ESP MITSUBISHI ECLIPSE 2010 4.G User Guide
[x] Cancel search | Manufacturer: MITSUBISHI, Model Year: 2010, Model line: ECLIPSE, Model: MITSUBISHI ECLIPSE 2010 4.GPages: 496, PDF Size: 15.63 MB
Page 176 of 496
Features and controls
3-81
3 Service brake
N00517500187
Brake pedalOveruse of the brake can cause poor brake response and pre-
mature wear of the brake pads.
When driving down a long or steep hill, use engine braking by
shifting the transaxle into a lower gear (manual transaxle) or a
lower gear of the sports mode (automatic transaxle).
Power brakes
N00517600247
Your vehicle is equipped with power brakes for more braking
force with minimal brake pedal effort.
Your brakes are designed to operate at full capacity, even if the
power assist is lost.
If the power assist is lost, the effort needed to press the brake
pedal is greater.
If you should loose the power assist for some reason, the
brakes will still work.
If the power brake unit or either of the two brake hydraulic sys-
tems stops working properly, the rest of the brake system will
still work, but the vehicle will not slow down as quickly.
You will know this has happened if you find you need to
depress the brake pedal down further, or harder when slowing
down or stopping, or if the brake warning light comes on.
WA R N I N G
!Do not leave any objects near the brake pedal or let
a floor mat slide under it; doing so could prevent the
full pedal stroke that would be necessary in an emer-
gency. Make sure that the pedal can be operated
freely at all times. Make sure the floor mat is
securely held in place.
CAUTION
!It is important not to drive the vehicle with your foot
resting on the brake pedal when braking is not
required. This practice can result in very high brake
temperatures, premature pad wear, and possible
damage to the brakes.
WA R N I N G
!Never coast downhill with the engine OFF. Keep the
engine running whenever your vehicle is in motion.
If you turn off the engine while driving, the power
brake booster will stop working and your brakes
will not work as well.If the power assist is lost or if either brake hydraulic
system stops working properly, take your vehicle to
an authorized Mitsubishi Motors dealer or a repair
facility of your choice immediately.
BK0098300US.book 81 ページ ２００８年１２月８日 月曜日 午前１１時３７分
Page 178 of 496
Features and controls
3-83
3
Anti-lock braking system warning light
N00531600313
This light comes on in the event of a malfunction in the anti-
lock braking system. It will also come on as a self-check for a
few seconds when the ignition key is turned to the “ON” posi-
tion. Always make sure that the light goes out before beginning
to drive.
CAUTION
!The anti-lock braking system cannot prevent acci-
dents. It is your responsibility to take safety precau-
tions and to drive carefully. To prevent failure of the anti-lock braking system,
be sure all four wheels and tires are the same size
and the same type.
CAUTION
!If the anti-lock braking system warning light comes
on and stays on after starting the engine or while
driving, it means that the anti-lock braking system is
not working and that only the standard brake sys-
tem is available. (The standard brake system will
still work properly.) If this happens, take your vehi-
cle to an authorized Mitsubishi Motors dealer or a
repair facility of your choice as soon as possible.
BK0098300US.book 83 ページ ２００８年１２月８日 月曜日 午前１１時３７分
Page 180 of 496
Features and controls
3-85
3 Active stability control (ASC)
N00559100088
The active stability control (ASC) takes overall control of the
anti-lock braking system, traction control function and skid
control function to help maintain the vehicle’s control and trac-
tion. Also refer to the following pages on the anti-lock braking
system, traction control function and skid control function.
Anti-lock braking system (ABS) → P. 3 - 8 2
Traction control function → P. 3 - 8 6
Skid control function → P. 3 - 8 6
FrontRear
CAUTION
!Do not over-rely on the ASC. Even the ASC cannot
prevent the natural laws of physics from acting on
the vehicle. This system, like any other system, has
limits and cannot help you to maintain traction and
control of the vehicle in all circumstances. Reckless
driving can lead to accidents. It is the driver’s
responsibility to drive carefully. This means taking
into account the traffic, road and environmental
conditions.Be sure to use the same specified type and size of tire
on all four wheels. Otherwise, the ASC may not
work properly.Do not install any aftermarket limited slip differen-
tial (LSD) on your vehicle. The ASC may stop func-
tioning properly.
BK0098300US.book 85 ページ ２００８年１２月８日 月曜日 午前１１時３７分
Page 186 of 496
Features and controls
3-91
3 Cruise control
N00518300355
Cruise control is an automatic speed control system. It lets you
keep the same driving speed. Cruise control can be used at
speeds of about 25 mph (40 km/h) or more. It is especially use-
ful for freeway driving. Cruise control does not work at speeds
below about 25 mph (40 km/h).
NOTECruise control may not be able to keep your speed on
uphills or downhills.
Your speed may drop on a steep uphill. You may have to
use the accelerator pedal if you want to stay at your set
speed.
Your speed may increase to more than the set speed on a
steep downhill. You must use the brake to control your
speed. If your speed increases too much, turn off the
cruise control. (Refer to “To deactivate” on page 3-96.)
A- Main switch
B- Cruise control lever
CAUTION
!For safety reasons, deactivate cruise control system
using the main switch (A) when you are not using
the cruise control system.
(Refer to “To deactivate” on page 3-96.)
Cruise control is not recommended when driving
conditions will not allow you to stay at the same
speed, such as in heavy traffic or on roads that are
winding, icy, snow-covered, wet, or slippery, or on a
steep downhill. For vehicles with manual transaxle, if you shift to
“N” (Neutral) in cruise control mode without press-
ing the clutch first, the engine will run too fast and
might be damaged.
CAUTION
!
BK0098300US.book 91 ページ ２００８年１２月８日 月曜日 午前１１時３７分
Page 196 of 496
Features and controls
3-101
3
Under-inflation also reduces fuel efficiency and tire tread life,
and may affect the vehicle’s handling and stopping ability.
Please note that the TPMS is not a substitute for proper tire
maintenance, and it is the driver’s responsibility to maintain
correct tire pressure, even if under-inflation has not reached the
level to trigger illumination of the TPMS low tire pressure tell-
tale.
Your vehicle has also been equipped with a TPMS malfunction
indicator to indicate when the system is not operating properly.
The TPMS malfunction indicator is combined with the low tire
pressure telltale.
When the system detects a malfunction, the telltale will flash
for approximately one minute and then remain continuously
illuminated. This sequence will continue upon subsequent
vehicle start-ups as long as the malfunction exists.
When the malfunction indicator is illuminated, the system may
not be able to detect or signal low tire pressure as intended.
TPMS malfunctions may occur for a variety of reasons, includ-
ing the installation of replacement or alternate tires or wheels
on the vehicle that prevent the TPMS from functioning prop-
erly. Always check the TPMS malfunction telltale after replac-
ing one or more tires or wheels on your vehicle to ensure that
the replacement or alternate tires and wheels allow the TPMS
to continue to function properly.
If the warning light illuminates while driving
N00532800266
1. If the low tire pressure monitoring system warning light
illuminates, avoiding hard braking, sharp steering maneu-
vers and high speeds. You should stop and adjust the tires
to the proper inflation pressure as soon as possible. Adjust
the spare tire at the same time. Refer to “Tires” on page 7-
20.NOTEOnce adjustments have been made, the warning light will
go off after a few minutes of driving.
2. If the tire pressure monitoring system warning light
remains illuminated after you have been driving for about
20 minutes after you adjust the tire inflation pressure, one
or more of the tires may have a puncture. Inspect the tire
and if it has a puncture, have it repaired by an authorized
Mitsubishi Motors dealer as soon as possible.
WA R N I N G
!If the tire pressure monitoring system warning light
illuminates while you are driving, avoid hard brak-
ing, sharp steering maneuvers and high speeds.
Driving with an under-inflated tire adversely affects
vehicle performance and can result in an accident.
BK0098300US.book 101 ページ ２００８年１２月８日 月曜日 午前１１時３７分
Page 208 of 496
Features and controls
3-113
3 Indicator
N00519900042
Turn signal indicators/Hazard warning lights
N00520000173
The arrows will flash in time with the corresponding exterior
turn signals when the turn signal lever is used.
Both arrows will flash when the hazard warning flasher switch
is pressed. NOTEIf the indicator flashes faster than usual or if the indicator
stays on without flashing, check for a malfunctioning turn
signal light bulb or turn signal connection.High beam indicator
N00520100060
A blue light comes on when the headlights are on high beam.Front fog light indicator
(if so equipped)
N00520200146
This indicator comes on while the front fog lights are on.
Warning lights
N00520300062
Brake warning light
N00520400210
This light comes on when the ignition key is turned to the
“ON” position (engine off).
When the engine is started, the light should go off.
The light will illuminate under the following conditions:
When the parking brake lever is engaged.
When the brake fluid level in the reservoir falls to a low
level.
When the brake circuit is not operating correctly.
Before driving your vehicle, release the parking brake and
make certain that the brake warning light has gone out.
CAUTION
!Brake performance or your ability to control the
vehicle may be compromised or the vehicle may
become unstable if the brakes are applied suddenly
in the following situations:
• The brake warning light does not illuminate when
the parking brake is applied or does not turn off
when the parking brake is released.
• The brake warning light remains illuminated dur-
ing driving.
• If any of the above situations occur, stop the vehi-
cle in a safe location, avoiding any sudden brake
application, contact and your nearest authorized
Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of
your choice.
BK0098300US.book 113 ページ ２００８年１２月８日 月曜日 午前１１時３７分
Page 209 of 496
3-114 Features and controls
3
Engine malfunction indicator (“SERVICE
ENGINE SOON” or “Check engine light”)
N00520500396
This indicator is a part of the onboard diagnostic (OBD) sys-
tem which monitors the emissions, engine, and automatic tran-
saxle control systems. If a problem is detected in one of these
systems, this indicator comes on. When the ignition key is
turned to the “ON” position, this indicator normally comes on
and goes off a few seconds later.
This indicator will come on if the fuel tank filler cap is not
properly tightened. If the indicator comes on and stays on after
refueling, stop the engine and check that the cap is properly
tightened. (Turn the cap clockwise until you hear clicking
sounds.)
If this indicator does not go off after several seconds or lights
up while driving, have the system checked as soon as possible
at an authorized Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of
your choice.
NOTEDo not disconnect the battery cable when the Engine mal-
function indicator (“SERVICE ENGINE SOON” or
“Check engine light”) is on.
The engine electronic control module stores critical OBD
information (especially exhaust emission data), which
may be lost if the battery cable is disconnected while the
engine malfunction indicator is on. This will make it diffi-
cult to diagnose the cause of future problems.
The vehicle should be brought to a stop in the fol-
lowing manner when brake performance has deteri-
orated while driving.
• Press the brake pedal harder than usual.
• Should the brakes fail, shift down to a lower gear
to reduce your speed and slowly pull the parking
brake lever to park your vehicle. Press the brake
pedal to operate your rear brake lights to alert
vehicles behind you.CAUTION
!
CAUTION
!Driving for a long time with the engine malfunction
indicator on may cause more damage to the emission
control system. This could also affect fuel economy
and drivability. If this indicator does not come on when the ignition
key is turned to the “ON” position, have the system
checked by an authorized Mitsubishi Motors dealer
or a repair facility of your choice. If the indicator comes on while the engine is run-
ning, avoid driving at high speeds.
During vehicle operation with the indicator on, the
vehicle may not accelerate when you depress the
accelerator pedal.
When the vehicle is stationary with the indicator on,
you must depress the brake pedal more firmly than
usual since the engine idling speed is higher than
usual and the vehicle with an automatic transaxle
has a stronger tendency to creep forward.
BK0098300US.book 114 ページ ２００８年１２月８日 月曜日 午前１１時３７分
Page 214 of 496
Features and controls
3-119
3
Compass varianceUnder certain circumstances, as during a long distance cross-
country trip, it will be necessary to adjust for compass vari-
ance.
Compass variance is the difference between the earth’s mag-
netic north and the true geographic north. If not adjusted to
account for this compass variance, your compass could give
false readings.NOTEThe compass adjustment mode will automatically shut off,
if no adjustment is made within about 10 seconds.
To adjust for compass variance
N00554000011
1. Find your current geographic location and the correct cor-
responding zone number on the zone map.
CAUTION
!Adjust for compass variance when the vehicle is
safely parked.
Although the compass variance can be adjusted at
speeds of less than 2 mph (3 km/h), it should be
adjusted when the vehicle is safely parked.
BK0098300US.book 119 ページ ２００８年１２月８日 月曜日 午前１１時３７分
Page 236 of 496
Features and controls
3-141
3
NOTEWhen you press the SPEECH button to enter voice recog-
nition mode with a cellular phone paired to the system,
current information on the cellular phone, such as
“remaining battery life,” “signal strength” or “roaming,”
will be displayed on the audio display.* (Refer to “Pairing
a cellular phone” on page 3-147.)
*: Some cellular phones will not send this information to
the Bluetooth
® HFP.
Call waiting and three-way calls can be used by the Blue-
tooth
® HFP, only when those services can be used with
your cellular phone.
Users may experience a delay in vehicle audio when plac-
ing or answering a call from the handset. To reduce
delays, users should place calls and receive calls through
the Hands-free System.
Voice recognition function
N00506600090
The Bluetooth
® HFP is equipped with a voice recognition
function. Your voice will be recognized by a microphone in the
front pillar (driver’s side), allowing you to make hands-free
calls with voice commands.
Voice recognition is possible in US English, North American
Spanish and Canadian French. The factory setting is US
English.
Some of the voice commands indicated below have a number
of alternative commands. For a table showing the voice com-
mands in each language and the corresponding alternative
commands, refer to “Commands and Alternatives” on page 3-
161.
NOTEIf the voice command that you say differs from the pre-
defined command or cannot be recognized due to ambient
noise or some other reason, the Bluetooth
® HFP will ask
you for the voice command again up to 3 times.
For best performance and further reduction of ambient
noise, the vehicle windows and the electric convertible
top (ECLIPSE SPYDER only) should be closed while
engaging the voice recognition function.
Selecting the LanguageThere are two ways to change the language. NOTEThe more entries that are registered in the phonebook, the
longer it will take to change the language.
BK0098300US.book 141 ページ ２００８年１２月８日 月曜日 午前１１時３７分
Page 238 of 496
Features and controls
3-143
3
Speaker enrollment
N00529000033
It takes a few minutes to complete the speaker enrolment pro-
cess.
To ensure the best results, run through the process while in the
driver’s seat, in an environment that is as quiet as possible
{when there is no rain, strong winds, the vehicle windows and
electric convertible top (ECLIPSE SPYDER only) are closed}.
Use the following procedure for speaker enrollment.
1. Stop your vehicle in a safe area, put the gearshift lever in
the “N” (Neutral) position (manual transaxle), or the
selector lever in the “P” (PARK) position (automatic tran-
saxle) and pull the parking brake lever.NOTEMake sure you park the vehicle in a safe area before
attempting speaker enrollment.
Please turn off your phone while in speaker enrollment to
prevent interruption of the process.
2. Press the SPEECH button.
3. Say “Voice training.”
4. The voice guide will say “This operation should only be
performed while the vehicle is parked. Please say con-
tinue to perform this operation.” Say “Continue.”
5. The voice guide will say “See the owner’s manual for the
list of required training phrases. Press and release the
SPEECH button when you are ready to begin. Press and
hold the SPEECH button to cancel at any time.”
6. Press the SPEECH button to start the speaker enrollment
process.
NOTEIf you do not start the speaker enrollment process within 3
minutes of pressing the SPEECH button, the speaker
enrollment function will time out.
The voice guide will say “Speaker Enrollment has timed
out.” The system will then beep and the voice recognition
mode will be exited.
Phone calls received during the speaker enrollment pro-
cess cannot be answered.
7. The voice guide will prompt for phrase 1. Repeat the cor-
responding phrase listed in table “Enrollment Commands”
on page 3-167.
The system will register your voice and then move on to
the registration of the next command. Continue the pro-
cess until all phrases have been registered.NOTEIf you press the SPEECH button within 5 seconds of the
reading of an enrollment phase number by the voice
guide, the registration of the same phase number will be
repeated. Continue the process until all phrases have been
registered.
If you press and hold down the SPEECH button within 5
seconds of the reading of an enrollment phase number by
the voice guide, the system will beep and stop the speaker
enrollment process.
BK0098300US.book 143 ページ ２００８年１２月８日 月曜日 午前１１時３７分