oil MITSUBISHI ECLIPSE CROSS 2019 Owner's Manual (in English)
[x] Cancel search | Manufacturer: MITSUBISHI, Model Year: 2019, Model line: ECLIPSE CROSS, Model: MITSUBISHI ECLIPSE CROSS 2019Pages: 423, PDF Size: 75.41 MB
Page 12 of 423
Outside (Rear)
Overview 1-8
1
N00100602883
Outside (Rear)
Keyless entry system P.5-6, 5-27
F.A.S.T.-key (Free-hand Advanced Security Transmitter) (if so equipped) P.5-12
Locking and unlocking P.5-31
Tires P.9-12
Tire pressure monitoring system
P.5-120
Tire inflation pressures P.9-15
Changing tires P.8-6
Tire rotation P.9-17
Tire chains P.9-18
Size of tires and wheels P.11-7
Stop lights P.5-186, 9-28
Rear turn signal lights P.5-194, 9-28, 9-32 Spare tire P.8-7 License plate lights P.9-28, 9-34
Rear-view camera
P.5-125, 5-127Rear window wiper P.5-201, 9-19
High-mounted stop light P.9-28Antenna
Liftgate P.5-35
Rear side-marker lights P.5-186, 9-28 Tail lights P.5-186, 9-28
Back-up lights P.9-28, 9-33 Roof spoiler
Rear spoiler
BK0266800US.book 8 ページ 2018年6月28日 木曜日 午後3時46分
Page 35 of 423
Event Data Recording 3-14 General information
3
However, you can add to the future perfor- mance and economy of your vehicle by observing the follow
ing precautions during
the first 300 miles (500 km).Drive your vehicle at moderate speeds during the break-in period. Avoid revving the engine. Avoid rough driving such as sudden starts, sudden acceleration, prolonged high- speed driving and sudden braking. These actions would have a detrimental effect onthe engine and lead to increased fuel andoil consumption; this could ultimately result in the malfunction of engine com- ponents. Be particularly careful to avoidfull acceleration while in low shift posi- tion (low gears). Do not overload the vehicle. Stay within the seating capacity. Refer to “Cargo load precautions” on page 6-10. Refrain from towing a trailer or other vehicle. Refer to “Trailer towing” on page 6-11.
N00302700020
This vehicle is equipped with an event datarecorder (EDR).The main purpose of an EDR is to record, in certain crash or near crash-like situations,
such as an airbag deployment or hitting a road obstacle, data that will assist in under- standing how a vehicle’s systems performed. The EDR is designed to record data related tovehicle dynamics and safety systems for a short period of time, typically 30 seconds or less. The EDR in this vehicle is designed to record such data as: How various systems in your vehicle were operating; Whether or not the driver and front pas- senger safety belts were buckled/fastened; How far (if at all) the driver was depress- ing the accelerator and/or brake pedal; and, How fast the vehicle was traveling.
These data can help provide a better under- standing of the circumstances in which crashes and injuries occur.
To read data recorded by an EDR, special equipment is required, and access to the vehi- cle or the EDR is needed. In addition to the vehicle manufacturer, other parties, such aslaw enforcement, that have the special equip- ment, can read the information if they have access to the vehicle or the EDR.
Event Data Recording
NOTE
EDR data are recorded by your vehicle only if a non-trivial crash situation occurs; no data are recorded by the EDR under normal driv- ing conditions and no personal data (e.g., name, gender, age, and crash location) arerecorded. However, other parties, such as law enforcement, could combine the EDR data with the type of personally identifyingdata routinely acquired during a crash inves- tigation.
BK0266800US.bo
ok 14 ページ 2018年6月27日 水曜日 午後5時6分
Page 142 of 423
Turbocharger operation
Features and controls 5-59
5
lever in the “D” (DRIVE) or “R” (REVERSE) position. This occurs because the transaxle has not warmed up sufficiently; it does not indicate aproblem. If this occurs, place the selector lever in the “P” (PARK) position and let the engine idle for at least 10 minutes.The transaxle will warm up, and you will be able to start normally. Do not leave the vehicle during warm-upoperation.
N00537301090
N00560201073
The CVT will automatically and continuously change its gear ratio depending on road anddriving conditions. This helps achieve smooth driving and excellent fuel efficiency. If your vehicle is equipped with the spor-tronic steering wheel paddle shifter, you can manually shift the transmission up and down. Refer to “Sports mode” on page 5-63. The transmission prevents unnecessary upshifts even when the accelerator pedal is released and ensures smooth driving. According to the condi
tions, the transmission
will automatically shift to a lower gear ratioto achieve stronger engine braking. This may help reduce your need to use the service brake.
N00560301104
As an additional safe
ty precaution, models
equipped with a CVT have a shift-lock devicethat holds the selector lever in the “P” (PARK) position. To move the selector lever from the “P” (PARK) position to anotherposition, follow the steps below. 1. Press and hold the brake pedal down. 2. Press and hold the lock button. 3. Move the selector lever to the desired position.
The CVT selects an optimum ratio automati- cally when the selector lever is in the “D” (DRIVE) position, depending on the speed of the vehicle and the position of the acceleratorpedal. The selector lever (A) has two gates; the main gate (B) and sports mode gate (C).
Turbocharger operation
CAUTION Do not run the engine at high speeds (for example, by revving it or by acceleratingrapidly) immediately after starting it. Do not stop the engine immediately after high-speed or uphill driving. First allow the engine to idle to give the turbocharger a chance to cool down. Replace the engine oil at the specified inter- vals. If the engine oil is not replaced, the tur-bocharger could malfunction.
Continuously variable transmission (CVT) DRIVING UPHILL DRIVING DOWNHILL
Selector lever operation
NOTE
The selector lever cannot be moved from “P” (PARK) to other position if the ignitionswitch is set to the “OFF” or “ACC” posi- tion, or if the key has been removed, or the operation mode is put in OFF or ACC, or ifthe brake pedal is not
pressed and held down.
BK0266800US.bo
ok 59 ページ 2018年6月27日 水曜日 午後5時6分
Page 154 of 423
Cautions on the handling of 4-wheel drive vehicles
Features and controls 5-71
5
Carefully wash the vehicle with water. Drive the vehicle slowly while lightly depressing the brake pedal in order to dry out the brakes. If the brakes still do notfunction properly, co
ntact an authorized
Mitsubishi Motors dealer or a repair facil- ity of your choice as soon as possible tohave the brakes checked. Remove the insects, dried grass, etc. clog- ging the radiator core. After driving through water, check the engine, transaxle and differential oil. If the oil or grease is milky or cloudy because of water contamination, it mustbe replaced with new oil. Check the inside of the vehicle. If water entry is found, dry the carpet etc. Inspect the headlights. If water is in the headlight housing, have it drained at an authorized Mitsubishi Motors dealer or arepair facility of your choice.
N00530801230
Since the driving torque can be applied to thefour wheels, the driving performance of the
vehicle when operating in 4-wheel drive is greatly affected by the condition of the tires. Pay close attention to the tires. Install only the specified tires on all wheels. Refer to “Tires and wheels” on page 11-7. Be sure all four tires and wheels are the same size and type. When it is necessary to replace any of thetires or wheels, replace all four. All tires should be rotated before the wear difference between the front and rear tires is recognizable.
Good vehicle performance cannot be expected if there is a difference in wear between tires. Refer to “Tire rotation” on page 9-17. Check the tire inflation pressure regularly.
Cautions on the handling of 4-wheel drive vehicles Tires and wheels
CAUTION Always use tires of the same size, type, and brand that have no wear differences. Using tires of different size, type, brands or degree of wear, will increase the differential oil tem- perature and result in possible damage to thedriving system. Further, the drive train will be subject to excessive loading, possibly leading to oil leakage, component seizure, orother serious failures.
To w i n g
CAUTION Do not tow 4-wheel drive vehicles with the front or rear wheels on the ground (Type Aor Type B) as illustrated. This could result in damage to the drivetra
in, or unstable towing.
If you tow 4-wheel dr
ive vehicles, use Type
C or Type D equipment. Even in “AUTO” drive mode, the vehicle cannot be towed with the front or the rear wheels on the ground.
BK0266800US.bo
ok 71 ページ 2018年6月27日 水曜日 午後5時6分
Page 250 of 423
Indicator light, warning light, an
d information screen display list Features and controls 5-167
5
The brake auto hold system does not turn on because the driver’s seat belt is not fastened.
Press the brake auto hold switch after fastening the driver’s seat belt. Refer to “Brake auto hold” on page 5-73.
The brake auto hold system does not turn off because the brake pedal is not pressed.
Depress the brake pedal more firmly than usual with the right foot. Then, press
the brake auto hold switch.
Refer to “Brake auto hold” on page 5-73.
There is a fault in the engine oil circulation system.
Park your vehicle in a safe place as soon as possible and contact an authorized Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of your choice to have the system checked. Refer to “Oil pressure warning display” on page 5-182.
There is a fault in the charging system.
Park your vehicle in a safe place as soon as possible and contact an authorized Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of your choice for assistance.Refer to “Charging system warning display” on page 5-182.
There is a fault in the SRS airbag or the pre-tensioner system.
Contact an authorized Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of your choice to have the system checked, immediately. Refer to “SRS warning light/display” on page 4-36.
Screen
Cause
Do this (Reference)
BK0266800US.book
167 ページ 2018年6月27日 水曜日 午後5時6分
Page 265 of 423
Head Up Display (HUD) (if so equipped) 5-182 Features and controls
5
N00558601126
If there is a fault in
the charging system, the
warning display is displayed on the informa- tion screen in the multi-information display.The charge warning light in the instrument cluster also illuminates.
N00558701127
If the engine oil pressure drops while the engine is running, the warning display is dis- played on the information screen in the multi- information display.
N00594300032
The Head Up Display (HUD) shows informa-tion on a transparent display so that you can easily check the following information while looking ahead when driving. Displayed information: Vehicle speed Auto-speed (cruise) control information Adaptive Cruise Control System (ACC) information
• Should the brakes fail, use engine braking to reduce your speed and observe the fol- lowings. [Vehicles with the parking brake of the lever type]Carefully pull the parking brake lever. [Vehicles with the Electric parking brake] Keep pulling the Electric parking brakeswitch. (Refer to “Electric parking brake” on page 5-46.) Depress the brake pedal to illuminate the stop lights to alert the vehicles behind you.
Charging system warning dis- play
CAUTION
CAUTION If warnings are displayed while the engine is running, park your vehicle in a safe place as soon as possible and contact an authorized Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of your choice to have the system checked.
Oil pressure warning display
CAUTION If the vehicle is driven while the engine oil is low, or the oil level is normal but the warn- ing is displayed, the engine may overheat and damage may result. If the warning is displayed while the engine is running, park your vehicle in a safe place as soon as possible and check the engine oillevel.
If this warning display comes on when the engine oil level is proper, have your vehicle checked at an authorized Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of your choice.NOTE
The oil pressure warning display does not show the amount of oil. The oil level must bechecked using the dipstick.
Head Up Display (HUD)
(if so
equipped)
CAUTION
BK0266800US.book
182 ページ 2018年6月27日 水曜日 午後5時6分
Page 309 of 423
Vehicle preparation before driving 6-4 Driving safety
6
N00629001842
For a safer and more enjoyable trip, always check for the following: Before starting the vehicle, make certain that you and all passengers are seated and wearing their seat belts properly (with children in the rear seat, in appropriaterestraints), and that all the doors and the liftgate are locked. Move the driver’s seat as far backward as possible, while keeping good visibility, and good control of the steering wheel, brakes, accelerator, and controls. Checkthe instrument panel indicators and multi- information display for any possible prob- lem. Similarly, the front passenger seat should also be moved as far back as possible. Make sure that infants and small children are properly restrained in accordance with all laws and regulations.
Check these by selecting the defroster mode, and set the blower switch on high. You shouldbe able to feel the air blowing against the windshield. Refer to “Defrosting or defogging (wind-shield, door windows)” on page 7-13, 7-22. Check all the tires for heavy tread wear or uneven wear patterns. Look for stones, nails,glass, or other objects stuck in the tread. Look for any tread cuts or sidewall cracks. Check the wheel nuts for tightness, and the tires(including spare tire) for proper pressure. Replace your tires before they are heavily worn out.As your vehicle is equipped with a tire pres- sure monitoring system, there is a risk of damage to the tire inflation pressure sensorswhen the tire is replaced on the rim. Tire replacement should, only, be performed by an authorized Mitsubishi Motors dealer. Have someone watch while you turn all the exterior lights on and off. Also check the turn
signal indicators and high-beam indicators on the instrument panel. Check the ground under the vehicle after parking overnight, for fuel, water, oil, or other leaks. Make sure all the fluid levels are correct. Also, if you can smell fuel, you needto find out why immediately and have itfixed.
N00629201147
Even this vehicle’s safety equipment, andyour safest driving, cannot guarantee that you can avoid an accident or injury. However, if you give extra attention to the followingareas, you can better protect yourself and your passengers: Drive defensively. Be aware of traffic, road and weather conditions. Leave plentyof stopping distance between your vehicle and the vehicle ahead. Before changing lanes, check your mir- rors, blind spots, and use your turn signal light. While driving, watch the behavior of other drivers, bicyclists, and pedestrians.
Vehicle preparation before driving Seat belts and seats
Defrosters Tires Lights
Fluid leaks Safe driving techniques
BK0266800US.bo
ok 4 ページ 2018年6月27日 水曜日 午後5時6分
Page 310 of 423
Driving during cold weather
Driving safety 6-5
6
Always obey applicable laws and regula- tions. Be a polite and alert driver. Always leave room for unexpected events, such as sudden braking. If you plan to drive in another country, obey their vehicle registration laws and make sure you will be able to get the rightfuel.
N00629400445
Check the battery. At the same time, check the terminals and wiring. Duringextremely cold weather, the battery will not be as strong. Also, the battery power level may drop because more power isused for cold starting and driving. Before driving the vehicle, check to see if the engine runs at the proper speed and ifthe headlights are as bright as normally. Charge or replace the battery if necessary. During extreme cold weather, it is possi-ble that a very low battery could freeze.
Warm the engine sufficiently. After start- ing the engine, allow a short warm-up time to distribute oil to all cylinders. Then drive your vehicle slowly.Stay at low speeds at first so that the transaxle, transfer case and rear axle oil have time to spread to all lubricationpoints. Check the engine antifreeze. If there is not enough coolant because of aleak or from engine overheating, addMitsubishi Motors Genuine Super Long Life Coolant Premium or equivalent. Please read this section in conjunctionwith the “Engine coolant” on page 9-7.
N00629501528
All the parts of the brake system are criticalto safety. Have the vehicle serviced by an authorized Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of your choice at regular inter-vals according to the “WARRANTY AND MAINTENANCE MANUAL”.
Check the brake system while driving at a low speed immediately after starting, espe-cially when the brakes are wet, to confirm they work normally. A film of water can be formed on the brakediscs and prevent normal braking after driv- ing in heavy rain or through large puddles, or after the vehicle is wash
ed. If this occurs, dry
the brakes out by driving slowly while lightlydepressing the brake pedal. On snowy roads, ice can form on the braking system, making the brakes less effective. While driving in such conditions, pay close attention to surrounding vehicles and to thecondition of the road surface. From time to time, lightly depress the brake pedal and check how effective the brakes are. It is important to take advantage of the engine braking by downshifting while driving onsteep downhill roads in order to prevent the brakes from overheating.
Driving during cold weather
WA R N I N G The battery gives off explosive hydrogen gas. Any spark or flame can cause the bat-tery to explode, which could cause serious injury or death. Always wear protective clothes and a facemask when working with your battery, or let a skilled mechanic do it.
WA R N I N G Never open the radiator cap when the radiator is hot. You could be seriously burned.
Braking
When brakes are wet When driving in cold weather When driving downhill
BK0266800US.bo
ok 5 ページ 2018年6月27日 水曜日 午後5時6分
Page 312 of 423
Loading information Driving safety 6-7
6
Vehicle maximum load on the tire: load on an individual tire that is determined by distributing to each axle its share of the maximum loaded vehicle weight anddividing by two. Vehicle normal load on the tire: load on an individual tire that is determined by dis-tributing to each axle its share of the curb weight, accessory weight, and normal occupant weight and dividing by two. Maximum loaded vehicle weight: the sum of - (a) Curb weight; (b) Accessory weight;(c) Vehicle capacity weight; and (d) Production options weight. Curb weight: the weight of a motor vehi- cle with standard equipment including the maximum capacity of fuel, oil, and cool- ant. Accessory weight: the combined weight (in excess of those standard items which may be replaced) of automatic transaxle,power steering, power brakes, power win- dows, power seats, radio, and heater, to the extent that these items are available asfactory-installed equipment (whether installed or not). Vehicle capacity weight: the rated cargo and luggage load plus 150 lbs (68 kg) * times the vehicle’s designated seating capacity.
Production options weight: the combined weight of those installed regular produc- tion options weighing over 5 lbs (2.3 kg) in excess of those standard items whichthey replace, not previously considered in curb weight or accessory weight, includ- ing heavy duty brakes, ride levelers, roofrack, heavy duty battery, and special trim. Normal occupant weight: 150 lbs (68 kg) * times the number of specified occupants (3 in the case of your vehicle) Occupant distribution: Occupant distribu- tion within the passenger compartment (In your vehicle the distribution is 2 in front,1 in rear seat)
N00630101423
The tire and loading information placard is located on the inside sill of the driver’s door.
This placard shows the maximum number of occupants permitted to ride in your vehicle aswell as “the combined weight of occupants and cargo” (A), which is called the vehicle capacity weight. The weight of any non-fac-tory installed options, as well as the tongue weight of a trailer being towed and roof load is included in the definition of “cargo” whendetermining the vehicle capacity weight. Thisplacard also tells you the size and recom- mended inflation pressure for the original equipment tires on your vehicle. For moreinformation, refer to “Tires” on page 9-12.
* :150 lbs (68 kg) is the weight of one per- son as defined by U.S.A. and Canadianregulations.
Tire and loading information placard
BK0266800US.bo
ok 7 ページ 2018年6月27日 水曜日 午後5時6分
Page 318 of 423
Trailer towing
Driving safety 6-13
6
A safety chain must always be used between the towing vehicle and the trailer. Leave suf- ficient slack in the chain for turns. The chain should cross under the trailer tongue to pre-vent the tongue from dropping to the ground in case it becomes damaged or separated. For correct safety chain procedures, consultyour authorized Mitsubishi Motors dealer.
Your vehicle will need service more often when you’re towing a trailer. Refer to “WAR- RANTY AND MAINTENANCE MAN- UAL”. Especially important in traileroperation are automatic transaxle fluid, engine oil, rear axle oil, belt, cooling system and brake system. Each of these is covered inthis manual.For details, please refer to the “Vehicle care and maintenance” section. Check periodically to see that all hitch nutsand bolts are tight. Mitsubishi Motors recommends that any trailer having a total weight of 1,250 lb (567 kg) or more be equipped with its own electric or surge-type brakes. If you choose electric brakes, be sure they are electrically actuated. Do not attempt to tap into your vehicle’s hydraulic system. No mat- ter how successful it may seem, any attemptto attach trailer brakes to your vehicle’s hydraulic system will lower braking effec- tiveness and create a potential hazard.
Trailer lights and equipment must comply with federal, state, and local regulations.Check with your local recreational vehicle dealer for the requirements in your area, and use only equipment designed for your vehi-cle. Since lighting and wiring vary by trailer type and brand, you should have a qualified tech- nician install a suitable connector between the vehicle and the trailer. Improper equipment orinstallation can cause damage to your vehi- cle’s electrical system and affect your vehicle warranty. Many states and Canadian provinces require special outside mirrors when towing a trailer.Even if not required, you should install spe- cial mirrors if you cannot clearly see behind you, or if the trailer creates a blind spot. Ask your trailer sales or rental agency if any other items are recommended or required for your towing situation.
NOTE
Mitsubishi Motors recommends that sway control be used when
ever you are towing, to
improve towing stability. For further information, please contact your authorized Mitsubishi Motors dealer.
Safety chains
CAUTION Never tow a trailer without using a safety chain securely attached to both the trailer and the vehicle. If the coupling unit or hitch ball experiences a problem, the trailer may separate from your vehicle.
Maintenance when trailer tow- ing Trailer brakes
Trailer lights Additional trailer equipment
BK0266800US.bo
ok 13 ページ 2018年6月27日 水曜日 午後5時6分