time MITSUBISHI ECLIPSE 2011 4.G Workshop Manual

Features and controls
3-135
3
Rear window wiper and washer (ECLIPSE only)
N00523200264
The rear window wiper and washer can be operated when the
ignition key is in the “ON” or “ACC” position.
Turn the knob to operate the rear window wiper.
NOTE
To ensure a clear rearward view, the wiper performs a
number of continuous operations either when the switch is
moved to the “INT” position or when the gearshift lever
(manual transmission) or the selector lever (automatic
transmission) is moved to the “R” (REVERSE) position
while the switch is in the “INT” position.
Following this continuous operation, the wiper will auto-
matically switch to intermittent operation.

The washer fluid reservoir is located in the engine com-
partment.
Check the fluid level regularly and refill if necessary. (See
“Washer fluid” on page 7-14.)Precautions to observe when using wipers and
washers
N00523500111
NOTE
Do not use the wipers when the windshield is dry. This
could scratch the glass and wear the wiper blades prema-
turely.

Before using the wipers in cold weather, check to be sure
that the wiper blades are not frozen to the windshield or
rear window. Using the wipers while the blades are frozen
could cause the wiper motor to burn out.
OFF- Off
INT- The wiper operates continuously for several seconds then
operates intermittently at intervals of about 8 seconds.
-Washer fluid will be sprayed onto the rear window glass
while the knob is turned fully in either direction.
When the washer fluid is sprayed, the wiper will automati-
cally operate 2 or 3 times.
CAUTION
!
If the washer is used in cold weather, the washer
fluid sprayed onto the glass might freeze, blocking
your view. In cold weather, heat the glass with the
defroster before using the washer.
BK0115900US.book 135 ページ ２００９年１０月２７日　火曜日　午後１２時１分

3-136 Features and controls
3

If the wipers become blocked by ice or other deposits on
the glass, the motor may still burn out even if the wiper
switch is OFF. If deposits form on the windshield, park
your vehicle in a safe place, turn off the engine, and clean
the glass so that the wipers can operate smoothly.

Avoid using the washer for more than 20 seconds at a
time. Do not operate the washer when the fluid reservoir
is empty or the pump may fail.

During cold weather, add a recommended washer solution
that will not freeze in the washer reservoir. Otherwise the
washer may not work or may be damaged.

Replace the wiper blades when they are worn. Use the
proper size replacement blades. If you have questions, ask
your authorized Mitsubishi Motors dealer.
Electric rear window defogger switch
N00523700214
The electric rear window defogger can be used with the igni-
tion key in the “ON” position.
The indicator light (A) will come on when you press the elec-
tric rear window defogger switch. Electric current will flow
through the heating wires on the rear window to help clear
away moisture or frost.
After about 17 minutes of operation, the system will shut off
automatically.
To switch the defogger OFF before 17 minutes have passed,
press the switch again. The indicator light will go out and the
defogger will turn off.
If you need the defogger for more than 17 minutes, press the
switch again. This will add 17 more minutes.
BK0115900US.book 136 ページ ２００９年１０月２７日　火曜日　午後１２時１分

3-140 Features and controls
3
NOTE
When you press the SPEECH button to enter voice recog-
nition mode with a cellular phone paired to the system,
current information on the cellular phone, such as
“remaining battery life,” “signal strength” or “roaming,”
will be displayed on the audio display.* (Refer to “Pairing
a cellular phone” on page 3-146.)
*: Some cellular phones will not send this information to
the Bluetooth
® HFP.

Call waiting and three-way calls can be used by the
Bluetooth
® HFP, only when those services can be used
with your cellular phone.

Users may experience a delay in vehicle audio when plac-
ing or answering a call from the handset. To reduce
delays, users should place calls and receive calls through
the Hands-free System.
Voice recognition function
N00506600090
The Bluetooth
® HFP is equipped with a voice recognition
function. Your voice will be recognized by a microphone in the
front pillar (driver’s side), allowing you to make hands-free
calls with voice commands.
Voice recognition is possible in US English, North American
Spanish and Canadian French. The factory setting is US
English.
Some of the voice commands indicated below have a number
of alternative commands. For a table showing the voice com-
mands in each language and the corresponding alternative
commands, refer to “Commands and Alternatives” on page 3-
160.
NOTE
If the voice command that you say differs from the pre-
defined command or cannot be recognized due to ambient
noise or some other reason, the Bluetooth
® HFP will ask
you for the voice command again up to 3 times.

For best performance and further reduction of ambient
noise, the vehicle windows and the electric convertible
top (ECLIPSE SPYDER only) should be closed while
engaging the voice recognition function.
Selecting the LanguageThere are two ways to change the language. NOTE
The more entries that are registered in the phonebook, the
longer it will take to change the language.
BK0115900US.book 140 ページ ２００９年１０月２７日　火曜日　午後１２時１分

3-142 Features and controls
3
Speaker enrollment
N00529000033
It takes a few minutes to complete the speaker enrolment pro-
cess.
To ensure the best results, run through the process while in the
driver’s seat, in an environment that is as quiet as possible
{when there is no rain, strong winds, the vehicle windows and
electric convertible top (ECLIPSE SPYDER only) are closed}.
Use the following procedure for speaker enrollment.
1. Stop your vehicle in a safe area, put the gearshift lever in
the “N” (Neutral) position (manual transaxle), or the
selector lever in the “P” (PARK) position (automatic
transaxle) and pull the parking brake lever.NOTE
Make sure you park the vehicle in a safe area before
attempting speaker enrollment.

Please turn off your phone while in speaker enrollment to
prevent interruption of the process.
2. Press the SPEECH button.
3. Say “Voice training.”
4. The voice guide will say “This operation should only be
performed while the vehicle is parked. Please say con-
tinue to perform this operation.” Say “Continue.”
5. The voice guide will say “See the owner’s manual for the
list of required training phrases. Press and release the
SPEECH button when you are ready to begin. Press and
hold the SPEECH button to cancel at any time.”
6. Press the SPEECH button to start the speaker enrollment
process.
NOTE
If you do not start the speaker enrollment process within 3
minutes of pressing the SPEECH button, the speaker
enrollment function will time out.
The voice guide will say “Speaker Enrollment has timed
out.” The system will then beep and the voice recognition
mode will be exited.

Phone calls received during the speaker enrollment pro-
cess cannot be answered.
7. The voice guide will prompt for phrase 1. Repeat the cor-
responding phrase listed in table “Enrollment Commands”
on page 3-166.
The system will register your voice and then move on to
the registration of the next command. Continue the pro-
cess until all phrases have been registered.NOTE
If you press the SPEECH button within 5 seconds of the
reading of an enrollment phase number by the voice
guide, the registration of the same phase number will be
repeated. Continue the process until all phrases have been
registered.

If you press and hold down the SPEECH button within 5
seconds of the reading of an enrollment phase number by
the voice guide, the system will beep and stop the speaker
enrollment process.
BK0115900US.book 142 ページ ２００９年１０月２７日　火曜日　午後１２時１分

3-144 Features and controls
3
Help function
N00506700033
The Bluetooth
® HFP is equipped with a Help function.
If you say “Help” when the system is waiting for a voice com-
mand input, the system will tell you a list of the commands that
can be used under the circumstances.
Canceling
N00506800034
There are two cancel functions.
If you are at the main menu, say “Cancel” to exit from the
Bluetooth
® HFP. If you are anywhere else within the system,
say “Cancel” to return to the main menu.
MUTE function
N00506900019
At any time during a call, you can mute the vehicle micro-
phone.
Pressing the SPEECH button and then saying “Mute” during a
call will turn ON the MUTE function and mute the micro-
phone.
Saying “Mute off” in the same way will turn off the MUTE
function and cancel the mute on the microphone.Confirmation function setting
N00507000033
The Bluetooth
® HFP is equipped with a confirmation function.
With the confirmation function activated, you are given more
opportunities than normal to confirm a command when making
various settings to the Bluetooth
® HFP. This allows you to
decrease the possibility that a setting is accidentally changed.
The confirmation function can be turned on or off by following
the steps below. 1. Press the SPEECH button.
2. Say “Setup.”
3. Say “Confirmation prompts.”
4. The voice guide will say “Confirmation prompts are
. Would you like to turn confirmation prompts
.”
Answer “Yes” to change the setting or answer “No” to
keep the current setting.
5. The voice guide will say “Confirmation prompts are
, ready” and then the system will return to the
main menu.
Security function
N00538900012
It is possible to use a passcode as a security function by setting
a passcode of your choice for the Bluetooth
® HFP.
When the security function is turned on, it is necessary to make
a voice input of a 4-digit passcode in order to use all functions
of the Bluetooth
® HFP, except for reception.
BK0115900US.book 144 ページ ２００９年１０月２７日　火曜日　午後１２時１分

Features and controls
3-145
3
Setting the passcode
N00539000010
Use the following procedure to turn on the security function by
setting a passcode.
1. Press the SPEECH button.
2. Say “Setup.”
3. Say “Passcode.”
4. The voice guide will say “Passcode is disabled. Would
you like to enable it?” Answer “Yes.”
Answer “No” to cancel the setting of the passcode and
return to the main menu.
5. The voice guide will say “Please say a 4-digit passcode.
Remember this passcode. It will be required to use this
system.” Say 4 numbers of your choice from 0 to 9 in
order to input the 4-digit passcode.
6. For confirmation purposes, the voice guide will say “Pass-
code <4-digit passcode>. Is this correct?” Answer “Yes.”
Answer “No” to return to the passcode input in Step 5.
7. When the registration of the passcode is completed, the
voice guide will say “Passcode is enabled returning to
main menu, ready” and the system will return to the main
menu.Entering the passcode
N00539100024
If a passcode has been set and the security function is enabled,
the voice guide will say “Hands-free System is locked. State
the passcode to continue” when the SPEECH button is pressed
to enter voice recognition mode. Say the 4-digit passcode num-
ber to enter the passcode. If the entered passcode is wrong, the voice guide will say “<4-
digit passcode>, Incorrect Passcode. Please try again.” Enter
the correct passcode.
NOTE
You can reenter the passcode as many times as you want.

If you have forgotten your passcode, say “Cancel” to quit
the voice input mode and then check with an authorized
Mitsubishi Motors dealer.Disabling the passcode
N00539200012
Use the following procedure to turn off the security function by
disabling the passcode.
1. Press the SPEECH button.
2. Say “Setup.”
3. Say “Passcode.”
4. The voice guide will say “Passcode is enabled. Would you
like to disable it?” Answer “Yes.”
Answer “No” to cancel the disabling of the passcode and
return to the main menu.
5. When the disabling of the passcode is completed, the
voice guide will say “Passcode is disabled returning to
main menu, ready” and the system will return to the main
menu.
BK0115900US.book 145 ページ ２００９年１０月２７日　火曜日　午後１２時１分

Features and controls
3-147
3
7. After the voice guide says “Please say a 4-digit pairing
code,” say a 4-digit code. The 4-digit code will be regis-
tered as a pairing code for the phone.
When the confirmation function is on, the system will
confirm whether the code said is acceptable. To continue
with the code, answer “Yes.”
Say “No” to return to pairing code selection.NOTE
The pairing code entered here is only used for the
Bluetooth
® connection certification. It is any 4-digit code
the user would like to select.
Remember the pairing code as it needs to be keyed into
the phone later in the pairing process.
Depending on the Bluetooth
® connection settings
selected, entry of this code may be required each time the
phone attempts to “connect” to the Bluetooth
® HFP. Refer
to your cellular phone owner’s manual for connection
defaults and settings.
8. The voice guide will say “Start pairing procedure on
phone. See phone’s manual for instructions.” Refer to the
owner’s manual for your cellular phone and enter into the
phone the pairing code that was registered in Step 7.9. When the system finds a Bluetooth
® compatible cellular
phone, the voice guide will say “Please say the name of
the phone after the beep.” After you hear the beep, name
the phone by saying a name of your preference.
When the confirmation function is on, the system will say
“Adding , is this correct?”
Answer “Yes” to accept that name or “No” to reenter a
new name.
NOTE
When the system cannot recognize the Bluetooth
® com-
patible cellular phone, the pairing process will end and the
system will beep and then return to normal status.
Try the pairing process again after reconfirming whether
or not the Bluetooth
® HFP supports your Bluetooth
®
compatible cellular phone.
10. The voice guide will say “Assign a priority for this phone
between 1 and 7 where 1 is the phone used most often.”
Say a number between 1 and 7 to set a priority level for
the cellular phone.
NOTE
If you selected a priority level that has already been set for
a different phone, the system will ask you whether you
wish to override that priority level.
To override the priority level, answer “Yes.”
Answer “No” to return to the priority level selection in
Step 10.
BK0115900US.book 147 ページ ２００９年１０月２７日　火曜日　午後１２時１分

3-148 Features and controls
3
11. After the voice guide says “ set to priority
,” the system will start the pairing process. Wait
a moment for the pairing process to complete.
When the confirmation function is on, the system will
confirm the assigned phone name and priority again.
Answer “Yes.”
Answer “No” to return to the priority level selection in
Step 10.
12. When the pairing process is completed, the voice guide
will say “Pairing Complete.” The system will then beep
and the voice recognition mode will be exited.NOTE
If you are having difficulty pairing the phone, assistance
can be obtained by calling Mitsubishi hands free con-
sumer support line 1-888-702-4100.Selecting the phone
N00507200035
When multiple paired phones are present in range of the
Bluetooth
® HFP, the phone with the highest priority (set during
the paring process) will be connected to the system.
Use the following procedure to connect to another paired
phone with lower priority.
1. Press the SPEECH button.
2. Say “Setup.”
3. Say “Select phone.”4. After the voice guide says “Please say,” it will read out
each priority number and phone name pair in order, start-
ing with the phone that has the highest priority level (from
1 to 7).
Say the priority number of the phone that you want to con-
nect to.
NOTE
You can connect to a phone at any time by pressing the
SPEECH button and saying the priority number, even
before all of the priority number and phone name pairs are
read out by the system.
5. After the voice guide says “ selected,” the
system will reconnect to the cellular phone. Wait a
moment for the process to complete.
When the confirmation prompts are on, the system will
ask you again whether the phone that you want to recon-
nect to is correct. Answer “Yes” to continue and reconnect
to the cellular phone. If you answer “No,” the system will
ask “Which phone please?” Select the priority of the
phone that you want to connect to.
6. When the reconnection of the cellular phone is completed,
the voice guide will say “ will temporarily
override phone priorities” and then the system will return
to the main menu.NOTE
To change the priority level of a specific phone, redo the
pairing process for that phone. (Refer to “Pairing a cellu-
lar phone” on page 3-146.)
BK0115900US.book 148 ページ ２００９年１０月２７日　火曜日　午後１２時１分

3-156 Features and controls
3
4. When the deletion of the telephone number is completed,
the voice guide will say “ deleted”
and then the system will return to the main menu.NOTE
If you delete all telephone numbers registered for the 4
locations of an entry, the entry itself will be deleted from
the phonebook.Erasing the Phonebook
N00511800045
You can delete all registered information in the phonebook by
saying “Erase all” on the phonebook main menu.
1. For confirmation purposes, the voice guide will ask “Are
you sure you want to erase everything from your Hands-
free system phonebook?” Answer “Yes.”
Answer “No” to cancel the deletion of all registered infor-
mation in the phonebook and return to the main menu.
2. The system will confirm one more time. Answer “Yes” to
continue.
Answer “No” to cancel the deletion of all registered infor-
mation in the phonebook and return to the main menu.
3. When the deletion of all information in the phonebook is
completed, the voice guide will say “Hands-free system
Phonebook Erased” and then return to the main menu.
General information
N00511900046
MODEL: MMC FCC ID: CB2MBLUEC07 IC: 279B-
MBLUEC07
Your Hands-free Bluetooth
® cellular phone interface system
with voice recognition operates on a radio frequency subject to
Federal Communications Commission (FCC) Rules (For vehi-
cles sold in U.S.A.) and Industry Canada Rules (For vehicles
sold in Canada). This device complies with Part 15 of the FCC
Rules and RSS-210 of the Industry Canada Rules. Operation is
subject to the following two conditions.

This device may not cause interference.

This device must accept any interference received, includ-
ing interference that may cause undesired operation.
The term “IC:” before the radio certification number only sig-
nifies that Industry Canada technical specifications were met.
The antenna used for this transmitter must not be co-located or
operating in conjunction with any other antenna or transmitter.
End-users and installers must be provided with installation
instructions and transmitter operating conditions for satisfying
RF exposure compliance.
CAUTION
!
Changes or modifications not expressly approved by
the manufacturer for compliance could void the
user’s authority to operate the equipment.
BK0115900US.book 156 ページ ２００９年１０月２７日　火曜日　午後１２時１分

3-168 Features and controls
3Vanity mirror
(if so equipped)
N00524700194
The vanity mirrors are located on the back of the sun visors.
Opening the lid (A) of the vanity mirror will automatically turn
on the mirror light (B).
CAUTION
!
If the lid of the lighted vanity mirror is kept open for
prolonged periods of time, the battery may be dis-
charged.Ty p e 1
Ty p e 2
BK0115900US.book 168 ページ ２００９年１０月２７日　火曜日　午後１２時１分