time MITSUBISHI ECLIPSE 2011 4.G Manual Online

Comfort controls
5-59
5
NOTE
While listening to a disc on which CD-DA (CD-Digital
Audio) and MP3 files have both been recorded, you can
switch between reading of the CD-DA and reading of the
MP3 files, and the external audio input mode by pressing
the CD button for 2 seconds or longer (until you hear a
beep).

With a disc that contains both CD-DA and MP3 files, the
CD-DA files are automatically played first.

The playback sound quality differs depending on the
encoding software and the bit rate. For details, refer to the
user manual of your encoding software.

Depending on file/folder configurations on a disc, it may
take some time before playback starts.

MP3 encode software and writing software are not sup-
plied to this unit.

You may encounter trouble in playing an MP3 recorded
with certain writing software or CD recorders (CD-R/RW
drivers).

If you record too many folders or files other than MP3
onto a disc, it may take some time before playback starts.

This unit does not record MP3 files.

For information concerning CD-Rs/RWs, refer to “Notes
on CD-Rs/RWs” on page 5-73.Folder selection order/MP3 file playback order (Example)

CAUTION
!
Attempting to play a file not in the MP3 format
which has the “.mp3” file name may produce noise
from the speakers and speaker damage, and can
damage your hearing.
Folder selection
In the order
File selection
In the order
Root folder (root directory)
Tree 1 Tree 2 Tree 3 Tree 4
BK0115900US.book 59 ページ ２００９年１０月２７日　火曜日　午後１２時１分

Comfort controls
5-65
5 Steering wheel audio remote control switch

(if so equipped)
N00714800413
The remote control switches are located on the rear surface of
the steering wheel. Reach behind the wheel to access the
switches.
These switches can be used when the ignition switch is in the
“ON” or “ACC” position.
NOTE
Do not push two or more of the steering wheel remote
control switches at the same time.To turn on the powerPWR ON/OFF button — 4When the power is off, press this button to turn the power on.
To turn the power off, press this button for 2 seconds or longer.To adjust the volumeVolume up button — 2The volume will increase when this button is pressed.Volume down button — 6The volume will decrease when this button is pressed.To listen to the audio systemSelect the desired mode by lightly pressing the Mode change
button (4).
The mode switches between the radio and CD with each push
of the button.To listen to the radioTo select AM/FM/SAT modeMode change button — 4
Select the desired band by pressing this button.
The order is: AM → FM1 → FM2 (SAT1 → SAT2 → SAT3 →
SAT4) → CD → AM.
1- Seek up/Track up/Fast-forward button
2- Volume up button
3- Preset change/Folder up/Disc up button
4- PWR (ON/OFF)/Mode change button
5- Seek down/Track down/Fast-reverse button
6- Volume down button
BK0115900US.book 65 ページ ２００９年１０月２７日　火曜日　午後１２時１分

5-66 Comfort controls
5
Automatic radio tuningSeek up button — 1/Seek down button — 5
After pressing these buttons, reception of the selected station
will begin.Category selection (vehicle with satellite radio)Seek up button — 1/Seek down button — 5
Keep one of the buttons pressed to scan through the categories.
When your desired category is reached, release the button.To select the preset memoryPreset change button — 3
When the radio is on and this button is pressed, the preset sta-
tion frequencies are sequentially selected each time the button
is pressed; 1, 2, 3, 4, 5, 6, 1, 2 etc.To listen to a CDTo select a desired trackTrack up button —1
Press the button repeatedly until the desired track number
appears on the display.
Track down button —5
Press the button repeatedly until the desired track number
appears on the display.
To fast-forward/fast-reverse the disc (Type 1 and Type 2
audio system only)To fast-forward or fast-reverse the disc, press the fast-forward
button (1) or the fast-reverse button (5).
Fast-forward button —1
You can fast-forward the disc by pressing the fast-forward but-
ton. While the button is kept pressed, the disc will be fast-for-
warded.
Fast-reverse button —5
You can fast-reverse the disc by pressing the fast-reverse but-
ton. While the button is kept pressed, the disc will be fast-
reversed.To select a desired disc (CD autochanger only)Disc up button — 3
This function can be used only while a music CD is being
played. Press this button until the desired disc is reached.To select a desired folder (MP3 CDs only)Folder up button — 3
Press this button until the desired folder is reached.
BK0115900US.book 66 ページ ２００９年１０月２７日　火曜日　午後１２時１分

5-70 Comfort controls
5
NOTE
Reception may not be possible in a place where the signal is interrupted by a tunnel, by the roof of a garage or other structure,
by woods, or by a tall building. At such times, the audio is muted. This behavior does not indicate a fault.

Reception conditions may vary according to the angle of the satellite used for the satellite radio service.

Reception may deteriorate if a luggage carrier is attached to the roof or snow collects on the antenna.

Satellite radio reception may not be possible in certain regions._ _ _ _ _
(Underscore)Channel is invalidNo program is currently being broadcast on this
channel; or reception is not possible with this
channel.Consult SIRIUS Satellite Radio at 888-539-SIR-
IUS.
SAT EMechanical fault or
bad connectionThere is a mechanical fault or a bad connection.Take the vehicle to your authorized Mitsubishi
Motors dealer or a repair facility of your choice.
OFFAIR OFF AIRThis channel is not broadcasting at the present
time; or satellite radio broadcasting is suspended.Check the broadcast times with SIRIUS Satellite
Radio.
NOT ACT ID not registeredThe ID code in the receiver has not been regis-
tered with SIRIUS Satellite Radio.Contact your authorized Mitsubishi Motors
dealer or a repair facility of your choice.
READData reading in
progressReading of received data is in progress. Received data are being read. Please wait.
UPDTChannel data
updating in
progressSIRIUS Satellite Radio is presently updating the
channel data.Wait until updating is complete.
SUB UPDTContract status
updating completeThe contract status has been updated. Press any audio key.Error display
Problem
Description
Repair
BK0115900US.book 70 ページ ２００９年１０月２７日　火曜日　午後１２時１分

5-72 Comfort controls
5

In the following circumstances, moisture can form on
compact discs and inside the audio system, preventing
normal operation.
• When there is high humidity (for example, when it is
raining).
• When the temperature suddenly rises, such as right after
the heater is turned on in cold weather.
In this case, wait until the moisture has had time to dry
out.

When the CD player is subjected to violent vibrations,
such as during off-road driving, the tracking may not
work.

When storing compact discs, always store them in their
separate cases. Never place compact discs in direct sun-
light, or in any place where the temperature or humidity is
high.

Never touch the flat surface of the disc where there isn’t a
label. This will damage the disc surface and could affect
the sound quality. When handling a compact disc, always
hold it by the outer edge and the center hole.
To clean a disc, use a soft, clean, dry cloth. Wipe directly
from the center hole toward the outer edge. Do not wipe in
a circle. Never use any chemicals such as benzine, paint
thinner, a disc spray cleaner, or an anti-static agent on the
disc.

Do not use a ball point pen, felt pen, pencil, etc. to write
on the label surface of the disc.
BK0115900US.book 72 ページ ２００９年１０月２７日　火曜日　午後１２時１分

5-76 Comfort controls
5General information about your radio
N00733900295
Your vehicle’s radio receives both AM and FM stations.
The quality of your reception is affected by distance, obstacles,
and signal interference. Signal transmission FM signals do not follow the earth surface nor are they
reflected by the upper atmosphere. For this reason, FM broad-
casts cannot be received over long distances. AM signals fol-
low the earth’s surface and are reflected by the upper
atmosphere. For this reason, AM broadcasts can be received
over longer distances.
Weak reception (fading) Because of the limited range of FM signals and the way FM
waves transmit, you may experience weak or fading FM recep-
tion. When the broadcast is blocked by mountains or similar
obstructions, reception can be disturbed. Reflection The reason why one can hear FM but not AM in parking
garages, under bridges etc., is that FM signals, unlike AM sig-
nals, are reflected by solid objects such as buildings, etc.
Because FM signals are easily reflected by buildings, this can
also cause reception disturbances.
The direct signal from the broadcast station reaches the antenna
slightly before the reflected signal. This time difference may
cause some reception disturbance or flutter.
This problem occurs primarily in urban areas.
FM AM
25 to 40 mile radius
(40 to 64 km)100 mile radius
(160 km)
BK0115900US.book 76 ページ ２００９年１０月２７日　火曜日　午後１２時１分

6-6 For emergencies
6Engine overheating
N00836500222
If the engine coolant temperature gauge indicator moves to the
“H” (hot) position (red zone), the engine may be overheated. If
this happens:
1. Stop the vehicle in a safe place. Turn on the hazard warn-
ing flashers.
2. With the engine still running, carefully raise the engine
hood to vent the engine compartment.
3. Check that the cooling fan is running. If the fan is not
turning, stop the engine immediately and contact an
authorized Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of
your choice for assistance.
4. If you see steam or spray coming from under the hood,
turn off the engine.5. If you do not see steam or spray coming from under the
hood, leave the engine on until the temperature indicator
on the instrument panel moves below the red zone. When
it is in the middle of the normal zone, you can start driving
again. If the indicator stays in the red zone, turn off the
engine.
WA R N I N G
!
To avoid personal injury, keep hands, hair, jewelry
and clothes away from the cooling fan. The cooling
fan can start at any time.
WA R N I N G
!
Before raising the engine hood, check to see if there
is steam or spray coming from under the hood.
Steam or spray coming from an overheated engine
could seriously scald you.
Do not open the hood until there is no steam or
spray.
BK0115900US.book 6 ページ ２００９年１０月２７日　火曜日　午後１２時１分

For emergencies
6-11
6
Spare tire information
N00849600285
Compact spare tireThe compact spare tire is designed to save space in the cargo
area (trunk). Its lighter weight makes it easier to use if a flat tire
occurs.
WA R N I N G
!
Tires, including spare tire, degrade over time with
age even when they are not being used.
It is recommended that tires over 6 years generally
be replaced even if damage is not obvious.
CAUTION
!
While the compact spare tire is stowed, the inflation
pressure should be checked at least once a month to
assure that it remains at the recommended inflation
pressure. See the tire and loading information plac-
ard attached to the driver’s door sill.
Refer to “Tire and loading information placard” on
page 9-4.
Driving with an improperly inflated tire can cause
an accident. If you have no choice but to drive with
an under-inflated tire, keep your speed down and
avoid sudden steering or braking, if possible. Inflate
the tire to the correct pressure as soon as possible.
Refer to “Tire inflation pressures” on page 7-23.
The compact spare tire should only be used tempo-
rarily. When the compact spare tire is used, the tire
pressure monitoring system will not work properly.
See an authorized Mitsubishi Motors dealer as soon
as possible to replace or repair the original tire.
If your vehicle has aluminum type wheels, you can
use the same wheel nuts on the compact spare tire
wheel.
Do not go over 50 mph (80 km/h) when driving with
the compact spare tire.
Avoid fast starting and braking when driving with
the compact spare tire.
Do not drive through automatic car washes and over
obstacles that could possibly damage the underside
of your vehicle. Because the compact spare tire is
smaller than the original tire, there is less clearance
between the ground and your vehicle.
BK0115900US.book 11 ページ ２００９年１０月２７日　火曜日　午後１２時１分

For emergencies
6-15
6
4. Insert the bar (D) into the wheel nut wrench (E). Then put
the end of the bar into the shaft’s jack end, as shown in the
illustration.
Slowly rotate the wheel nut wrench until the tire is raised
slightly off the ground surface.
5. Remove the wheel nuts with the wheel nut wrench, then
take the wheel off.
WA R N I N G
!
Stop jacking up the vehicle as soon as the tire is
raised off the ground. It is dangerous to raise the
vehicle any higher.
Do not get under your vehicle while using the jack.
Do not bump the raised vehicle or leave it sitting on
the jack for a long time. Both are very dangerous.
Do not use a jack except the one that came with your
vehicle.
The jack should not be used for any purpose other
than to change a tire.

No one should be in your vehicle when using the
jack.
Do not start or run the engine while your vehicle is
on the jack.
Do not turn the raised wheel. The tires that are still
on the ground could turn and make your vehicle fall
off the jack.
CAUTION
!
Handle the wheel carefully when changing the tire,
to avoid scratching the wheel surface.
WA R N I N G
!
BK0115900US.book 15 ページ ２００９年１０月２７日　火曜日　午後１２時１分

For emergencies
6-23
6
On wet roads On snowy or icy roads

When driving on a road covered with snow or ice, use
snow tires. Tire chains cannot be used on your vehicle.
There may be state or local regulations about using snow
tires. Always check the regulations in your local area
before using them. Refer to the section entitled “Snow
tires” on page 7-28 and “Tire chains” on page 7-29.

Drive slowly. Do not make sudden starts or stops, sharp
turns, or slam on the brakes.

Pressing the brake pedal when driving on snowy or icy
roads can make your tires slip and skid. When a skid
occurs, take your foot off the accelerator. Steer gently into
the skid. As your vehicle is equipped with an anti-lock
braking system (ABS), brake by pressing the brake pedal
firmly and keep it depressed.

Allow extra distance between your vehicle and the vehicle
in front of you, and avoid sudden braking.

After parking on snowy or icy road, it may be difficult to
move your vehicle due to freeze-up of the brake. Depress
the accelerator pedal little by little to move the vehicle
after confirming safety of the vehicle.
CAUTION
!
Avoid flooded roads. Water is often deeper than it
looks, and you could be seriously hurt by driving
into flood water.
When driving in rain, on water-covered roads, or
through a car wash, water could get into the brake
discs and make them fail temporarily. In such cases,
lightly press the brake pedal to see if they are work-
ing properly. If they are not, press the pedal lightly
several times while driving to dry the brake pads,
then check them again.
When driving in rain, a layer of water may form
between the tires and the road surface (aquaplan-
ing). This loosens your tires’ grip on the road, mak-
ing it difficult to steer or brake properly. When
driving on a wet road:
• Drive your vehicle at a safe speed.
• Do not drive on worn tires.
• Always keep the tires at the correct inflation pres-
sures.
CAUTION
!
Do not depress the accelerator pedal rapidly. The
vehicle could start moving when it breaks free from
the ice, possibly resulting in an accident.
BK0115900US.book 23 ページ ２００９年１０月２７日　火曜日　午後１２時１分