language MITSUBISHI ENDEAVOR 2011 1.G MMCS Manual

Table of Contents 1-3
Introduction
Destination
Basic Method ---------------------------------- 4-2Go Home ---------------------------------------------- 4-2
Address Book ---------------------------------------- 4-2
From Address/Intersection ------------------------ 4-3
Point of Interest (POI) Name --------------------- 4-6
Previous 20 ------------------------------------------- 4-7Advanced Search ---------------------------- 4-8Nearby POI ------------------------------------------- 4-8
POI along the Route -------------------------------- 4-9
POI by Dest./Way Point ------------------------- 4-10
POI along a Street -------------------------------- 4-10
POI by Freeway ------------------------------------ 4-11
Map Point ------------------------------------------- 4-12
Return Trip ------------------------------------------ 4-12
Latitude/Longitude -------------------------------- 4-12Destination Setting ------------------------ 4-13Setting as Destination ---------------------------- 4-13
Setting as Way Point ----------------------------- 4-13
Storing the Location ------------------------------ 4-14
Routes
View Route ------------------------------------- 5-1Route Option Icon ----------------------------------- 5-1
Preview Route --------------------------------------- 5-2
Remaining Route ------------------------------------ 5-2
Route Outline ----------------------------------------- 5-2Detour -------------------------------------------- 5-3Detour Distance ------------------------------------- 5-3
Avoid Street ------------------------------------------- 5-3
Editing the Route (Itinerary) -------------- 5-5Showing the Route (3 Routes) ------------------- 5-5
Re-ordering ------------------------------------------- 5-6
Adding a Way Point --------------------------------- 5-7
Deleting ------------------------------------------------ 5-7
Option -------------------------------------------------- 5-8Deleting the Route --------------------------- 5-9
Address Book
Storing a New Location -------------------- 6-1From the Navi Menu -------------------------------- 6-1
From the Scroll Menu ------------------------------ 6-1
To Customize/Modify Address ------------------- 6-2
When Storing Your Home ------------------------- 6-2
Icons ---------------------------------------------------- 6-3Editing a Location --------------------------- 6-4Editing -------------------------------------------------- 6-4
Deleting ------------------------------------------------ 6-5
Setup
System Options ------------------------------- 7-1Language ---------------------------------------------- 7-1
Guidance Voice -------------------------------------- 7-1
Unit Distance ----------------------------------------- 7-1
Time Zone --------------------------------------------- 7-2
List Orientation --------------------------------------- 7-2
Keyboard Layout ------------------------------------ 7-2Screen Options ------------------------------- 7-3One/Two Maps --------------------------------------- 7-3
POI Icons on Map ----------------------------------- 7-4Menu/Map Color ------------------------------------- 7-5
Current Street Name ------------------------------- 7-5
Address Book Name ------------------------------- 7-5
Vehicle Tracking ------------------------------------- 7-5
Route Options --------------------------------- 7-6Route Priority ----------------------------------------- 7-6
Minimize Freeways --------------------------------- 7-6
Minimize Toll Roads -------------------------------- 7-7
Minimize Ferries ------------------------------------- 7-7
Avoid Selected Area -------------------------------- 7-7
Avoid Time Restricted Roads -------------------- 7-7Guidance ---------------------------------------- 7-8Guidance Mode -------------------------------------- 7-8
Arrival Time ------------------------------------------- 7-9
Time/Distance Remaining ------------------------- 7-9
POI Icons on Guidance Map --------------------- 7-9Personal Settings -------------------------- 7-10Address Book -------------------------------------- 7-10
Home Location ------------------------------------- 7-10
Avoid Areas ----------------------------------------- 7-10
My Categories -------------------------------------- 7-13
Delete Previous 20 -------------------------------- 7-13
Other Information
Information ------------------------------------- 8-1Current Location ------------------------------------- 8-1
Avoid Areas ------------------------------------------- 8-1
POI by Freeway ------------------------------------- 8-2
Support Information --------------------------------- 8-2
Start Demo. ------------------------------------------- 8-2

Outline of the System 1-4
Outline of the System
System Male or female voice guidance is available in 3
languages.
(English, French, Spanish)
 Trip information such as average speed,
average mileage, and current mileage can be
viewed.
(2-9)
 An alarm can be set for the driving time.
(2-15)
 Detailed settings can be made for vehicle
equipment.
(2-17)
 The vehicle maintenance timing can be
managed with the maintenance function.
(2-20)
 Environmental information such as the outside
air temperature, altitude, and air pressure can
be viewed.
(2-23)
 The schedule can be managed with the
calendar function.
(2-24)
Easy Operation Setting The touch panel enables easy operation.
 Time zone and daylight saving time settings are
available.
(2-14)
Destination Setting Addresses and nearby POIs can be easily
searched for and set as the destination.
(4-2)
 A route can be set for returning home.
(4-2)
 A new destination can be set from the 20
destinations that have been previously set.
(4-7)
Display Guidance The background can be set to any of 4 images. (2-12) POI icons can be displayed on the map. There
are 43 POI icon types.
(7-4)
 The menu and map colors can be changed.
(7-5)
 Markings can be displayed on the road on
which the vehicle is being driven.
(7-5)
Routing Detour routes can be set with specified
distances or streets to avoid.
(5-3)
 A route can be selected from 3 routes that have
different calculation conditions.
(5-5)
 Areas to avoid can be set.
(7-10)
Voice Guidance Guidance is given for the required information
at the optimum time.
(3-13)
 A male or female voice can be selected.
(7-1)

Starting the MMCS Screen 2-1
Operation of MMCS
Operation of MMCS
Starting the MMCS Screen
Starting the MMCS (Mitsubishi Multi
Communication System).
1 Turn “ON” the ignition switch
eng_222

eng_221
If no operations are performed here, the screen
displayed the previous time the system was used
is displayed after approximately 5 seconds.
NOTE Touch a language to set the system language.
 If a schedule
(2-24)

has been set and
a schedule item
corresponds to the
date, a message
is displayed on the
opening screen.
eng_516
 If maintenance information
(2-20)
has been set
and the maintenance timing currently applies
to the vehicle,
(the maintenance icon) is
displayed.
 The screen display can be cleared. Refer to
“Clearing the Screen” (2-19)
.

Setup 2-14
System
The basic settings required by the
MMCS can be performed here.
1 Display the Main Menu and
touch [Setup]
eng_507
2 Touch [System]
eng_363
3 Touch an item to set
There are 3 pages of setting items. Touch [
]
or [ ] of “Page” to change between the setting
screens and perform the settings.
eng_357

eng_355

eng_353
4 Touch [Back]
The system settings are completed.
Time ZoneTouch [ ] or [ ] to set “Pacific”, “Mountain”,
“Central”, “Eastern”, “Atlantic” or “Newfoundland”
as the time zone.NOTE This item can also be set from the navi menu. >>> “Time Zone” (7-2)Daylight Saving TimeWhether or not to use daylight saving time can be
set.
[On] Use daylight saving time.
[Off] Do not use daylight saving time.NOTE This item can also be set from the navi menu. >>> “Time Zone” (7-2)Date and ClockAdjusted automatically.LanguageTouch [ ] or [ ] to set the language used by
the system.
[English] Change to English.
[Français] Change to French.
[Español] Change to Spanish.NOTE This item can also be set from the navi menu. >>> “Language” (7-1)

Displaying the Navi Screen 3-1
Basic Operation
Basic Operation
Displaying the Navi Screen
This section explains how to start and exit
the navi from the Main Menu.
WARNING
 Do not operate the Mitsubishi Multi Communication
System (MMCS) while driving. Always concentrate on your driving rst. Keep your

eyes and mind on the road. If distracted while
driving, you could cause an accident.
 When operating the MMCS, do not park with the
engine running in a closed or poorly ventilated
area. Carbon monoxide gas, which is odorless
and extremely poisonous, can build up and cause
serious injury or death.
Starting the Navi
1 Turn “ON” the ignition switch
NOTE
 If the navi function was being used when the
engine was previously turned off, go to step 4. 2 Display the Main Menu
3 Touch [Navi]
eng_507
4 Touch the desired language
eng_172a
Read the display carefully. If you agree with the
statement, touch [OK]. 5 Touch [OK]
The current location screen is displayed.
Returning to the Main Menu
This section explains how to return to
the Main Menu.
1 Display the current location
screen.
2 Touch [Main]
eng_001

eng_507
The main menu is displayed.

System Options 7-1
Setup
Setup
System Options
The basic settings required by the
navigation function can be performed here.
1 Display the Navi Menu and
touch [Setup].
eng_002
2 Touch [System]
eng_097

eng_125
The system options screen is displayed. 3 Touch each item to change the
setting
4 Touch [Done]
eng_126
The setting change is completed.NOTE Touch [Default] to return to the factory settings.
Language
Changing the language used by the
system.[English] Change to English.
[Français] Change to French.
[Español] Change to Spanish.
Guidance Voice
Changing the settings for the guidance
voice.[Female] Guidance in a female voice.
[Male] Guidance in a male voice.
Unit Distance
Changing the units of the distance
display.[mile] Displays in miles.
[km] Displays in kilometres.