ECU MITSUBISHI COLT 2009 10.G Owners Manual
[x] Cancel search | Manufacturer: MITSUBISHI, Model Year: 2009, Model line: COLT, Model: MITSUBISHI COLT 2009 10.GPages: 273, PDF Size: 17.28 MB
Page 25 of 273
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine 6.To close, turn the fuel tank filler tube cap
slowly clockwise until you hear clicking
sounds, then gently push the fuel tank filler
door closed.CAUTIONl If you need to replace the fuel tank filler
tube cap, use only the cap specified for
your model vehicle.Installation of accessories E00200300413
We recommend you to consult your MITSUBISHI
MOTORS Authorized Service Point.
l The installation of accessories, optional
parts, should only be carried out within the
limits prescribed by law in your country, and
in accordance with the guidelines fitting in-
structions and warnings contained within the
documents accompanying the parts or acces-
sories.
l Improper installation of electrical compo-
nents may cause an electrical fire if incorrect-
ly fitted. Please refer to the Modification/al-
teration to the electrical or fuel systems sec-
tion within this owner’s manual.
l Using a cellular phone or radio set inside the
vehicle without an external antenna may
cause electrical system interference, which
could lead to unsafe vehicle operation.
l Tyres and wheels which do not meet specifi-
cations must not be used.
Refer to the “Specifications” section for in-
formation regarding wheel and tyre sizes.
Important points!
Due to large number of accessory and replacement
parts of different manufactures available in the mar-
ket, it is not possible, not only for MITSUBISHI
MOTORS , but also for a MITSUBISHI MOTORS
Authorized Service Point, to check whether the at-
tachment or installation of such parts affects the
overall safety of your MITSUBISHI-vehicle.
Even when such parts are officially authorized, for
example by a “general operators permit” (an ap-
praisal for the part) or through the execution of the
part in an officially approved manner of construc-
tion, or when a single operation permit following
the attachment or installation of such parts, it can-
not be deduced from that alone, that the driving safe-
ty of your vehicle has not been affected.
Consider also that there basically exists no liability
on the part of the appraiser or the official. Only in
the case of parts ( MITSUBISHI MOTORS original
replacement or exchange parts as well as
MITSUBISHI MOTORS genuine accessories) that
are recommended and released by a MITSUBISHI
MOTORS Authorized Service Point and that are at-
tached or installed by a MITSUBISHI MOTORS
Authorized Service Point can you assume, that op-
timal safety has been provided. The same also per-
tains to modifications of MITSUBISHI vehicle
with respect to the production specifications. For
your own safety, in such cases, you should only un-
dertake modifications according to the recommen-
dations of a MITSUBISHI MOTORS Authorized
Service Point.
General information
04
Page 37 of 273
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine To open
Pull the tailgate lever upward to open the tailgate.CAUTIONl Make sure there is no one standing near-
by when opening the tailgate.To close
Pull the tailgate grip (A) downward as illustrated
and release it before the tailgate closes completely.
Gently slam the tailgate from the outside so that it
is completely closed.3-door models5-door models
CAUTIONl To avoid injuring your hand or arm, do
not attempt to close the tailgate without
letting go off the tailgate grip.CAUTIONl Before driving, make sure that the tail-
gate is securely closed.
If the tailgate opens while driving the ve-
hicle, objects stored in the luggage area
could fall out onto the road.
NOTE
l Gas struts (B) are installed in the locations il-
lustrated to support the tailgate. Please ob-
serve the following in order to prevent dam-
age or faulty operation. •Do not hold the gas struts when closing
the tailgate. Also, do not push or pull the
gas struts.
• Do not attach any plastic material, tape,
etc., to the gas struts.
• Do not tie string, etc., around the gas struts.
• Do not hang any object on the gas struts.
Locking and unlocking
1-10
1
Page 43 of 273
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine Seat adjustmentE00400300486
Adjust the driver’s seat so that you are comfortable
and that you can reach the pedals, steering wheel,
switches etc. while retaining a clear field of vision.WARNINGl Do not attempt to adjust the seat while
driving. This can cause loss of vehicle con-
trol and result in an accident. After ad-
justments are made, ensure the seating is
locked in position by attempting to move
the seat forward and rearward without us-
ing the adjusting mechanism.
l It is extremely dangerous to ride in the
luggage area of a vehicle. Also, the lug-
gage area and rear seats should never be
used as a play area by children. In a colli-
sion, people or children riding unrestrain-
ed in these areas are more likely to be se-
riously injured or killed.
Do not allow people or children to ride in
any area of your vehicle that is not equip-
ped with seats and seat belts, and make
sure that everyone travelling in your vehi-
cle is in a seat and wearing a seat belt, or
in the case of a child is strapped in a child
restraint.WARNINGl To minimize the risk of personal injury
in the event of a collision or sudden brak-
ing, the seatbacks should always be in the
almost upright position while the vehicle
is in motion. The protection provided by
the seat belts may be reduced significant-
ly when the seatback is reclined. There is
greater risk that the passenger will slide
under the seat belt, resulting in serious in-
jury, when the seatback is reclined.CAUTIONl Make sure the seat is adjusted by an
adult or with adult supervision for cor-
rect and safe operation.
l Do not place a cushion or the like be-
tween your back and the seatback while
driving. The effectiveness of the head re-
straints will be reduced in the event of an
accident.
l When sliding the seats, be careful not to
catch your hand or foot.
l When sliding or reclining the seat rear-
ward, pay careful attention to the rear
seat passengers.Front seat E00400400012To adjust forward or backward E00400500505
Pull the seat adjusting lever and adjust the seat for-
ward or backward to the desired position. After ad-
justment, release the adjusting lever to lock the seat
in position.
WARNINGl To ensure the seat is locked securely, try
to move the seat forward or backward
without using the adjusting lever.
Seat and seat belts
2-04
2
Page 47 of 273
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine Making a luggage areaE00403400244WARNINGlIf required, always operate the seating be-
fore the vehicle is in motion.
l After seat operations are made, ensure
the seating is locked in position by attempt-
ing to move the seat and seatback for-
ward and rearward without using the ad-
justing mechanism.
l The luggage area in the rear of the vehi-
cle should never be used as a play area by
children. Children should be seated with
seat belts fastened when the vehicle is in
motion. Be sure that the rear seatbacks
are returned to their fully upright posi-
tion and locked in place.CAUTIONl Do not stack luggage above the seatback
height.
Secure the luggage firmly.
Otherwise, serious accidents could result
due to restricted rear vision or unrestrain-
ed objects entering the passenger compart-
ment during sudden braking.
l Make sure that the seat is operated by an
adult. If it is operated by a child, an unex-
pected accident might occur.
l When folding the seat be sure not to
catch your hand or leg.Folding the seatback forward (5-door
models except for vehicles with turbo-
charger) E00414500014
Front seat
To fold
Pull the seatback lock lever and fold the seatback
forward until it is held securely.WARNINGl With the seatback folded forward, do not
allow anyone to sit on that seat and do
not allow a child to play on it. Otherwise,
any sudden braking could result in seri-
ous injuries.
To replace
1.Pull the seatback lock lever and raise the seat-
back until it locks securely into place.
2. Push lightly on the seatback to confirm that
it has actually been secured.
Folding the rear seat E00403700335
To create luggage space, you can fold the rear seat.
NOTE l Each side of the rear seat can be folded inde-
pendently of the other.
To fold 1.Move the front seat to a position forward of
the middle of its fore-aft adjustment range.
(Refer to “To adjust forward or backward”
on page 2-04.)
2. Place each rear seat head restraint in its low-
est position. (Refer to “Head restraints” on
page 2-06.)
3. Pull the strap (A) on the rear of the cushion
to flip the cushion forward. Ensure the cush-
ion is in the front most position until it touch-
es the floor.
4. Pull the seatback lock lever (B) and fold the
seatback forward.
Seat and seat belts
2-08
2 OK
Page 48 of 273
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine CAUTIONlDo not allow any person to sit on the fol-
ded seat, and do not place luggage on the
seat cushion. The seat’s mounting fittings
could bend under the weight, making it
impossible for the seat to be retained on
the vehicle.
l Do not put rubbish or other foreign mat-
ter on the floor. Doing so could make it im-
possible for the seat to be retained on the
floor.
l When allowing anyone to sit on the rear
seat with the other part of the seatback fol-
ded forward, always turn the seat cush-
ion up as well.
Not doing so may cause a risk of injury
while driving or in case of an accident.
To return
1.Raise the seatback until it locks. Next, push
lightly on the seat to confirm that it has been
securely retained.
WARNINGl When raising the seatback to its original
position, do not pinch the seat belt be-
tween the seatback and the latch. Dam-
age to the seat belt could reduce the effec-
tiveness of the belt and could result in se-
rious injury in the event of a collision.2. Lift up the center buckle and pull it through
the seat cushion while pushing the rear of the
seat cushion under the seatback.
3. Push down on the front of the seat cushion un-
til it locks securely in place. Next, push and
pull lightly on the seat to confirm that it has
been securely retained.
Seat and seat belts
2-09
2 OK
Page 50 of 273
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine CAUTIONlThe seat belts must not be twisted when
worn.
3. Pull the belt slightly to adjust slackness as de-
sired.
To unfasten
Hold the latch plate and push the button on the buck-
le.
NOTE
l As the belt retracts automatically, keep hold-
ing the latch plate while retracting so that the
belt stows slowly. Failure to do this could
damage the vehicle.
Seat belt reminder/warning lamp E00409800497
A tone and warning lamp are used to remind the
driver and front passenger to fasten the seat belt.
NOTE
l For the front passenger seat, the warning func-
tion works only while a person is sitting on
the seat.
When the ignition key is turned to the “ON” posi-
tion, the warning lamp will come on and a tone
will sound for about 6 seconds. If the front seat belt
remains unfastened approximately 1 minute later,
the warning lamp will flash and the tone sound in-
termittently (each 12 times) when the vehicle is driv-
en. If the passenger subsequently unfastens the seat
belt while driving, the warning lamp and tone will
issue further warnings. And if the seat belt remains
unfastened, the warning lamp and tone will issue
further warnings each time the vehicle starts mov-
ing from a stop. When the seat belt is fastened, the
warnings will stop.
WARNINGl In order to reduce the risk of serious or fa-
tal injury in an accident, always wear
your own seat belt. Do not allow anyone
to ride in your vehicle unless he or she is
also seated and wearing a seat belt. Chil-
dren should additionally be restrained in
a secure child restraint system.
NOTE
l When luggage is placed on the front passen-
ger seat, a sensor in the seat cushion may, de-
pending on the weight and position of the lug-
gage, cause the warning tone to sound and
the warning lamp to come on.
Adjustable seat belt anchor (front
seats) E00405000055
The seat belt anchor height can be adjusted.
Move the seat belt anchor down with the lock knob
(A) depressed. To move the anchor up, slide it with-
out depressing the lock knob (A).
Anchor downAnchor up
Seat and seat belts
2-11
2
Page 51 of 273
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine CAUTIONlWhen adjusting the seat belt anchor, set
it at a position that is sufficiently high so
that the belt will make full contact with
your shoulder but will not touch your neck.Rear seat belt storage E00405300380
When seat belt is not use, fold down or raise the
rear seatback, storage the rear seat belt to the holder.
Seat belt plate storage
After passing the belt through the rear notch (A), in-
sert the plate into the front notch (B).
WARNINGl Secure the seat belt using the seat belt hold-
er. If the seat belt is not secured, it could
be pinched between the seatback and the
latch when the seatback is raised to its
original position.
Damage to the seat belt could reduce the
effectiveness of the belt and could result
in serious injury in the event of a collision.Pregnant women restraint E00405600136WARNINGlSeat belts work for everyone, including
pregnant women. Pregnant women
should use the available seat belts. This
will reduce the likelihood of injury to
both the woman and the unborn child.
The lap belt should be worn across the
thighs and as snug against the hips as pos-
sible, but not across the waist. Consult
your doctor if you have any additional
questions or concerns.
Seat and seat belts
2-12
2
Page 54 of 273
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine Instruction:l For small infants, an infant carrier should be
used. For small children whose height when
seated allows the shoulder belt to lie in con-
tact with the face or the throat, a child seat
should be used.
l The child restraint system should be appropri-
ate for the child’s weight and height and prop-
erly fit in the vehicle. For a higher degree of
safety: THE CHILD RESTRAINT SYSTEM
SHOULD BE INSTALLED IN THE REAR
SEAT.
l Before purchasing a child restraint system,
try installing it in the rear seat to make sure
there is a good fit. Because of the location of
the seat belt buckles and the shape of the seat
cushion, it may be difficult to securely install
some manufacturer’s child restraint systems.
If the child restraint system can be pulled for-
ward or to either side easily on the seat cush-
ion after the seat belt has been tightened,
choose another manufacturer’s child restraint
system.WARNINGl When installing a child restraint system,
refer to the instructions provided by the
manufacturer of the restraint system. Fail-
ure to do so can result in severe or fatal
injury to your child.
l After installation, push and pull the child
restraint system back and forth, and side
to side, to see that it is positively secured.
If the child restraint system is not instal-
led securely, it may cause injury to the
child or other occupants in the case of ac-
cident or sudden stops.WARNINGl When the child restraint system is not in
use, keep your child or infant seat se-
cured with the seat belt or remove it from
the vehicle in order to prevent injury to
your child.
NOTE
l Depending on the seating position in the ve-
hicle and the child restraint system that you
have, the child restraint can be attached us-
ing one of the following two locations: •To the lower anchorage in the rear seat
ONLY if the child restraint has ISOFIX
mountings (See page 2-20).
• To the seat belt (See page 2-21).
Older children E00406700248
Children who have outgrown the child restraint sys-
tem should be seated in the rear seat and wear com-
bination lap shoulder belt.
The lap portion of the belt should be snug and posi-
tioned low on the abdomen so that it is below the
top of the hip-bone. Otherwise, the belt could in-
trude into the child’s abdomen during an accident
and cause injury.
CAUTIONl Children who are not buckled up can be
thrown out of the vehicle in an accident.
l Children who are not buckled up can
strike other people in the vehicle in an ac-
cident.CAUTIONl A child should never be left unattended
in your vehicle. When you leave the vehi-
cle, take the child with you.
Seat and seat belts
2-15
2
Page 60 of 273
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine To install1.Insert the child restraint system’s connectors
(A) into the slit (B) in accordance with the in-
structions provided by the child restraint sys-
tem’s manufacturer.
A- Connector B- Slit
C- Vehicle seatback
D- Vehicle seat cushion E- Lower anchorage
2.Remove the head restraint from the location
in which you wish to install a child restraint.
3. Latch the tether strap hook (F) of the child
seat to the tether anchorage bar (G) and tight-
en the top tether strap hook so it is securely
fastened.
4. Push and pull the child restraint system in all
directions to be sure it is firmly secured.
WARNINGl If there is any foreign material in or
around the connectors, remove it before
installing the child restraint system. Also,
make sure the seat belt is away from, not
looped through or otherwise interfering
with, the child restraint system. If foreign
matter is not removed and/or the seat
belt interferes with the child restraint sys-
tem, the child restraint system will not be
secured properly and could move for-
ward in the event of sudden braking or a
collision, seriously injuring the child and
possibly other vehicle occupants.WARNINGl When the vehicle is moving do not adjust
the seat where the child restraint system
is installed.
To remove
Remove the child restraint in accordance with the
instructions provided by the child restraint sys-
tem’s manufacturer.
Installing a child restraint system to a
3-point type seat belt (with emergency
locking mechanism) E00408700529Front passenger seat
Installation:
1.Fasten the seat belt to secure the child re-
straint system.
Make sure you hear a “click” when you in-
sert the latch plate in the buckle.
2. Remove all slack by using the locking clip.
3. Push and pull the child restraint in all direc-
tions to be sure it is secure.
Seat and seat belts
2-21
2
Page 106 of 273
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine Safe driving techniquesE00600300390
Driving safety and protection against injury cannot
be fully ensured. However, we recommend that
you pay extra attention to the following:
Seat belts
Before starting the vehicle, make sure that you and
your passengers have fastened your seat belts.
Floor matsWARNINGl Keep floor mats clear of the pedals by cor-
rectly laying floor mats that are suitable
for the vehicle.
To prevent the floor mats from slipping
out position, securely retain them using
the hook etc.
Note that laying a floor mat over a pedal
or laying one floor mat on top of another
can obstruct pedal operation and lead to
a serious accident.Carrying children in the vehicle
l Never leave your vehicle unattended with the
key and children inside the vehicle. Children
may play with the driving controls and this
could lead to an accident.
l Make sure that infants and small children are
properly restrained in accordance with the
laws and regulations, and for maximum pro-
tection in case of an accident.
l Prevent children from playing in the luggage
compartment. It is quite dangerous to allow
them to play there while the vehicle is moving.
Loading luggage
When loading luggage, be careful not to load
above the height of seats. This is dangerous not on-
ly because rearward vision will be obstructed, but
also the luggage may be projected into the passen-
ger compartment under hard braking.
Starting and driving
4-03
4