transmission MITSUBISHI ASX 2018 Owner's Manual (in English)

ForewordE09200107208
Thank you for selecting an ASX as your new vehicle.

This owner’s manual will add to your understanding and full enjoyment of
the many fine features of this vehicle.
It contains information prepared to acquaint you with the proper way to oper-
ate and maintain your vehicle for the utmost in driving pleasure.

MITSUBISHI MOTORS Europe B.V. reserves the right to make changes in
design and specifications and/or to make additions to or improvements in
this product without obligation to install them on products previously manu- factured.
It is an absolute requirement for the driver to strictly observe all laws and
regulations concerning vehicles.

This owner’s manual has been written in compliance with such laws and reg- ulations, but some of the contents may become contradictory with later amendment of the laws and regulations.

Please leave this owner’s manual in this vehicle at time of resale. The next
owner will appreciate having access to the information contained in this
owner’s manual.

Repairs to your vehicle:
Vehicles in the warranty period:
All warranty repairs must be carried out by a MITSUBISHI MOTORS Au-
thorized Service Point.

Vehicles outside the warranty period:
Where the vehicle is repaired is at the discretion of the owner.Throughout this owner’s manual the words WARNING and CAUTION
appear.
These serve as reminders to be especially careful. Failure to follow instruc-
tions could result in personal injury or damage to your vehicle.WARNING
Indicates a strong possibility of severe personal injury or death if in-
structions are not followed.

CAUTION
Means hazards or unsafe practices that could cause minor personal in-
jury or damage to your vehicle.
NOTE
Gives helpful information.
You will see another important symbol:
*: indicates optional equipment.
It may differ according to the sales classification; refer to the sales cata- logue.
Abbreviations used in this owner’s manual:
LHD: Left-Hand DriveM/T: Manual TransmissionRHD: Right-Hand DriveA/T: Automatic Transmission CVT: Continuously Variable Transmission
The symbol used on the vehicles:
: See owner’s manual
Information for station service
E09300104660
Fuel
CapacityPetrol-powered vehicles2WD models58 litres*1
63 litres *24WD models60 litresDiesel-powered vehicles 60 litres
Recommended
fuel
Petrol-powered vehicles Unleaded petrol octane number (EN228)1600 models, 1800 models: 95 RON or higher
2000 models: 90 RON or higher
Diesel-powered vehicles Cetane number (EN590): 51 or higher
Refer to the “General information” section for the fuel selection.Engine oilRefer to the “Maintenance” section for the selection of engine oil.Tyre inflation pressureRefer to the “Maintenance” section for the tyre inflation pressure.*1 : For vehicles with vehicle identification numbers that begin with “4”
*2 : For vehicles with vehicle identification numbers that begin with “J”CAUTIONl Diesel-powered vehicles are designed to use only diesel fuel that meets the EN 590 standard.
Use of any other type of diesel fuel can adversely affect the engine.NOTEl For the location of the vehicle identification number, refer to “Vehicle identification number” on page 11-02.
© 2017 Mitsubishi Motors Corporation18
OGAE18E1
BLO-17-000482

6.When the gun stops automatically, do
not fill with fuel any more.
7. Close the fuel cap. [Except for diesel-powered vehicles
1600 models]
To close, turn the fuel cap slowly clock-
wise until you hear clicking sounds, then
gently push the fuel tank filler door closed.
[For diesel-powered 1600 models]
Fit the fuel cap with the cap handle side-
ways and turn it clockwise.Installation of accessories
E00200302358
We recommend you to consult yourMITSUBISHI MOTORS Authorized Service
Point.
CAUTIONl Your vehicle is equipped with a diagnosis
connector for checking and servicing theelectronic control system.
Do not connect a device other than a diagno-
sis tool for inspections and service to this
connector. Otherwise, the battery could be discharged, the electronic devices of the ve- hicle could malfunction, or other unexpected
problems could result.
In addition, malfunctions caused by connect-
ing a device other than a diagnosis tool may not be covered under warranty.
l The installation of accessories, optional
parts, etc., should only be carried out
within the limits prescribed by law in your country, and in accordance with the
guidelines and warnings contained with-
in the documents accompanying this ve- hicle.
l Installing electric components incorrect-
ly could lead to a fire. See the “Modifi- cation/ alterations to the electrical or fuel
systems” section within this owner’s
manual.
l When installing the radio, for the re-
quired information (frequency, transmis-
sion output, installing procedure), con-
sult a MITSUBISHI MOTORS Author-
ized Service Point.
If the frequency, transmission output and
installing condition are not appropriate, it can adversely affect the electronic de-vices and could lead to unsafe vehicle
operation.
l Using a cellular phone or radio set inside
the vehicle without an external antenna
may cause electrical system interference,
which could lead to unsafe vehicle oper- ation.
l Tyres and wheels which do not meet
specifications must not be used.
Refer to the “Specifications” section for information regarding wheel and tyre
sizes.
Important points!
Due to large number of accessory and re- placement parts of different manufactures
available in the market, it is not possible, not
only for MITSUBISHI MOTORS , but also
for a MITSUBISHI MOTORS Authorized
Service Point, to check whether the attach- ment or installation of such parts affects theoverall safety of your MITSUBISHI-vehicle.

Installation of accessories
2-05OGAE18E1General information2

Screen type 1Screen type 2CauseSolution (Reference)lThe engine is overheated.lStop the vehicle in a safe
place and take corrective measures.
Refer to “Engine overheat-
ing” on page 8-04.l The automatic transmission
(A/T or CVT) fluid tempera-
ture is too high.l Refer to “Automatic transmis-
sion INVECS-II Sports Mode
6A/T (Intelligent & Innova-
tive Vehicle Electronic Con-
trol System II)” on page 6-26.
l Refer to “Automatic transmis-
sion INVECS-III Sports
Mode 6CVT (Intelligent & Innovative Vehicle Electronic
Control System III)” on page 6-32.l You turned the ignition
switch to the “ON” positionor put the operation mode in
ON without fastening your
seat belt.l Fasten your seat belt properly.
“Seat belt warning” on page
4-11.l There is a fault in the fuel
system.l We recommend you to con-
sult a MITSUBISHI
MOTORS Authorized Service
Point.
Indication lamp, warning lamp, and information screen display list
5-35OGAE18E1Instruments and controls5

Economical driving............................................................................. 6-02
Driving, alcohol and drugs.................................................................. 6-03
Safe driving techniques....................................................................... 6-03
Running-in recommendations............................................................. 6-04 Parking brake...................................................................................... 6-06
Parking................................................................................................ 6-07
Steering wheel height and reach adjustment....................................... 6-08
Inside rear-view mirror....................................................................... 6-08 Outside rear-view mirrors................................................................... 6-10
Ignition switch.....................................................................................6-12 Steering wheel lock............................................................................. 6-13
Starting................................................................................................ 6-14 Diesel particulate filter (DPF)*........................................................... 6-17Turbocharger operation*..................................................................... 6-18Auto Stop & Go (AS&G) system*..................................................... 6-19
Manual transmission*......................................................................... 6-23 Automatic transmission INVECS-II 6A/T (Intelligent & Innovative Vehicle Electronic Control System II)*....................... 6-26
Automatic transmission INVECS-III 6CVT (Intelligent & Innovative Vehicle Electronic Control System III)*...................... 6-32
Electronically controlled 4WD system*............................................. 6-39 4-wheel drive operation...................................................................... 6-41
Inspection and maintenance following rough road operation............. 6-43
Cautions on handling of 4-wheel drive vehicles................................. 6-44
Braking................................................................................................ 6-44
Hill start assist*................................................................................... 6-46
Brake assist system............................................................................. 6-47
Emergency stop signal system*.......................................................... 6-48
Anti-lock brake system (ABS)............................................................ 6-48Electric power steering system (EPS)................................................. 6-50
Active stability control (ASC)*.......................................................... 6-51Cruise control*.................................................................................... 6-54
Forward Collision Mitigation system (FCM)*................................... 6-59
Lane Departure Warning (LDW)*...................................................... 6-68
Tyre pressure monitoring system (TPMS)*........................................ 6-71 Reversing sensor system*................................................................... 6-77
Rear-view camera*............................................................................. 6-81 Cargo loads......................................................................................... 6-84Trailer towing......................................................................................6-85Starting and driving
OGAE18E16

We recommend you to consult aMITSUBISHI MOTORS Authorized Service
Point.Manual transmission*
E00602002164
The shift pattern is shown on the gearshiftlever knob. To start off, depress the clutch
pedal all the way down and shift into 1 st
or
“R” (Reverse) position. Then gradually re- lease the clutch pedal while depressing the
accelerator pedal.
CAUTIONl Do not put the gearshift lever into the re-
verse position while the vehicle is moving forward. Doing so could damage the trans-mission.CAUTIONl Do not rest your foot on the clutch pedal
while driving as this will cause premature
clutch wear or damage.
l Do not coast in the “N” (Neutral) position.
l Do not use the gearshift lever as a hand rest,
because this can result in premature wear of
the transmission shift forks.NOTEl During cold weather, shifting may be diffi-
cult until the transmission lubricant has
warmed up. This is normal and not harmful
to the transmission.
l If it is hard to shift into 1 st
, depress the
clutch pedal again; the shift will then be eas-
ier to make.
l The gearshift indicator (if so equipped)
shows recommended gearshift points for
fuel-efficient driving. It shows a “
” when
an upshift is recommended, and it shows a
“
” when a downshift is recommended.
Moving the gearshift lever to
the “R” (Reverse) position
E00615401312
Vehicles equipped with 5M/T
To shift into the “R” (Reverse) position from
5 th
gear, move the gearshift lever to the “N”
(Neutral) position, and then move it to the “R” (Reverse) position.
Vehicles equipped with 6M/T
Pull up the pull-ring (A), then move the gear-
shift lever to the “R” (Reverse) position with the pull-ring still pulled.
Manual transmission*
6-23OGAE18E1Starting and driving6Vehicles with 5M/T Vehicles with 6M/T Type 1Type 2

CAUTIONlDo not pull up the pull-ring (A) when mov-
ing the gearshift lever to any position other than the “R” (Reverse) position. If you al-
ways pulled up the pull-ring (A) when mov- ing the gearshift lever, you could uninten- tionally move the gearshift lever to the “R”
(Reverse) position and cause an accident and/or a transmission fault.
The pull-ring will return to its original posi-
tion when you return the gearshift lever to the“N” (Neutral) position.
CAUTIONl If the pull-ring will not return from the
pulled-up position, we recommend you to
have the vehicle inspected.
Manual transmission*
6-24OGAE18E1Starting and driving6

Possible driving speed
E00610802770
Avoid shifting down at high speed, as this may cause excessive engine speed (the tachometer needle into the red zone) and damage the engine.
Petrol-powered vehiclesShift pointSpeed limit1600 models2000 models1 st
gear50 km/h (30 mph)50 km/h (30 mph)2nd
gear95 km/h (59 mph)100 km/h (62 mph)3rd
gear140 km/h (87 mph)140 km/h (87 mph)4th
gear180 km/h (112 mph)185 km/h (115 mph)
Use 5 th
gear whenever vehicle speed allows, for maximum fuel economy.
Diesel-powered vehiclesShift pointSpeed limit1st
gear35 km/h (22 mph)2nd
gear65 km/h (40 mph)3rd
gear105 km/h (65 mph)4th
gear140 km/h (87 mph)5th
gear180 km/h (112 mph)
Use 6 th
gear whenever vehicle speed allows, for maximum fuel economy.

Manual transmission*
6-25OGAE18E1Starting and driving6

Automatic transmissionINVECS-II 6A/T (Intelligent& Innovative Vehicle
Electronic Control System
II)* E00603202062
Automatic transmission will automatically
change its gear depending on road and driv- ing conditions. This helps achieve smooth
driving and excellent fuel efficiency.
Also you can manually shift up and shift down the transaxle. Refer to “Sports mode”
on page 6-29.NOTEl During running-in period or immediately af-
ter reconnection of the battery cable, there may be a case where gear shifts are not
made smoothly. This does not indicate a faulty transmission.
Gear shifts will become smooth after the transmission has been shifted several times
by the electronic control system.Selector lever operation
E00603302340
The transmission has 6 forward gears and 1
reverse gear.
The individual gears are selected automati-cally, depending on the speed of the vehicle
and the position of the accelerator pedal.LHDRHDLHDRHDWhile depressing the brake pedal,
move the selector lever through the gate.Move the selector lever through the
gate.WARNINGl Always depress the brake pedal when
shifting the selector lever into a gear from the “P” (PARK) or “N” (NEUTRAL) po-sition.
Never put your foot on the accelerator
pedal while shifting the selector lever
from the “P” (PARK) or “N” (NEU- TRAL) position.NOTEl To avoid erroneous operation, move the se-
lector lever firmly into each position and
briefly hold it there. Always check the posi- tion shown by the selector lever position dis-
play after moving the selector lever.
l If the brake pedal is not depressed and held,
the shift-lock device activates to prevent the selector lever from being moved from the “P” (PARK) position.
Automatic transmission INVECS-II 6A/T (Intelligent & Innovative Vehicle Electronic Control System II)*
6-26OGAE18E1Starting and driving6

When the selector lever cannotbe shifted from the “P” (Park)position
E00629101323
When the selector lever cannot be shifted
from the “P” (PARK) position to another po-
sition while the brake pedal is pressed and
held down with the ignition switch or the op- eration mode in ON, the battery may be flator the shift-lock mechanism may be malfunc-
tioning. Immediately have your vehicle checked by a MITSUBISHI MOTORS Au-
thorized Service Point.
If you need to move the vehicle, shift the se- lector lever as follows.
For LHD vehicles 1. Make sure the parking brake is applied.
2. Stop the engine if it is running.
3. Insert a straight blade (or minus) screw-
driver with a cloth over its tip into notch
(A) or the cover. Pry gently as shown to remove the cover.
4. Depress the brake pedal with the right
foot.
5. Insert a straight blade (or minus) screw-
driver in the shiftlock release hole (B).Shift the selector lever to the “N” (Neu-
tral) position while pressing the straight
blade (or minus) screwdriver down

For RHD vehicles 1. Make sure the parking brake is applied.
2. Stop the engine if it is running.
3. Depress the brake pedal with the right
foot.
Automatic transmission INVECS-II 6A/T (Intelligent & Innovative Vehicle Electronic Control System II)*
6-27OGAE18E1Starting and driving6

4.Shift the selector lever to the “N” (NEU-
TRAL) position while pressing the shift- lock release button (A).Selector lever position display
E00603502049
When the ignition switch is turned to the
“ON” position or the operation mode is put in ON, the position of the selector lever is indi-
cated in the multi-information display.
Selector lever positions
E00603801957
“P” PARK
This position locks the transmission to pre- vent the vehicle from moving. The engine
can be started in this position.
“R” REVERSE
This position is to back up.
CAUTIONl Never shift into the “P” (PARK) or “R”
(REVERSE) position while the vehicle is in motion to avoid transmission damage.
“N” NEUTRAL
At this position the transmission is disengag-
ed. It is the same as the neutral position on amanual transmission, and should only be used when the vehicle is stationary for an ex-
tended length of time during driving, such as
in a traffic jam.
WARNINGl Never move the selector lever to the “N”
(Neutral) position while driving. A seriousaccident could occur since you could acci-dentally move the lever into the “P”(Park) or “R” (Reverse) position or you
will lose engine braking.
l On a gradient the engine should be star-
ted in the “P” (Park) position, not in the
“N” (Neutral) position.
l To prevent rolling, always keep your foot
on the brake pedal when the vehicle is in
“N” (Neutral) position, or when shifting into or out of “N” (Neutral) position.
“D” DRIVE
This position is used for most city and high-
way driving. The transmission will automati-
cally change its gear depending on road and driving conditions.
CAUTIONl To prevent transmission damage, never shift
into the “D” (Drive) position from the “R”(Reverse) position while the vehicle is in motion.
“L” LOW
This position is for driving up very steep hills
and for engine braking at low speeds when
driving down steep hills.
Automatic transmission INVECS-II 6A/T (Intelligent & Innovative Vehicle Electronic Control System II)*
6-28OGAE18E1Starting and driving6