ABS MITSUBISHI L200 2019 Руководство по эксплуатации и техобслуживанию (in Russian)

Перегрев двигателя
8-10 Действия в сложных ситуациях
8
 AZimklbl_^\b]Zl_evZ\lhfh[beykh\kihfh
]Zl_evghcZddmfmeylhjghc[ZlZj__c^Zcl_
_fmihjZ[hlZlvg_kdhevdhfbgmlgZ
ohehklhfoh^maZl_faZimkdZcl_^\b]Zl_ev
\ Z\lhfh[be_kjZajy`_gghcZddmfmeylhj
ghc[ZlZj__c Ihke_aZimkdZ^\b]Zl_eyZ\lhfh[beykjZa
jy`_gghc[ZlZj__chlkh_^bgbl_ijh\h^Z
\ h[jZlghfihjy^d_b^Zcl_^\b]Zl_exihjZ
[hlZlv\l_q_gb_g_kdhevdbofbgml
(
<kemqZ_i_j_]j_\Z^\b]Zl_eygZsbld_ijb[h
jh\ihy\blkyij_^mij_`^Zxs__khh[s_gb_
\ke_^mxs_fihjy^d_
На многофункциональном дисплее появится
предупреждающее сообщение температуры
охлаждающей жидкости. Кроме того, будет
мигать символ (цветной жидкокристал-
лический дисплей).
Будет мигать символ (монохромный
жидкокристаллический дисплей).
В этом случае следует:
1. Остановить автомобиль в безопасном месте.
2. Посмотреть, не выходит ли из моторного
отсека пар.Если из моторного отсека не выходит пар:
не выключая двигатель, откройте капот,
чтобы обеспечить вентиляцию моторного
отсека.
Если из моторного отсека выходит пар:
выключите двигатель и, когда прекратится
выход пара, откройте капот, чтобы обеспе-
чить вентиляцию моторного отсека. Вновь
запустите двигатель.
3. Убедитесь, что вентилятор (A) системы
охлаждения вращается.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Необходимо убедиться, что соединение
выполнено правильно (как пока-
зано на рисунке). В случае подсоедине-
ния провода непосредственно
к отрицательному (−) выводу аккуму-
ляторной батареи выделяемые аккуму-
ляторной батареей горючие газы могут
воспламениться от искры и взорваться.
При подсоединении проводов нужно
соблюдать осторожность: не касаться
положительным (+) проводом отрица-
тельного (−) вывода аккумуляторной
батареи. При этом возникнут искры,
которые могут привести к взрыву акку-
муляторной батареи.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
Нужно протягивать соединительные про-
вода в моторном отсеке таким образом,
чтобы они не были задеты вентилятором
системы охлаждения или другими враща-
ющимися деталями.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
Запрещается выключать двигатель авто-
мобиля, от аккумуляторной батареи кото-
рого осуществляется пуск.
ПРИМЕЧАНИЕ
Если начать движение с аккумуляторной
батареей, заряженной не полностью, это
может привести к неравномерной работе
двигателя и включению контрольной
лампы антиблокировочной системы тор-
мозов.
См. раздел «Антиблокировочная система
тормозов (ABS)», стр. 6-61.
Перегрев двигателя
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Запрещается открывать капот, пока
из моторного отсека идет пар. Это
может вызвать ожог горячим паром
или жидкостью. Горячая жидкость
может вырваться наружу, даже если
пар не идет, а некоторые детали могут
б ы ть оч ен ь го ря чим и. О т кры ва я капот,
следует соблюдать осторожность.
Нужно остерегаться горячего пара,
выходящего из-под крышки расшири-
тельного бачка.
Пока двигатель не остынет, не следует
пытаться открыть пробку радиатора.

Вождение автомобиля в сложных условиях
8-24 Действия в сложных ситуациях
8
(
Избегайте движения по затопленным доро-
гам. При движении по затопленной дороге
с высоким уровнем воды или преодолении
брода вода может попасть в двигатель, что
приведет к его серьезному повреждению:
• выключение двигателя;
• короткое замыкание;
• повреждение двигателя в результате про-
никновения воды.
При движении под дождем или по дороге,
покрытой лужами, между шинами и поверх-
ностью дорожного полотна может образо-
ваться слой воды.
При этом сцепление шины с дорогой умень-
шается, что приводит к ухудшению управля-
емости и к снижению эффективности
торможения.
Чтобы сохранить управляемость, придержи-
вайтесь следующих правил:Для движения по заснеженным или обледе-
нелым дорогам рекомендуется использовать
зимние шины или цепи противоскольжения.
См. разделы «Зимние шины» и «Цепи про-
тивоскольжения».
Избегайте движения с высокой скоростью,
резких разгонов и торможений, а также рез-
ких поворотов.
При торможении на заснеженных и обледе-
нелых дорогах возможно скольжение колес
и занос автомобиля. При уменьшении сце-
пления шин с дорогой колеса могут
сорваться в скольжение и остановить авто-
мобиль обычными приемами торможения
будет сложно. Торможение осуществляется
по-разному, в зависимости от того, установ-
лена ли в автомобиле антиблокировочная
система тормозов (ABS). Если автомобиль
оборудован ABS, сильно нажимайте
на педаль тормоза и удерживайте ее нажа-
той. Если автомобиль не оборудован ABS,
тормозите быстрым прерывистым нажатием
на педаль тормоза; для достижения боль-
шего эффекта нажимать и отпускать педаль
следует полностью.
Соблюдайте увеличенную дистанцию
до движущегося впереди автомобиля
и избегайте резкого торможения.Скопление льда на тормозных механизмах
может вызвать блокирование колеса. Начи-
найте движение с места осторожно, убедив-
шись в безопасной обстановке вокруг
автомобиля.
При движении по неровным дорогам или доро-
гам, на которых имеется повреждение покры-
тия, выбирайте минимальную скорость.
Вождение автомобиля
в сложных условиях
На затопленной дороге
После движения по затопленной дороге сле-
дует обратиться в авторизованный сервис-
ный центр MITSUBISHI MOTORS
для принятия соответствующих мер.
На мокрой дороге
(a) Ведите автомобиль на низкой скорости.
(b) Не используйте шины с изношенным
протектором.
(c) Поддерживайте предписанное давление
воздуха в шинах.
На заснеженной
или обледенелой дорогеПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
Не следует нажимать резко на педаль
акселератора. Когда колеса освободятся
от блокировавшего их намерзшего льда,
автомобиль может внезапно начать движе-
ние, что может привести к аварии.
На неровной дороге
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
Удары, передаваемые шинам и колесным
дискам при движении по ухабам и колеям,
могут привести к повреждениям шин
и/или колесных дисков.