window MITSUBISHI GRANDIS 2010 Owner's Manual (in English)

Instruments and Controls (Driver’s area)
E00100104900 1. Instruments p. 3-02
2.
Windscreen wiper and washer switch p. 3-23Rear window wiper and washer switch p. 3-24
3. Ignition switch p. 4-08
4. Auto-speed control lever* p. 4-25
5. Steering wheel height adjustment p. 4-06
6. Personal box p. 5-39
7. Fuel tank filler door release lever p. 03
8. Fuses p. 8-20
9. Bonnet release lever p. 8-03
10. Supplemental restraint system - airbag (for driver’s seat) p. 2-29 Horn switch p. 3-26
11. Combination headlamps and dipper switch p. 3-18 Turn signal lever p. 3-21
Headlamp washer switch* p. 3-25
12. Outside rear-view mirrors switch p. 4-07
13. Front fog lamp switch p. 3-22
14. SONAR switch* p. 4-30
15. TCL switch* p. 4-24
16. Rear fog lamp switch p. 3-22
17. Headlamp levelling switch* p. 3-19 OverviewLHD
12
3
4
5
6
7
8
9
10
1
1
12 13
14
17 1615
Presented by http://mmc-manuals.ru/ \251

1. Instruments p. 3-02
2.
Windscreen wiper and washer switch p. 3-23Rear window wiper and washer switch p. 3-24
3. Ignition switch p. 4-08
4. Auto-speed control lever* p. 4-25
5. Card holder p. 5-42
6. Bonnet release lever p. 8-03
7. Fuel tank filler door release lever p. 03
8. Personal box p. 5-39 Fuses p. 8-20
9. Steering wheel height adjustment p. 4-06
10. Supplemental restraint system - airbag (for driver’s seat) p. 2-29 Horn switch p. 3-26
11. Cigarette lighter* p. 5-34 Accessory socket* p. 5-35
12. Combination headlamps and dipper switch p. 3-18 Turn signal lever p. 3-21
Headlamp washer switch* p. 3-25
13. SONAR switch* p. 4-30
14. Front fog lamp switch p. 3-22
15. Outside rear-view mirrors switch p. 4-07
16. Headlamp levelling switch* p. 3-19
17. Rear fog lamp switch p. 3-22
18. TCL switch* p. 4-24 Overview1
RHD
2
3
4
5
6
7
8
9
10 1
1
12
1314
15
16
17
18
Presented by http://mmc-manuals.ru/ \251

Instruments and Controls (Instrument panel)
E001001049131. Instrument panel upper box p. 5-39
2.
Multi centre display* p. 3-09Multi display station*
Refer to the separate “Multi display station owner’s manual”
3. Supplemental restraint system - airbag (for front passenger’s seat) p. 2-29
4. Front automatic air conditioning p. 5-05
5. Front passenger’s airbag ON-OFF switch p. 2-33
6. Audio p. 5-13
7. Gearshift or selector lever p. 4-13, 4-15
8. Cup holder (for front seats) p. 5-40
9. Heated seat switch* p. 2-06
10. Cigarette lighter* p. 5-34 Accessory socket* p. 5-35
11. Parking brake lever p. 4-04
12. Ashtray (fixed position) p. 5-33
13. Hazard warning flasher switch p. 3-21
14. Front passenger’s airbag OFF indication lamp p. 2-34
15. Rear window demister switch p. 3-25
16. Ventilators p. 5-02 OverviewLHD
1 2
3 4
5
6
7
8
9
10
1
1
12
13
14
15
16
Presented by http://mmc-manuals.ru/ \251

1. Instrument panel upper box p. 5-39
2.
Multi centre display* p. 3-09Multi display station*
Refer to the separate “Multi display station owner’s manual”
3. Front passenger’s airbag OFF indication lamp p. 2-34
4. Front automatic air conditioning p. 5-05
5. Audio p. 5-13
6. Hazard warning flasher switch p. 3-21
7. Parking brake lever p. 4-04
8. Heated seat switch* p. 2-06
9. Cup holder (for front seats) p. 5-40
10. Ashtray (fixed position) p. 5-33
11. Gearshift or selector lever p. 4-13, 4-15
12. Front passenger’s airbag ON-OFF switch p. 2-33
13. Rear window demister switch p. 3-25
14. Supplemental restraint system - airbag (for front passenger’s seat) p. 2-29
15. Ventilators p. 5-02 OverviewRHD
1 2
34
5
6
7
8
9
10
1
1
12
13
14
15
Presented by http://mmc-manuals.ru/ \251

Interior (Front area)
E00100203539 1. Lock switch p. 1-12, 1-13
2.
Electric window control switch p. 1-11
3. Room lamp & map lamps p. 5-35, 8-26, 8-30
4. Sunglasses pocket* p. 5-39
5. Inside rear-view mirror p. 4-06
6. Sun visors p. 5-32
7. Vanity mirror p. 5-32
8. Bottle holder (for front seats) p. 5-41
9. Glove box p. 5-38
10. Head restraints p. 2-11
11. Front seats p. 2-05
12. Supplemental restraint system - side airbag (for front seats) p. 2-38
13. Armrest (for front seats)* p. 2-06
14. Seat belts p. 2-17
15. Adjustable seat belt anchor (front seats) p. 2-19 OverviewLHD
1
2 34
5 67
8
9
10
1
1
12
13 14
15
Presented by http://mmc-manuals.ru/ \251

1. Sunglasses pocket* p. 5-39
2.
Room lamp & map lamps p. 5-35, 8-26, 8-30
3. Inside rear-view mirror p. 4-06
4. Lock switch p. 1-12, 1-13
5. Electric window control switch p. 1-11
6. Adjustable seat belt anchor (front seats) p. 2-19
7. Seat belts p. 2-17
8. Armrest (for front seats) p. 2-06
9. Supplemental restraint system - side airbag (for front seats) p. 2-38
10. Front seats p. 2-05
11. Head restraints p. 2-11
12. Glove box p. 5-38
13. Bottle holder (for front seats) p. 5-41
14. Vanity mirror p. 5-32
15. Sun visors p. 5-32 Overview1
2
3 4
5 6
7
8
RH
D
9
10 11
12
13
14 15
Presented by http://mmc-manuals.ru/ \251

1. High-mounted stop lamp p. 8-25
2.
Locking and unlocking p. 1-06Keyless entry system* p. 1-04
3. Tyre inflation pressures p. 8-12 Changing tyres p. 6-11
Tyre rotation p. 8-13
Tyre chains p. 8-14
Wheel covers* p. 6-13
4. Rear turn-signal lamps p. 3-21, 8-25, 8-29
5. Reversing lamp (LHD vehicles) p. 8-25, 8-29 Rear fog lamp (RHD vehicles) p. 3-22, 8-25, 8-29
6. Corner sensors* p. 4-29
7. Stop and tail lamps p. 3-18
8. Back sensors* p. 4-29
9. Licence plate lamps p. 3-18, 8-25, 8-30
10. Tailgate p. 1-08
11. Rear fog lamp (LHD vehicles) p. 3-22, 8-25, 8-29 Reversing lamp (RHD vehicles) p. 8-25, 8-29
12. Rear window wiper and washer p. 3-24 Overview1
2
3
4
5
6
7
8
9
10 1
1 12
Presented by http://mmc-manuals.ru/ \251

Filling the fuel tank
E00200202142WARNING
l Petrol is highly flammable and explosive.
You could be burned or seriously injured
when handling it. When refueling your ve-
hicle, always turn the engine off and keep
away from flames, sparks, and smoking
materials. Always handle fuel in well-ven-
tilated outdoor areas.
l Before removing the fuel cap, be sure to
get rid of your body’s static electricity by
touching a metal part of the car or the
fuel pump. Any static electricity on your
body could create a spark that ignites
fuel vapour.
l Perform the whole refueling process
(opening the fuel tank filler door, remov-
ing the fuel cap, etc.) by yourself. Do not
let any other person come near the fuel
tank filler. If you allowed a person to
help you and that person was carrying
static electricity, fuel vapour could be ig-
nited.
l Do not move away from the fuel tank fill-
er until refueling is finished. If you
moved away and did something else (for
example, cleaning your windscreen) part-
way through the refueling process, you
could pick up a fresh charge of static elec-
tricity.
l Be careful not to inhale fuel vapour. Fuel
contains toxic substances. WARNING
l Keep
the doors and windows closed while
refueling the vehicle. If they were open,
fuel vapour could get into the cabin.
Fuel tank capacity
65 litres
Refueling 1.

Before filling with fuel, stop the engine.
2. The fuel tank filler is located on the rear left side of your vehicle.
The fuel tank filler door can be opened from
inside the vehicle with the fuel tank filler
door release lever located below the instru-
ment panel. 3. Open
the fuel tank filler tube by slowly turn-
ing the cap anticlockwise. A- Remove
B- Close General information
03 LHD RHD
Presented by http://mmc-manuals.ru/ \251

Keys..............................................................................................
1-02
Electronic immobilizer (Anti-theft starting system) .....................1-03
Keyless entry system*.................................................................. 1-04
Doors............................................................................................ 1-06
Central door locks ......................................................................... 1-07
Child-protection rear doors ........................................................... 1-08
Tailgate ......................................................................................... 1-08
Inside tailgate release....................................................................1-10
Electric window control................................................................1-11
Sunroof*....................................................................................... 1-13Locking and unlocking
1
Presented by http://mmc-manuals.ru/ \251

CAUTION
l
Always keep the release lever lid on tail-
gate closed when driving so that your lug-
gage cannot accidentally bump against
the lever and open the tailgate. Electric window control
E00302200042
The electric windows can only be operated with the
ignition switch in the “ON” position.
Electric window control switch E00302300144
Each door window opens or closes while the corre-
sponding switch is operated.
Driver’s switch (LHD)
Driver’s switch (RHD) 1- Driver’s door window
2-

Front passenger’s door window
3- Rear left door window
4- Rear right door window
5- Lock switch WARNING
l Before
operating the electric window con-
trol, make sure that nothing can get trap-
ped (head, hand, finger, etc.).
l Never leave the vehicle without removing
the key.
l Never leave a child (or other person who
might not be capable of safe operation of
the electric window control) in the vehicle
alone.
NOTE l Repeated

operation with the engine stopped
will run down the battery. Operate the win-
dow switches only while the engine is running.
Driver’s switches
The driver’s switches can be used to operate all
door windows. A window can be opened or closed
by operating the corresponding switch.
Press the switch down to open the window, and
pull up the switch to close it.
If the switch is fully pressed down/pulled up, the
door window automatically opens/closes complete-
ly.
If you want to stop the window movement, operate
the switch lightly in the reverse direction.
Passenger’s switches
The passenger’s switches can be used to operate
the corresponding passenger’s door windows. Locking and unlocking
1-11 1
Presented by http://mmc-manuals.ru/ \251