or back sen-
sors, the sensors may not continue detecting it even if they detected it initially.
For information on how to change the detec-
tion areas, please refer to “Changing the de- tection areas” on page 6-67.
CAUTIONl The reversing sensor system may not operate
properly under the following conditions:
• The sensors or surroundings are covered
with ice, snow, or mud.
• The sensors are frozen.
• The system receives ultrasonic noise from
other sources (the horns of other vehicles, motorcycle engines, brakes, radios, pour-
ing rain, splashing water, tyre chains, etc.).
• The sensors are extremely hot or cold
(while the vehicle is parked for a long pe- riod of time under a blazing sun or in coldweather).
• The vehicle tilts significantly.
• The vehicle is driven on a rough road
(with a bumpy, gravel, hilly, or grassy surface).
• The vehicle is too close to an obstacle.CAUTION•The sensors or surroundings have been
wiped by hand, or stickers or accessorieshave been attached.
l The reversing sensor system may not proper-
ly detect the following:
• Objects that are thin, such as wire nets or
ropes.
• Objects that absorb sound waves, such as
snow.
• Objects that are shaped with a sharp an-
gle.
• Objects with a smooth surface, such as
glass.
• Objects that are low, such as kerbstones.NOTEl The buzzer may sound lower than the nor-
mal warning sound when the reversing sen-sor system is receiving ultrasonic noise from
other sources, but this is not a malfunction.
The buzzer will stop sounding and the sys- tem will return to normal operation after thenoise is no longer received.To operate
E00615700738
To operate the system, move the gearshift
lever or selector lever to the “R” position while the ignition switch or the operationmode is in ON. When the reversing sensor
system is operated, the reversing sensor sys-
tem operation indication lamp (A) will turn on. To stop the operation, push the “SO-
NAR” switch; the reversing sensor system operation indication lamp (A) is turned off.
NOTEl Only when the gearshift lever or selector
lever is in the “R” position, the reversing
sensor system can be operated or be stopped by using the “SONAR” switch.
Reversing sensor system*
6-66OGAE15E5Starting and driving6

Ventilators........................................................................................... 7-02
Heater/Air conditioning...................................................................... 7-03
Important operation tips for the air conditioning................................ 7-11 Air purifier.......................................................................................... 7-12
LW/MW/FM radio/CD player*.......................................................... 7-12
Handling of Discs................................................................................7-15 Audio Files (MP3/WMA/AAC)..........................................................7-16
Important Points on Safety for the Customer......................................7-20
Operation Keys................................................................................... 7-21 Listen to Radio.................................................................................... 7-24Listen to DAB*................................................................................... 7-25
Listen to Traffic Messages.................................................................. 7-27
Listen to CDs...................................................................................... 7-27
Listen to MP3s.................................................................................... 7-28
Listen to an iPod................................................................................. 7-29 Listen to Audio Files on a USB Device.............................................. 7-31To play iPod/USB memory device tracks via voice opera-
tion (vehicles with Bluetooth ®
2.0 interface)................................. 7-34
Listen to Bluetooth Audio*................................................................. 7-36
Use AUX*........................................................................................... 7-38
Display Indicator................................................................................. 7-39
Audio Quality and Volume Balance Adjustment............................... 7-40
System Settings................................................................................... 7-41
Troubleshooting.................................................................................. 7-45
Antenna............................................................................................... 7-47
Link System*...................................................................................... 7-47
Bluetooth ®
2.0 interface*....................................................................7-48
USB input terminal*........................................................................... 7-68
Sun visors............................................................................................ 7-71Ashtray*.............................................................................................. 7-72
Cigarette lighter*.................................................................................7-73
Accessory socket................................................................................. 7-74
Interior lamps...................................................................................... 7-74
Storage spaces..................................................................................... 7-78
Cup holder........................................................................................... 7-81
Bottle holder........................................................................................7-81
Rear shelf panel*.................................................................................7-82
Assist grips.......................................................................................... 7-83
Coat hook*.......................................................................................... 7-83
Luggage hooks.................................................................................... 7-83For pleasant driving
OGAE15E57