brake pads MITSUBISHI ENDEAVOR 2010 1.G Owners Manual

Quick index
5
Metallic squeal when you press the
brake pedal while driving.“Brake pad wear alarm”
The brake pads are worn down to the serviceable limit.
Have the brake pads replaced at an authorized Mitsubishi Motors dealer or a
repair facility of your choice.P.3-54
Tone when the ignition key is turned to
the “ON” position.“Seat belt reminder buzzer”
When the ignition key is turned to the “ON” position, the tone will sound for
about 6 seconds. If the driver’s seat belt remains unfastened 1 minute later, the
tone will sound intermittently (12 times) when the vehicle is driven. If the
driver’s seat belt subsequently remains unfastened while the vehicle is being
driven, the tone will sound as a warning each time the vehicle stops and starts.
When the driver’s seat belt is fastened, the tone will stop.P.2-19
Tone when the vehicle is moving at
more than 5 mph (8 km/h).“Door-ajar warning buzzer”
Door, liftgate is not properly shut.
If you shut the door, liftgate the tone will stop.P.3-85
Wind buffeting when driving with one
or both rear door windows opened.“What to do if you hear wind buffeting when driving”
Open the front door windows as well as the rear door windows.P.3-25
When the headlights have flashed for
three minutes, the horn will sound inter-
mittently for three minutes.“Theft-alarm system”
The theft-alarm system is operating. To stop the alarm, turn the key in the
driver’s door toward the front of the vehicle (the lock direction) or toward the
rear of the vehicle (the unlock direction). Alternatively, use the keyless-entry
transmitter to lock or unlock the doors, liftgate.P.3-20
Sound
Do this
Ref. page
BK0102600US.book 5 ページ ２００９年３月３０日　月曜日　午後２時２分

3-46 Features and controls
3
Operation of the automatic transaxle
N00514500229
Passing accelerationTo gain extra acceleration in “D” (DRIVE) position (when
passing another vehicle) push the accelerator to the floor. The
automatic transaxle will automatically downshift.NOTE
In sports mode, downshifts do not take place when the
accelerator is depressed all the way to the floor.WaitingFor short waiting periods, such as at traffic lights, the vehicle
can be left in gear and held stationary with the service brake.
For longer waiting periods with the engine running, the selec-
tor lever should be placed in the “N” (NEUTRAL) position.ParkingTo park the vehicle, first bring it to a complete stop, fully
engage the parking brake, and then move the selector lever to
the “P” (PARK) position.
CAUTION
!
Before selecting a gear with the engine running and
the vehicle stationary, fully depress the brake pedal
to prevent the vehicle from creeping.
The vehicle will begin to move as soon as the gear is
engaged, especially when the engine speed is high, at
fast idle or with the air conditioning operating, the
brakes should only be released when you are ready
to drive away.
Depress the brake pedal with the right foot at all
times.
Using the left foot could cause driver movement
delay in case of an emergency.
To prevent sudden acceleration, never run the
engine at high rpms when shifting from the “P”
(PARK) or “N” (NEUTRAL).
Operating the accelerator pedal while the other foot
is resting on the brake pedal will affect braking effi-
ciency and may cause premature wear of brake
pads.
Do not rev the engine with the brake pedal pressed.
This can damage the transaxle.
CAUTION
!
To avoid transaxle overheating, never try to keep
your vehicle stationary on a hill by using the acceler-
ator pedal. Always apply the parking brake and/or
service brake.
Unexpected acceleration may occur if the selector
lever is in a position other than “P” (PARK) or “N”
(NEUTRAL).
Prior to moving off after having stopped the vehicle,
make sure that the selector lever is in “D” (DRIVE)
position or “Sports mode” position.
BK0102600US.book 46 ページ ２００９年３月３０日　月曜日　午後２時２分

Features and controls
3-53
3 Service brake
N00517500204
Brake pedalOveruse of the brake can cause poor brake response and pre-
mature wear of the brake pads.
When driving down a long or steep hill, use engine braking by
shifting the transaxle into a lower gear of the sports mode.
Power brakes
N00517600247
Your vehicle is equipped with power brakes for more braking
force with minimal brake pedal effort.
Your brakes are designed to operate at full capacity, even if the
power assist is lost.
If the power assist is lost, the effort needed to press the brake
pedal is greater.
If you should loose the power assist for some reason, the
brakes will still work.
If the power brake unit or either of the two brake hydraulic sys-
tems stops working properly, the rest of the brake system will
still work, but the vehicle will not slow down as quickly.
You will know this has happened if you find you need to
depress the brake pedal down further, or harder when slowing
down or stopping, or if the brake warning light comes on.
WA R N I N G
!
Do not leave any objects near the brake pedal or let
a floor mat slide under it; doing so could prevent the
full pedal stroke that would be necessary in an emer-
gency. Make sure that the pedal can be operated
freely at all times. Make sure the floor mat is
securely held in place.
CAUTION
!
It is important not to drive the vehicle with your foot
resting on the brake pedal when braking is not
required. This practice can result in very high brake
temperatures, premature pad wear, and possible
damage to the brakes.
WA R N I N G
!
Never coast downhill with the engine OFF. Keep the
engine running whenever your vehicle is in motion.
If you turn off the engine while driving, the power
brake booster will stop working and your brakes
will not work as well.
If the power assist is lost or if either brake hydraulic
system stops working properly, take your vehicle to
an authorized Mitsubishi Motors dealer or a repair
facility of your choice immediately.
BK0102600US.book 53 ページ ２００９年３月３０日　月曜日　午後２時２分

3-54 Features and controls
3
Brake pad wear alarm
N00532500087
The disc brakes have an alarm that makes a metallic squeal
when the brake pads have worn down enough to need service.
If you hear this sound, have the brake pads replaced at an
authorized Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of your
choice.
Anti-lock braking system
N00517900224
The anti-lock braking system helps prevent the wheels from
locking up when braking. This helps you keep control of your
vehicle and its direction. Driving hints
When using the anti-lock brakes (sudden braking), steer-
ing is slightly different from normal driving conditions.
Use the steering wheel carefully.

Always keep a safe distance from the vehicle in front of
you. Even if your vehicle is equipped with the anti-lock
braking system, leave a greater braking distance when:
• Driving on gravel or snow-covered roads.
• Driving on uneven road surfaces.

Operation of anti-lock braking system is not restricted to
situations where brakes are applied suddenly. This system
may also prevent the wheels from locking when you drive
over manholes, steel roadwork plates, road markings, or
any uneven road surface.

When the anti-lock braking system is in use, you may feel
the brake pedal vibrating and hear a unique sound. You
may also feel as if the pedal resists being pressed.
In this situation, simply hold the brake pedal down
firmly. Do not pump the brake, which will result in
reduced braking performance.
WA R N I N G
!
Driving with worn brake pads will make it harder to
stop, and can cause an accident.
BK0102600US.book 54 ページ ２００９年３月３０日　月曜日　午後２時２分

6-26 For emergencies
6
On wet roads On snowy or icy roads

When driving on a road covered with snow or ice, use
snow tires. Tire chains cannot be used on your vehicle.
There may be state or local regulations about using snow
tires. Always check the regulations in your local area
before using them. Refer to the section entitled “Snow
tires” on page 7-28 and “Tire chains” on page 7-29.

Drive slowly. Do not make sudden starts or stops, sharp
turns, or slam on the brakes.

Allow extra distance between your vehicle and the vehicle
in front of you, and avoid sudden braking.

If a skid occurs when the accelerator pedal is depressed,
take your foot off the pedal. Steer gently in the direction
of the skid.

Your vehicle is equipped with an anti-lock braking system
(ABS). Hold the brake pedal down firmly and keep it
depressed. Do not pump the brake pedal which will result
in reduced braking performance.

After parking on snowy or icy road, it may be difficult to
move your vehicle due to freeze-up of the brake. Depress
the accelerator pedal little by little to move the vehicle
after confirming safety of the vehicle.
CAUTION
!
Avoid flooded roads. Water is often deeper than it
looks, and you could be seriously hurt by driving
into flood water.
When driving in rain, on water-covered roads, or
through a car wash, water could get into the brake
discs and make them fail temporarily. In such cases,
lightly press the brake pedal to see if they are work-
ing properly. If they are not, press the pedal lightly
several times while driving to dry the brake pads,
then check them again.
When driving in rain, a layer of water may form
between the tires and the road surface (aquaplan-
ing). This loosens your tires’ grip on the road, mak-
ing it difficult to steer or brake properly. When
driving on a wet road:
• Drive your vehicle at a safe speed.
• Do not drive on worn tires.
• Always keep the tires at the correct inflation pres-
sures.
CAUTION
!
Do not depress the accelerator pedal rapidly. The
vehicle could start moving when it breaks free from
the ice, possibly resulting in an accident.
BK0102600US.book 26 ページ ２００９年３月３０日　月曜日　午後２時２分

Vehicle care and maintenance
7-15
7 Brake fluid
N00938800334
To check the fluid levelCheck the brake fluid level in the reservoir.
The brake fluid level must be between the “MAX” and “MIN”
marks on the reservoir.
The fluid level falls slightly with wear of the brake pads, but
this does not indicate any abnormality.
If the brake fluid level falls markedly in a short length of time,
it indicates leaks from the brake system.
If this occurs, have the vehicle checked by an authorized Mit-
subishi Motors dealer or a repair facility of your choice.
Fluid typeUse the brake fluid conforming to DOT 3 or DOT 4. The reser-
voir cap must be tightly sealed to keep dirt and water out.
CAUTION
!
Do not let any petroleum-based fluid touch, mix
with, or get into the brake fluid. This will damage
the seals.
Be careful when handling brake fluid. It can damage
painted surfaces.
Use only the listed brake fluid. Different brands of
brake fluid have different additives, and these can
cause a chemical reaction. Do not mix brands of
brake fluid.
Keep the reservoir tank cap closed to keep the brake
fluid from evaporating.
BK0102600US.book 15 ページ ２００９年３月３０日　月曜日　午後２時２分

Vehicle care and maintenance
7-33
7 General maintenance
N00941500159
The next pages list the maintenance service recommended by
Mitsubishi Motors Corporation. In addition to the general
maintenance that needs to be performed at the times listed,
there are other parts which do not usually need regular mainte-
nance.
But, if any of these parts stops working properly, your vehicle
performance could suffer. Have these items checked if you
notice a problem with them.
See your authorized Mitsubishi Motors dealer for assistance, if
you have any questions.Disc brake pads
N00941600020
Good brakes are essential to safe driving. Check the brake pads
for wear. For good braking performance, replace the brake pads
with the same type pads as the originals.Brake hoses
N00941700089
Brake hoses and tubing should be checked for:

Severe surface cracking, scuffing or worn spots. If the
fabric casing of the hose is showing through any cracks or
worn spots in the rubber hose cover, the hose should be
replaced. The brakes can fail if the hose wears through.

Improper installation may cause twisting, or wheel, tire or
chassis interference.
Ball joint, steering linkage seals and drive shaft
boots
N00941800107
Check the following parts for damage and grease leaks:

Ball joint boots of the front suspension and steering link-
age

Bellows on both ends of the drive shaftDrive belt (for generator, power steering pump,
air conditioning compressor)
N00941900137
Check the tension of the drive belt. The deflection must be
within specifications, when pressed at a point halfway between1- Power steering pump pulley
2- Crank shaft pulley
3- Generator pulley
4- Air conditioning pulley
BK0102600US.book 33 ページ ２００９年３月３０日　月曜日　午後２時２分

Alphabetical index
2Service brake 3-53
Warning light 3-83
Break-in recommendations 3-2
Bulb capacity 7-44
C
California Perchlorate Materials Requirements 1-9
Capacities 9-8
Cargo loads 4-12
Catalytic converter 7-3
Cautions on the handling of all-wheel drive vehicles 3-51
Certification label 9-4
Charging system warning light 3-85
Child restraints 2-25
Child safety locks for rear door 3-15
Cleaning
Inside of your vehicle 7-58
Outside of your vehicle 7-60
Clock 3-197
Coat hook 3-210
Combination headlights and dimmer switch 3-153
Consumer information 8-2
Coolant (engine) 7-9
,9-8
Cruise control 3-63
Indicator 3-64
Cup holder 3-206
D
Defogger (rear window) 3-163Digital clock 3-197
Dimensions 9-4
Dimmer (high/low beam change) 3-156
Disc brake pads 7-33
Dome light
Bulb capacity 7-46
Replacement 7-55
Switch 3-200
Door lights 3-202
Bulb capacity 7-46
Replacement 7-57
Doors
Locks 3-13
Power door locks 3-15
Warning light and buzzer 3-85
Drive belt 7-33
Driving during cold weather 4-5
Driving precaution 4-2
Driving, alcohol and drugs 4-3
E
Electric rear window defogger switch 3-163
Electronic immobilizer (Anti-theft starting system) 3-3
Emission-control system maintenance 7-31
Engine
Block heater 3-39
Compartment 7-6
Coolant 7-9
,9-8
Coolant temperature gauge 3-81
BK0102600US.book 2 ページ ２００９年３月３０日　月曜日　午後２時２分