service MITSUBISHI ECLIPSE 2011 4.G User Guide

3-80 Features and controls
3
Parking
N00515100017
To park the vehicle, first bring it to a complete stop, fully
engage the parking brake, and then move the selector lever to
the “P” (PARK) position.When the automatic transaxle makes no speed change
N00515300064
If the transaxle does not change gears while driving, or your
vehicle does not pick up enough speed when starting on an
uphill slope, it may be that there is something unusual happen-
ing in the transaxle, causing a safety device to activate. Have
your vehicle checked at an authorized Mitsubishi Motors
dealer or a repair facility of your choice as soon as possible.
1. If your vehicle has difficulty moving uphill, shift the
selector lever into 2nd gear of the sports mode.
This method might not work depending on the type of
transaxle malfunction.
2. Once the vehicle is moving on a level road, move the
selector lever back to “D” (DRIVE) position.NOTE
When the selector lever position indicator in the instru-
ment cluster flashes, it means that there is an abnormal
condition in the transaxle. Refer to “Selector lever posi-
tion indicator” on page 3-74.
Service brake
N00517500187
Brake pedalOveruse of the brake can cause poor brake response and pre-
mature wear of the brake pads.
When driving down a long or steep hill, use engine braking by
shifting the transaxle into a lower gear (manual transaxle) or a
lower gear of the sports mode (automatic transaxle).
WA R N I N G
!
Do not leave any objects near the brake pedal or let
a floor mat slide under it; doing so could prevent the
full pedal stroke that would be necessary in an emer-
gency. Make sure that the pedal can be operated
freely at all times. Make sure the floor mat is
securely held in place.
CAUTION
!
It is important not to drive the vehicle with your foot
resting on the brake pedal when braking is not
required. This practice can result in very high brake
temperatures, premature pad wear, and possible
damage to the brakes.
BK0115900US.book 80 ページ ２００９年１０月２７日　火曜日　午後１２時１分

Features and controls
3-81
3
Power brakes
N00517600247
Your vehicle is equipped with power brakes for more braking
force with minimal brake pedal effort.
Your brakes are designed to operate at full capacity, even if the
power assist is lost.
If the power assist is lost, the effort needed to press the brake
pedal is greater.
If you should loose the power assist for some reason, the
brakes will still work.
If the power brake unit or either of the two brake hydraulic sys-
tems stops working properly, the rest of the brake system will
still work, but the vehicle will not slow down as quickly.
You will know this has happened if you find you need to
depress the brake pedal down further, or harder when slowing
down or stopping, or if the brake warning light comes on.
Brake pad wear alarm
N00532500087
The disc brakes have an alarm that makes a metallic squeal
when the brake pads have worn down enough to need service.
If you hear this sound, have the brake pads replaced at an
authorized Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of your
choice.
WA R N I N G
!
Never coast downhill with the engine OFF. Keep the
engine running whenever your vehicle is in motion.
If you turn off the engine while driving, the power
brake booster will stop working and your brakes
will not work as well.
If the power assist is lost or if either brake hydraulic
system stops working properly, take your vehicle to
an authorized Mitsubishi Motors dealer or a repair
facility of your choice immediately.
WA R N I N G
!
Driving with worn brake pads will make it harder to
stop, and can cause an accident.
BK0115900US.book 81 ページ ２００９年１０月２７日　火曜日　午後１２時１分

Features and controls
3-111
3 Indicator and warning light package
N00519800807
Ty p e 1 Ty p e 21- ASC OFF indicator → P. 3 - 8 8
2- ASC indicator → P.3-88
3- Anti-lock braking system warning light
→ P.3-83
4- Cruise control indicator → P.3-91
5- Door-ajar warning light → P. 3 - 1 1 5
6- Turn signal indicators/Hazard warning lights → P. 3 - 1 1 2
7- Charging system warning light → P. 3 - 1 1 4
8- Brake warning light → P. 3 - 1 1 2
9- Supplemental Restraint System (SRS) warning light
→ P.2-44
10- Tire pressure monitoring system warning light → P.3-98
11- Oil pressure warning light → P. 3 - 1 1 4
12- Low-fuel warning light → P. 3 - 1 0 913- Driver ’s seat belt reminder/warning light
→ P. 2 - 1 8
14- Selector lever position indicator (if so equipped)
→ P. 3 - 7 4
15- High beam indicator → P. 3 - 1 1 2
16- Engine malfunction indicator (“SERVICE ENGINE SOON”
or “Check engine light”) → P. 3 - 1 1 3
17- Immobilizer indicator → P. 3 - 3
18- Front fog light indicator → P. 3 - 1 1 2
BK0115900US.book 111 ページ ２００９年１０月２７日　火曜日　午後１２時１分

Features and controls
3-113
3
Engine malfunction indicator (“SERVICE
ENGINE SOON” or “Check engine light”)
N00520500396
This indicator is a part of the onboard diagnostic (OBD) sys-
tem which monitors the emissions, engine, and automatic
transaxle control systems. If a problem is detected in one of
these systems, this indicator comes on. When the ignition key
is turned to the “ON” position, this indicator normally comes
on and goes off a few seconds later.
This indicator will come on if the fuel tank filler cap is not
properly tightened. If the indicator comes on and stays on after
refueling, stop the engine and check that the cap is properly
tightened. (Turn the cap clockwise until you hear clicking
sounds.)
If this indicator does not go off after several seconds or lights
up while driving, have the system checked as soon as possible
at an authorized Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of
your choice.
NOTE
Do not disconnect the battery cable when the Engine mal-
function indicator (“SERVICE ENGINE SOON” or
“Check engine light”) is on.
The engine electronic control module stores critical OBD
information (especially exhaust emission data), which
may be lost if the battery cable is disconnected while the
engine malfunction indicator is on. This will make it diffi-
cult to diagnose the cause of future problems.

The vehicle should be brought to a stop in the fol-
lowing manner when brake performance has deteri-
orated while driving.
• Press the brake pedal harder than usual.
• Should the brakes fail, shift down to a lower gear
to reduce your speed and slowly pull the parking
brake lever to park your vehicle. Press the brake
pedal to operate your rear brake lights to alert
vehicles behind you.CAUTION
!
CAUTION
!
Driving for a long time with the engine malfunction
indicator on may cause more damage to the emission
control system. This could also affect fuel economy
and drivability.
If this indicator does not come on when the ignition
key is turned to the “ON” position, have the system
checked by an authorized Mitsubishi Motors dealer
or a repair facility of your choice.
If the indicator comes on while the engine is run-
ning, avoid driving at high speeds.
During vehicle operation with the indicator on, the
vehicle may not accelerate when you depress the
accelerator pedal.
When the vehicle is stationary with the indicator on,
you must depress the brake pedal more firmly than
usual since the engine idling speed is higher than
usual and the vehicle with an automatic transaxle
has a stronger tendency to creep forward.
BK0115900US.book 113 ページ ２００９年１０月２７日　火曜日　午後１２時１分

3-138 Features and controls
3Hands-free Bluetooth
® cellular phone
interface system with voice recognition
(if so equipped)
N00506400069
The Hands-free Bluetooth
® cellular phone interface system
with voice recognition (Bluetooth
® HFP) uses a wireless com-
munication technology known as Bluetooth
® to allow you to
make hands-free calls in your vehicle using your Bluetooth
®
compatible cellular phone with Hands-free profile.
The system is equipped with a voice recognition function,
which lets you make hands-free calls by simple switch opera-
tions and voice command operations using a defined voice tree.
The Bluetooth
® HFP can be used when the ignition switch is in
the “ON” or “ACC” position.
To use the Bluetooth
® HFP, you should first connect your
Bluetooth
® compatible cellular phone to the Bluetooth
® HFP.
Refer to “Pairing a cellular phone” on page 3-146.
Bluetooth
® is a registered trademark of BLUETOOTH SIG,
INC.
NOTE
You cannot use the Bluetooth
® HFP if your cellular phone
has a dead battery or is turned off.

Hands-free calls will not be possible in areas outside your
cellular phone service area or locations where a signal
cannot reach your phone.
WA R N I N G
!
Although the Bluetooth
® HFP allows you to make
hands-free calls, if you choose to use the cellular
phone while driving, you must not allow that usage
to distract you in the safe operation of your vehicle.
Anything, including cellular phone usage, that dis-
tracts you from the safe operation of your vehicle
increases your risk of an accident. Refer to and fol-
low all state and local laws in your area regarding
cellular phone usage while driving.
BK0115900US.book 138 ページ ２００９年１０月２７日　火曜日　午後１２時１分

3-140 Features and controls
3
NOTE
When you press the SPEECH button to enter voice recog-
nition mode with a cellular phone paired to the system,
current information on the cellular phone, such as
“remaining battery life,” “signal strength” or “roaming,”
will be displayed on the audio display.* (Refer to “Pairing
a cellular phone” on page 3-146.)
*: Some cellular phones will not send this information to
the Bluetooth
® HFP.

Call waiting and three-way calls can be used by the
Bluetooth
® HFP, only when those services can be used
with your cellular phone.

Users may experience a delay in vehicle audio when plac-
ing or answering a call from the handset. To reduce
delays, users should place calls and receive calls through
the Hands-free System.
Voice recognition function
N00506600090
The Bluetooth
® HFP is equipped with a voice recognition
function. Your voice will be recognized by a microphone in the
front pillar (driver’s side), allowing you to make hands-free
calls with voice commands.
Voice recognition is possible in US English, North American
Spanish and Canadian French. The factory setting is US
English.
Some of the voice commands indicated below have a number
of alternative commands. For a table showing the voice com-
mands in each language and the corresponding alternative
commands, refer to “Commands and Alternatives” on page 3-
160.
NOTE
If the voice command that you say differs from the pre-
defined command or cannot be recognized due to ambient
noise or some other reason, the Bluetooth
® HFP will ask
you for the voice command again up to 3 times.

For best performance and further reduction of ambient
noise, the vehicle windows and the electric convertible
top (ECLIPSE SPYDER only) should be closed while
engaging the voice recognition function.
Selecting the LanguageThere are two ways to change the language. NOTE
The more entries that are registered in the phonebook, the
longer it will take to change the language.
BK0115900US.book 140 ページ ２００９年１０月２７日　火曜日　午後１２時１分

4-6 Driving safety
4Braking
N00629500260
All the parts of the brake system are critical to safety. Have the
vehicle serviced by an authorized Mitsubishi Motors dealer or
a repair facility of your choice at regular intervals according to
the “WARRANTY AND MAINTENANCE MANUAL”.When brakes are wetCheck the brake system while driving at a low speed immedi-
ately after starting, especially when the brakes are wet, to con-
firm they work normally.
A film of water can be formed on the brake discs and prevent
normal braking after driving in heavy rain or through large
puddles, or after the vehicle is washed. If this occurs, dry the
brakes out by driving slowly while lightly depressing the brake
pedal.When driving in cold weatherOn snowy roads, ice can form on the braking system, making
the brakes less effective. While driving in such conditions, pay
close attention to preceding and following vehicles and to the
condition of the road surface. From time to time, lightly
depress the brake pedal and check how effective the brakes are.When driving downhillIt is important to take advantage of the engine braking by shift-
ing to a lower gear while driving on steep downhill roads in
order to prevent the brakes from overheating.
Parking
N00629600274
Parking on a hillWhen parking on a hill, set the parking brake, and turn the
front wheels toward the curb on a downhill, or away from the
curb on an uphill.
If necessary, apply chocks to wheels.For vehicles with manual transaxlePlace the gearshift lever into the “R” (Reverse) position when
parking on a downhill slope, into the 1st position when parking
on an uphill slope.For vehicles with automatic transaxleBe sure that the parking brake is firmly set when parked and
that the selector lever is in the “P” (PARK) position.
When parking on a hill, it is important to set the parking brake
before moving the selector lever to the “P” (PARK) position.
This prevents loading the parking brake against the transaxle
gear. When this happens, it is difficult to move the selector
lever out of the “P” (PARK) position.
BK0115900US.book 6 ページ ２００９年１０月２７日　火曜日　午後１２時１分

Comfort controls
5-25
5

If foreign objects or water get into the audio equipment, or
if smoke or a strange odor comes from it, immediately
turn off the audio system and have it checked at an autho-
rized Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of your
choice. Never try to repair it yourself. Avoid using the
audio system until it is inspected by a qualified person.

If the audio system is damaged by foreign objects, water,
or fire, have the system checked by a qualified Mitsubishi
Motors technician.

If you open or close the electric convertible top while lis-
tening to music, an audible beep will sound and the audio
system’s sound equalization will change to settings that
are optimized for operation with the electric convertible
top in its new, open or closed position (ECLIPSE SPY-
DER only).
Satellite radio
(if so equipped)
Satellite radio uses direct satellite to receiver broadcasting
technology to provide clear digital sound, coast to coast. The
subscription service provider is SIRIUS™ Satellite Radio. This
service offers over 100 channels of music, sports, news, enter-
tainment, and programming for listeners, directly from its sat-
ellites and broadcasting studios.
System activationTo activate your SIRIUS Satellite Radio service, call the toll-
free number 888-539-SIRIUS (7474), or visit the Sirius web
site at www.sirius.com. Please have the following information
available when activating your system:
1. The Sirius Identification Number (SIRIUS ID). Refer to
the section “SIRIUS ID indication” on page 5-51.
2. Credit card information.
3. Your Vehicle Identification Number. Refer to “Vehicle
identification number plate” on page 9-2.
“SIRIUS”, the SIRIUS dog logo and channel names and logos
are trademarks of SIRUS Satellite Radio, Inc.
BK0115900US.book 25 ページ ２００９年１０月２７日　火曜日　午後１２時１分

5-70 Comfort controls
5
NOTE
Reception may not be possible in a place where the signal is interrupted by a tunnel, by the roof of a garage or other structure,
by woods, or by a tall building. At such times, the audio is muted. This behavior does not indicate a fault.

Reception conditions may vary according to the angle of the satellite used for the satellite radio service.

Reception may deteriorate if a luggage carrier is attached to the roof or snow collects on the antenna.

Satellite radio reception may not be possible in certain regions._ _ _ _ _
(Underscore)Channel is invalidNo program is currently being broadcast on this
channel; or reception is not possible with this
channel.Consult SIRIUS Satellite Radio at 888-539-SIR-
IUS.
SAT EMechanical fault or
bad connectionThere is a mechanical fault or a bad connection.Take the vehicle to your authorized Mitsubishi
Motors dealer or a repair facility of your choice.
OFFAIR OFF AIRThis channel is not broadcasting at the present
time; or satellite radio broadcasting is suspended.Check the broadcast times with SIRIUS Satellite
Radio.
NOT ACT ID not registeredThe ID code in the receiver has not been regis-
tered with SIRIUS Satellite Radio.Contact your authorized Mitsubishi Motors
dealer or a repair facility of your choice.
READData reading in
progressReading of received data is in progress. Received data are being read. Please wait.
UPDTChannel data
updating in
progressSIRIUS Satellite Radio is presently updating the
channel data.Wait until updating is complete.
SUB UPDTContract status
updating completeThe contract status has been updated. Press any audio key.Error display
Problem
Description
Repair
BK0115900US.book 70 ページ ２００９年１０月２７日　火曜日　午後１２時１分

Comfort controls
5-73
5

Do not put additional labels (A) or stickers (B) on com-
pact discs. Also, do not use any compact disc on which a
label or sticker has started to peel off or any compact disc
that has stickiness or other contamination left by a peeled-
off label or sticker. If you use such a compact disc, the CD
player may stop working properly and you may not be
able to eject the compact disc.
Notes on CD-Rs/RWs
N00751900024

You may have trouble playing back some CD-R/RW discs
recorded on CD recorders (CD-R/RW drives), either due
to their recording characteristics or dirt, fingerprints,
scratches, etc. on the disc surface.

CD-R/RW discs are less resistant to high temperatures and
high humidity than ordinary music CDs. Leaving them
inside a vehicle for extended periods may damage them
and make playback impossible.

The unit may not successfully play back a CD-R/RW that
was made by the combination of writing software, a CD
recorder (CD-R/RW drive) and a disc if they are incom-
patible with one another.

This player cannot play the CD-R/RW discs if the session
is not closed.

This player cannot play CD-R/RW discs which contain
other than CD-DA or MP3 data (Video CD, etc.).

Be sure to observe the handling instructions for the CD-
R/RW disc.
WA R N I N G
!
Operating the CD player in a manner other than
specifically instructed herein may result in hazard-
ous radiation exposure.
Do not remove the cover and attempt to repair the
CD player by yourself. There are no user serviceable
parts inside. In case of malfunction, contact an
authorized Mitsubishi Motors dealer.
BK0115900US.book 73 ページ ２００９年１０月２７日　火曜日　午後１２時１分